الفصل 4. كلية تشينغيانغ
مدينة كانغشان ، المدينة بأكملها بها شارعان فقط ، أحدهما أفقي والآخر عمودي.
إنها بلدة صغيرة غير معروفة في الجزء الجنوبي من ولاية تشو ، ضمن ولاية مقاطعة تشينغيانغ. هناك أكثر من العشرات من هذه المدن الصغيرة في محافظة تشينغيانغ.
صرخ صاحب متجر وانز للبضائع الجلدية بصوت عالٍ: "العث و الفئران ، الصلع وتساقط الشعر ، قطعة من جلد الذئب البري ، خمسون سنتًا."
صر وانغ هونغ على أسنانه سرا ، ولم ينخرط في نزاعات غير ضرورية معه ، ومد يده لأخذ الخمسين قطعة نقدية.
يحتكر وانز جميع السلع الجلدية في مدينة كانغشان ، ويتم تحديد أسعار جميع سلع الفراء بكلمة وانز.
من بين أولئك الذين انخرطوا في تجارة الفراء ، اختفى بعضهم في ظروف غامضة ، وتعرض البعض للسرقة في منازلهم ، وماتت أسر بأكملها. ثم لم يعد أحد يشارك في تجارة الفراء.
من شركة وانز ، ذهبت إلى الصيدلية لبيع المواد الطبية. بيعت أسماك الفقمة الثلاثة مقابل 75 يوانًا ، وبيع جذر كودزو مقابل 130 يوانًا ، وبيعت المواد الطبية الأخرى التي تم جمعها من قبل بأكثر من 20 يوانًا.
أثناء سيره في الشارع ، مد وانغ هونغ ذراعيه من وقت لآخر للمس العملة النحاسية الثقيلة. شعور بالإنجاز في قلبه.
ليس بعيدًا ، رأيت مجموعة من الناس أمامي ، يتجاذبون أطراف الحديث بلا نهاية.
صعد وانغ هونغ أيضًا ورأى إشعارًا كبيرًا على الحائط عليه ختم رسمي أحمر.
بالنسبة للمحتوى المحدد أعلاه ، لم يعرف وانغ هونغ كلمة واحدة.
أمام الحشد ، كان رجل في منتصف العمر ذو وجه أبيض ولحية صغيرة ، يرتدي زي عالم كونفوشيوسي فقير ، ينشد بصوت عالٍ.
تسعة من كل عشرة من المتفرجين كانوا أميين ، وجميعهم ينقبون آذانهم كما لو كانوا يستمعون.
على الرغم من صعوبة الاستماع إلى الصوت ، لا يزال وانغ هونغ يفهم المعنى العام.
ستوسع كلية تشينغيانغ في مقر المحافظة نطاق الالتحاق في الربيع المقبل. في ذلك الوقت ، طالما أنك دون سن الخامسة عشرة ، واجتزت تقييم القبول ، ودفع رسومًا سنوية قدرها عشرة تيل من الفضة ، يمكنك دخول الكلية.
قبل أن يبلغ عمر الطلاب عشرين عامًا ، ستتاح لأولئك الذين يمكنهم اجتياز تقييم التخرج الفرصة للتوصية بالخدمة كمسؤولين محليين ، أو الالتحاق بالجيش ، وستتاح لهم الفرصة للعمل كضباط عسكريين.
"سمعت أن القاضي جاء من كلية تشينغيانغ."
"قاضي المقاطعة هو طالب فنون ليبرالية بكلية تشينغيانغ. فنون الدفاع عن النفس في كلية تشينغيانغ هي الأكثر إثارة. والجنرال الحالي لجيش الشمال الغربي هو أيضًا طالب في كلية تشينغيانغ."
"أنا فقط أكره أنني ولدت قبل بضع سنوات! وإلا ، سأجتاز الاختبار وأصبح جنرالًا. ثم سأركب حصانًا طويلًا ، وأحمل سيفًا عزيزًا ، وأدخل المعركة. إنه مهيب للغاية!" رأيت شخصية بحواجب من ثمانية أحرف وعينين مثلثة وزوج من اسنان الفئران في الحشد. كان الشاب ذو الأسنان العارية يضرب على صدره ويضرب بقدميه ، منزعجًا بشدة.
"تعال! عيون مثلثة ، ما زلت تريد أن تكون جنرالًا مثلك. تبدو مثل الدجاج. جميع الجنرالات كبيرون ومستديرون ، مثلك تمامًا ، دجاجة صغيرة. احمل عصا نارية واقف أمام المعركة. مثلث بلدي هنا هو. يعتقد الناس أنه لا يوجد أحد في مملكة تشو العظيمة. " شاب أسود الوجه وقوي سخر.
( انا مالي دخل هو مكتوب كذا والله لا للعنصرية شباب🥹🙂🤍)
تجاهل وانغ هونغ ضجيج الجمهور وترك الحشد بصمت. قلبه أيضا تحرك قليلا من التفكير.
"هذه فرصة جيدة ، أي أن الرسوم الدراسية هي 10 تايلًا للفرد ، وأحصل أنا وشقيقي الأصغر على 20 تايلًا من الفضة. نحتاج إلى كسب ما يكفي من 20 تايلًا من الفضة في هذه الأشهر القليلة ، لذلك علينا التخطيط بحرص."
"لدي قطعة أرض ، ومضي الوقت يزيد عن 20 مرة مقارنة بالعالم الخارجي. يمكن زرع القمح والأرز في حوالي نصف عام ، ويمكن لقطعة أرض واحدة حصاد 20 إلى 30 قطعة من الحبوب كل موسم. حتى لو أكلت أرزًا جافًا في كل وجبة ، فلن يستغرق الأمر سوى نصف دقيقة لتنمو. الأرض تكفي للأكل ".
"النصف الآخر من الأرض يحتاج إلى زراعة شيء ذي قيمة أعلى. الآن أول ما يتبادر إلى الذهن هو زراعة الجينسنغ. لا يزال هناك حوالي خمسة أشهر قبل تقييم العام المقبل ، وقد مضى ما يقرب من عشر سنوات في الفضاء . "
ذهب إلى الصيدلية مرة أخرى واشترى 150 بذرة جينسنغ مقابل 100 يوان واشترى بعض بذور القمح وبذور الأرز والأرز والملح الخشن ، وأنهيت الرحلة إلى مدينة كانغشان.
"الاخ الاكبر!"
سمعت صراخ الأخ الأصغر من مسافة بعيدة.
"لماذا عدت؟ لقد أعددت كل الوجبات."
"الأخ الصغير قادر حقًا!" أخرج كيسًا ورقيًا مزيتًا من ذراعيه وهزّه عدة مرات أمام الأخ الصغير.
"خمن ، إذا كنت تخمن بشكل صحيح ، سأعطيك تمثال السكر هذا."
"هم ... لحم رأس الخنزير!" أظهر الأخ الأصغر عمدا تعبيرا خبيثا على وجهه.
"أخي! أبلغ من العمر ثماني سنوات ، ولست طفلًا في الثالثة أو الرابعة من العمر ، وما زلت تلعب معي مثل هذه الألعاب الطفولية."
مد وانغ يي يده ليمسك بالكيس الورقي المدهون.
"أعطني رجل السكر!"
فتح الكيس الورقي المزيت ، وكان بداخله تمثال دقيق للغاية من السكر .
عاد الشقيقان إلى المنزل ، كتفًا بكتف.
"أخي! إنه لطيف للغاية ، خذ قضمة أيضًا."
نظر وانغ هونغ إلى رجل السكر الذي كان يلعق ويسيل لعابه في كل مكان.
"لن آكل!"
"خذ قضمة ، إنه حلو حقًا! لن أكذب عليك."
"كسر!" استسلم وأغمض وانغ هونغ عينيه وأخذ لدغة.
"لقد عضضت رأسه ، لقد لحستها لفترة طويلة لكنني لم أكن على استعداد لقضمها." كان الأخ الأصغر يعاني من ضيق في التنفس ، وكان وجهه أحمر قليلاً.
"في المرة القادمة التي أعود فيها إلى المدينة ، سأشتري واحدة أخرى لمرافقتك."
"هل ستحفظ كلمتك؟"
"بالطبع! كان أخوك دائما بصاقًا ومسمارًا." ربت وانغ هونغ على صدره الصغير الذي لا يحتوي إلا على أضلاع.
(مدري ايش يقصد بصاقا ومسمارا يمكن مثل صيني او قول)
بعد العودة الى المنزل ، ملأ وعاءين من العصيدة بالخضروات البرية الصغيرة. اعتقد وانغ هونغ في نفسه ، أن هذه العصيدة رقيقة جدًا لدرجة أنها ربما لو سقطت على الأرض ، وحتى الكلاب لا تستطيع اللحاق بها.
"أخي الصغير ، من الغد فصاعدًا ، سنطبخ الأرز في المنزل."
"هل تأكل كل وجبة؟" كان الأخ الأصغر متفاجئًا بعض الشيء ولم يكن لديه رد فعل.
"بالطبع، سنأكل كل يوم وكل وجبة." ربت وانغ هونغ بفخر كيس الأرز ، متكلمًا بفخر وبصدق.
"في المستقبل ، ستأكل عائلتنا أيضًا طعامًا لذيذًا وتأكل طعامًا حارًا. سنأكل كل ما يأكله منزل المالك!"
"كان Xu Dasha لا يزال يأكل أرجل الدجاج منذ يومين. ذهبت لحفر الخضروات البرية خارج قريتهم ، ورأيت ذلك الأحمق الكبير يحمل ساق دجاجة ويقف على جانب الطريق يأكلها. كما لو كان يخشى ألا يعرف الآخرون ، وكان أنفه يتدفق على ساق الدجاج ويمضغها بقوة ". قال الأخ الأصغر حزنا قليلا.
"سنأكل الدجاج أيضًا في غضون أيام قليلة ، وبعد ذلك سنجلس القرفصاء في القرية لنأكل أرجل الدجاج". لعق وانغ هونغ شفتيه وقال.
"ما زالوا يقتلون الخنازير خلال السنة الصينية الجديدة!"
"دعونا نقتل أيضا!"
"أين الخنزير؟"
"اذهب واشتري!"
"التفاخر! يا أخي! إذا كنت تتفاخر كثيرًا ، فلن تتمكن من الزواج من زوجة." لم يصدق الأخ الصغير ذلك على الإطلاق. لم يأكل اللحوم عدة مرات منذ أن كان طفلاً.
"أخوك لا يتفاخر ابدا! علاوة على ذلك ، يمكننا أن نقوم بالغسيل والطبخ بأنفسنا. لماذا نتزوج بزوجة؟"
أدرك الأخ الصغير فجأة: "نعم! لا تتزوج ، إذا تزوجت من شخص ما، فسوف تمسك أرجل الدجاج لتناول الطعام. تزوج نيودان المجاور من زوجة وكان يتشاجر كل ليلة ، وهو يصرخ ويصرخ ، كان ألامر مخيفا."
شعر وانغ هونغ أن هناك شيئًا ما خطأ ، لكنه لم يستطع اكتشافه لفترة من الوقت.
قدم الشقيقان وعاء من العصيدة لكل منهما ، وجلسا على الحجر عند الباب لأكلها.
بعد العشاء ، ناقشت مع أخي الأصغر حول الذهاب إلى الأكاديمية في الربيع المقبل. أخي الأصغر أيضًا حريص على ذلك ، يحلم بأن يصبح بطلاً بسيف في يديه.
في المساء ، دخلت إلى الفضاء مرة أخرى ، وكان هوانغ جينغ المزروع من قبل ينمو بشكل مرضي. بعد زراعة نصف الأرض بالقمح والأرز وزراعة بذور الجينسنغ ، وجدت أنه لا تزال هناك قطعة أرض صغيرة شاغرة. كان إرغوزي يفكر في إيجاد شيء ما لزرع الفضاء المفتوح. كمزارع ، لا يطاق هدر الأرض.
"غدًا ، سأذهب إلى الجبال للبحث عن بعض الأعشاب الطبية الأخرى وحفرها وزرعها في الفضاء".
في صباح اليوم التالي ، دخل وانغ هونغ الفضاء ووجد أن القمح والأرز المزروعين الليلة الماضية قد نما في الارتفاع عدة بوصات ، ولم يكن الأرز أسوأ من ذلك في حقل الأرز ، كما أن الجينسنغ قد نما شتلات خضراء.
..... انتهى