الفصل 111
حدقت في نافذة النظام بعينين لا تكادان تصدقان ما تريان.
وصل مستوى المودة إلى 100... بهذه السرعة؟
في الأصل، كان رفع مستوى المودة أمرًا بالغ الصعوبة.
وخاصة في المراحل الأولى، إذ كانت المخلوقات المُشوهة شديدة الحذر، مما يجعل الأمر أكثر تعقيدًا.
فمجرد خطأ بسيط كان كفيلًا برفع مستوى الشك بسرعة كبيرة.
صحيح أنني في اللعبة أعطيت المخلوق المتسلق من قبل كما فعلت الآن، لكنني لم أصل حينها مباشرة إلى مستوى مودة يبلغ 100.
وكذلك التغير الذي حدث أمام الزنزانة رقم 13...
كان مقدار التغير هذه المرة كبيرًا بصورة غير طبيعية.
وكلما ارتفعت مستوى المودة، ازدادت المزايا التي أحصل عليها.
فالتواصل مع المخلوقات المُشوهة يصبح أسهل بكثير.
وبالتالي، يزداد احتمال الوصول إلى الحرية الحقيقية، أي النهاية الحقيقية.
لكنني لم أستطع أن أفرح بارتفاع غير طبيعي كهذا.
بل بدأت أقلق مما إذا كان الوصول إلى النهاية الحقيقية سيظل ممكنًا بالطريقة التي أعرفها.
ألقيت نظرة على المخلوق رقم 1 الذي كان يلتف حول جسدي.
كانت سيقانه مليئة بندوب أحدثتها الشفرات.
آثار القطع التي استُخرج منها نيو.
وكانت بعض الندوب كبيرة وواضحة للغاية، وهي آثار فصل أجزاء من جسده ثم إعادة وصلها.
حاولت أن أجد ذلك النبات الصغير الذي كنت أحمله طوال الوقت...
لكنه لم يعد موجودًا.
بدا أنه اندمج تمامًا مع المخلوق رقم 1.
ومن خلال السيقان المتصلة، انتقل إليّ شعوره بالمودة نحوي بصورة مباشرة.
بصراحة... لم أفعل شيئًا يستحق أن يصل إعجابه بي إلى هذا الحد.
كل ما فعلته أنني اعتنيت بذلك الغصن وحملته معي.
بل إنني...
ضربته بالعصا عدة مرات أيضًا.
ولأنني لم أستطع تصديق الأمر، تحققت من حالته.
المخلوق رقم 1
الشك: 0
المودة: 100
كانت أرقامًا مذهلة.
في الزنزانة إكس، كان هذا أشبه بالحلم.
لكنني لم أشعر بالسعادة.
لأنني لم أفعل ما يستحق هذه المودة العمياء.
بل إنني، حين اعتقدت أن الأمر مجرد خطأ في النظام، شعرت بانزعاج خفيف.
أطلقت زفيرًا ببطء.
لم يكن هذا وقت الانشغال بذلك.
فقد عثرت على المخلوق الأول فقط.
وكان عليّ الإسراع في العثور على البقية.
لكن المخلوق رقم 1 لم يُبدِ أي نية لإطلاق سراحي.
بل أخذ يحرك سيقانه، ويسحبني أكثر فأكثر إلى أعماقه.
وقبل أن أشعر، كنت قد غصت داخل جسده.
فعلى عكس السيقان الخارجية القاسية والمتينة، كانت الأجزاء الداخلية رقيقة جدًا.
وكانت مغطاة بزغب ناعم يشبه براعم النبات الفتية، مما جعل ملمسها مريحًا للغاية.
ولو كان الأمر بيدي، لبقيت مدفونًا هناك.
لكن كان لدي الكثير لأفعله.
أخرجت الجزء العلوي من جسدي بصعوبة، ثم ناديته.
"أم... أيها المريض رقم 1؟"
ربتُّ على ساقه برفق وأنا أناديه، فإذا بالسيقان تتلوى بحماس.
لكنني لم أكن أدعوه للعب.
ولما رأيت ذلك الهارب يتصرف بكل هذا الهدوء، لم أعرف أأشعر بالضيق أم أضحك.
ابتسمت ابتسامة خفيفة وأنا أربت على سيقانه، ثم التفت لأطمئن على دومينيك.
كان قد صعد إلى أعلى رأسي.
وبدا أنه لا يرغب في ملامسة السيقان.
وباستثناء ذلك، لم يفعل شيئًا سوى أنه ظل يهتز بهلامية، متخذًا هيئة سلايم البودينغ.
اطمأننت، ثم خاطبت المخلوق رقم 1 مجددًا.
"أيها المريض رقم 1... هل يمكنك أن تدلني على مكان بقية المخلوقات؟"
ولأنني لم أكن واثقًا من أنه يفهم كلامي، أضفت بعض الإشارات.
أمسكت بساقين من سيقانه بكلتا يدي، وجعلتهما تتلامسان.
ثم حركتهما كما لو أنهما تتصافحان.
فعندها تحركت السيقان، وكأنها فهمت ما أقصده.
ثم بدأت تزحف ببطء وهي تحملني معها.
لا شك أن ارتفاع مستوى المودة جعل الأمور أسهل بكثير.
وبينما كان المخلوق رقم 1 ينزلق مختبئًا بين الظلال...
رفعت بصري نحو السماء للحظة.
كانت جميع كشافات السجن تطارد ذلك الشكل الأسود.
لقد كان جي هيون وو يستفز الحراس بنجاح.
أمطرت السماء بوابل من الرصاص.
لكنه كان يناور بجناحيه المعدنيين بحرية، متفاديًا كل الطلقات برشاقة.
وكان يتظاهر في كل مرة وكأنه سيتلقى الرصاصة، ثم يفلت منها في اللحظة الأخيرة.
وهو ما زاد الحراس غضبًا وجعلهم يندفعون خلفه أكثر.
وبدا واضحًا أنهم لن يصرفوا أنظارهم عنه قبل أن تصيبه رصاصة واحدة على الأقل.
وبينما كنت أراقب ذلك الظل الأسود يشق سماء الليل بهدوء...
خطرت لي فكرة فجأة.
ربما لم يختطفني جي هيون وو لمجرد أن يرميني فوق المخلوق.
ربما كان هناك سبب آخر أيضًا.
فقد سبق أن حذرني غواك هان موك من وون تاي بوم.
وقال إن كل ما أفعله أمامه سيصل تقريره إلى المدير جانغ سوك يون.
ومن المستحيل أن يكون جي هيون وو يجهل ذلك.
لذلك...
ربما تعمد إبعادي عن وون تاي بوم حتى لا يراني وأنا أتصرف بألفة مع شخصيات هذا العالم، أو تتغير لون عينَي أمامه.
كان جي هيون وو مديراً عاماً لهيئة الاستجابة للمحن .
وكما يوحي لقبه <المختل العاقل>، فقد كان يبدو وكأنه يتصرف بعشوائية، لكنه في معظم الأحيان كان يتخذ أدق القرارات.
باستثناء ما حدث في ديزونديل.
فحتى الآن لم أفهم لماذا كان يعاملني هناك كما لو كنت فأرًا يريد اصطياده.
وفي الحقيقة...
كانت لدي أسئلة كثيرة عنه.
مثل...
لماذا يحدق في السماء باستمرار؟
وبينما كنت أفكر فيه وأنا محمول على ظهر المخلوق رقم 1...
رن جرس النظام فجأة معلنًا تغيرًا في القيم.
المودة +10
الشك +12
وهذا يعني أن هناك مخلوق أو أحد الحراس في الجوار.
ولم يكن هناك أي حارس سيرفع مستوى إعجابه بعدما يراني راكبًا فوق المخلوق رقم 1.
إذًا...
لا بد أنه مخلوق آخر.
شحذت حواسي، وأخذت أتفحص المكان.
لكن الظلام والضباب الكثيف جعلا الرؤية صعبة.
على أي حال، لم يكن مخلوقًا ضخمًا.
فالضباب، مهما اشتد، لا يمكنه إخفاء مخلوق كبير.
إذًا فهو من المخلوقات المتوسطة أو الصغيرة.
ويملك القدرة على إخفاء نفسه...
ويتمتع بقدر كافٍ من الذكاء لمراقبة الموقف.
لم يكن هناك سوى مخلوق واحد تنطبق عليه هذه الصفات.
المخلوق المُشوه رقم 6.
شعرت في الوقت نفسه بالتوتر وبشيء من الحماس.
فمنذ دخولي إلى الزنزانة إكس، كنت أعلم أنني سأقابله.
ومع ذلك...
لم يكن الاستعداد للأمر يجعله أسهل.
فتحت فمي ببطء.
"أيها المريض رقم 6."
وما إن انتهت كلماتي حتى دوى صوت مليء بالدهشة.
"يا للعجب!"
جاء الصوت من ظل المخلوق رقم 1.
ثم بدأت الظلال تتموج، قبل أن يخرج منها شخص طويل القامة.
كان شعره الأسود يتخلله بياض عند جانبي الرأس فقط، وكأنه بقعتان.
وكان طوله يتجاوز المترين، ويضع عصابة على إحدى عينيه.
فتح الرجل الأعور، الذي يشبه الحوت القاتل، ذراعيه وهو ينظر إليّ، بينما كنت مدفونًا فوق المخلوق رقم 1.
ثم كشف عن أسنانه الحادة وقال:
"وكيف اكتشفتني؟ لا يبدو أنك تملك القدرة على كشف من يتخفى، أيها الطبيب."
كان الوحيد بين المخلوقات الاثني عشر الذي يستطيع التحدث مع البشر بحرية، والوحيد الذي يملك اسمًا.
المخلوق المُشوه رقم 6... أوركا.
وكان هو...
السبب الحقيقي الذي جعلني أكره الزنزانة إكس.
"يا سيد غونبام... لا يمكن للمرء أن يحصل على كل ما يريد. أحيانًا لا بد من تقبل الأشياء المؤلمة والمريرة."
"يا إلهي... سيد غونبام، أتبكي؟ أنا آسف. لقد أخطأت. أعلم أن الأمر لا يزال أصعب من أن تتحمله في مثل سنك..."
ضغطت بقوة على الذكريات التي أخذت تعود إلى ذهني، وحاولت أن أركز على أوركا الذي يقف أمامي الآن.
ولحسن الحظ، ظهرت نافذة النظام في تلك اللحظة، مما ساعدني على استعادة هدوئي.
لقد عثرت على المخلوق المُشوه رقم 6.
(عدد المخلوقات المُشوهة التي عُثر عليها حاليًا: 2/12)
بدأت أولًا بتفقد حالته.
المخلوق المُشوه رقم 6 (أوركا)
الشك: 30
المودة: 72
ماذا...؟! مستوى المودة 72؟!
ظهر أمامي رقم آخر لا يُصدق.
وبذهول، أخذت أسترجع جميع إشعارات تغير الاحصائيات التي ظهرت سابقًا داخل المنطقة X.
كانت الإشعارات قد ظهرت بسرعة وبأعداد كبيرة، لكنني لم أفوت أيًا منها.
ومن بينها كانت هناك رسالة تقول:
المودة +62
الشك +18
ويبدو أنها كانت تخص أوركا.
هذا... مستحيل.
حتى رئيس قسم الأمن كانت احصائياته قد ارتفعت بطريقة غير طبيعية.
أما المخلوقات، فكانت احصائياتها أشد اضطرابًا.
أردت أن أعرف سبب هذه التغيرات.
فحتى لو كانت ظاهرة شاذة...
فلا بد لكل نتيجة من سبب.
وإذا كانت مستويات المودة ترتفع بهذا المقدار الهائل...
فلا بد أن هناك شيئًا أجهله تمامًا.
ودون أن أشعر...
ظللت أحدق في أوركا.
وفجأة...
طنين.
ظهرت نافذة إشعار جديدة مرة أخرى.
المودة +2
...لم أفعل سوى النظر إليه.
وبينما كنت أحدق في نافذة النظام غير مصدق، أدركت أن هذا يشبه تمامًا ما حدث مع رئيس قسم الأمن.
ففي ذلك الوقت أيضًا، لم أفعل شيئًا سوى أن التقت أعيننا، ومع ذلك تغيرت الاحصائيات.
ما الذي أغفلت ملاحظته؟
وبينما كنت أحاول الإمساك بذلك الخيط الذي يكاد يفلت من بين يدي، بادرني أوركا بالكلام مجددًا.
"أيها الطبيب، ما اسمك؟"
"أوريـون يانغ."
"آه...أوريـون يانغ..."
ولسبب ما، بدا على أوركا خيبة أمل واضحة فور سماعه اسمي.
ثم ظهرت نافذة النظام من جديد.
المودة -20
لم أفعل سوى ذكر اسمي، ومع ذلك انخفضت مستوى المودة عشرين نقطة دفعة واحدة.
حتى إنني بدأت أظن أن الاحصائيات تُحدد عشوائيًا، كما لو أن النظام يدير عجلة حظ.
قال أوركا بنبرة جافة قليلًا:
"أيها الطبيب أوريـون يانغ. لا أعلم لماذا ترتدي زي الحراس، ولا كيف استطعت استمالة المخلوق رقم 1، ولكن..."
"آخ!"
صرخ فجأة قبل أن يتم حديثه.
إذ إن المخلوق رقم 1 مد أحد جذوره وصفعه بقوة.
وبحكم طبيعته النباتية، كان المخلوق رقم 1 يستطيع تمييز مشاعر الآخرين من خلال اهتزازات أصواتهم.
ويبدو أنه شعر بأن أوركا يعاملني بجفاء، فسارع إلى معاقبته.
ربتُّ على المخلوق رقم 1، ثم خاطبت أوركا.
"كما لاحظت، أيها المريض رقم 6، ليست لدي أي قدرات خاصة، لكن لدي معرفة طبية. جئت إلى هنا لأساعد مرضى المخلوقات المُشوهة،وكذلك..."
صحيح أن عشرين نقطة قد اختفت، لكن مستوى إعجاب أوركا بي ما زال يتجاوز الخمسين.
وبما أن الظواهر الشاذة قد بدأت بالفعل، فقد رأيت أن التصرف بصراحة، حتى وإن كان فيه شيء من المجازفة، سيكون أسرع طريق لإنهاءالمحنة.
كنت على وشك أن أقول شيئًا أعلم يقينًا أنه لن يصدقه.
لكن...
لم أتمكن من ذلك.
"هل أتيت لتمنحنا الحرية؟"
كان أوركا هو من نطق بالكلمات التي كنت على وشك قولها.
كيف عرف؟
تجمدت في مكاني من شدة المفاجأة.
وعندها ارتسمت على وجه أوركا ابتسامة مشرقة وهو ينظر إليّ.
ثم انفجر ضاحكًا وقال:
"هاهاها! إذًا... لم تكن مجرد أوهام راودتني!"
ورغم أنه كان هاربًا من السجن، بدا وكأنه عاجز عن كبت ضحكاته في تلك اللحظة، فضحك بصوت عالٍ بكل سرور.
طنين.
ظهرت نافذة النظام.
المودة +30
هذه المرة، ارتفع مستوى المودة ثلاثين نقطة كاملة.
وبينما كنت أحدق في نافذة النظام مرارًا غير مصدق، مد أوركا يده نحوي.
وحرك المخلوق رقم 1 جذوره، وأنزلني برفق إلى حيث يقف أوركا.
قال أوركا وهو يتلقاني بين ذراعيه:
"قد يبدو الأمر مستحيل التصديق..."
كانت عيناه السوداوان اللامعتان تمتلئان بودٍّ واضح نحوي.
ثم تابع:
"لقد رأيتك في حلم."
وأضاف، وهو لا يزال ينظر إليّ:
"وفي ذلك الحلم... لم أكن أناديك أوريـون يانغ، بل كنت أناديك السيد غونبام.”
***
في صورة توضيحيه من رسام الغلاف ماقدرت احطها بتلاقوها في قروب التيليقرام موجود في الدعم
✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦
~ ترجمة بـوني🪻~
جروبي في التيليقرام مرات ينزلو الفصول هناك اذا الكهربا تنقطع ، وفيه فان ارتز كثييييييره :
https://t.me/+caYDNYwaUzZiNDBk
✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦