الفصل الأول زيارات التوفو المجفف
على حافة غابة تشيت، في بلدة بري، في منزل بسيط في الشارع، الجو في هذه اللحظة غريب بعض الشيء.
"غاندالف، أنت تجعلني أشعر بالحرج الشديد." نظر إنسان طويل ووسيم ذو حدقتين سوداوين وشعر أسود إلى رجل عجوز يرتدي قبعة طويلة ولحية رمادية ووجه غير مهذب، لكن كان هناك تلميح من الحرج على فمه.
"يجب أن تعلم أنه إذا أردت مساعدتي، عليك أن تدفع الثمن المناسب. إذا لم يكن لديك المال، فسوف تشعر بالحرج."
"على الرغم من أننا أصدقاء قدامى، إلا أن إخواننا عليهم أن يحاسبوا بعضهم البعض. بما أنك تريد مساعدة هؤلاء الأقزام، فعليك أن تلتزم بالقواعد."
نظر غاندالف إلى الشاب الوسيم أمامه، بابتسامة على وجهه، لكنه لعن في قلبه، هذا الشاب، كما هو متوقع، لا يزال لديه هذه الفضيلة، يحتاج إلى المال من أجل الحياة والموت، هل لا يزال بإمكانه معاملته بشكل سيء؟
بعد التفكير في الأمر، قال: "كارل، أنا أعرف قواعدك، الأمر لا يتعلق بالمال، لا داعي للقلق بشأن هذا على الإطلاق، إذا كان بإمكانك مساعدة هؤلاء الأقزام في استعادة أراضيهم وطرد ذلك التنين الشرير، فماذا تعتقد؟ أليس الأمر مجرد مسألة كم يكلف ذلك؟"
"يجب أن تعرف كيف يحب الأقزام جمع العملات الذهبية. فكر في المشهد حيث يتم تكديس العملات الذهبية في زنزانة الجبل الوحيد. إذا وصلت إلى هناك، فكم من الثروة ستكون في انتظارك."
أراد غاندالف أن يقول شيئًا، لكن الشاب الوسيم المدعو كارل قاطعه: "يا غاندالف، من الواضح أنك تحاول خداعي".
"من لا يعرف أن ثروة الملك تحت الجبل متراكمة مثل الجبل في قبو الجبل الوحيد، ولكن الآن، لقد رأيت ذلك الشخص يسرق عملة ذهبية بنجاح من هناك."
بعد أن قال كارل، ابتسم مرة أخرى، "إن التنين سموج ليس قطة أو جروًا محبوسًا خلف منزل بشري. علاوة على ذلك، إذا كانت لدي القدرة على قتله، فلماذا آخذك أنت وأولئك الأقزام الجشعين معي. ماذا؟ ألن يكون من الأفضل لي أن أحتله بنفسي؟"
"هاها"
بدا غاندالف محرجًا بعض الشيء، لكنه لم يستسلم، واستمر، "كارل، لا تكن متشائمًا جدًا، الأقزام الذين أحضرتهم هذه المرة ليسوا الرجال العاديين الذين تخيلتهم، يجب أن تؤمن بقوتهم.
إذا، بالإضافة إليك، إذا كنت على استعداد لقيادتهم للذهاب معًا، فأنا أعتقد أنك ستكون قادرًا على استعادة تلك الثروة والأراضي من التنين.
كارل هو المحارب الأكثر شهرة وقوة في المنطقة. إذا انضم إلى فريقهم، فسوف تقل صعوبة هذه المهمة بلا شك إلى حد كبير.
كان غاندالف محظوظًا بما يكفي للتعاون مع كارل عدة مرات، لذا كان يعرف جيدًا قدرة كارل. ورغم أن هذا الرجل كان مجرد إنسان عادي على السطح، إلا أن قوته وطرقه المختلفة لمواجهة العدو كانت لا حدود لها، مما يجعل من المستحيل الدفاع ضده.
لذا، مهما كان ما قاله، كان عليه أن يستدرج كارل.
دار كارل بعينيه قليلاً، مما تسبب في أن يتراجع غاندالف، الذي كان ينتبه إلى تعبيره، خطوة إلى الوراء نصف خطوة.
لقد رأى غاندالف هذه النظرة المألوفة عدة مرات، وفي كل مرة بدأت عينا كارل بالتدحرج، كان هذا يعني أنه يجب أن يكون قد توصل إلى شيء آخر، ولم يستطع إلا أن يكون على حذر.
نظر كارل إلى غاندالف الذي تراجع خطوة إلى الوراء، ولا يزال محتفظًا بابتسامة لطيفة على وجهه: "حسنًا، غاندالف، ليس الأمر أنني لا أستطيع الموافقة على طلبك، ولكنه كذلك".
بعد كل شيء، توقف كارل فجأة، لكن غاندالف كان في عجلة من أمره. كان يعلم أن هذا الرجل كارل فعل ذلك عن قصد، وكان ينتظر الآن أن يسأله.
عاجزًا، كان عليه أن يسأل بحذر: "ولكن ماذا؟"
"هههه، هل يمكنك أن تعيرني خاتمك لأراقبه لمدة يومين؟ إذا وافقت، فسأفعل ذلك." قاطعه غاندالف قبل أن يتمكن من إنهاء كلماته.
"احلم! لا تفكر في الأمر حتى، أيها الفتى، ما زلت تفكر في خاتمي، وأقول لك، لا يوجد سبيل لذلك." لم يستطع غاندالف أن يمنع نفسه من توبيخه.
لا يعرف هذا الطفل كارل ما يحدث. بمجرد أن رأى الخاتم الذي كان يخفيه بالصدفة، ظل يفكر فيه، لكن هل يمكنه أن يعطيه له؟ الإجابة هي بالطبع لا.
هذا هو خاتم النار، أحد خواتم الجان الثلاثة. وهو نفسه متردد في ارتدائه في الأوقات العادية. كيف يمكنه أن يعطيه لكارل، الصبي الجشع؟
"لا تكن هكذا يا غاندالف، لماذا أنت بخيل هكذا أيها الرجل العجوز، تراقب فقط لمدة يومين!" جاء صوت كارل المستاء.
إعلان
"فارت، انتبه لهذا الأمر لمدة يومين، لقد استخدمت خنجر العفريت الذي أقرضته لك آخر مرة لمدة ثلاث سنوات وما زلت لم تعيده لي!" لم يستطع غاندالف إلا أن يوبخ مرة أخرى.
شاهد هذا الهراء، سيكون غبيًا حقًا إذا صدق كارل.
"حسنًا، حسنًا، حقًا، كنت أمزح معك، الأمر جاد للغاية! من يهتم بخاتمك المكسور؟" عندما رأى كارل تصميم غاندالف، لوح بيده.
غاندالف: "..."
بعد جدال صامت، توصل الاثنان أخيرًا إلى اتفاق لمناقشة الأمر مرة أخرى، وهدأوا مرة أخرى.
قال كارل: "لقد قلت أن هؤلاء الأقزام خارج الباب ليسوا أشخاصًا عاديين، إذن دعني أخمن."
"لم ترى أحدًا بعد. هل يمكنك التخمين؟" بدا غاندالف مرتابًا.
على الرغم من أنه كان يعلم أن عقل كارل كان ذكيًا بالفعل، إلا أنه كان قادرًا على تخمين النتيجة دون أي ملاحظة، وهو الأمر الذي كانت إيلوفيتا وحدها قادرة على فعله.
"ه ...
قال كارل ببطء، وبابتسامة غير قابلة للتفسير على وجهه، "غاندالف، أنت لست فاعلاً بلا سبب.
هناك سببان فقط يدفعانك لمساعدة الآخرين.
الأول هو أن يكون هذا الشخص صديقك، والثاني هو مساعدته من أجل منع أحداث معينة من شأنها أن تسبب كارثة في ميدل إيرث.
"وهذه المرة، أنت لست بعيدًا، وقد أتيت لتتوسل إليّ. من الواضح أن هذه ليست مسألة بسيطة، لذا فهي الاحتمال الثاني."
"مؤخرًا... فجأة، ولدت الأرض الوسطى الكثير من الهالة المظلمة، وخاصة في الجبال الضبابية، هناك العديد من الأشياء الغريبة التي تحدث، لديك الكثير من القلق في قلبك." ابتسم كارل.
"وهناك تنين شرير فوق الجبل الوحيد. إنه قريب جدًا من تلك الهالات المظلمة. أنت قلق من أن هذه الأشياء مرتبطة به، أو أنك قلق من أن شيئًا ما يريد استخدام التنين لإزعاج الأرض الوسطى، لذلك تريد إبعاده. هل هو كذلك؟"
عند سماع تحليل كارل، لمعت عينا غاندالف بلمحة من المفاجأة. لقد خمن هذا الرجل كارل ما كان يفكر فيه.
هذا صحيح، لقد كان قلقًا للغاية لأنه شعر بالهالة المظلمة التي لا يمكن تفسيرها لجبال الضباب.
"وبعد ذلك؟" سأل غاندالف، وهو يحدق قليلاً، ويواصل النظر إلى كارل.
في بعض الأحيان يتعين عليه الاعتراف بأنه على الرغم من أن كارل يكره هذا الرجل، إلا أن مهاراته التحليلية قوية وليس لديه ما يقوله.
"من الواضح أنه من غير الواقعي الاعتماد على عظامك القديمة لطرد تنين الجبل الوحيد." ألقى كارل نظرة على غاندالف، ورأى فم غاندالف يرتعش، لكنه ابتسم مرة أخرى، "لذا، يجب أن تبحث عن المساعدة."
"فمن هو المساعد الأفضل؟"
سأل كارل نفسه وأجاب: "بالطبع كان القزم هو الذي طرده التنين من الجبل الوحيد وسرق منزله. وعلى حد علمي، كان القزم الذي هرب من هناك هو قزم تورينو".
"بما أنك قلت أن الزائر هذه المرة ليس شخصًا عاديًا، فمن المفترض أن هويته غير عادية.
يملك هوية غير عادية وهو مستعد لاستعادة الجبل الوحيد.
من يستطيع أن يمتلك هذه القوة والعقل إلا...
ثورين أوك شيلد، لا أستطيع حقًا التفكير في أي شخص."
وبصرف النظر عن ذلك، أطلق غاندالف تنهيدة طويلة.
"كارل، لو لم أكن أعلم أنك إنسان، كنت سأعتقد أنك رسول من السماء." نظر غاندالف إلى كارل وقال بصمت.