الفصل 72
لم تظهر على النظارات السوداء أي رمز تعبيري.
كانت تعكس وجهي فقط على سطحها الأملس.
وفي انعكاسها، بدا وجهي متجمّد الملامح.
ساد الصمت.
لم أنطق أنا ولا جي هيون وو.
وفي خضم ذلك السكون الثقيل الذي كان يضغط على الجسد، دوّى صوت إشعارٍ مرح.
_____________________
الشمس توشك على المغيب! ومع اختفاء حرارة الشمس، حلّ الليل في الزنزانة.
أي نوع من المغامرات ينتظركم في زنزانة الليل؟
_____________________
كان ذلك إشعارًا بانتهاء زنزانة النهار.
وشعرت بحرارة اللهيب التي كانت تملأ الزنزانة وهي تتلاشى تدريجيًا.
حرّكت شفتي ببطء.
"سيادة المقدم جي."
لم يصلني أي رد.
بما أنه تم القضاء على غورغوس، فمن المفترض أنه استيقظ من السحر الوهمي...
وما إن هممت بمناداته مرة أخرى—
حتى تراجعت إلى الخلف بغريزةٍ فورية.
شرااك!
انشقت الأرضية التي كنت أقف عليها قبل لحظةٍ فقط بجرحٍ عميق.
وفي الموضع الذي مرّت منه اليد المعدنية، بقي أثر يشبه خدش وحشٍ مفترس.
ابتلعت ريقي الجاف.
وتذكرت ما قاله غواك هان موك في ديزونديل.
إذا ظهرت رموز تعبيرية على النظارات، فهذا يعني أنه لا يزال بكامل وعيه.
حدّقت في النظارات الخالية من أي ضوء أو رمز، ثم ناديته مجددًا.
"سيادة المقدم جي، هل أنت بخير...؟ غغغهه!"
لوّح بذراعه مرة أخرى.
تمكنت من تفادي مسار اليد المعدنية، لكن ذلك لم يفدني.
إذ اندفعت نحوي عدة أهِلّة سوداء، وأصرت على أن تسفك الدم في النهاية.
لم يمضِ وقت طويل منذ أن علقت بين أشواك متشابكة، ومع ذلك أُصبت بجروحٍ إضافية.
"سيد غونبام."
ناداني دومينيك.
فهمست إليه على عجل:
"لا، لا بأس. سأتولى الأمر بنفسي."
لا ينبغي أن أتلقى مساعدته أبدًا.
فهو الشخص نفسه الذي قدّم لي عرضًا سحريًا صاخبًا قبل قليل.
حتى لو طلبت منه إخضاع جي هيون وو بدرجةٍ معتدلة، فقد يستخدم سحرًا مماثلًا ثم يقول ببساطة… "كان خطأً."
ولو أصابت تلك الأشعة جي هيون وو، فلن يخرج منها دون إصاباتٍ جسيمة.
كان عليّ أن أواجهه بنفسي مهما كلف الأمر.
لكن المشكلة أن مهنتي هي طاهٍ.
لا أملك أي مهارة هجومية بطبيعة الحال، ولا حتى سلاحًا حقيقيًا.
ولأنني ملأت حقيبتي بمكونات الطهي، لم أحمل أي أدوات استشفاء.
لم تكن لدي أي وسيلة لاستعادة صحتي.
ومع ذلك، كان هناك احتمال واحد.
جي هيون وو لم يكن يحاول مهاجمتي بجدية.
بل إن تصرفاته بدت أقرب إلى محاولة إبعادي فحسب.
فلو كان ينوي قتلي فعلًا، لكانت الأهِلّة السوداء التي أطلقها قبل قليل قد اخترقت نقاطي الحيوية بالفعل.
'مجرد خدشٍ في الساعد.'
أمام جي هيون وو، لم يكن هذا حتى بمستوى تحذيرٍ حقيقي.
بل إن هجماته كانت أضعف من المعتاد بكثير لدرجةٍ جعلتني أقلق.
بدا حقًا أن حالته سيئة.
راقبته بعينين متوترتين.
والمثير للدهشة أنه لم يهاجم بعد إطلاق تلك الأهِلّة.
وقف ساكنًا في مكانه فحسب.
وللحظة، تسلل إليّ أملٌ صغير بأنني ربما أستطيع إقناعه بالكلام.
حينها—
تشراااك.
فجأة نشر جي هيون وو أجنحته.
ستة أجنحة معدنية انفتحت مصدرةً صريرًا معدنيًا، وألقت بظلالٍ مشؤومة.
لو أطلق عليّ جميع ريشه المعدني وهو في تلك الحالة، فسأموت فورًا وأجد نفسي على مائدة إنفيرنوم.
لكن فكرةً غريبة خطرت لي.
كنت واثقًا أنه لن يهاجمني.
إلا أن ذلك اليقين لم يمنحني أي راحة.
بل على العكس، زاد قلقي أكثر.
كيييك...
ما إن دوّى صوت احتكاك المعدن—
حتى اختفى جي هيون وو.
كانت سرعته وهو يندفع للأمام هائلة لدرجة أن عيني بالكاد استطاعتا تتبعه.
لكن وجهته لم تكن أنا.
بل جدار الزنزانة.
بووووم!
تحطم الجدار بعنف.
لكن بما أن المكان قائم على السحر، فقد بدأ الجدار يستعيد شكله بنفسه بدلًا من الانهيار.
وقبل أن يستوي سطحه مجددًا—
ضرب جي هيون وو رأسه فيه مرة أخرى.
بووم! بووم! بووم! بووم!
استمر صوت ارتطام رأسه بلا توقف.
وسمعت دومينيك يسأل باستغراب:
"هل هذه أيضًا إحدى قدرات الهائجين ( بيرسركر)؟"
أما أنا، فلم أفهم ما يحدث إلا متأخرًا، فصرخت:
"سيادة المقدم جي!!"
كانت الأجنحة الحادة المصنوعة بالكامل من المعدن تحيط به، حتى إن الاقتراب منه كان مستحيلًا.
وانطلقت الشتائم من داخلي تلقائيًا.
كنت مشغولًا بالتفكير في كيفية تفادي هجماته، ولم أتخيل قط أنني سأجد نفسي أحاول منعه من تحطيم رأسه بالجدار بهذه الطريقةالمجنونة.
استعرضت العناصر التي أملكها.
وكان هناك شيء واحد فقط قد يفيد.
_________________
قفاز فرن الجحيم: قفاز مطبخ سميك مصنوع من جلد تمساح الحمم البركانية. مناسب للطهي في درجات الحرارة القصوى.
(الدفاع +70، نسبة نجاح الطهي +5%، مناعة ضد النار)
_________________
كان عنصرًا خاصًا بالطهاة يسقط بنسبة منخفضة من زعيم الطابق التاسع والعشرين، غوبلن العابث بالنار.
كنت أحمله لاستخدامه كأداة طهي، لكن دفاعه لم يكن سيئًا.
والأهم من ذلك أنه سميك بما يكفي ليصد بعض الريش المعدنية.
ارتديته على عجل واندفعت نحو جي هيون وو.
دفعت الأجنحة المعدنية بالقفاز.
حاولت قدر الإمكان ألا ألمس الحواف الحادة، لكن لم يكن بإمكاني صدها بالكامل.
سرعان ما تمزق القفاز، ولامست الشفرات يدي.
تجمد جسدي للحظة عندما شعرت ببرودة المعدن على راحة يدي، لكنني أجبرت نفسي على التحرك.
وفي النهاية تمكنت من الإمساك بساعد جي هيون وو.
وكدت أنهار على ركبتي وأنا أجذبه بعيدًا.
"سيادة المقدم جي... استعد وعيك رجاءً...!"
ظننت أنه سيقاوم.
لكن جي هيون وو ابتعد عن الجدار بمجرد أن سحبته.
تراجع خطوتين أو ثلاثًا إلى الخلف، ثم أنزل نظره نحوي.
"......"
انعكس وجهي على سطح نظارته الأملس.
ثم أدار رأسه ببطء، ورفع يده المعدنية.
وعندها صدر صوت مروّع.
كراااك!
اتسعت عيناي.
انتشرت رائحة الدم النفاذة فجأة.
وتساقط الريش المعدني على الأرض مصدِرًا ضجيجًا حادًا.
كان جي هيون وو...
ينتزع جناحه بيده.
سقطت أحد الأجنحة كاملةً على الأرض الحجرية.
تجمدت في مكاني وأنا أحدق بالمشهد.
لكن عندما بدأ بتمزيق الجناح الثاني—
شهقت وصرخت:
"جي هيون وو!!"
واستخدمت قدرتي على الفور.
"تقييد."
تجمدت اليد المعدنية التي كانت تقبض على الجناح.
وبفضل الثواني التي ربحتها، حاولت أن ألتقط الجناح الساقط بأي طريقة.
لكن ذلك لم يكن ضروريًا.
فأمام عيني مباشرة بدأ الجناح يتحرك وحده.
تشرك... تشرك...
تفكك الجناح إلى عشرات الريشات المعدنية، ثم عاد إلى صاحبه وهو مغطى بالدم.
التصقت الريشات باللحم الممزق النازف، وأعادت تشكيل الجناح.
وكأن اقتلاعه قبل لحظات لم يحدث أصلًا.
عاد كما كان تمامًا، بلا خدشٍ واحد.
ولم يبقَ من أثر اقتلاع الجناح سوى الدم العالق على الريش المعدنية، والدم الأحمر الذي كان ينساب بين أصابعي.
انتهى تأثير التقييد.
كان جي هيون وو مترهلًا بلا قوة، لكن ما إن زال التقييد—
حتى عاد لاقتلاع جناحه.
وحين استخدمت التقييد مجددًا، توقفت يده المعدنية.
لكن ذلك لم يدم سوى لحظات.
فما إن ينتهي التأثير حتى يعود مباشرة إلى تمزيق جناحيه.
ومهما اقتلعها أو رماها بعيدًا، لم يكن لذلك أي معنى.
فكأن مقاومته لا قيمة لها، كانت الأجنحة تستعيد شكلها الأصلي أمام عينيه.
وكان جي هيون وو يعلم عبث الأمر...
ومع ذلك واصل اقتلاعها مرارًا وتكرارًا.
ومهما كررت استخدام التقييد، كان يعود لإيذاء نفسه فور انتهائه.
حتى تجمعت بركة من الدم عند قدميه.
بهذا المعدل لن ينتهي الأمر أبدًا.
أطبقت أسناني بقوة حتى أصدرت صريرًا.
'إذن فلنجرب.'
حدقت فيه وكأنني أتحداه، ثم استخدمت قدرة جديدة إلى جانب التحريم.
"التقييد، الحماية."
لم تكن الحماية قدرة مناسبة لهذا الموقف.
فهي مخصصة لصد الهجمات الخارجية، لا لمنع الأذى الذاتي.
لكنني شعرت أن عليّ تجربة أي شيء.
أي شيء...
فقط أريد أن يتوقف جي هيون وو.
ربما بسبب استخدام القدرتين بسرعة متتالية.
شعرت بحرارة في عيني.
ورأيت انعكاس عينيّ على النظارات، وقد تماوج فيه بريق ذهبي.
كانت عيناي مختلفتين عن المعتاد.
غريبتين...
ومع ذلك مألوفتين.
شعرت أنه لا ينبغي لي استخدام المزيد من القدرات.
لكنني لم أفكر في التوقف.
لم أرد أن أرى أحد أتباعي، الذي ينتمي إليّ، يؤذي نفسه بيديه.
كان ذلك أمرًا لا يمكنني قبوله.
انسدل حجاب ذهبي فوق رأس جي هيون وو الخاضع للتقييد.
وما إن استقر ذلك الحجاب—
حتى انتهى تأثير التقييد.
كنت مستعدًا لاستخدامه مجددًا فورًا.
لكن جي هيون وو لم يفعل شيئًا.
ظل واقفًا بهدوء، كما لو أنه ما زال مقيدًا بقيودي، ثم رفع رأسه نحو الأعلى فقط.
كان سقف الزنزانة مغلقًا بالكامل.
لم يكن هناك أي جزء من السماء يمكن رؤيته.
ومع ذلك، كان يحدق في الفراغ كما لو كان يبحث عن النجوم.
وعندها فقط أدركت متأخرًا...
أنه لم يكن ينظر إلى السقف الحجري.
بل كان ينظر إلى حجاب الحماية.
غمره الضوء الذهبي...
وأصبح هادئًا.
ظل واقفًا بلا حراك حتى اختفى الحجاب.
ومع انتهاء مدة الحماية، بدأ البريق الذهبي يخفت، ثم تلاشى الحجاب كما لو أنه يتفتت إلى شظايا.
وانهمرت أجزاء الضوء المتناثرة.
رفع جي هيون وو يده المعدنية ببطء.
حاول أن يقبض على الضوء المتفتت، لكن تلك اليد القادرة على قطع أي شيء لم تستطع الإمساك بأي شيء.
ثم أنزل يده في النهاية.
راقبته بعينين متوترتين.
"لقد أحسنت استخدام قدرتك، يا سيد غونبام. بفضلك يبدو أن ذلك الهائج قد استعاد هدوءه أخيرًا. مع ذلك، همم... إذا كنت تنوي الاحتفاظبه واستخدامه كأحد أتباعك، فأظن أنه بحاجة إلى قليل من التدريب."
سمعت مديح دومينيك، لكنه لم يترسخ في ذهني.
لم أستطع أن أرفع عيني عن جي هيون وو خوفًا من أن يعود فجأة ليضرب رأسه بالجدار أو ينتزع أجنحته من جديد.
استدار جي هيون وو نحوي.
طَق.
فكّ نظاراته ورفعها فوق رأسه، ثم ثبت نظره عليّ بعينين واضحتين.
كانت عيناه هادئتين، وكان الفرق بين لون القزحية والبؤبؤ واضحًا.
لدرجة يصعب معها تصديق أن هذا هو الشخص نفسه الذي كان يرتكب تلك الأفعال المجنونة قبل لحظات.
مد يده نحوي.
واتجه طرف النصل المثبت في يده المعدنية نحو عيني.
توقفت أصابعه الحادة أمام عيني مباشرة.
شعرت بشيء من الخوف، خشية أن يغرسها في عيني فجأة، لكنني لم أتهرب وانتظرت.
وسرعان ما سحب يده.
"هل عدت إلى وعيك الآن؟"
حدق بي جي هيون وو بصمت.
"يا غو يو."
تحركت شفتاي قليلًا.
"نعم، سيادة المقدم."
خدش الصوت الخشن الذي أفسدته <زيرو> طبلة أذني بقسوة.
"يبدو أنك حقًا تريد أن تموت."
"أنا... أريد أن أعيش فعلًا..."
"إذن لماذا لم تهرب؟"
بعد كل ما فعلته وأنقذته مستخدمًا قدراتي حتى كادت عيناي تنفجران، لم يجد سوى أن يقول هذا.
شعرت بالانزعاج، لكن في الوقت نفسه تسربت ضحكة خافتة مني.
لأنني شعرت حقًا أنه عاد إلى رشده.
قلت له:
"من دونك، سيصبح مخزوني ممتلئًا."
ثم أضفت:
"لذا... فلنخرج معًا."
✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦
~ ترجمة بـوني🪻~
الفصول تنزل اول بقروب التيليجرام
https://t.me/+caYDNYwaUzZiNDBk
✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦ ✧ ✦