يدي هل أنت مجنونة؟
لماذا تمسكين يد بيريز هكذا؟
يا قلبي هل أنت مجنون أيضاً؟
لماذا تركض كالمجنون؟!
كان ذلك عندما تفككت عقليتي بسبب أجزاء من جسدي التي عصاتني بغض النظر عما كنت أعتقده.
"تيا."
هذا كل شئ.
كان بيريز ينادي باسمي فقط.
طق طق.
لكن قلبي كان ينبض بقوة أكبر.
وظلت عيناي تتجه نحو وجه بيريز.
لا، بالضبط على تلك الشفاه.
أظل أنظر إلى شفتيه وكأنني منجذب إلى مغناطيس.
لا بد أن بيريز شعر بمثل هذا التغيير بداخلي أيضًا.
أصبحت نظرته، التي كانت مثبتة بقوة كما لو كانت متشابكة مع عيني، ساخنة.
لقد كنت مكشوفًا تمامًا تحته ولم أستطع التحرك.
ببطء.
ومن خلال تلك الفجوة، حفرت أصابعه بين أصابعي وقصتها بإحكام.
"أوه…"
كان هو نفسه هذه المرة.
هذا كل شيء، لكنه بدا قريبًا جدًا.
لكنني لا أستطيع دفعها بعيدا.
"انها أيضا…"
أنت وسيم.
نعم، كل هذا بسبب جمال بيريز المجنون.
أغمضت عيني بإحكام.
لا أعتقد أنني سأعود إلى صوابي عندما أرى وجه بيريز.
"بي، بيريز."
"….هاه؟"
كنت مخطئ.
وعيناي مغمضتان، أصبح صوت بيريز أكثر وضوحًا وصرامة.
فتحت عيني وقلت، مما أثار حقًا الشعور بضبط النفس تحت باطني قدمي.
"لا يمكننا أن نفعل هذا."
"ما هذا؟"
"آه، أنت تعرف! مثله!"
مازلت أصرخ في منتصف الطريق، رافعا يدي المشبوكتين.
"لديك شخص تواعده! ليس لدي هواية سيئة وهي سرقة رجل شخص آخر!"
رجل-، رجل-، رجل-! (صدى في الجملة الأصلية goo- goo- goo-)
تردد صدى صرختي الصغيرة في الردهة الفارغة.
نظر بيريز إليّ وعقد حاجبيه الداكنين بهدوء.
"...شخص أواعده؟"
كان هناك شيء غير سار في الصوت المنخفض.
بعد لحظة من التفكير، سأل بيريز.
"…أنت؟"
"لا ليس انا! أن ذلك…"
بيريز لا يعلم أنني أعرف بشأن رامونا.
لا أعلم حتى عن العلاقة بين بيريز وموناك توب في المقام الأول.
ماذا يجب أن أقول إذا سألني بيريز: "كيف عرفت عن رامونا؟"
"في الحقيقة، شخصيتي، فيوليت، هي التي تنافست مع رامونا على غابة تريفا."
أم يجب أن أقول "لقد عدت بالفعل من المستقبل عندما أصبحت أنت ورامونا عاشقًا رسميًا للإمبراطورية".
في النهاية، اضطررت إلى طرح سؤال نصف فارغ.
"أوه، الفتاة التي التقيت بها في الأكاديمية؟"
"لا شيء من هذا القبيل."
أجاب بيريز على الفور.
"لدي زميلة في الدراسة وهي امرأة التقيت بها في الأكاديمية، ولكن."
كانت يده تمسك بيدي أكثر إحكاما.
"لا أحد…؟"
"لا أحد!."
قال بيريز بحزم.
يبدو أنه لا يوجد كذبة.
لا، في الأصل بيريز لا يكذب علي.
وفوق هذا الاعتقاد، ظهرت فكرة واحدة ببطء في رأسي.
إذن فهم ليسوا في هذه العلاقة بعد؟
وفي الوقت نفسه، شعرت بارتياح يجتاح صدري.
ثم اتصل بنا شخص من أعلى القاعة.
"صاحب السمو، سيدة فلورينتيا".
كان أفينوكس بابتسامة جديدة على وجهه.
"ماذا تفعل دون الدخول؟"
استدرت بسرعة في اتجاه قدوم أفينوكس وتركت اليد التي كنت أحملها.
عندما أدرت رأسي من الجانب، شعرت أن بيريز كان ينظر إلي.
"كنا نتحدث لبعض الوقت قبل أن ندخل، السير أفينوكس."
"هل فعلت؟ إذا إنتهيت من الحديث، فلندخل معًا."
"هلا فعلنا؟"
لقد قمت بالنقر على ذراع بيريز ونظرت عندما دخلت إلى الداخل.
"…نعم."
تركت بيريز على اليسار ودخلت غرفة الطعام مع أفينوكس على اليمين.
ولكن رأسي كان مليئا بفكرة واحدة فقط.
لماذا أشعر بالارتياح؟
…
وانتهى العشاء بعد قليل.
لم يكن اللورد إيفان حاضرًا اليوم، وقام ابنه الثاني ميجينتي بضيافتنا بدلاً من ذلك.
ومع ذلك، لم يبق ميجنتي إيفان لفترة طويلة بعد الوجبة.
بعد محادثة قصيرة مع بيريز في الزاوية، طلب منا "أخذ قسط من الراحة" وغادر قاعة الطعام.
"ثم سأذهب..."
أنا متعبة ربما لأنني متوتر للغاية بسبب بيريز.
لقد حان الوقت لكي أضع منديلي على الطاولة وأبدأ حظي.
يعصر.
أمسك أحدهم بيدي التي لا تزال ممسكة بالمنديل.
"...سيد أفينوكس؟"
"سيدة فلورنسا..."
ومن أعطاه الشراب؟
بدا أفينوكس، الذي تحول وجهه إلى اللون الأحمر، في حالة سكر تمامًا لأن عينيه كانتا مرخيتين بالفعل.
ومما زاد الطين بلة.
"…شم."
ومن أعطاه الشراب؟
كان أفينوكس يتذمر وأكتافه تتدلى والدموع في عينيه.
لقد كان جانبًا مختلفًا تمامًا عن المظهر المشرق المعتاد.
سيكون مزعجا.
إن كونك رصينًا وبكاءً هو الزاوية المثالية لتقديم المشورة أو الشكوى!
"السيد أفينوكس؟ لا تستيقظ في الصباح وتبكي، عد إلى غرفتك..."
"ماذا علي أن أفعل يا سيدة فلورينتيا؟"
لقد كانت بالفعل خطوة متأخرة.
"أنا أحبها، لكني لا أعرف ماذا أفعل."
لقد بدأ أفينوكس بالفعل في التذمر.
"هذا السير أفينوكس، سأحمله لك، لذا اترك هذه اليد."
"هل هي تكرهني؟"
لا أعرف إذا كانت لا تحبك أم لا، لكنها ستكرهك عندما تراك بهذه الحالة.
كان ذلك قبل أن أسحب يدي.
انفجارات.
عاد بيريز، الذي كان بعيدًا لفترة من الوقت للحصول على قطعة أخرى من الكعكة للتحلية، إلى الطاولة
ثم، في وقت قصير للتوقف، أخرج يد أفينوكس من يدي بعنف.
"أوه!"
مندهشًا، نظر أفينوكس إليّ بالتناوب مع بيريز الذي كان يحدق بي بعينين حادتين واعتذر بسرعة.
"آسف، أنا آسف يا سيدة فلورينتيا. لقد ارتكبت خطأ."
أعتقد أنه رصين الآن.
"لا بأس يا سيدي أفينوكس."
قلت ذلك بابتسامة.
بالمناسبة، يبدو أن أفينوكس يفهم كلمة "حسنًا" بشكل مختلف قليلاً.
"لدي مشكلة، هل من الممكن أن تستمع إلي؟"
"ما الذي يقلقك؟... لا أعرف إذا كان بإمكاني تقديم أي مساعدة."
لا يسعني إلا أن أستمع إليك عندما تتحدث بهذه الطريقة.
"هناك امرأة أحبها."
لقد استمعت إلى أفينوكس أثناء تناول الكعكة التي أحضرها لي بيريز.
"إنها لا تعرف حتى أنني أحبها. لا، يبدو أنها تعرف، لكنني لا أعرف."
"ماذا؟ عن ماذا تتحدث؟"
"نعم؟"
لقد خرجت تقريبا من ذهني دون أن أعرف ذلك.
"أوه، لا. لذا، أليس من الضروري إبلاغ الموقف بدقة حتى نتمكن من استشارة مخاوفك، يا سيدي أفينوكس؟ "
"هذا صحيح."
قال أفينوكس وهو يهز كتفيه أكثر.
"لذا فإن المرة الأولى التي التقينا فيها كانت لقاءً اجتماعيًا. إنها مجموعة القراءة الأكثر شهرة في العاصمة، لذلك حضرتها دون الكثير من التفكير. لقد وقعت حقا في الحب من النظرة الأولى. في تلك الصورة الجميلة."
هناك قلوب في عيون أفينوكس تشرح عن ذلك الشخص.
أنت حقا تحبها.
"منذ ذلك الحين، التقينا عدة مرات في الولائم أو التجمعات الكبيرة والصغيرة. لذلك أمضينا الوقت معًا في قراءة الكتب واحتساء الشاي”.
"ربما لديها قلب للسير أفينوكس أيضًا."
"هذا ما اعتقدته. لكن…"
امتلأت عيون أفينوكس بالدموع مرة أخرى.
"قالت لي منذ وقت ليس ببعيد. قريباً، يبدو أنه سيكون هناك شريك زواج محدد في عائلتها..."
تشكلت سحب داكنة على وجه أفينوكس بصوت أصبح أصغر.
"لا أعتقد أنني أستطيع العيش لفترة أطول إذا تزوجت من شخص آخر."
"لا، انتظر لحظة."
سألت وأرسلت إشارة توقف باليد.
"هل أخبرت السير أفينوكس بأنها على وشك الزواج؟ هل هذا ما تعتقده؟"
"نعم…"
"وهذا ليس زواج حب، بل هو زواج سياسي تقرره عائلتها؟"
"نعم…"
ماذا، إنه ضوء أخضر.
نظرت إلى بيريز لأنني لم أستطع فهم أفينوكس الذي بكى.
أعتقد أنه مثير للشفقة.
ولكن لسبب ما، كان بيريز ينقر على كتف أفينوكس.
وبدا أنه متعاطف للغاية.
الرجال الذين ليس لديهم الشجاعة.
سألت أفينوكس.
"السيد أفينوكس. هل اعترفت لها؟"
"رغم أنني لم أعترف... إلا أنني نقلت مشاعري بطريقة مختلفة."
"على سبيل المثال؟"
"سأشتري لها كتابًا قيمًا، أو سأعطيها زهورًا... وإذا حصلنا على ورقة شاي جيدة، فيمكننا تناول الشاي معًا.
"لقد فعلت كل شيء ما عدا الاعتراف؟"
"حسنًا، هذا... نعم..."
يا الهي.
تنهدت بهدوء وهزت رأسي.
"سيد أفينوكس، عليك أن تعترف."
"ها، لكننا تحدثنا كثيرًا معًا، وكان لدينا الكثير من الوقت..."
"لديكم مشاعر طيبة تجاه بعضكم البعض، لكنكم غير واثقين من أنفسكم."
"واثق…"
تمتم أفينوكس بوجه فارغ.
"أعتقد أنه يجب أن يكون هناك سبب لإعلانها مسبقًا لأفينوكس عن الزواج، ولم يتم اتخاذ قرار بشأنه بعد."
لا أستطيع أن أصدق أنه قلق بشأن هذا النوع من المشاكل.
أوه، أنا متعبة.
ربت على حافة فمي مرة أخرى بمنديل ووقفت وقلت.
"عبر عن قلبك يا سيدي أفينوكس. الحب غير المعلن ليس حباً."
قلت له تقريبًا العبارة التي سمعتها ذات مرة.
أوه، أنا لا أعرف. إنه مفيد لكثير من الناس، لذلك فهو مشهور.
"الحب بدون تعبير ليس حبا..."
"نعم، هذا صحيح، أفينوكس..."
لم يكن أفينوكس.
لقد كان بيريز، وليس أفينوكس، هو من كان يكرر ما قلته.
ونظرت عيناه الحمراء إليّ واقفاً خارج كرسيي.
لقد جفلت كتفي في القليل من الإحراج.
لماذا تستمع إلى هذه الكلمة؟
* * *
لقد مر نصف عام منذ أن ظلت مدام سوسو طريحة الفراش.
كانت صحتها جيدة جدًا بالنسبة لعمرها، لكنها لم تكن قادرة على النهوض من السرير لأنها انزلقت تحت المطر وأصيبت بجروح خطيرة.
في النهاية، اتخذت مدام سوسو قرارًا.
وقررت التخلي عن منصبها كرئيس للأسرة، والذي لم يتم تسليمه منذ فترة طويلة.
لقد كان شانتون سوسو، ابن ابن عم زوجه الراحل.
كان شانتون أحد أبرز الفرسان في الإمبراطورية، حيث عاد إلى مسقط رأسه قبل بضع سنوات.
وتمت عملية الخلافة بهدوء قبل شهر.
بعد أن عينت شانتون الرائعة والصادقة ربة منزل، ركزت مدام سوسو على علاج مرضها.
حتى سمعت بعض الأخبار الغريبة اليوم.
اتصلت مدام سوسو على الفور بشانتون إلى غرفة نومها.
"العمة، هل اتصلت؟"
دخلت شانتون إلى الداخل، واصفة مدام سوسو بـ "العمة" بدون اللقب المعقد.
لقد كان وجهًا عاديًا بشعر بني قصير، لكنه أظهر الحدة الفريدة للمبارز واسترخاء الرجل القوي الذي كان يتعامل مع السيف لفترة طويلة.
"كيف تشعرين يا عمتي."
"لقد أصبح الأمر أفضل بكثير. كيف تستعد للذهاب إلى العاصمة؟ "
سألت مدام سوسو وهي تضع الكتاب الذي كانت تقرأه على حجرها.
"نعم. نحن نستعد جيدًا واحدًا تلو الآخر. لقد كنت قلقة لأنك اتصلت بي فجأة. ما هذا؟"
"سمعت ضجيجًا غريبًا اليوم يا شانتون. سبب مغادرتك إلى العاصمة غدًا هو رسالة الإمبراطورة. "
أنهت مدام سوسو كلمتها ونظرت إلى بشرة شانتون.
وكان رجلاً كالشجرة، بارد الظل، لا غرور فيه.
لذلك كان هناك العديد من الأصدقاء والعديد من الأشخاص الذين تبعوه.
كان من حسن حظ مدام سوسو أن عاد شانتون إلى المنزل من منصبه كقائد للفرسان الإمبراطوريين.
لأنها كانت تؤمن بشانتون كثيرًا، فاتصلت به دون أن تصدق الشائعات التي سمعتها.
"…نعم هذا صحيح."
ابتلعت مدام سوسو تنهيدة عميقة عند سماع إجابة شانتون الهادئة، التي اعتقدت أنها ستقفز بـ "لا".
"لقد عملت في القصر لفترة طويلة، لذا فأنت تعرف ما يحدث مع العائلة الإمبراطورية. أنا متأكد من أنك ستتخذ الحكم الصحيح بشأن سوسو، شانتون"
لكن مع ذلك، لم تبدو مدام سوسو في حالة جيدة جدًا.
كانت لا تزال تحدق في شانتون بابتسامة لطيفة، لكنها أضافت إليه أخيرًا كلمة.
"احترس من أنجيناس. لا يجب أن تثق بهم أبدًا."
ابتسم شانتون، الذي كان يستمع بصمت، وأومأ برأسه.
"نعم، سأضع ذلك في الاعتبار. عمة."