الحلقة 13: سر القوة
بعد القيام بجولة في صالة الألعاب الرياضية، عادت فوما يوكيكا، المنهكة، إلى شقتها التي يبلغ إيجارها 30 ألف ين شهريًا مع قناعة معينة.
"كيم يو سيونغ، لا بد أن جسده هو "دستور يانغ المتطرف" الأسطوري الذي سمعت عنه فقط."
بعد تعليق زيها المدرسي، غيرت ملابسها الرياضية الخضراء المريحة وأخرجت بعناية كتابًا قديمًا، "مخطوطات فوما نينبو"، مخبأ تحت حصيرة التاتامي في غرفتها.
تحتوي مخطوطات فوما نينبو، وهي نص سري تم تناقله عبر أجيال من قادة عشيرة فوما، على معلومات مفصلة عن أكثر الطرق فعالية لتدمير جسم الإنسان، وتقنيات النينجا المختلفة، والفنون القتالية، وفنون السم.
كما تضمنت أوصافًا لدستور يُفترض أنه يشبه دستور كيم يو سيونج.
"دستور اليانغ المتطرف."
وذكر الكتاب أنه يشير إلى شخص مولود بطاقة يانغ تعادل مائة شخص عادي.
ترمز طاقة اليانغ إلى الرجولة، وأولئك الذين ولدوا بدستور اليانغ المتطرف هذا يبرزون دائمًا بسبب قوتهم العظيمة.
وقد كتب أن هرقل، وهو بطل يوناني بارز، وأودا نوبوناغا، أحد الأبطال الثلاثة العظماء في فترة سينغوكو، وكذلك ساكاموتو ريوما، المعروف باسم تنين الاستعادة، كانوا أيضًا من هذا الدستور.
وبطبيعة الحال، كل هذا يمكن أن يكون سوء فهم لها.
ولكن من مواجهتها المباشرة معه، لم يكن هذا هو نوع القوة التي يمكن للمرء الحصول عليها بمجرد ممارسة الرياضة.
كان خوفها الغريزي، الذي حطم رباطة جأشها أمام أعضاء النادي، هو السبب وراء متابعتها ومراقبة كيم يو سيونغ سرًا خلال الأيام القليلة الماضية.
"... أولاً، أحتاج إلى إبلاغ جدتي بهذا الأمر."
قد يساعد دستوره في إحياء عشيرة فوما.
أخذت قلمًا من مقلمتها وبدأت في كتابة رسالة إلى جدتها على ورقة بيضاء بخط يدها الأنيق.
كما أدرجت طلبًا للحصول على بعض الأرز الاحتياطي، إن أمكن.
في اليوم التالي، عند وصولي إلى المدرسة، رأيت وجه توجو كارين في الفصل الدراسي.
أتساءل عما إذا كانت قد دخلت الفصل الخطأ، عدت إلى الردهة للتحقق، لكنه كان بالفعل 2-ب.
نظرت إليها وهي جالسة بجانب النافذة، ثم أخذت مقعدي على مكتبي.
كان مقعد كيشيموتو المجاور لي خاليًا؛ ربما لم تصل بعد.
وبدلاً من ذلك، سألت ساتورو، الذي كان يجلس أمامي،
"لماذا توجو في صفنا؟"
"آه، هي؟ يبدو أنها كانت تضايق ساكاموتو للقاء خلال عطلة نهاية الأسبوع. إنها تريد أن تقدم له وجبة طعام كاعتذار.
"هذا يبدو وكأنه موعد."
"هذا ما اقوله."
هز ساتورو كتفيه، ثم غطى فمه بيد واحدة وهمس،
"هل سمعت الإشاعة؟ إن توجو هي ابنة أحد الأشخاص الكبار.»
"لقطة كبيرة؟"
أومأ ساتورو برأسه ثم قال بتعبير جدي:
"لا تتفاجأ عندما تسمع ذلك، حسنًا؟"
"لن أكون كذلك، فقط أخبرني."
"توجو كارين هي ابنة رئيس توجوكاي الشهير!"
"... توجوكاي، كما هو الحال في الياكوزا؟"
"يمين. إنها منظمة ضخمة تسيطر على منطقة كانتو."
"حسنا، هذا مفاجئ."
لم أكن أعرف من أين أتت هذه المعلومات، ولكن كان هناك الكثير من الشائعات البعيدة المنال بين الطلاب.
القصة التي تتحدث عن قتالي مع عصابة راكبي الدراجات النارية باحتمال 50:1 كانت خاطئة تمامًا.
كل ما فعلته هو الإمساك برجل يشبه زعيم العصابة وتوبيخه لأنه كان صاخبًا للغاية أثناء قيامي بالتمرين عند الفجر.
لم أتمكن من معرفة ما إذا كان أحد المارة قد رآه أم أن أحد أفراد العصابة قد نشر الإشاعة بشكل ضار.
"لا يبدو أنك متفاجئ على الإطلاق؟"
"حسنًا، حتى لو كانت حقًا ابنة زعيم ياكوزا، فهي لم تفعل شيئًا لنا."
"…يمين."
"ثم لا توجد مشكلة."
عند سماع ردي، صمت ساتورو فجأة ونظر إليّ وتحدث بجدية.
"أنا أفكر جديًا في مناداتك بـ"هيونغ-نيم" الآن."
"قول "هيونغ نيم" بين زملاء الدراسة؟ لا تفعل ذلك. إنه أمر مخيف.
"اعتقدت أنك ستقول ذلك."
ضحك ساتورو على ذلك ثم استدار.
بعد محادثتنا، أسندت ذقني على إحدى يدي واستلقيت غارقًا في التفكير على المكتب.
"بالتفكير في الأمر، هذه كوميديا حب."
لقد اعتقدت أنها مجرد شائعة لا أساس لها من الصحة، ولكن ربما كانت توجو حقًا ابنة رئيس ياكوزا.
حسنًا، لم يقلقني الأمر كثيرًا لأنني لم أكن بطل الرواية.
بعد ذلك، استمر توجو كارين في القدوم أثناء فترات الراحة للتحدث مع بطل الرواية، ساكاموتو ريوجي.
يبدو أنها كانت معجبة به بشدة.
بدا بطل الرواية نفسه، المخلص لشخصيته الكوميدية المحببة، جاهلًا بشأن سبب كون توجو، الذي التقى به قبل بضعة أيام فقط، صريحًا للغاية. ومن وجهة نظر المراقب، لم يكن الأمر أقل من محبط.
شعرت ياغوتشي، التي اعتقدت أنها الوحيدة التي أحبته، بإحساس بالأزمة وبدأت في الدفاع عن أرضها بنشاط.
وبطبيعة الحال، ارتفعت غيرة الطلاب الذكور في الصف 2-ب.
"أرغ! لماذا ساكاموتو فقط؟ أتمنى أن تكون صديقة الطفولة ذات الصدر الكبير والفتاة الرياضية ذات المظهر الشرس معجبة بي أيضًا!
"لماذا خلقتني السماء ثم خلقت ساكاموتو ريوجي أيضًا؟!"
"حسنًا، من الناحية الموضوعية، أنت لست على مستوى مستواه من حيث المظهر."
"اذهب إلى الحمام وانظر في المرآة."
"هذا ليس شيئًا يجب أن تقوله!"
هاها، هؤلاء الرجال. كانت محادثتهم الحمقاء شيئًا آخر حقًا.
بينما كنت أستمع إلى ثرثرة الثلاثي الأحمق وذراعي متقاطعتين، أدرت رأسي عندما شعرت بنقرة على ذراعي.
"ريو تشان، هل لديك وقت خلال هذا الأسبوع الذهبي؟"
كان كيشيموتو من المقعد المجاور لي.
"أجل، ولكن لماذا تسألين فجأة؟"
"والدي خارج هذا الأسبوع الذهبي. تذكر، لقد قلت أنني سأقدمك."
"...!"
فوجئت بهذا الخبر غير المتوقع، فرفعت ذراعي واستمعت إليها باهتمام.
"متى يمكننا التقابل؟"
"حسنًا، بما أننا سنذهب في رحلة عائلية لأول مرة منذ فترة، ربما في اليوم الأول أو الثاني؟"
كنت على وشك أن أقول إن أي وقت سيكون على ما يرام، ولكن بعد ذلك تذكرت أنه كان لدي موعد مع الرئيس في اليوم الأول من الأسبوع الذهبي، التاسع والعشرين. لذلك سألت بحذر
"هل سيكون يوم الثلاثين بخير؟"
"نعم! ينبغي أن يكون على ما يرام. سأخبر والدي مقدما."
عندما سمعت كلمات كيشيموتو، شددت قبضتي من الإثارة.
كنت بحاجة لأخذ المانجا معي وتوقيعها.
كان الأسبوع الذهبي لا يزال على بعد عشرة أيام تقريبًا، لكنني كنت متحمسًا بالفعل.
هل كان هذا ما شعر به الثعلب الذي كان ينتظر الأمير الصغير؟
موعد الغذاء.
اليوم، بدلاً من إحضار صندوق الغداء، قررت أن أتناول الطعام في كافتيريا المدرسة.
كان لديه نظام بسيط حيث يمكنك اختيار القائمة المطلوبة من آلة بيع التذاكر، واستلام التذكرة الصادرة، وتسليمها إلى السيدة في الكافتيريا.
قدمت كافتيريا الطلاب مجموعة متنوعة من قوائم الطعام بأسعار تتراوح من 200 ين كحد أدنى إلى 500 ين كحد أقصى.
حصلت على مجموعة من شرائح لحم الخنزير بالكاري بقيمة 300 ين وجلست في مكان فارغ مناسب.
بعد فترة وجيزة، جلست كيشيموتو أمامي، ومعها أودون كيتسون وثلاثة أنواع من كرات الأرز.
سألتها بشكل عرضي،
"ريكا، على الرغم من كونها نحيفة، إلا أنك تأكلين قليلاً، أليس كذلك؟"
كيشيموتو، مع فمها من كرة الأرز التي تحتوي على بطارخ سمك القد الحار، أمالت رأسها مع حبات الأرز الملتصقة على خديها.
"ألا يأكل الناس عادة هذا القدر؟ وإذا لم أتناول وجبة غداء دسمة، فسينتهي بي الأمر بتناول المزيد من الوجبات الخفيفة.
"حسنًا، هذا منطقي."
بالتفكير في الأمر، أدركت أنني لم أرها تتناول وجبات خفيفة بشكل منفصل أثناء قضاء الوقت معها في الأسابيع القليلة الماضية.
كانت تشرب الكولا أو عصير التفاح من حين لآخر فقط، مما يشير إلى أنها ربما كانت تتمتع بعادات غذائية صحية أكثر من فتاة المدرسة الثانوية المتوسطة.
أنهت بسرعة كرة أرز واحدة، ثم التقطت الحبوب الملتصقة على خدها ووضعتها في فمها، قائلة:
"لا أكتسب وزناً حتى لو أكلت كثيراً. كل ذلك يذهب إلى صدري."
عند سماع ذلك، خفضت نظري عن غير قصد، ثم أدركت أنه كان فخًا نصبته.
احتضنت كيشيموتو نفسها بسرعة وتظاهرت بالصدمة.
"كياه، منحرف ☆"
…هذه الفتاة، تصبح مرحة بشكل مزعج عندما نكون قريبين.
تنهدت بهدوء وبدأت في تحريك ملعقتي مرة أخرى.
كان في ذلك الحين…
"مهلا، هل يمكنني الجلوس هنا؟"
اقترب منا ضيف غير مدعو، اختار عمدا طاولة منعزلة.
وضعت الضيف غير المدعو، ذو الشعر الأحمر المألوف، مجموعة الماكريل الخاصة بها بجوار كيشيموتو.
التعرف على وجهها، رفعت كيشيموتو صوتها في مفاجأة.
"آه، من الفصل التالي... اه!"
"هادئ، يمكن للجميع سماعك."
مراقبة محيطها، توجو كارين، التي غطت فم كيشيموتو بكفها، انضمت بتكتم إلى طاولتنا.
ثم سألت بصوت منخفض:
"هل صحيح أنك جيد في تقديم النصائح المتعلقة بالعلاقات؟"
"ممف!"
"ارمش مرتين بنعم، ومرة بإجابة لا."
رمش. رمش.
ثم أبعدت يدها عن فم كيشيموتو، وابتلعت طعامها بشدة وتحدثت بصوت مرتعش.
"لقد بدأت معجبة بشخص ما مؤخرًا وأردت الحصول على نصيحتك."
قالت توجو كارين هذا مع احمرار خافت على خديها.
من الواضح أن لديها وجه فتاة في الحب.