الحلقة 20: رجل عصابة اقتحم
22 أبريل (السبت) [صباحًا 11:58]
تم تخصيص الطابق الأول للحياة البحرية، بينما تم تخصيص الطابق الثاني للكائنات المائية التي تعيش في الأنهار والجداول.
على الرغم من أنها أقل تنوعًا مقارنة بالطابق الأول، إلا أن عددًا كبيرًا من المخلوقات مثل القنادس وجراد البحر والضفادع والسلمندر يسكنون الحوض.
"رائع! ظريف جدًا!"
صاح توجو بإعجاب بالقندس وهو يبني منزلاً بفروع.
بدا أن ساكاموتو، ويداه في جيوبه، يستمتع بالمنظر بتعبير سعيد.
"ريو تشان! ريو تشان! أنظر إلى هذا! أليس هذا الضفدع رائعًا بشكل غريب؟ "
"أجل إنها كذلك."
لقد نسيت أننا كنا نتخلف عن المكان حيث تشتت انتباهي الضفدع المرقط مع كيشيموتو، وهما ينظران حول المنطقة.
على عكس الطابق الأول، كانت الإضاءة في الطابق الثاني مشرقة نسبيًا.
ربما كان هذا بسبب أن الكائنات التي تعيش في النهر غالبًا ما تتحرك بين الأرض والماء، مما يستلزم وجود بيئة عشبية مصطنعة.
بسبب الإضاءة، كان من الصعب الاقتراب كما كان من قبل، لذلك كان علينا أن نشاهد من مسافة بعيدة.
لقد مرت حوالي 15 دقيقة منذ أن بدأ توجو وساكاموتو بالتجول في الطابق الثاني.
وبعد أن رأوا كل ما يهمهم، صعدوا السلم الحلزوني في نهاية الطابق الثاني ليعودوا إلى الطابق الأول.
لقد أمضوا حوالي 40 دقيقة في الحوض.
وبما أن وقت الغداء كان يقترب، قررنا مغادرة الحوض أيضًا.
"ريكا، دعنا نذهب الآن."
"آه... لحظة واحدة فقط، أريد أن أرى هذا."
"ليس لدينا وقت."
"لا، وااااااييت ~!"
عندما قمت بسحبها للخارج بالقوة، مد كيشيموتو يده بصوت يرثى له نحو القندس الذي كان منشغلاً بالأكل.
22 أبريل (السبت) [مساءً 12:20]
بعد مغادرة حوض السمك، توجه توجو وساكاموتو إلى متنزه مينامي إيكيبوكورو، الذي يقع على بعد حوالي 10 دقائق سيرًا على الأقدام.
"واو، هناك الكثير من الناس في نزهة."
"بالفعل."
كان يذكرنا بسنترال بارك في نيويورك أو ضفاف نهر هان.
كانت العائلات والأزواج قد فرشوا حصائر النزهة في الحقل العشبي الواسع، وهم يتحادثون ويضحكون.
في كوريا، ربما كنا نطلب توصيل الطعام بدلاً من تعبئة صندوق الغداء من المنزل، لكن في اليابان، كنا نستيقظ مبكراً لتحضيره.
عندما أخرجت صندوق غداء مطلي باللون الأسود مكون من ثلاث طبقات من الحقيبة التي كنت أحملها منذ الصباح، أضاءت عيون كيشيموتو.
"رائع! لقد حزمت صندوق الغداء!
"نحن بحاجة إلى وجبة جيدة للمخلفات."
قلت ذلك وفتحت الطبقة الأولى من صندوق الغداء.
"رائع! هناك سوشي جيمباب وإيناري!
"لقد بذلت بعض الجهد الإضافي اليوم."
كانت هذه السوشي "كيمباب" و"إيناري"، وهي من الأطعمة الأساسية في النزهات في كوريا.
لم يكن الكيمباب عاديًا فحسب. كان يحتوي على كستلاتة لحم الخنزير والتونة، في حين كان السوشي الإيناري متبلًا بالفوريكاكي ومليئًا باللحم البقري.
لقد حزمت أمتعتي بسخاء لشخصين، لذا إذا بقي أي شيء، خططت لأكله على العشاء.
بعد ذلك، قمت بفتح الطبقة الثانية.
"الأطعمة المقلية! عجة ملفوفة! البطاطس واللحم المطهو ببطء!"
"هذا هو جوهر النزهة."
في حين أن الطبقة الأولى كانت على الطريقة الكورية، فإن الطبقة الثانية كانت تحتوي على أطباق جانبية لصندوق الغداء على الطريقة اليابانية.
وتضمنت الكاراجي، والروبيان تمبورا، والعجة الملفوفة، والبطاطس واللحوم المطهوة ببطء، وتسوكيمونو1 المصنوع من خضروات مختلفة.
-----------------
نادي الروايات
المترجم: hamza ch 🔄 sauron
-----------------
كانت البروتينات والكربوهيدرات مهمة، لكن الفيتامينات والألياف لا غنى عنها لنظام غذائي متوازن.
على الرغم من أن الوقت لم يحن بعد، فتحت الطبقة الثالثة الأخيرة لكيشيموتو، الذي كان ينظر بترقب شديد.
"مدهش! حتى الحلوى مثالية!
كان كيشيموتو سعيدًا حقًا.
كان بداخلها فواكه مختلفة، مثل الطماطم الكرزية والبرتقال والبطيخ والبطيخ.
تم إعادة تعبئتها ببساطة من أكواب صغيرة تباع في المتاجر الصغيرة.
كان شراء هذه العبوات المتنوعة أكثر فعالية من حيث التكلفة من شراء جميع أنواع الفاكهة بشكل منفصل.
بدلًا من بساط النزهة، جلسنا على مقعد خشبي في الحديقة، نتقاسم صندوق الغداء المكون من ثلاث طبقات الذي حزمته أثناء مشاهدة الاثنين في موعدهما.
بلع.
لم تكن توجو كارين أكثر توتراً مما كانت عليه في تلك اللحظة.
ومن المفهوم أن هذه كانت المرة الأولى التي تطبخ فيها لشخص ما.
كان صندوق الغداء نتيجة لثلاثة أيام وليال من التدريب على وصفة علمها كيم يو سيونج.
لقد شق عملها المحبب طريقه الآن إلى فم الشخص الذي تحبه.
"واو، هل فعلت كل هذا يا توجو؟ سأستمتع به."
أومأت برأسها على سؤال ساكاموتو.
"لا تتردد في تناول الطعام بقدر ما تريد. لقد صنعت الكثير.
"ثم... سأبدأ مع كرة الأرز."
بينما كان توجو يراقب، التقط ساكاموتو كرة أرز مثلثة أولاً.
وكانت الحشوات عبارة عن أوميبوشي 2 وسمك السلمون المتبل ومايونيز مينتايكو.
لم تكن هذه وصفة "كيم يو سيونغ"، لكنها تعلمتها من رئيس الطهاة في القصر.
مع الأطباق الجانبية الأخرى، بدا الأمر أفضل من مجرد إحضار الأرز العادي.
"واو، هذا لذيذ!"
لقد كان اختيارها هو الخيار الصحيح.
لقد أثارت كلمات الثناء من ساكاموتو.
اكتسب توجو الثقة، وعرض بجرأة الطبق التالي.
"جرب هذا بعد ذلك."
لقد قدمت قطعة من الكاراج ذات اللون البني الجميل مع عيدان تناول الطعام الخاصة بها.
لقد كانت تحفتها الفنية، وهي عبارة عن سمكة مقلية بالكاد صالحة للأكل تم تحقيقها بعد عشرات المحاولات.
تردد ساكاموتو، الذي كان يشيد باستمرار بالطعم أثناء مضغ كرات الأرز، قبل قبول الكاراجي، ولكن عندما تحولت نظرة توجو إلى الصارمة، فتح فمه وأكلها.
مضغ، مضغ.
"آه، هذا جيد."
"يمين؟ جرب العجة الملفوفة ونقانق فيينا أيضًا.
ومن هناك، كانت العملية سلسة.
قدمت أطباقًا مختلفة لساكاموتو وهي تجلس بجانبه.
في البداية، بدا أن ساكاموتو غير مريحة، لكنها استسلمت في النهاية، وقبلت كل طبق قدمته.
عندما كان صندوق الغداء المجهز لتوجو نصف فارغ تقريبًا، ربما شعر ساكاموتو أن دوره قد حان، قدم لها بعض الطعام.
"لا تطعمني فقط، توجو. يجب أن تأكل أيضًا."
رمش توجو وهو لا يزال ممسكًا بعيدان تناول الطعام.
"أنا راضٍ عن مجرد رؤيتك تستمتع بالطعام."
"أشعر بعدم الارتياح. هيا، تناول الطعام!»
حدقت توجو بهدوء في كرة الأرز التي قدمها لها ساكاموتو، ثم أومأت برأسها وأخذت قضمة كبيرة.
بمجرد أن بدأت، التهمت كرة الأرز بكلتا يديها بلهفة.
راقبها ريوجي ساكاموتو بارتياح ثم سكب لها بعض الشاي الصيني الأسود من الترمس.
عطشانًا، أمسك توجو كوبًا من الشاي الصيني الاسود بسرعة وابتلعه.
"آه ~ منعش!"
ابتسمت ساكاموتو، متناسية كل التظاهر أثناء وجبتها الشهية، وسألت:
"أليس من الأفضل أن نتناول الطعام معًا بدلاً من تناول الطعام بمفردنا؟"
أدركت توجو أنها أظهرت جانبًا غير حذر، فاحمرت خجلًا مثل الطماطم وأومأت برأسها.
"نعم."
تكشفت وجبتهم في هذا الجو الدافئ.
بعد الانتهاء من تناول وجبة الغداء في متنزه مينامي إيكيبوكورو، واصل توجو وساكاموتو جولتهما على طول المسارات التي تصطف على جانبيها الأشجار.
وبينما كنت أراقبهم من بعيد، وهم يحتسون الشاي الأخضر من آلة البيع، تمتم كيشيموتو،
"أريد أيضًا أن أذهب في موعد كهذا يومًا ما ..."
عندما سمعتها، أحسست أن شيئا ما كان معطلا.
"ريكا، ألم تدعي أنك خبيرة في الحب؟"
بعد أن تم القبض عليها على حين غرة، غطت ريكا فمها بسرعة.
لم تستطع التراجع عن كلامها، فضحكت واعترفت:
"في الواقع، لم أكن في علاقة قط. لقد تعلمت كل شيء من المانجا.
"..."
إذًا، كانت تقدم النصائح بناءً على معرفة المانجا طوال الوقت؟
"لكنني حقًا قدمت الكثير من النصائح الحب لأصدقائي! بجد!"
كان لدي الكثير لأقوله ولكني قررت أن الأمر ليس مهمًا وتركته.
والأهم من ذلك، يبدو أن هذا هو الوقت المثالي لاعتراف توجو، نظرًا للحالة المزاجية.
كنت أفكر في هذا عندما نظرت إلى الوراء.
"مرحبًا~ إنهم يبدون جيدين معًا، أليس كذلك؟"
كان هناك موقف غير متوقع يتكشف.
"لقد كنا نبحث عنك. أيها الطفيلي."
"آخر مرة، سرقت الفتاة التي كنا نتواعد معها، والآن أنت مع فتاة جديدة؟"
"أليس هذا الرجل لاعبًا كاملاً؟"
وفجأة، ظهر مثيري الشغب، كما لو أنهم خرجوا مباشرة من المانجا، وأحاطوا بالزوجين المتجولين.
"ينبغي لي استدعاء الشرطة؟"
"لا إنتظار. حتى لو اتصلنا الآن، فسوف يستغرق الأمر بعض الوقت حتى يصلوا. سأتدخل إذا لزم الأمر."
قمت بتهدئة كيشيموتو المذعور وشاهدت كيف سيتعامل توجو وساكاموتو مع الموقف.
لو كان هذا جزءًا من القصة الأصلية، فقد يكون من الأفضل عدم التدخل.
بعد فترة وجيزة، تقدم ساكاموتو، الذي بدا أنه يعرف الاثنين، إلى الأمام وصرخ:
"يا رفاق! كيف تجرؤ على الظهور بهذه الطريقة؟!"
"يا إلهي، مخيف. هل ستضربنا مرة أخرى؟ قد ينتهي بنا الأمر في المستشفى لمدة شهر هذه المرة.
قال المشاغبون هذا، وتظاهروا بالإصابات عن طريق إمساك أعناقهم وأذرعهم كما لو كانوا في قوالب.
"اللعنة... الجبناء."
كان التبادل القصير كافياً لفهم علاقتهما.
لقد كانوا طلاب السنة الأولى في نادي كيندو الذين سمعت عنهم بالمرور.
من الواضح أنهم تعرضوا للضرب على يد ساكاموتو في قتال ثنائي.
"لقد تسببت في طردنا من نادي الكيندو لأنك كذبت بشأن القتال معنا!"
"أنت لا تعرف الألم الناتج عن عدم القدرة على رؤية صدر سينبا هوما المذهل بعد الآن!"
كان في تلك اللحظة.
"بلهاء!"
انفجر توجو، الذي كان يستمع بهدوء من الخلف، بغضب.
"ألا تدرك أنه تم طردك من نادي الكيندو بسبب سلوكك السيئ المستمر بهذا الشكل؟"