الحلقة 110: قبضة القديس
***
"آه."
وسرعان ما وسّع كيم يو سيونغ، الذي تأثر بالانتقادات، المسافة بينه وبينها.
على الرغم من أنه أرجح قبضته مرة واحدة فقط، إلا أنه كان يعلم.
كانت أكثر مهارة من الكابتن بوريس، الذي حاربه في أكيهابارا.
"ألا تأتي؟"
قالت مي لينغ، التي لاحظت تردد كيم يو سيونغ بدلًا من الاندفاع بثقة كما كان من قبل، ثم اتخذت الخطوة الأولى بنفسها.
"ثم سأقوم بالخطوة الأولى."
رطم!!
تردد صدى صوت خطواتها الثقيل على الأرض في كل الاتجاهات.
لقد كانت خطوة هز الأرض، وهي علامة تجارية لقبضة الأطراف الثمانية.
تقنية تستخدم سر حركة القدمين لنقل وزن الجزء السفلي من الجسم بالكامل إلى الجزء العلوي من الجسم.
لقد اخترقت دفاعه بعمق بمرفق حاد يشبه الرمح موجهًا إلى عظمة الترقوة لكيم يو سيونج.
طولها 180 سم، أي أقصر قليلاً من كيم يو سيونغ الذي يبلغ 186 سم، جعل ذلك ممكناً.
لقد رفع ذراعه اليمنى بشكل منعكس لمنع هجومها، لكن هجوم مي لينغ كان قد بدأ للتو.
من التقنيات الأساسية لأشكال الماس الثمانية، بدءًا من الثور الشحن، والتنين الملتف، والنمر العائد، أطلقت العنان لسلسلة من الهجمات القوية.
في الأصل، كانت قبضة الأطراف الثمانية النموذجية، المستمدة من تقنيات الرمح، تتميز بقدرتها على التغلب على الخصم بضربة واحدة قوية. ومع ذلك، فإن قبضة كسر السماء ستة تناغمات للأطراف الثمانية العليا التي أتقنتها كانت فنًا قتاليًا عمليًا يجمع فقط بين مزايا قبضة القلب والعقل ستة التناغمات وقبضة الأطراف الثمانية. ولذلك، فقد تضمنت مجموعات مصممة للقتال من مسافة قريبة جدًا.
ومع ذلك، كما لو أن تردد كيم يو سيونغ كان كذبة، قام بصد جميع هجماتها دون عناء.
"في الواقع، إنها قوية."
وبينما كان معجبًا بها داخليًا دون إظهار أي عاطفة، ضغط بقوة على صدرها بكلتا راحتيه، ونقل وزن جسمه بالكامل.
انفجار!!
في تلك اللحظة، تلقت كيم يو سيونغ، التي نجحت في صد هجماتها حتى الآن، فجأة ضربة تتحدى الجدار بجسدها العاري.
حاولت التراجع لكنه كان أسرع.
التوى خصره بشكل كبير، وكانت قبضته اليمنى محملة بقوة قوية.
"كوهوك!"
عندما ضربت العداد المثالي بطنها، سرعان ما اتبعت مي لينغ، على الرغم من الصدمة التي لا يمكن تصورها، أسلوب السقوط.
قوته الهائلة، التي رمتها ما يقرب من 70 كجم بسبب كتلة عضلاتها الهائلة، مثل لعبة، تناسب حقًا اللقب المنسوب إليه ألماس ياكشا.
بعد كل شيء، كان اسم آخر لألماس ياكشا، حارس دارما، هو ألماس المحارب.
"وااااه..."
وبقي المتفرجون الذين كانوا يشاهدون القتال بين الاثنين عاجزين عن الكلام وأفواههم مفتوحة.
لقد كان تبادلًا سريعًا للضربات.
بدت معركتهم المذهلة، وكأنها شيء من لعبة قتال، رائعة ببساطة لعشاق الجودو الشباب المتزايدين.
ومع ذلك، بالنسبة لأولئك الذين عرفوا الوضع إلى حد ما، لم يكن الأمر سوى أمر مثير للأعصاب.
كان من دواعي الارتياح أن أيا منهما لم يستخدم تشي؛ وإلا لكان الدوجو قد تحول إلى فوضى كاملة.
أدرك كينجيرو ياغوتشي، مدرب موجين ريو جوجوتسو دوجو، أنه كان مفتونًا بمعركتهم المثيرة.
’’من أين أتت هذه الوحوش على وجه الأرض...؟‘‘
نظر من جديد إلى زميلة ابنته في المدرسة، التي كانت تتقاتل أمامه مع الصينية مي لينغ.
كانت خلفية مي لينغ واضحة على الأقل، لذلك كانت أقل إثارة للدهشة.
لكن هذا الصبي، الذي يبدو أنه خرج من العدم، كان يقاتل على قدم المساواة مع مي لينغ، أحد أفضل المقاتلين في العالم، وقديس القبضة الصيني.
لقد كانت حقا موهبة ساحقة.
لقد جعل ريوجي، مثل تلميذه تقريبًا، يبدو شاحبًا بالمقارنة.
"...هل هذا هو الحال؟"
وقد اندهش من القدرات المتطورة بسرعة لدى كيم يو سيونغ، والتي تتكشف أمام عينيه مباشرة.
حتى لحظة مضت، كان يتبنى موقفًا محرجًا في الملاكمة، لكنه استوعب بطريقة ما أسلوب مي لينغ القتالي.
بالنسبة للآخرين، قد يبدو الأمر وكأنه تقليد سطحي، ولكن بالنسبة له، الذي وصل إلى مستوى كفاءته الخاص، بدا وكأنه نسخة منقحة إلى حد ما.
كما أصبح تنفسه المضطرب منظمًا تمامًا، حيث كان الزفير والاستنشاق متزامنين تمامًا مع مي لينغ.
في النهاية، بعد التقاط أنفاسهم، اندفع الاثنان نحو بعضهما البعض لاستئناف القتال.
كان الصوت القاسي لاصطدام قبضتيهما في الهواء عنيفًا بالفعل، لكن بالنسبة لكينجيرو، بدا وكأنه قطعة فنية تقريبًا.
بدا الأمر كما لو أن الوقت كان يتحرك ببطء.
بتركيز شديد، قرأوا تنفس بعضهم البعض وشبكوا قبضاتهم المدربة.
في مرحلة ما، كنا نتقاتل أنا وهي في نشوة، كما لو أننا نسينا كل شيء آخر.
[المترجم: sauron]
لدرجة أننا نسينا أن الهدف الأصلي كان السجال.
مع استنفاد قدرتنا على التحمل تقريبًا، قالت مي لينغ، وهي تتراجع وتخلق مسافة، بنظرة هادئة:
"سأنهي هذا بالخطوة التالية."
أدركت بشكل غريزي أنها كانت على وشك استخدام تقنية مهمة.
"آه..."
ابتلعت أنفاسي الممزقة من القتال، وتوترت جميع عضلات جسدي.
على عكسها، لم أتعلم أي تقنيات معقدة، لذلك كان علي أن أتصرف في تلك اللحظة.
ثم أغلق جسدها عليّ بسرعة.
مثل استخدام النقل الآني، أغلقت المسافة في لحظة، وخطت بقبضة الأطراف الثمانية التي تهز الأرض، وأدارت جسدها، ودفعت يدًا مخترقة للأمام محملة بوزن جسمها بالكامل.
وكردة فعل تلقائية، كنت على وشك رفع ذراعي للصد، لكن الزخم الهائل جعلني أغير قراري على الفور، وألقيت بجسدي جانبًا.
تحطم!
تسبب التأثير في تردد صدى الضوضاء العالية في جميع أنحاء الدوجو.
بعد فترة وجيزة، سألتني مي لينغ، وهي تسحب يدها التي ضربت الهواء،:
"لماذا تهرب بدلاً من الحجب؟"
أجبت بتعبير ساخر
"لأنني اعتقدت أنه هجوم لا أستطيع صده."
الهجوم الآن، بغض النظر عن الطريقة التي فكرت بها، كان خطيرًا جدًا بحيث لا يمكن مواجهته بشكل مباشر.
ولتأكيد تخميني، ضحكت مي لينغ وأومأت برأسها.
"لقد اتخذت القرار الصحيح. التقنية التي استخدمتها الآن كانت تسمى الرمح الثاقب للنمر الشرس."
"الرمح الثاقب للنمر الشرس؟"
"إنها تقنية سرية لرقصة تحطيم السماء، تخترق اللحم إذا كان مسدودًا والعظم إذا كان يعيق."
أثناء قول هذا الشيء المشؤوم، اقتربت ومدت يدها نحوي، مستلقية على أرضية الدوجو.
"دعونا نتوقف هنا لهذا اليوم. يبدو أننا لن نكون قادرين على تقديم مباراة مناسبة."
"... لهذا اليوم؟"
"أخطط للبقاء في هذه المدينة لفترة من الوقت. يرجى الانضمام إلي لتحسين مهاراتي ".
قالت مي لينغ هذا، وهي تبتسم بحرارة للمرة الأولى.
بعد السجال، انحنى مي لينغ لوالد ياغوتشي، وشكره على إقراضه الدوجو.
نظرًا لأنه كان طلبي في الأصل، فقد انحنى أيضًا، وقال والد ياغوتشي إنه كان من دواعي سروري المشاهدة بعد وقت طويل وأنه سيقرض الدوجو مرة أخرى إذا لزم الأمر.
غادرنا الدوجو وودعنا الأطفال الذين يدرسون هناك وعائلة ياغوتشي.
عندما وصلنا إلى هنا، كانت الشمس بالتأكيد في السماء، لكنها أصبحت الآن مظلمة.
سألتها،
"ما هي خططك الآن؟"
ردت مي لينغ بصوت مفعم بالحيوية:
"أخطط للبقاء في فندق قريب في الوقت الحالي. وأشكرك على تحمل إصراري اليوم. لقد كنت أقوى مما كنت أتوقع."
ثم قالت وهي تهز شعرها الأسود الطويل:
"ومع ذلك، يؤسفني أنك لم تقدم كل ما لديك حتى النهاية. أريد أن أقاتل كيم يو سيونج الذي هزم إيفان."
بطريقة ما، كان الأمر أشبه بالاستفزاز.
ربما أرادت استفزازي بعدم بذل كل ما في وسعها.
لكنني تجاهلت ذلك وودعتها.
"ربما لن يحدث ذلك."
والسبب هو أنني لم أمتلك مثل هذه الروح التنافسية في البداية.
بعد جلسة السجال مع مي لينغ، ذهبت إلى صالة الألعاب الرياضية كالمعتاد.
بغض النظر عن مدى تعبي أو مدى رغبتي في الاستلقاء على الفور، لم أستطع تخطي الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية.
لقد صُدم السيد ناكاياما عندما رأى وجهي مغطى بالضمادات، لكنني تظاهرت بعدم ملاحظة ذلك وواصلت تمريني.
لقد صُدم الأب فوما وكازو بنفس الدرجة عندما رأوا حالتي.
"كيم يو سيونغ، ماذا حدث لك بحق السماء؟"
"أخي؟! ماذا حدث بحق الجحيم؟ هل يجب أن نجمع الرجال؟!"
غطيت فم كازو المبالغ فيه بكفي وأخبرت الأب فوما أنه لا شيء.
لكن فوما الكبير لم يبدو مقتنعا.
ربما لأنني لم أكن من النوع الذي يتعرض للضرب في كل مكان ذهبت إليه.
"أخبرني بصراحة حتى أتمكن من مساعدتك."
"لا، في الحقيقة، لا شيء."
بالكاد أكملت حصتي من التمارين لهذا اليوم وتهربت من استجواب الأب فوما المستمر، أخذت حمامًا سريعًا وعدت إلى المنزل بقلب خفيف.
وبعد ذلك اكتشفت، شخصًا صينيًا يجلس بجوار سياج متجرنا، وتبدو بائسة، وتستخدم هاتفها الخلوي.