كان الوضع في حد ذاته في فوضى ، كان وجه لولاك مليئًا بالابتسامات ، وكانت رائحته كرائحة الريح.
ركض من لومباردي إلى هنا دون تأخير.
"ماذا بحق الجحيم تفعلون!"
صرخ فردك أنجيناس ، رئيس أنجينا ، عندما أشار بإصبعه إلى لولاك.
"على الرغم من أنك رئيس لومباردي ، إلا أنها تجاوزت الخط بالتأكيد لاقتحام مكتب جلالة الملك!"
"تجاوز الخط؟ فلماذا تطلب هنا من جلالة الملك أن يمنحك أعمال غالاهان؟"
"حسنًا ، كيف فعلت ..."
"عندما أعرف أن أنجينا تكتشف أسرار عائلتي ، لا يسعني إلا قراءة حيلك القذرة."
تقدم لولاك إلى الأمام وسار نحو فردك أنجيناس.
سقط ظل لولاك على فردك القصير والنحيل.
"هل قلت إنني تجاوزت الخط منذ فترة؟"
"حسنًا ، نعم! كيف تجرؤ على القدوم إلى مكتب جلالة الملك ...!"
رفع لولاك يده مهددًا ، والذي بدا أنه سيلوي رقبة فردك أنجيناس ، الذي قال مرارًا نفس الشيء مثل الببغاء.
"اغغ!"
اضطر فردك ، الذي كان تحت الضغط ، إلى شد أسنانه لتجنب الصراخ من القبضة القوية التي بدت وكأنها تسحق كتفه.
انحنى لولاك إلى أذن فردك وتحدث بهدوء.
"هل بعت ضميرك ورأسك يا فردك؟"
لذلك فقط فردك أنجيناس يمكنه الاستماع.
"مثلك تمامًا الذي لم يتحرك على الإطلاق ، إذا قمت بحركة ، فسيكون جميع أنجينا مثلك."
"ماذا! هل تهددني الآن؟"
"نعم ، نعم ، هذا تهديد! لذا استمع إلي ، فردك أنجيناس."
أصبح صوت لولاك أكثر انخفاضًا.
"منذ اللحظة التي وطأت فيها قدمك القصر الإمبراطوري لسرقة تجارة الملابس الجاهزة عندما سمعت أن ابني كان مريضًا ، لقد تجاوزت الحد."
كانت عيناه البنيتان المتجعدتان تتوهجان من الغضب.
"لقد تجاوزت للتو الخط الذي كان يحمي أنجينا بقدميك. هل تفهم ، فردك؟"
ابتلع فردك أنجيناس لعابه.
على الرغم من أنه كان يعلم أن لولاك كان قاسياً عندما يتعلق الأمر بالوراثة.
تم تحريكه تحت حسابات دقيقة أن الأمور قد تسير على هذا النحو.
بطريقة ما ، ظل يفكر في أنه تجاوز خطاً لا يجب أن يتخطاه كما قال لولاك.
كان الندم يرتفع داخل رأس فردك.
وكما لو كان يقرأ أفكاره ، قال لولاك بابتسامة متكلفة على وجهه المتجعد.
"حسنًا. سوف تفكر في الأمر مرات لا تحصى في المستقبل. تأسف لذلك مرارًا وتكرارًا." لم يكن يجب أن ألمس جالاهان في ذلك الوقت. "
استدار لولاك ، الذي أمسك بكتف فردك أنجيناس بإحكام.
"لقد مر وقت طويل يا مالك دوراك".
"لذلك أنا آسف..."
اعتذر كرويتون أنجيناس لا إراديًا.
"لا ، لا. لا تعتذر الآن. سيكون هناك الكثير من الأشياء التي يجب الاعتذار عنها في المستقبل."
قال لولاك بابتسامة ، لكن وجه مالك دوراك نما أكثر بياضًا.
نظر فريدك أنجيناس إلى الإمبراطور يوفانيس في وقت متأخر يطلب المساعدة ، لكن الإمبراطور كان يحتسي الكحول فقط بوجه أحد المارة.
"فهل كان جالاهان مصابًا بالفعل بمرض تلينبرو؟ هل هذه الشائعات صحيحة؟"
سأل الإمبراطور لولاك.
"هذا صحيح."
"آه ، عندها سيكون الأمر صعبًا."
"لا داعي للقلق بشأن ذلك ، جلالة الملك."
"ولكن إذا كان مرض تلينبري ، الموسم المقبل ..."
نظر يوفانيس أيضًا إلى عيني لولاك وتحدث أقل.
لكن ما قصده هو نفس ما قاله بالفعل.
"جالاهان يخضع حاليا للعلاج".
"علاج؟ ولكن أظن انه لا يزجد علاج لمرض تلينبرو؟"
"لقد كان الأمر كذلك حتى الآن".
توقف لولاك للحظة.
"تم تطوير علاج جديد. إنه يتعافى بسرعة كبيرة. لذا فإن جالاهان سيكون على ما يرام."
"هذا , هذا!"
انطلقت صرخة مذهولة من فردك أنجيناس.
علاج تلينبرو هراء.
قد يكون غالاهان لومباردي أفضل؟
تحرك لولاك ، مدركًا أنه سيكون غاضبًا ، لكن لأنه حسب أنه إذا كان بإمكانه امتلاك شركة للملابس الجاهزة ، فإن ذلك يستحق المخاطرة.
لكن إذا نجا غالاهان حقًا.
عرق بارد يتساقط من ظهره.
"ماذا لو لم يتعاف جالاهان؟ ماذا ستفعل بعد ذلك؟"
نظر يوفانيس إلى لولاك بعيون تشبه الثعابين.
"في ذلك الوقت ، سيتحمل لومباردي المسؤولية ويواصل العمل. لن يحدث ذلك. سوف ينهض غالاهان ويظهر."
قال ذلك لولاك وغادر المكتب.
أخيرًا وليس آخرًا ، لن ينسى التحديق في لولاك انجيناس.
"حسنًا ، دعنا نشاهده فقط. لن يموت غالاهان الصحي."
قال يوفانيس وهو يلوح بكأسه بسلام.
اضطر فردك أنجيناس إلى ابتلاع الماء المر.
حدقت السيدة سوسو وتجلس أمام شنانة.
"لسماع شائعات عن مرض جالاهان. هل هذه هي الطريقة التي يتعامل بها لومباردي مع الأسرة التي يريد التعامل معها؟"
"أنا آسفة لأنني لم أستطع إخباركم مسبقًا."
حنت شنان رأسها بأدب.
عند رؤية ذلك ، كانت السيدة سوسيو أكثر غضبًا.
"أعطني عذراً! عندها فقط سأكون قادرة على الوثوق في غالاهان وبدء مشروع تجاري كبير!"
"العمة".
بعد أن اتصلت شنانة بالسيدة سوسيو بصوت هادئ ، أخرجت رسالة من ذراعيها.
كانت رسالة جالاهان.
بعد فتحه ، أطلقت السيدة سوسو صوتًا منخفضًا.
[عزيزتي العمة بياتريكس.
الآن ، أعتقد أنكي كنتي مستاءة للغاية عندما سمعت عن وضعي.
كنت سأخبرك عندما يحين الوقت جئت ، لكنني سأكون كاذبا على عمتي.
كان من مصلحة الأخ الأصغر ، الذي كان في المستشفى ، أن يقوم غالاهان بهذه المهمة بشكل صحيح.
بالنسبة لمستقبل ابنتي تيا ، حاولت أن أبقيه سراً لأطول فترة ممكنة ، دون أن يعلم أحد.
ومع ذلك ، في هذا الظرف حيث كل شيء معروف ، أود أن أسأل عمتي عن طلب تافه.
صدقيني وانتظري بعض الوقت.
إذا كنتي لا تصدقيني لمحاولتي خداع عمتك ، يرجى الوثوق بالشخص الذي أخذ هذه الرسالة.
سنبذل قصارى جهدنا لنقل الأخبار السارة إليك شخصيًا.
من جالاهان.]
"الرجل الماكر ..."
اعتقدت أنه كان مجرد رجل لطيف وحنون.
يكاد يكون مثل والده
أليس من المفجع أن تغضب من ابن أخ مريض عندما يكذب من أجل ابنته ويقول "العمة"؟
سألت السيدة سوسو شنانة ، التي كان غضبها في وجهها.
"سآتي وأخبرك شخصيًا. ماذا يعني هذا؟"
"هذا هو..."
حاولت شنان إخفاء ارتباكها.
على الرغم من أنها لم تعبر عن ذلك ، كانت تحاول قبول كل هذه المواقف بقدر ما تقبل السيدة سوسيو.
أثناء الاستعداد للترحيب بهم بعد سماع أن غالهان مصاب بمرض ، قررت العمه زيارة فلورنتيا.
بعد ذلك ، برسالة من غالاهان ، طُلب من شنان مقابلة السيدة سوسيو.
إلى جانب الطلب ، "من فضلكي تعال بصفتك شنان لومباردي ، وليس أخت أبي الكبرى".
"أحد الباحثين ، طالب بمنحة دراسية من لومباردي ، اخترع للتو وقدم علاجًا لـ هذا المرض."
"إذن ، هل تقصدين أن غالاهان قد يكون أفضل؟"
"إنه يخضع للعلاج".
إنه نفس الشيء مع غالاهان وشنان ، الأشقاء لا يستطيعون الكذب.
نظرت السيدة سوسو إلى شنانة بعيون ضيقة.
"ماذا لو صدقت وانتظرت ، وهذا الاعتقاد خانني؟ يمكن أن تأتي الأنجينا في أي لحظة لأخذ يد سوسيو والقفز."
أيضا.
أكدت شنانة ما خمنته وشدّت قبضتيها.
"خالتي ، غالاهان هو أخي الأصغر ، لكنه غير قادر بغباء على الكذب. كان من الأفضل لو تصرف بشكل أضعف قليلاً ، لكنه أحمق لا يستطيع".
مرت ساعات قليلة منذ أن سمعت نبأ إصابة أخي أصغر بمرض عضال.
ومع ذلك ، لم يكن هناك مجال للحداد والارتباك لشنان الآن.
كان من الأفضل لغالاهان ، شقيقها الأصغر ، الذي كان في المستشفى ، أن ينهي هذه الوظيفة بشكل جيد.
"أعتقد أن جالاهان يبذل قصارى جهده للتغلب على مرضه في هذه اللحظة. ولكن ، إذا لم يفي غالاهان بوعده ..."
تذكرت شنانة كلمات ابن أخيها الشاب.
"من فضلك تعال بصفتك شنانة لومباردي ، وليس الأخت الكبرى لوالدي. "
هل كان الطفل يتوقع حتى حدوث مثل هذا الموقف؟
ابتسمت شنانة بهدوء.
ثم ، نظرت مباشرة إلى السيدة سوسو.
"إذن رجاءًا ثقي في لومباردي. غالاهان هو مؤسس متجر ملابس غالاهان ، لكنه أيضًا ابن اللورد لولاك لومباردي. ولم يخيب لومباردي أبدًا أولئك الذين آمنوا به وعملوا معه."
مرت لحظة صمت.
وأطلقت السيدة سوسو تنهيدة منخفضة.
"... قولي لـ غالاهان ألا تقلق بشأن سوس وركز فقط على العلاج. تأكدي من وضع ذلك في الاعتبار أنني سأسمع مرة أخرى قريبًا."
"نعم يا عمة".
نهضت شنان من مقعدها ، مخبأة يديها المرتعشتين قليلاً داخل أكمام فستانها الواسع.
"و ، شنان".
قالت السيدة سوسو إنها دلكت جبهتها بوجه متعب.
"هل ستخبرين زوجك أن يتوقف عن إقناعنا ، لأننا لا نريد بيع المنجم الذي نحن فيه؟"
"...زوجي؟"
شعرت شنان بالحيرة للحظة ، ثم أخفت تعابيرها وأومأت برأسها.
"نعم يا خالتي. سأفعل ذلك."
لقد مرت ثلاثة أسابيع على الاضطراب.
لحسن الحظ ، انتهت كل الأشياء التي حدثت دفعة واحدة ، لكنها كانت كلها مجرد إجراءات مؤقتة.
الحل الوحيد هو إيجاد علاج لـلمرض وشفاء والدي.
تبذل استرا قصارى جهدها للبحث ولكنها لم تجد علاجًا بعد.
كان مرض والدي يزداد سوءًا بشكل مطرد ، تمامًا كما في حياته الأخيرة.
"...سوف أعود."
وفي هذه الحالة ، اضطررت لدخول القصر لألعب دور رفيق بيريز في اللعب.
أريد أن أبقى بجانبه ، لكن والدي دفعني للذهاب واللعب مع بيريز للحصول على بعض الهواء والانتعاش.
هذا ما يريده والدي ، لكن لا يمكنني الذهاب.
ركبت العربة بوجه كئيب.
استغرق الأمر ساعات للوصول إلى القصر الإمبراطوري من قصر لومباردي ، وكانت كل أنواع الأفكار تدور في رأسي.
وأخيراً وصلنا إلى قصر بويراك حيث كان يعيش بيريز.
"تيا ، مرحبا".
استقبلني بيريز بابتسامة بدت غير مرئية تقريبًا.
"أهلا."
بصراحة انزعجت.
في هذه الحالة ، أريد قضاء ساعة أخرى مع والدي ، فقد ضاع الوقت الذي أمضيته مع بيريز.
حدق بيريز ، الذي تلقى تحياتي الجافة ، في وجهي للحظة.
كانت إحدى عاداته.
"لنذهب."
ثم أمسكت يدي بيريز.
"ماذا؟ إلى أين نحن ذاهبون؟"
"مكان للعب اليوم".
"لست في مزاج للعب".
"أنا أعرف."
ما الذي تعرفه بحق الجحيم
لقد حان الوقت لنفاد صبري
فتح بيريز الباب الكبير بيده الأخرى التي لم تكن ممسكة "هنا..."
"المكتبة في قصر بويراك. ها هي مجموعة من كتب المرض وأدوية الأعشاب. بقدر ما أستطيع أن أجد."
قال بيريز عندما أخرج الكرسي من على الطاولة في منتصف المكتبة.
"دعونا نتعرف على المرض معًا. إذا نظرنا ، فقد نجد طريقة."
"بيريز ..."
"هذه المرة سوف أساعدك."
___________________________________________
يا عمري🥰😭
أحب الكتاكيت💘
ان شاء الله تكون ترجمتي واضحة
اذا ما فهمتوا شئ اكتبوا في التعليقات
والفصل الجاي ان شاء الله بعد يومين
❣كانت معكم مترجمتكم يونا-تشان❣