الحلقة 23: اكتئاب المعلم الجديد
بعد عطلة نهاية أسبوع مضطربة، وصل يوم الاثنين كالمعتاد.
فتحت الباب الخلفي ودخلت الصف 2-ب، فقط لأجد المقعد الجانبي للنافذة فارغًا.
يبدو أن بطل الرواية، ساكاموتو ريوجي، لم يصل بعد.
"مرحبًا."
بعد أن وضعت حقيبتي وجلست، بدأ ساتورو، الذي كان أمامي، محادثة.
"هل سمعتي؟ كان هناك ثنائي جانح سيئ السمعة في السنة الأولى، ومن الواضح أنهم انتقلوا هذا الصباح.
"في السنة الاولى؟"
"نعم. لم يكن لدي أي فكرة عما حدث، لكنهم خرجوا خلال عطلة نهاية الأسبوع، وعادوا إلى المنزل، وتحصنوا في غرفتهم، رافضين الذهاب إلى المدرسة.
على الرغم من أنه كان لدي تخمين، إلا أنني تظاهرت بعدم المعرفة واستمعت إلى ساتورو.
"اشتبه آباؤهم في وقوع أعمال عنف في المدرسة وأثاروا ضجة في غرفة الموظفين هذا الصباح، لكن هذا يبدو غير مرجح. وفي نهاية المطاف، خرجوا وعادوا إلى منازلهم”.
"يجب أن يكون هناك سبب ما. سبب لا يمكنهم التحدث عنه."
"ربما الحق؟ إذا كانوا يسببون المشاكل دائمًا، فلا بد أن لديهم الكثير من الضغينة ضدهم.
هز ساتورو كتفيه واختتم كلامه.
معتقدًا أن الأمر كله كان من صنعهم، فتحت العدد الأخير من مجلة جامب التي اشتريتها من متجر صغير في ذلك الصباح.
كانت الفترة الأولى صباح يوم الاثنين هي اللغة الإنجليزية العملية.
قام بإدارتها معلم صفنا، ميزوكي ناناي، وقد حظيت بشعبية كبيرة لأنها ركزت على المحادثة الأساسية باللغة الإنجليزية أكثر من التركيز على القواعد.
وبالنظر إلى أن هناك أشخاصًا لا يستطيعون التحدث بكلمة واحدة إلى أجنبي على الرغم من تعلمهم اللغة الإنجليزية لأكثر من 10 سنوات في المدرسة، فقد كان فصلًا عمليًا للغاية.
"أي من هذا وهذا أرخص؟"
لقد تحدثت أولاً بنطق بطلاقة، ثم تبعناها نحن الطلاب.
"التفاحة اليسرى أرخص بـ 5 دولارات من الموزة اليمنى."
بينما كنت أستمع إلى الدرس باهتمام، هززت بلطف كتف ريكا، التي كانت تنام بسرعة وأمامها كتاب.
جلست ريكا فجأة بشكل مستقيم.
"ما أخبارك؟ ريو تشان؟"
"لقد نظر المعلم إليك للتو."
مسحت ريكا اللعاب من فمها على عجل، وفتحت الصفحة التي أريتها إياها، وبدأت في تقليدها تمامًا مثل الببغاء.
وعندها فقط تحولت نظرة المعلم بعيدا.
بعد قراءة مقطع باللغة الإنجليزية، قام المعلم ميزوكي بمسح الفصل ضوئيًا.
"إذن... بما أن اليوم هو الرابع والعشرون، هل سيحب الشخص الذي يجلس في المقعد رقم 24 في الخلف قراءة المقطع التالي؟"
في صفنا، رقم 24 كان موموتشي ساتورو.
وكان يجلس خلفه أنا.
"سأفعل ذلك."
أذهلني الاختيار غير المتوقع، فتظاهرت بالهدوء، والتقطت كتابي المدرسي، ووقفت.
حفيف!
ثم، كما هو متوقع، اتجهت كل العيون نحوي.
وبما أنني جلست في الخلف، فقد التوى البعض قليلاً للحصول على رؤية أفضل.
قلبت الصفحة وبدأت في قراءة المقطع الإنجليزي بصوت عالٍ.
"أنا جيمس من إنجلترا. لقد جئت لتجربة الثقافة اليابانية. هل يمكنك أن توصي بمكان جيد؟"
وبعد ذلك مباشرة، طرح السيد ميزوكي سؤالاً علي.
"إذن ما هو الرد المناسب على هذا؟"
لقد ترددت للحظة ولكن سرعان ما جمعت الكلمات في ذهني لتكوين رد.
"أنا شخصيا أوصي بأوساكا لأنها تجتذب العديد من الأجانب وتفتخر بمواردها السياحية الوفيرة، بما في ذلك كيوتو ونارا وكوبي."
وفجأة، صمت الفصل الدراسي.
وبعد لحظة، صفقت السيدة ميزوكي بيديها وصرخت،
"أحسنت! لقد كانت تلك إجابة مثالية!"
ثم انضم الفصل، مصفقا ردا على ذلك.
لقد أحنيت رأسي قليلاً واستأنفت مقعدي.
واصلت السيدة ميزوكي التدريس لمدة عشر دقائق إضافية تقريبًا حتى أعلن الجرس انتهاء الاستراحة.
همم. أعتقد أن التاريخ كان التالي.
تحمل كل من نائب ومعلم الفصل للفترتين الأولى والثانية، لا بد أن منشئ هذا الجدول الزمني كان يحمل قدرًا كبيرًا من الحقد.
ناناي ميزوكي، معلمة جديدة ذات وجه جديد، تبلغ من العمر 24 عامًا هذا العام.
لقد تخرجت مؤخرًا من كلية المعلمين الإقليمية ووصلت إلى طوكيو مليئة بالطموحات الكبرى، وحصلت على وظيفة في أكاديمية إيتشيجو.
مع درجات الانحراف العالية، كانت مدرسة معروفة في المنطقة. منذ أن تخرجت من المدرسة الثانوية قبل ست سنوات فقط، شعرت بإحساس غريب بالحنين، وهو ما كان يعجبها.
"سعيد بلقائك! أنا ناناي ميزوكي!"
لن تنسى أبدًا اليوم الذي استقبلت فيه المعلمين الموجودين في غرفة الموظفين لأول مرة.
والفصل الذي تولته لأول مرة كمعلمة.
كان من الطبيعي أن يحمل معنى خاصًا بالنسبة لها.
مع مرور الوقت، قد تصبح معتادة على قبول الطلاب الجدد والتخلص من الطلاب القدامى، ولكن في الوقت الحالي، كان هذا هو فصلها الوحيد، وكان هؤلاء طلابها.
ولكن حتى بداية الفصل الدراسي، واجه المعلم الجديد ميزوكي، المليء بالأحلام والعاطفة، عقبة كبيرة.
على وجه التحديد، كان أحد الطلاب مخيفًا جدًا.
ميزوكي لم يعجبه يوم الاثنين.
لأنها في صفها الذي يدرس مرة واحدة في الأسبوع، ستنظر حتمًا إلى ذلك الطالب البارز.
يُعرف باسم "أقوى رجل في أكاديمية إيتشيجو"، كيم يو سيونج.
إن طوله الشاهق وبنيته العضلية ووجهه الحاد جعل من الصعب تصديق أنه مجرد طالب في المدرسة الثانوية.
لقد بدا وكأنه إمبراطور ولد ليحكم الضعفاء منذ البداية.
كمعلمة، كانت تعلم أنها لا ينبغي أن تخاف منه، وأنها يجب أن تعامل جميع الأطفال على قدم المساواة، ولكن حتى بعد تكرار ذلك لنفسها عدة مرات، فإن هذه القرارات ستختفي بمجرد أن تلتقي أعينهم.
علاوة على ذلك، كانت هناك شائعات حول كونه سليل قاتل نهاية القرن، ويقاتل ضد عصابة راكبي الدراجات النارية بنسبة 50:1، وكونه فردًا موهوبًا تستهدفه الياكوزا، مما يزيد من الهالة المشؤومة.
تشاورت مع السيد ماتسودا، مدرس الفصل، لكنه تجنب نظرتها وقال:
"التخلي عن هذا الرجل. حتى أنني تخليت عن توجيهه ".
لقد كان طالبًا مثيرًا للمشاكل لدرجة أنه حتى المعلم المسؤول عن طلاب السنة الثانية، المعروف بمزاجه الناري ووجهه الشبيه بالنمر وبنيته الجسدية الشبيهة بالغوريلا، قد استسلم.
وهذا سبب إضافي لخوفها من "كيم يو سيونغ".
ثم بعد يومين، وقع حادث دون سابق إنذار.