الحلقة 46: عالم لطيف
بعد ذلك، عندما اقتربت ساشا من والدها، الذي كان يرقد فاقدًا للوعي بسبب ضربة في فكه، طلبت مني أن أغادر، وأصرت على أنها ستتعامل مع العواقب.
عرضت عليها رقم هاتفي في حال أرادت الاتصال بي، لكن ساشا رفضت بشكل استباقي.
وأكدت لي أنها ستتصل بي إذا لزم الأمر.
مع عدم وجود أي دور آخر ألعبه، أعربت عن تفهمي، وودعت فوما سينباي، الذي ساعدني في محطة مترو الأنفاق وتوجه إلى المنزل.
اليوم المقبل.
عندما استيقظت في الصباح، أمسكت برأسي، أتألم وحدي من أحداث اليوم السابق.
"لماذا قلت ذلك...؟"
كان الأمر كما لو أنني كنت تحت تأثير تعويذة.
حتى في عالم المانغا، اعتقدت أنني أحتفظ بالحس السليم الأساسي، لكن الانخراط في مثل هذا الهيجان...
كانت معظم المشاجرات دفاعًا عن النفس، لكن لو تصرفت بهذه الطريقة في العالم الحقيقي، كنت سأواجه السجن دون أدنى شك.
مع شعوري بالقلق، قمت بتمشيط الإنترنت بحثًا عن كلمات رئيسية ذات صلة باليوم السابق.
"أكيهابارا"، "أوينو بارك"، "الروسية"، "شجار".
ولم تظهر أي نتائج بحث بخصوص الحادث.
بدا الشجار النهاري مع الروس مخفيًا بدقة، كما لو أنه لم يحدث أبدًا.
هذا الإدراك أرسل قشعريرة أسفل عمودي الفقري.
ويبدو أن اليابان، كما ذكر ساشا، كانت متواطئة في قمع المعلومات.
وأشار أيضًا إلى التأثير الاستثنائي الذي تمارسه شركة بيضة عيد الفصح المتعددة الجنسيات.
حتى عندما راجعت منتديات المجتمع الأصغر، كان الوضع هو نفسه.
بدافع الفضول، مددت يدي إلى الجيب الداخلي للسترة التي أرتديها.
ولحسن الحظ، فإن مبلغ المليوني ين الذي سلمته لي ساشا لا يزال موجودًا.
آه، اللعنة، لم يكن حلماً، على الإطلاق.
مع عدم وجود وسيلة لبدء الاتصال بها، كان خياري الوحيد هو الانتظار إلى أجل غير مسمى حتى تتواصل معي.
وبينما كنت مستلقيًا على الأرض، محدقًا في السقف، لاحظت أن جسدي كان متصلبًا وثقيلًا على نحو غير عادي.
يجب أن يكون هذا هو التأثير الذي أشار إليه فوما-سينباي.
في الواقع، شعرت بانخفاض ملحوظ في مستويات الطاقة المعتادة.
ربما كان الخمول الذي شعرت به منذ الصباح نتيجة لحبوب منع الحمل التي لم تزول بعد.
لحسن الحظ، لا يزال هناك أربعة أيام متبقية على الأسبوع الذهبي، لذلك كان هناك متسع من الوقت قبل المدرسة، ولكن في حالة حدوث ذلك، قررت تجنب ممارسة التمارين الرياضية المكثفة لفترة من الوقت.
وبعد أن اتخذت قراري، تذكرت أنني نمت في الليلة السابقة دون أن أستحم بسبب الإرهاق، فأحضرت بعض الملابس وتوجهت إلى الحمام.
الجمعة 5 مايو 2017.
كانت عطلة الأسبوع الذهبي التي استمرت تسعة أيام تقترب من نهايتها ببطء.
بعد نهاية هذا الأسبوع، ستبدأ الدروس مرة أخرى.
واليوم، بمناسبة يوم الطفل، تعرض المنازل التي بها أولاد صغار لافتات على شكل سمك الشبوط، تسمى كوينوبوري، على شرفاتها.
حسنًا، لقد كان شيئًا لم أكن أعرفه إلا من الناحية النظرية، ولم أفعل ذلك بنفسي مطلقًا.
"سبعة وسبعون، ثمانية وسبعون، تسعة وسبعون..."
أثناء قيامي ببعض التمارين الخفيفة، ظللت ألقي نظرة سريعة على هاتفي الذكي، لكن لم يكن هناك أي اتصال من ساشا، التي اختفت مع والدها أول من أمس.
ربما عادت إلى وطنها روسيا لتلقي علاج والدها.
"ثمانية وتسعون، تسعة وتسعون، مائة!"
مسحت العرق من الجزء العلوي من جسدي المتعرق قليلاً بمنشفة.
حتى بعد الراحة طوال يوم أمس، لم يتعاف جسدي تمامًا وشعرت بالإرهاق الشديد.
إذا كانت حالتي البدنية المعتادة هي العاشرة، فقد تكون الآن حوالي الثانية أو الثالثة فقط.
وفقًا لمعاييري، كان هذا تقييمًا سخيًا للغاية.
بعد مساعدة والدي في المتجر وتناول الغداء، قررت أنه لا يمكنني ترك الأموال التي تلقيتها من ساشا في زاوية غرفتي، لذلك ارتديت قبعة بيسبول وخرجت لإيداعها في حسابي المصرفي.
ربما لأن اليوم هو يوم الطفل، كانت العائلات منهمكة في السير في الشوارع المليئة بالورود.
ربما كان الخامس من مايو هو اليوم الذي بيعت فيه وجبات الأطفال أكثر في المطاعم العائلية؟
كان البنك الذي أستخدمه عادة على بعد حوالي خمسة عشر دقيقة من المتجر، ويقع داخل منطقة التسوق، لذلك كان علي أن أسير مسافة معقولة.
كنت أسير على مهل واضعة يدي في جيوب ملابسي الرياضية، ولاحظت بسهولة عملة كوينوبوري الملونة وهي ترفرف في مهب الريح على شرفات المناطق السكنية.
وبعد مسافة قصيرة، دخلت القسم الآلي في البنك.
لقد أدخلت دفتر الحساب الجاري الخاص بي، وأدخلت رقم التعريف الشخصي (PIN)، وأدخلت حزمة الفواتير في فتحة الإيداع.
بعد التأكد من مبلغ 2 مليون ين المطبوع في دفتر الحساب الجاري الخاص بي، قررت التوقف عند متجر صغير بالقرب من منزلي لشراء بعض الوجبات الخفيفة.
"مرحباً!"
عندما دخلت المتجر بينما كنت أعبث بهاتفي الذكي، سمعت صوتًا مألوفًا ونظرت للأعلى.
كانت تقف عند طاولة المتجر بوجه مبتسم، فوما سينباي، التي يمكن التعرف عليها من خلال شعرها الأرجواني الداكن الطويل.
"آه."
"كيم... كيم يو سيونغ؟!"
لحسن الحظ، كان ذلك وقتًا لم يكن فيه أي عملاء آخرين، لذلك تمكنت من إجراء محادثة قصيرة مع فوما سينباي، الذي كان يعمل بدوام جزئي في المتجر الصغير.
"شكرا لك في اليوم الآخر."
عندما سلمت القهوة المعلبة التي كنت قد دفعت ثمنها للتو على المنضدة وقلت ذلك، أخذت فوما سينباي القهوة وهزت رأسها قليلاً.
"لا، لقد كان شيئًا كان علي أن أفعله. مجرد مشاهدة الأبرياء يتأذون هو أمر مخالف لمبادئي”.
بالنظر إلى الملف الشخصي لـ فوما سينبا، تحدثت أخيرًا.
"إذاً... أنت نينجا، أليس كذلك؟"
حتى في عالم المانغا، لم أعتقد بصراحة أنني سأقول شيئًا كهذا.
عند سماع سؤالي، ارتشفت فوما-سينباي قهوتها وأومأت برأسها.
"صحيح. على وجه الدقة، أنا جزء من عشيرة فوما نينجا. "
"إذن لماذا تتظاهر بأنك شخص عادي وتذهب إلى المدرسة؟"
أجاب فوما سينباي بابتسامة ساخرة.
"إنه ليس تمويه. حتى النينجا يتلقون التعليم الأساسي في عالم اليوم ".
آه لقد فهمت.
عندما أدركت أنني كنت ضيق الأفق، أومأت برأسي وطرحت سؤالاً آخر.
"بصراحة، لدي العديد من الأسئلة لك، سينباي. وعن هذا "العالم السفلي" الذي ذكرته..."
على الرغم من أن فيلم تدافع الحب تدور أحداثه في فيلم كوميدي رومانسي، إلا أنه يبدو أنه يحتوي على الكثير من القصص الدرامية المخفية.
وإلا لما حدثت حادثة مثل تلك التي وقعت في ذلك اليوم.
لقد كنت مهتمًا بشكل خاص بـ "التشي" الذي استخدمته.
"هل يمكنني استخدام نفس القوة مرة أخرى إذا تناولت الحبة الحمراء؟"
ومع ذلك، هزت فوما سينباي رأسها بتعبير مضطرب بعد سماع هذه الأسئلة.
"لا أستطيع أن أخبرك الآن. أحتاج إلى بعض الوقت للاستعداد، وأحتاج أيضًا إلى إذن من كبار السن في الوطن. "
"…أفهم."
بعد كل شيء، لم يكن هذا شيئًا أحتاج إلى معرفته على الفور.
حتى لو بدت حبكة تدافع الحب الأصلية وكأنها تتحول من الكوميديا الرومانسية إلى المعركة، كنت أشك في أن أحداثًا بهذا الحجم ستستمر.
بعد كل شيء، في عالم يعتمد على الكوميديا الرومانسية، لا يزال هناك العديد من الأحداث النموذجية ذات الطابع المدرسي في المستقبل.
وأي كاتب ذكي لم يكن ليغفل عن ذلك.
"سآتي إليك عندما أكون مستعدًا للشرح. من فضلك انتظر بضعة أسابيع."
"على ما يرام."
مع انتهاء المحادثة على ما يبدو، وقفت مع العلبة الفارغة، واستعدت للعودة إلى المنزل.
"ثم، سوف أراك في المدرسة."
"يعتني."
بعد الوداع القصير، عندما عاد فوما سينباي إلى متجر البقالة، صدمني شيء ما.
"ولكن لماذا تعمل بدوام جزئي هنا يا سينباي؟"
بدا فوما-سينباي محرجًا بعض الشيء، واحمر خجلًا قليلاً وأجاب.
"أنا أعيش بمفردي وأحتاج إلى المال لتغطية نفقات المعيشة..."
اه، هذا منطقي.
"اعتنِ إذن."
"…نعم."
غادرت المتجر وتوجهت إلى المنزل ويداي مملوءتان بالأكياس البلاستيكية.
انتهى الأسبوع الذهبي الطويل أخيرًا، وكان هذا هو اليوم الأول للعودة إلى المدرسة.
عند العودة إلى الفصل 2-ب بعد 10 أيام، بدا الفصل الدراسي محرجًا إلى حد ما.
لم أتمكن من الوصول مبكرًا أو متأخرًا جدًا، فاستقبلت ساتورو، الذي لم أره منذ فترة، وسألته عما فعله خلال الأسبوع الذهبي.
ثم نفخ ساتورو، ببشرته المتوهجة، صدره بفخر وقال:
"لقد ذهبت في رحلة إلى ينابيع المياه الساخنة في هاكاتا مع عائلتي."
فوكوكا، هاه؟ مسافة لا بأس بها.
"لا بد أنك قطعت تلك المسافة."
"بالطبع، حتى أنني تناولت وجبات على متن الطائرة!"
كان يتفاخر بوجبات الطعام على متن الطائرة بفخر كبير، يذكرنا بالمدرسة الثانوية.
بعد لحظة، دخلت ريكا، بشرتها مسمرة قليلاً، إلى الفصل وهي تلوح.
"مرحبًا ~ ريو تشان ~ هل اشتقت لي عندما كنت بعيدًا؟"
"…القليل؟"
في الحقيقة، لم ألاحظ غيابها حقًا، لكن القليل من الإطراء لن يضر.
وإلا فإنها قد تتعرض للإهانة في وقت لاحق.
"همف~ يبدو أنك روح وحيدة~"
مازحت ريكا، وحثت صدري بإصبعها السبابة.
بعد ذلك، مع بدء أول فصل دراسي يوم الاثنين، اقتحم مدرس الصف والتاريخ، الملقب بـ "الغوريلا"، السيد ماتسودا، دفتر الحضور الأسود.
"هادئ! هادئ!"
بمجرد أن استقر الفصل الدراسي، وقف السيد ماتسودا عند المنصة، وتنحنح، وأعلن بجدية،
"اليوم، انضم إلينا طالب منقول جديد في فصلنا. بتعبير أدق، طالب تبادل من مدرستنا الشقيقة في فلاديفوستوك، روسيا. إنها زيارتها الأولى لليابان، لذا أتوقع أن يرحب بها الجميع."
ثم أشار إلى الطالب المنقول الذي ينتظر بالخارج،
"نقل الطالب، ادخل!"
انزلق الباب مفتوحا.
ساد الصمت في الفصل الدراسي عندما ظهر الطالب الأجنبي المنقول عند المدخل.
دخلت الفتاة السلافية ذات الشعر الفضي المتدفق بابتسامة رزينة وقدمت نفسها:
"الكسندرا إيفانوفنا رومانوفا. إذا كان اسمي طويلًا جدًا، يمكنك مناداتي بـ "ساشا".
بعد تقديمها، رفعت ساشا حافة تنورتها برشاقة واستمرت بتعبير مهيب.
"هواياتي تشمل الرماية وركوب الخيل ومشاهدة الرسوم المتحركة والقراءة. والشيء الذي أعجبتني مؤخرًا هو ..."
في لمح البصر…
"... ذلك الرجل هناك، كيم يو سيونغ."
ومع إعلانها المذهل في يومها الأول، بدأ هدوء حياتي المدرسية في الانهيار.