الفصل 49
صرختُ بيأسٍ حقيقي:
"أرجوك، انضمّ إلى فريقي!"
فلو انضم دومينيك إلى تلك الطائفة الزائفة، فمن المؤكد أنه سينتهي به الأمر جالسًا على عرش الزعيم نفسه.
وإن قام باستدعاء الحاكم الخارجي، فلا أحد يعلم ما الكارثة التي قد تحدث بعد ذلك.
لهذا كان عليّ أن أضمه إلى جانبي مهما كلّف الأمر.
اتسعت عينا دومينيك قليلًا من المفاجأة أمام طلبي المفاجئ.
لكن سرعان ما أومأ برأسه موافقًا دون تردد.
"حسنًا."
[انضمّ الدكتور دومينيك إلى الفريق.]
بل إن موافقته الفورية أدهشتني أنا أكثر مما أدهشته دعوتي.
فهو لم يسأل حتى عمّا أنوي أن أطلبه منه.
"ألن تسألني عمّا سأكلفك به؟"
"لا يهمني الأمر."
ظهرت نافذة الخيارات.
___________________
اشرح للدكتور دومينيك المهمة التي سيتولاها.
- أخبره أن يتبعك بهدوء فحسب.
- أخبره أنه لن يتعرض لأي ضرر.
- أخبره أنك قد تطلب منه ارتكاب جريمة قتل.
- أخبره أن تنضما معًا إلى جمعية أتباع الفراغ.
___________________
اخترت الخيار الثالث.
"حتى لو طلبت منك القتل؟"
ابتسم دومينيك وكأن السؤال لا يستحق الطرح أصلًا.
"في هذا المكان، لا يوجد شيء ذو معنى بالنسبة لي سوى السيد غونبام."
بدت العبارة غامضة للوهلة الأولى، لكن معناها كان واضحًا تمامًا.
فالكائن الجالس أمامي لم يكن بشري حقيقيًا.
لقد كان يقلد البشر فحسب بعد أن تعلم سلوكهم.
فدومينيك فاقد الذاكرة لا يعرف ماهيته الحقيقية، ولذلك يحاكي تصرفات البشر بحذافيرها.
التعابير، والإيماءات، والعادات، وطريقة الكلام...
بل وحتى كيفية التصرف في المواقف المختلفة.
لكنه مهما أتقن التقليد، فإن ذلك لا يغيّر جوهره الحقيقي.
أما أنا...
فكنت الكائن الوحيد المختلف داخل كال أوفوڤو الذي لاحظ غرابته.
ولهذا كان يحمل نحوي قدرًا من المودة.
لم تكن مشاعر كبيرة.
مجرد إعجاب بسيط للغاية.
لكن حتى هذا القدر الضئيل كان كافيًا ليجعله يقدمني على جميع شخصيات كال أوفوڤو الأخرى.
فكرت في نفسي:
'إذا كان الأمر كذلك... أفلا يمكن استخدامه كمقاتل؟'
في الأصل كان الدكتور دومينيك مجرد شخصية داعمة من الشخصيات المرافقة.
لكن دومينيك الحالي يمتلك قوة هائلة، ولا يبدو أنه يشعر بأي حرج تجاه القتل.
ولو طلبت منه التخلص من شخص ما، فسيقوم بذلك على الأرجح دون تردد.
وإذا استطاع القتال كما أريد، فسأتمكن من تجاوز خطوة كاملة من خطوات إنهاء اللعبة.
ففي المسار الأصلي كان لا بد من تجنيد جندي متقاعد كمرافق قتالي، لكن إقناعه كان بالغ الصعوبة.
أما إذا استطعت استبداله بدومينيك، فسيوفر ذلك قدرًا هائلًا من الوقت.
"وما الذي علينا فعله الآن؟"
أعادني سؤاله إلى الواقع.
فبدأت أخيرًا أشرح له الوضع.
"لقد جئت إلى مورنفيل للتحقيق في طائفة منحرفة تُدعى جمعية أتباع الفراغ."
شرحت له مدى فساد تلك الطائفة وخطورة أفعالها.
أما دومينيك فظل يستمع بهدوء.
ولم يكن يبدو غاضبًا بسبب تضحيات البشر أو الجرائم التي يرتكبونها.
بل كان ينصت فقط ليعرف ما المطلوب منه فعله.
وحين أخبرته أن هدفي النهائي هو جمع الأدلة وكشف حقيقتهم الوحشية أمام الجميع، صفق بخفة إعجابًا.
ثم قلت بنبرة جادة متعمدة:
"قد يكون الأمر خطيرًا جدًا. لذلك يا سيد دومينيك... ما رأيك أن تقيم معي في الفندق طوال فترة بقائي في مورنفيل؟"
وبالطبع لم يكن قلقي عليه هو السبب.
بل كنت أفكر في سلامتي أنا.
كما أن إبقاءه تحت المراقبة بالقرب مني أفضل بكثير من تركه يتجول وحده.
"لا مانع لدي."
أجاب مبتسمًا.
"لكن كما ترى، فإنني أحتاج إلى مكان يمكن لهذا الجسد أن يقيم فيه."
وأشار إلى نفسه مازحًا.
وبالفعل، لم يكن من السهل العثور على مكان يناسب جسدًا يبلغ طوله ثلاثة أمتار.
لكن تلك المشكلة كان لها حل.
"سيد دومينيك."
"نعم، سيد غونبام؟"
"هل تملك بعض المال؟"
وهكذا بدأت أسلب أموال دومينيك وأحولها إلى ميزانية عملي.
ربما إذا استعاد ذاكرته يومًا ما سيقتلني.
لكن...
حين أفكر في كل الأكاذيب التي قلتها له حتى الآن، ألن يقتلني على أي حال؟
وبناءً على ذلك قررت أن أحصل على المال أيضًا ما دمت أخدعه أصلًا.
وافق دومينيك بسهولة على أن يصبح محفظتي الشخصية.
وكانت ثروته ضخمة فعلًا.
فهو الطبيب النفسي الوحيد في مورنفيل.
في البداية ظننت أنها أموال جمعها دومينيك الحقيقي خلال حياته.
لكن الحقيقة كانت مختلفة تمامًا.
قال دومينيك:
"مرضاي يعتمدون عليّ كثيرًا."
كان المرضى المفتونون بدومينيك المزيف يغدقون عليه الهدايا والثروات بلا حدود.
بل إن أحدهم أهداه سيارة كاملة.
وقفت مذهولًا أمام السيارة السوداء اللامعة في مرآبه.
وفي عالم كال أوفوڤو تُعد السيارات من أفخم وسائل الرفاهية وأغلاها.
ولذلك لم يكن من المبالغة القول إن مرضاه كانوا يقدمون له كل ما يملكون.
في الحقيقة...
كان يعيش بالفعل حياة لا تختلف كثيرًا عن حياة زعيم طائفة.
ولهذا كنت واثقًا من أمر واحد.
إذا انضم هذا الرجل إلى الطائفة، فسيحصل على أجنحة. ( اجنحة تعبير مزاجي للحرية الاكثر وشلون بيزيدو نفوذه وقوته )
وكان من السهل تخيل مستقبله وهو يتقدم مباشرة نحو منصب الزعيم الأعلى.
هذا لن يحدث أبدًا.
غادرنا بعدها نحو الفندق.
وكما حدث سابقًا كان الانتقال تلقائيًا، لكن هذه المرة لم نضطر إلى المشي.
فبفضل انضمام دومينيك إلى فريقي انتقلنا بسيارته مباشرة.
وصلت إلى الفندق براحةٍ لم أعرفها من قبل.
ثم توجهت بثقة إلى مكتب الاستقبال.
"أريد تغيير الغرفة."
قلت ذلك للموظف.
"إلى أغلى جناح في الفندق. وأضف شخصًا آخر إلى الحجز مع وجبة الإفطار أيضًا."
ظهرت الدهشة على وجه الموظف.
فهذا الفندق يتبع للطائفة.
وبالتالي فهو يعلم جيدًا أنني مجرد صحفي فقير.
لذلك لم يستوعب سبب طلبي المفاجئ للغرفة الأغلى.
لكنني كنت بحاجة إلى الجناح الفاخر.
فهو يحتوي على عدة غرف.
والأهم من ذلك أن سقفه مرتفع على نحو استثنائي، على عكس بقية الغرف.
أي أن دومينيك لن يضطر إلى الانحناء طوال الوقت.
وبينما كان الموظف ينظر إليّ بريبة...
شهق فجأة.
"يا إلهي! الدكتور دومينيك!"
كان دومينيك قد دخل للتو بعد أن انتهى من ركن سيارته.
فانحنى الموظف فوق مكتب الاستقبال تقريبًا وهو يحييه بحماس.
وكأنه أمام نجمٍ شهير.
أما دومينيك فتلقى الترحيب بأدبه المعتاد.
"مر وقت طويل. هل كنت بخير؟"
"بالطبع! لم أتوقع أبدًا أن تتذكرني يا دكتور دومينيك... كنت أظن أنك نسيت شخصًا مثلي منذ زمن."
أصبحت نظرات الموظف حالمة على نحو غريب.
ثم ابتسم ابتسامة عريضة وقال:
"إذن أنت تعرف السيد أوريـن يانغ! يا لها من مصادفة مذهلة."
وما إن علم أن دومينيك سيقيم معي في الفندق حتى خفّض تكلفة ترقية الغرفة إلى النصف.
وهكذا وفرت مبلغًا ضخمًا من المال وانتقلت بسعادة إلى الجناح الجديد.
كان مكانًا لا يصل إليه اللاعب عادة إلا في المراحل المتأخرة جدًا من اللعبة.
أما الآن فقد حصلت عليه منذ البداية.
وكان مريحًا على نحو لا يوصف.
"شكرًا لك يا سيد دومينيك. الفضل يعود إليك."
"لا داعي للشكر."
أجابني بهدوء.
ثم أخذ يتفقد غرفة المعيشة الشاسعة، والتي كانت واسعة لدرجة تكفي لإقامة مهرجان رياضي كامل فيها.
وبعد لحظة قال:
"هل تمانع إن غيّرت بعض الأثاث؟"
آه...
لقد كنت منشغلًا بالسقف المرتفع لدرجة أنني نسيت الأثاث تمامًا.
فالجناح لم يكن يحتوي على قطعة واحدة تناسب حجمه.
"بالطبع. لكن حتى لو طلبنا أثاثًا جديدًا فسيستغرق الأمر عدة أيام، لذا يمكننا مؤقتًا أن نجمع الأرائك و..."
لكنني لم أكمل الجملة.
صرير...
صرير...
صرير حاد متواصل...
بدأت قطع الأثاث تلتوي وتنمو أمام أعيننا.
وبعضها تغيّرت مادته بالكامل.
وبعد دقائق قليلة امتلأ الجناح بأثاث جديد يناسب حجم دومينيك وذوقه الشخصي.
أما دومينيك، الذي فعل المستحيل وكأنه أمر عادي، فجلس راضيًا على إحدى الأرائك.
"لا أستطيع تغيير كل شيء."
قال ذلك هدوء.
"الأشياء ذات البنية البسيطة فقط."
ثم خفت صوته شيئًا فشيئًا.
وغاص الضوء في عينيه الزرقاوين ليصبح أكثر خطورة.
"مع أنني أظن أنني كنت قادرًا في الماضي على فعل أمور أكثر بكثير من هذا..."
ظهرت نافذة النظام.
____________________________
الدكتور دومينيك يحاول تذكر ماضيه.
- أخبره أن الماضي لا أهمية له.
- امدحه وأخبره أنه مدهش حتى الآن.
- اسأله إن كان يتذكر شيئًا من ماضيه.
- اقترح عليه الانضمام إلى جمعية أتباع الفراغ.
____________________________
اخترت الخيار الثاني فورًا.
"أنت مذهل بما تفعله الآن أصلًا!"
خشيت أن يستعيد شيئًا من ذكرياته، لذلك واصلت إغراقه بالمديح بكل ما أملك.
ولم أتوقف عند الحوار الذي فرضه الخيار.
بل ظللت أمدحه وأثني على قدراته حتى جفّ ريقي.
ويبدو أن دومينيك لم يكره ذلك.
إذ ارتسمت على شفتيه ابتسامة خفيفة.
ثم قلت:
"سأرتب أمتعتي قليلًا وأنام مبكرًا."
فأجاب:
"هذا أول يوم لك في مورنفيل، أليس كذلك؟ لا بد أنك مرهق جدًا."
ثم أضاف بلطف:
"اذهب لترتاح يا سيد غونبام.”
كانت كلماته اللطيفة والمليئة بالاهتمام تجعلني أشعر بمزيد من التوتر بدل الراحة.
ابتسمتُ ابتسامةً مصطنعة بصعوبة، ثم حملت حقيبة أمتعتي وفررت إلى غرفة نومي.
وحتى بعد أن أغلقت الباب خلفي، لم أجرؤ على إطلاق زفرة ارتياح واحدة، خشية أن يسمعني.
إلى أي مدى يمكنه أن يفعل الأشياء؟
ذلك ما كان يخيفني حقًا.
فلو كان مجرد كائن يمتلك قوة جسدية هائلة لهان الأمر.
لكن قدراته لم تكن بهذه البساطة.
لهذا كنت أرغب بصدق في ختمه داخل كال أوفوڤو إلى الأبد.
بعد أن هدأت ضربات قلبي المتسارعة قليلًا، فتحت الحقيبة وأخرجت محتوياتها، ثم بعثرتها هنا وهناك متظاهرًا بأنني أرتب أمتعتي.
وبعد أن جلست على الأريكة الصغيرة داخل غرفة النوم، بعيدًا عن مجال رؤية دومينيك، بدأت أُنجز بعض الأمور التي لم أستطع فعلها أمامه.
'هل أستطيع رؤية نافذة حالتي أنا أيضًا؟'
طوال الوقت كنت أفتش في نوافذ حالة الآخرين، ولم يخطر ببالي أن أتفقد نافذتي الخاصة.
لذلك استدعيتها.
"نافذة حالة هان غو يو."
فورًا ظهرت أمامي نافذة النظام.
_____________________
هان غويو (أوريـن يانغ) ♥ ×1
المهنة: صحفي.
العناصر المكتسبة: المال (9,999,999 G).
العناصر المملوكة:
حلوى الابتسامة السعيدة.
جهاز موسيقى محمول.
خاتم الختم الذي فقد صاحبه.
شظية النجم المظلم (1).
شارة الهولوغرام (1).
الحالة الحالية: الخوف.
_____________________
في كال أوفوڤو يحصل اللاعب منذ البداية على حياة إضافية واحدة بشكل افتراضي.
ثم يجمع قلوبًا إضافية خلال التقدم في اللعبة.
أما نقطة الإحياء الحالية فمن المفترض أنها قد سُجلت في الفندق.
عندما لعبت سابقًا مسار زعيم الطائفة، كنت قد عيّنت نقطة الإحياء فوق مذبح الطائفة مباشرة.
وبذلك كنت أؤدي معجزةً تليق بزعيم طائفة زائف، فأموت ثم أعود للحياة أمام أتباعي.
على أي حال، لا أملك الآن سوى قلب واحد، لذا يجب أن أحافظ عليه جيدًا.
تفحصت النافذة بسرعة.
ولاحظت عدم وجود قائمة للقدرات.
يبدو أن مهارات مثل الرسائل والإعدام والتقييد والحماية المقدسة لا يمكن استخدامها على نفسي.
كنت آمل قليلًا أن أجد مهارة الحماية المقدسة هناك، لذلك أصابني بعض الإحباط.
ثم انتقلت إلى بقية المعلومات.
كان هناك قسم جديد بعنوان الحالة الحالية.
أما قائمة العناصر...
"ما هذا؟"
اتسعت عيناي فجأة.
فقد أنفقت مبلغًا لا بأس به عند ترقية غرفة الفندق.
ومع ذلك كان رصيدي المالي قد وصل إلى الحد الأقصى المعروض.
أي أن أموالي تجاوزت الحد الذي يستطيع النظام إظهاره.
لا تقل لي... أن السبب هو دومينيك؟
يبدو أنه منذ أن أصبح "محفظتي المتنقلة"، دُمجت أمواله مع أموالي.
وهذا يعني أن هذه الثروة المرعبة كلها جاءت من مرضاه.
حقًا، ماذا كان يفعل هذا الرجل داخل كال أوفوڤو؟
بل لن أُفاجأ لو اكتشفت أنه أسس طائفة كاملة بالفعل.
ثم نظرت إلى قائمة العناصر مجددًا.
وهناك وجدت غرضًا لم أره من قبل.
الخاتم الذي أعطاني إياه الخدم.
[خاتم الختم الذي فقد صاحبه.]
_________________
خاتم ختم كان يخص شخصًا نبيلًا وعظيم الشأن.
أي شخص غير المالك الأصلي يرتديه سيشعر بحزنٍ عميق.
_________________
ورغم أنه وُصف بأنه خاتم ختم، فإنه لم يكن يحمل أي نقش أو شعار.
وحتى بعد قراءة الوصف لم أستطع معرفة فائدته.
ظللت أحدق في الخاتم البسيط للحظات، ثم أعدته إلى المخزن.
'آسف يا رفاق.'
لكن سيدكم لن يعود إلى منزله بعد الآن.
سيعيش في كال أوفوڤو إلى الأبد.
قدمت اعتذاري بصمت لكبير الخدم القط وكبير الخدم الأرنب.
ثم أقسمت ألا أُخرج هذا الخاتم مرة أخرى.
بعد ذلك أخرجت شارة الهولوغرام التي منحني إياها سامرا.
كانت معطلة سابقًا، لكنها أصبحت قابلة للتفعيل بعد دخولي إلى المحنة.
____________
شارة الهولوغرام
كل شيء في هذا العالم متصل بعضه ببعض.
____________
فعّلتها وقرأت الوصف.
لكنني لم أفهم شيئًا على الإطلاق.
وبعد محاولات فاشلة للتفسير، استسلمت.
ثبتُّ الشارة داخل ملابسي في مكان لا يظهر للعيان.
لم أكن أعرف فائدتها، لكن ارتداءها لن يضر على الأرجح.
وبعد ذلك شعرت أنني أنهيت تقريبًا كل ما يجب فعله في اليوم الأول.
ارتديت ملابس النوم.
ثم تمددت فوق السرير.
وعندها ظهرت نافذة النظام.
____________
هل ترغب في النوم؟
- نعم.
- لا.
____________
اخترت "نعم".
فغرق بصري في الظلام.
[انتهى اليوم الأول في مورنفيل.]
لقد كان يومًا مليئًا بالفوضى والأحداث.
لكن رغم كل شيء...
شعرت أنني قادر على الاستمرار.
وبهذا التفاؤل أنهيت يومي الأول.
ثم جاء اليوم الثاني.
و...
مِتُّ.
يتبع :::
✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦
~ ترجمة بـوني🪻~
الفصول تنزل اول بقروب التيليجرام
https://t.me/+caYDNYwaUzZiNDBk
✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦