وضعت يدي على وجهه.
وجهه الأبيض بارد.
"من فضلك ، أحضر منشفة جافة"
"أوه ، نعم ، آنسة."
أحضر الخادم الشخصي المتفاجئ بعض المناشف الجافة على عجل.
واحدة فوق كتف بيريز المبللة والأخرى فوق رأسه ملفوفة بإحكام.
"الجو بارد جدا ... لماذا مررت بكل هذا المطر."
"أشعر أن المطر سيدمر كل الزهور."
"آه..."
"تيا ، لقد أخبرتني أن والد تيا يمكنه الشفاء فقط بهذه الزهرة."
"...غبي."
أمسكت بيد بيريز وجررته إلى أعلى الدرج.
ومع ذلك ، لم يسأل أي سؤال ، "إلى أين أنتي ذاهبة؟"
لقد التزم الصمت واتبع خطواتي دون صعوبة.
اخذت بيريز إلى غرفتي.
واجلسته أمام المدفأة.
"ارجوك منك اشعال المزيد من النار في المدفأة."
قام الخادم الشخصي بسرعة بوضع المزيد من الحطب في النار.
"هل بعرف احد انك هنا؟"
"... ربما لا يعرفون."
"أتساءل ، لم تخرج بمفردك في منتصف الليل لالتقاط زهور بومنيا بمجرد تلقي رسالتي ، أليس كذلك؟"
"..."
"ومنذ أن بدأت تمطر ، لم تفكر حتى في التوقف والدخول إلى الداخل ، وظللت تحفر هناك معتقدًا أنه كان عليك حفر الزهور قبل أن تسقط ، أليس كذلك؟"
"..."
"لقد أتيت إلى هنا مباشرة بعد حفر بومنيا بأكملها ووضعها في صندوق خشبي وإيقاظ السائق دون إخطار الفرسان ... أليس كذلك؟"
تجنب بيريز نظري مع نار الموقد الخافتة.
"... أولاً ، أرسل شخصًا ما إلى القصر الإمبراطوري. من فضلك."
"لا ، القصر الإمبراطوري. أرسل أحدهم إلى قصر بويراك."
ربما انقلب القصر رأساً على عقب مع علمهم باختفاء بيريز.
كان بيريز ينظر إلي.
كان الماء يقطر من شعره الأسود.
قلت أثناء مسح شعر بيريز بمنشفة.
"سأعتذر لكيتلين وكايلوس لاحقًا."
"تيا ... لماذا؟"
"لأنك أحضرت لي زهرة بومبيا. كنت هنا لمساعدتي."
"لكن..."
حاول بيريز أن يقول شيئًا ثم أغلق فمه مرة أخرى.
ثم التقط الصندوق الذي وضعه على جانب واحد وسلمه لي.
لكنني هزت رأسي.
"سوف أتحقق مما إذا كان جسدك يسخن."
فكر بيريز للحظة في كلامي ، ثم اقترب من المدفأة وبدأ في تجفيف شعره.
في هذه الأثناء ، أحضر الخادم الشخصي الذي عاد الشاي الساخن والشوربة الساخنة وأعد الملابس الجافة.
"يبدو ، الجو دافئ الآن."
جاء بيريز وقال وهو يضع يده على خدي.
كما قال.
قبل فترة وجيزة ، استعادت يديه دفئهما سريعًا ، حيث بدت باردة.
"لذا تفضلي"
لم ارفض.
أخذت الصندوق الذي يحتوي على زهرة بومنيا وقلت لبيريز.
"غيّر ملابسك بسرعة وكل شيئًا دافئًا."
"هم".
استجاب بيريز بسرعة ، مثل الكلب الذي يصغي جيدًا.
غادرت الغرفة.
فقط صوت خطواتي وصدى الصناديق كان يتردد صداها في الردهة المظلمة.
أصبحت خطواتي أسرع.
في وقت من الأوقات كنت أركض.
عندما وصلت إلى مختبر استيرا في أحد الملحقات ، شعرت أنه سينفجر من ذقني.
"آنسة فلورنتيا؟"
كانت إستيرا لا تزال مستيقظة.
كانت الأنوار مضاءة والكتب مبعثرة في كل مكان ، مما يوحي بأنها كانت تبحث عن الدواء.
فتحت الصندوق أمام ايسترا.
"لدي زهور بومنيا."
"أوه ، هذا ..."
لم تستطع إستيرا التحدث عندما لمست البتلات الحمراء في حالة عدم تصديق.
سلمت الصندوق إلى إستيرا.
وقلت ذلك بأخلص قلب في حياتي.
"الآن ، أنقذي والدي ، إستيرا."
لم يستغرق الأمر سوى بضع ساعات من استرا لإنشاء عقار جديد.
عند شروق الشمس ، أخذتها إستيرا مباشرة إلى والدي.
"إنه دواء جديد".
ضحك والدي ، الذي ساءت حالته خلال الأيام القليلة الماضية ، بمرارة عندما رأى الدواء الجديد الذي كانت تقدمه إستيرا.
لا يبدو أنه يتوقع الكثير.
"شكرا لاستمرارك بالمحاولة ، استيرا."
كان والدي يردد هذه الكلمات وهو يشرب بيده اليسرى ، وهي الطرف الوحيد الذي يستطيع الحركة.
كان بإمكاني الاقتراب من والدي وقول بضع كلمات ، لكنني تراجعت.
حتى لو لم يكن الأمر كذلك ، لا أريد أن يتظاهر والدي المريض بأنه بخير بسببي.
أفضل أن يبكي والدي أكثر قليلاً ويغضب.
ضحك والدي للتو ، حتى كاد أن يموت.
تمامًا كما في حياتي الأخيرة.
لكن.
في هذه الحياة أعلم أن والدي يبكي وحيدًا في غرفته في منتصف الليل.
كما أنني أعلم سبب احمرار عيون والدي في اليوم التالي.
شاهدته من بعيد وغادرت غرفة والدي بهدوء.
كانت غرفة أقام فيها بيريز بالقرب من منزلي لفترة من الوقت.
بعد انتقاله تحت المطر لفترة طويلة ، قد يصاب بيريز بالبرد.
لم يكن الأمر جادًا ، فقد أرسل جدي الذي اكتشف سبب قدومه إلى القصر في منتصف الليل رسالة مباشرة إلى الإمبراطور للسماح لبيريز بالبقاء كضيف على العائلة.
"ماذا عن بيريز؟"
"لقد شرب دوائه فقط ونام".
رد كيلوس ، الذي تلقى مكالمة من القصر ، بصوت منخفض.
عندما اقتربت من السرير بهدوء ، كان بيريز نائمًا بوجه مجهول.
نظرت إليه لبعض الوقت ، ثم سحبت البطانية وذهبت الى مقعد بالقرب من بيريز.
"آنسة فلورنتيا؟"
اقترب كيالس ورأسه مائل.
كان وجهًا يسألني لماذا تركت غرفتي العادية واستلقيت هنا.
"لا أريد أن أكون وحدي الآن."
ظل صوت لئيم يسأل في زاوية ذهني.
"هل أنت متأكد من أن بومنيا هي الإجابة الصحيحة؟"
لا اعرف ايضا.
ولكن إذا لم تكن يومنيا هي الحل حقًا.
ماذا علي أن أفعل بعد ذلك؟
هل يمكننا إيجاد إجابة أخرى في الوقت المناسب؟
هل يمكنني إنقاذ والدي؟
كان رأسي يدور مرة واحدة.
جسدي ، الذي لم ينم طوال الليل ، وصل أخيرًا إلى نهايته.
بدا أن دفء بيريز ، الذي كان ينتقل بمهارة من مكان ليس بعيدًا ، يهدئ القلب.
أخيرًا ، بالنظر إلى شعر الرجل الأسود المبعثر على الوسادة البيضاء ، غفوت.
"سيدتي , سيدتي..."
هزني لوريل لإيقاظي.
فتحت عيني.
كانت المنطقة المحيطة مظلمة بالكامل.
كان بيريز ، الذي كان نائمًا بجواري ، واقفًا بالفعل في ملابسه الجديدة.
"ما أخبارك؟"
تعبير لوريل غريب.
قفزت من السرير دون سماع أي إجابة.
ماذا يحدث هنا؟
شعرت أن الجو من حولي كان فوضوياً.
خفق قلبي بعصبية.
مستحيل.
مستحيل.
ركضت بسرعة إلى غرفة والدي.
كثير من الناس قد دخلوا بالفعل.
الجد والعمّة شنان ، وحتى فيسي ولوريل.
نظر إليّ كل أفراد عائلة لومباردي.
"لماذا..."
خرجت كلمات غير مكتملة من فمي.
حاولت أن أقرأ أي شيء من وجوه أولئك الذين نظروا إلي ، لكن الأمر لم ينجح كما لو أن رأسي قد توقف.
حركت قدمي الثقيلتين كما لو أن شيئًا ما كان يجرهما إلى الأرض.
شيئًا فشيئًا ، اقتربت من السرير.
شق الناس طريقهم دون أن ينبس احد ببنت شفة.
وأخيراً ، تمكنت من رؤية والدي على السرير.
"تيا!"
"... أوه ، أبي؟"
عند سماع صوت والدي المبتهج ، ارتخمت ساقاي وترتعدتا.
"اغه!"
هرع الجميع الي , لكن والدي هو من حمل جسدي.
على وجه الدقة ، كانت اليد اليمنى لوالدي.
كانت اليد التي سرقها تلينبرو.
"كيف..."
كانت مستقرة.
كان قويا ولم يرتجف.
كانت عظامه رقيقة ، لكنها منعتني من السقوط.
"يبدو أن العقار الجديد يعمل يا تيا".
قال أبي بابتسامة ناعمة.
"بعد بضع ساعات من الشرب ، عادت حواسي ببطء ..."
فتح والدي يده اليمنى ببطء وأغلقها.
حدقت بهدوء في الحركة اللطيفة.
"تيا".
ناداني والدي.
"أبي ، أعتقد أنك ستكون بخير الآن."
كانت ابتسامة ارتياح كما لو أن كل الأعباء قد وُضعت.
"أبي ، ستكون بخير الآن."
سمعت شيئًا ما بداخلي.
"همم...!"
تدفقت دموع لا يمكن ايقافها
"بابا ، أبي ...!"
"نعم يا تيا. كنت قلقة ، أليس كذلك؟"
"أبي..."
"أبي. أنا بخير الآن. لا بأس."
قفزت بين ذراعي والدي.
ربّت يد ودودة على ظهري.
لم أكن أعرف كم بكيت
كل ما أتذكره هو أنني بكيت إلى ما لا نهاية بين ذراعي والدي في ذلك اليوم وأنه كان يقول دائمًا "لا بأس الآن".
والشيء الوحيد الذي سمعته هو صوت جدي يقول "شكرًا" لبيريز.
كان يومًا مشمسًا تمامًا.
هب نسيم لطيف ، وكان العشب طازجًا.
في الخارج ، كان بإمكاني سماع تمرين الفرقة ، وغممات تحيات الضيوف الذين وصلوا مسبقًا.
كنت أرتدي ملابسي أمام منضدة الزينة بمساعدة لوريل.
"آنسة ، هل أنتي سعيدة إلى هذا الحد؟"
"نعم لماذا؟"
"أنتي لا تعرف كيف تحافظين على ابتسامة على وجهك منذ ذلك الحين."
"أوه ، هل هذا صحيح؟"
ابتسمت برضا عندما رأيت انعكاسي في المرآة.
"اليوم هو يوم خاص ، لذلك سوف يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لتصفيف شعرك. تحلى بالصبر."
"نعم ، افعلي ما تريدين. أنا بخير."
في ردة فعلي المريح ، ضحكت لوريل كما لو لم يكن شيئًا مميزًا.
"أنتي منزعجة جدًا بشأن تصفيف شعرك. يجب أن تكوني في مزاج جيد."
"نعم !!!"
أجبته بصوت عال.
"اليوم عيد ميلادي الحادي عشر!"
أخيرًا ، جاء اليوم الذي يمكنني فيه الدخول والخروج بحرية من القصر
**********************************************************************
يا عمري بيريز , هذا كيووووووت 😍
واخيرا تيا راح أتكمل 11 سنه 😘
كل عام وهي بخير مقدما
الفصل الجاي راح ايكون بعد يومين ان شاء الله🤩
🥰كانت معكم مترجمتكم يونا-تشان🥰