الحلقة 22: نهاية الحب الأول
ضربة واحدة.
كان هذا هو مدى الدفاع عن النفس الذي سمحت به الشرطة لي.
إن ضرب أكثر من هذا يعتبر قوة مفرطة، لذلك قمت بتسوية الأمر بلكمة واحدة.
الرجل ذو الشعر الأبيض الذي تلقى الضربة المضادة طار في الهواء مثل لعبة.
أسنانه البيضاء متناثرة مثل بتلات الزهور.
جلجل!
كان الرجل ذو الشعر الأبيض ينفث الدم من فمه وأنفه، وطار حتى اصطدم بآلة بيع على بعد حوالي ثلاثة أمتار، وتوقف أخيرًا.
"أخ!"
"الأخ هاياشي!"
ركض البلطجية في ذعر نحو الرجل ذو الشعر الأبيض الذي سقط.
وقفت خلف الرجلين اللذين كانا يحاولان إيقاظ الرجل اللاواعي، وثنيت يدي اليمنى، وما زلت أشعر ببقايا اللكمة.
"لقد تجرأت على لمس صديقي. يجب أن تكون مستعدًا، أليس كذلك؟ "
صرخ الاثنان بجبائر على رقبتهما وأيديهما، على حين غرة، "إيك!" لقد سقطوا إلى الخلف وهم يصرخون في يأس.
"إذا لمستني، سأتصل بالشرطة! والدي يعرف شخصًا ما في مقر الشرطة!
"والدي ضابط شرطة! هل تعرف ماذا سيحدث إذا عبثت معي؟!"
مثل هذا التهديد على غرار الكتب المدرسية.
ألم يفهم هؤلاء مقولة "القانون بعيد والقبضة قريبة"؟
أمسكت بكل وجه من وجوههم بكف واحدة.
"سوف أصلح عقلياتك الفاسدة."
المخلب الحديدي.
تقنية غالبًا ما تُرى في المصارعة المحترفة.
وكانت ميزة هذه التقنية هي أنها يمكن أن تسبب ألمًا شديدًا عند الضغط على الصدغ بيد واحدة، ولكن عند التحكم فيها، فإنها لن تترك أي إصابات مرئية.
"آآه! ااااه! هذا مؤلم! هذا مؤلم! أشعر وكأنني سأموت!"
"من فضلك أنقذني! شخص ما، من فضلك! كنت مخطئ!"
كنت أحملهما في الهواء، وقد أعمى الاثنان تمامًا بواسطة راحتي، وكانا يتلويان من الألم من الضغط الهائل والألم على صدغيهما، وكانت الدموع والمخاط يتدفقان على وجهيهما.
بعد أن أمسكوا بهما هكذا لمدة ثلاثين ثانية تقريبًا ثم أطلقوا سراحهما، قام الاثنان، بعد أن بللوا سراويلهم، بالتسول للرحمة بوجوه مرعوبة، وتوسلوا بأيديهم.
نظرت إليهم بعينين باردتين وقلت:
"يذهب. ولا تظهر أبدًا أمام توجو وساكاموتو مرة أخرى.
أومأ البلطجية بسرعة، ودعموا الأخ هاياشي، الذي سقط أرضًا بسبب لكمتي، وغادروا الحديقة على عجل.
"أوف..."
وفي النهاية، أراقت الدماء في يوم جيد.
إذا حدث نفس الشيء مرة أخرى، فلن أتردد في استخدام قوتي من أجل صديق، لكنني أشعر بالحلاوة والمرارة، كما لو كنت أترك عالم كوني إنسانًا تدريجيًا.
هل كان هذا هو مصير شخصية الكمامة العضلية...؟
شعرت بطعم غريب، نظرت إلى راحتي عندما جاءت كيشيموتو، التي كانت تراقب القتال من بعيد، وهي تلوح بيدها.
"ريو تشان! هل أنت بخير؟!"
"هاه؟ اوه أنا بخير. لا توجد إصابات، فقط بعض الخدوش البسيطة."
حاولت طمأنة كيشيموتو بذلك، لكنها ما زالت تبدو مذعورة، وهي تشير إلى جبهتي.
"ولكن لا يزال هناك دم يتدفق من جبهتك!"
ثم تذكرت أن جبهتي قد جرحت، فضغطت عليها بالمنديل الذي أخرجته.
"جرح مثل هذا سوف يلتئم إذا لعقته فقط."
ريكا، غاضبة على غير العادة، ثم سحبت ذراعي.
"توقف عن الكلام الهراء، ودعنا نذهب إلى الصيدلية بسرعة!"
في النهاية، استسلمت لإصرارها وتوجهت إلى صيدلية صغيرة بالقرب من الحديقة.
وبعد وضع مرهم من الصيدلية ووضع ضمادة مربعة على جبهتي، تمكنت من العودة إلى حيث كنت في الأصل.
بينما كنت أتعامل مع البلطجية، كان توجو قد حمل ساكاموتو الذي سقط إلى مقعد قريب، وبدا أنه استعاد بعض قوته.
أردت أن أسأل ما إذا كانا بخير، ولكن كان هناك جو لطيف بين الاثنين، لذلك لم نقترب أنا وكيشيموتو على الفور وبدلاً من ذلك شاهدنا من مسافة بسيطة.
ثم تحدث توجو أولاً.
"أنا آسف، ساكاموتو. لقد تعرضت للضرب بسببي."
ساكاموتو، الذي كان يجلس بجانب توجو، هز رأسه وأجاب: "أم، لا".
"في الواقع، أنا آسف. هؤلاء الرجال كان لديهم ضغينة ضدي، لذلك تبعوني إلى هنا ".
وكانت هناك لحظة صمت بين الاثنين.
بعد ذلك، تكلمت توجو بشجاعة أولًا، وهي تخفض رأسها وتعبث بيديها بعصبية.
"ساكاموتو! أنا معجب بك! أود حقًا مواعدتك!
قام ساكاموتو بتوسيع عينيه قليلا وأجاب بابتسامة حلوة ومر.
"أنا آسف، ولكن لا أعتقد أنني أستطيع أن أعطيك ردا إيجابيا على هذا الاعتراف."
"لماذا! هل لأنني مثل فتى المزرعة؟ إذا كان هذا هو الحال، أستطيع أن أتغير الآن...!"
ولوح ساكاموتو بيده بسرعة وقال:
"لا، ليس هذا. توجو، أنت بالتأكيد أكثر مما أستحق. لكن لدي ظروفي الخاصة."
"ظروف؟"
"عندما كنت صغيراً، وعدت بالزواج من فتاة. على الأقل حتى أقابلها مرة أخرى، ليس لدي أي نية لمواعدة أي شخص آخر.
أدارت توجو رأسها لمواجهته وسألته:
"هل ما زلت تحب تلك الفتاة كثيرًا؟"
"هذا ... لست متأكدا. لكني أتذكر أنني أحببتها حقًا. لقد بكيت كثيرًا في اليوم الذي رحلت فيه”.
"هل كانت حبك الأول؟"
"نعم، هذه طريقة جيدة لصياغة الأمر. لقد كانت حبي الأول."
"…أفهم."
أومأ توجو برأسه، ثم وقف من المقعد بابتسامة مشرقة.
"إذا كنت لا تحبني حقًا، فلا يمكنني مساعدتك. سأستسلم تماما. اليوم كان ممتعا حقا! أراك الأسبوع المقبل في المدرسة، ساكاموتو!
وبهذا، نفدت من الحديقة، وتركت ساكاموتو جالسًا على المقعد.
شاهدها ساكاموتو وهي تتراجع بحزن لكنه لم يتبعها.
ربما كان يقصد حقًا أنه لا يريد مواعدتها.
"ما يجب القيام به…؟"
تمتمت كيشيموتو، قلبها ثقيل، وغطت فمها بيدها.
شاهدت توجو يبتعد بهدوء ثم التفت إلى كيشيموتو.
"ريكا، اذهبي للمنزل اليوم. سأذهب خلف توجو."
"هل أنت متأكد من أنك ستكون بخير بمفردك؟"
"حتى لو لم أكن بخير، يجب أن يكون هناك من يريحها."
تردد كيشيموتو لكنه أومأ برأسه في النهاية.
"تمام. سأترك توجو في رعايتك، ريو-تشان."
"أراك الأسبوع المقبل في المدرسة."
"نعم. عمل جيد اليوم، ريو-تشان."
بعد تبادل الوداع القصير مع كيشيموتو، بدأت بالركض بأقصى سرعة في الاتجاه الذي ذهب إليه توجو.
ولحسن الحظ، فإن توجو، الذي خرج من الحديقة كما لو كان يفر، لم يذهب بعيدًا.
ربما لأن كعبها العالي، الذي لم تكن معتادة عليه، أبطأ حركتها.
جلست بمفردها في محطة حافلات مهجورة، وشاهدت السيارات تمر بنظرة فارغة ونظرت إلي بعيون ملطخة بالدموع بينما سقط الظل عليها.
"هل أنت بخير؟"
ثم أجبر توجو على الابتسامة وأجاب.
"بالطبع لا."
كنت على وشك أن أقدم لها منديلًا لمسح دموعها، لكنني أدركت أنه كان ملطخًا بالدماء من جبهتي، لذا قمت بإعادته إلى جيبي بشكل محرج.
بدلاً من ذلك، مسحت دموعها بمنديل من جيبي الآخر.
"الفتيات عاطفيات للغاية. ابتهج، ابتهج."
"همف!"
عندما مسحت وجهها الملطخ بالدموع والمخاط بالمناديل، ظهر مظهرها الحقيقي المخفي تحت المكياج.
مع اختفاء مكياجها، اتخذت سلوكًا مشرقًا وخدشت مؤخرة رأسها.
"هذا محرج. لم أظهر لأحد وجهي الباكي من قبل."
نظرت بهدوء إلى توجو ثم جلست في المقعد الفارغ بجوارها.
"نحن اصدقاء. ما الخطأ فى ذلك؟"
"أصدقاء، هاه؟"
تمتم توجو وهو ينظر إلى السماء الزرقاء.
"في الواقع، كنت أعرف أنك وكيشيموتو كنتما تتبعانني منذ منتصف الأمر."
"…حقًا؟"
كان هذا غير متوقع بصراحة.
في الأفلام الكوميدية الرومانسية، حتى لو كانت المطاردة واضحة، يبدو أن الأشخاص الذين تتم متابعتهم لا يعرفون أبدًا، أليس كذلك؟
شعرت بالحرج المتأخر، وتجنبت نظري بشكل محرج. ثم ربت توجو على كتفي وقال:
"لن أثير ضجة حول هذا الموضوع. هذا يعني فقط أنني لم أكن جديرة بالثقة بما فيه الكفاية. إذا كان الرجال الذين قدموا لي النصائح من واحد إلى عشرة تابعوني طوال اليوم للمشاهدة.
"لم نقصد الأمر هكذا..."
"انا آسف على هذا. وفي النهاية فشلت."
قالت توجو ذلك فجأة وأحنت رأسها لي.
"اعتقدت أنه إذا تغيرت، فيمكنني الفوز بقلب ساكاموتو. لكن هذا كان مفهومي الخاطئ المتعجرف. منذ البداية لم يكن لي مكان في قلبه."
قالت وصوتها يرتجف.
"لقد علمت ذلك، ولكنني ابتعدت عن الحقيقة. وهذه هي النتيجة."
أمسكت توجو كارين بصدرها كما لو كانت تتألم.
ثم قالت وهي تنقر على قلبها:
"انها تؤلمني هنا. إنه يؤلم مثل الجنون. ولكن لا توجد طريقة لإصلاحه. إنه إحساس لم أشعر به من قبل."
وتدفق إحباطها عندما علقت رأسها.
"أنا!!"
كما لو كانت ممسوسة، صرخت بأعلى صوتها في محطة الحافلات، حيث كنا نحن الاثنان فقط.
"لقد أحببت هذا الرجل حقًا !!"
اللحظات…
راقبت بصمت ملف توجو كارين، الذي كان يعذبني ألم الرفض من حبها الأول.
في البداية، كنت أعتقد أنها ليست أكثر من شخصية من المانجا.
وكان كيشيموتو هو نفسه.
على الرغم من ضحكتنا الظاهرة على السطح، كانت هناك مسافة لا يمكن إنكارها بيني وبينها.
ربما كان ذلك لأنني كنت غريبًا في عالم المانغا "تدافع الحب" هذا.
لكن الشخص الذي أمامي الآن لم يكن مجرد شخصية مانغا.
لقد كانت "توجو كارين"، إنسانة حية تتنفس.
لقد كانت مجرد فتاة هشة، وحيدة وتتألم من فشل حبها الأول.
أدركت ذلك متأخرًا، فقررت أن أتبع مشاعري من الآن فصاعدًا.
"كارين، استيقظي."
"…ماذا؟"
ربما تفاجأت لأنني استخدمت اسمها دون أن أسأل، نظرت إليّ كارين بعينين واسعتين.
"إذا واصلت الصراخ بهذه الطريقة، فقد يتصل شخص ما بالشرطة بتهمة التسبب في إزعاج."
نظرت كارين إليّ، وهي لا تزال تبدو في حالة ذهول، ثم ضحكت فجأة.
"أنت... هل هذا حقًا ما يجب أن تقوله في هذه الحالة؟"
"من الأفضل أن أراك تضحك. تبدو أفضل بهذه الطريقة."
قلت هذا وسحبت كارين بالقوة من المقعد في محطة الحافلات.
بدت كارين في حيرة من أمرها لكنها واقفة رغم ذلك، وسألتني، بعينين حمراء مثل عيني الأرنب.
"لذا وقفت، ماذا الآن؟"
أزلت السوستة ذات القلنسوة، ووضعتها فوقها، وغطيت رأسها بالغطاء، موضحة،
"نحن نتجه إلى الكاريوكي. هناك يمكنك أن تخرج كل مشاعرك المكبوتة. ربما ستتصالح بعد ذلك مع حقيقة رفضك."
"…ماذا؟"
متجاهلاً نظرة كارين المتشككة، بدأت بالبحث عن مكان قريب للكاريوكي على هاتفي الذكي.
وكان أقرب واحد في الطابق الثاني من مدينة صن شاين.
كما هو متوقع من مركز ثقافي شامل، كان لديه كل شيء.
طلبت من كارين، التي بدت وكأنها ترتدي بطانية بسبب سترتها ذات القلنسوة كبيرة الحجم، أن تتبعني وتبدأ في المضي قدمًا.
"يا! كيم يو سيونج! يا! لنذهب معا!"
بالنظر إلى الوراء، رأيت وجهها، الذي كان قاتمًا مثل السماء الملبدة بالغيوم منذ لحظات، أصبح الآن واضحًا.
"...هذا الرجل كيم يو سيونغ، إنه حقًا شخص جيد."
"شم. من الجيد أن يكون لدى السيدة مثل هذا الصديق."
"هذا الرجل العجوز، لقد مر وقت طويل منذ أن رأيت شيئا يثلج الصدر ..."
معبرين عن أفكارهم، وقف أعضاء الياكوزا للعودة إلى منازلهم.
شاهد توجو ناوتو تراجع ظهور كيم يو سيونج وابنته وضحك.
"نوع نادر في هذا العالم القاسي."
الإحسان والعدل!
شاهد توجو ناوتو، الرئيس السادس لجمعية نجم الشرق، كيم يو سيونغ وتذكر عبارة منسية مع مرور الوقت!
ربما يكون هو من يُحيي اسم الفرسان الضالين، ليصبح شبح العصر في هذا البلد!
"دعنا نلتقي مرة أخرى إذا سنحت الفرصة، أيها الصديق الشاب."
22 أبريل (السبت) [3:18 مساءً]
انتهى التاريخ!