ماريا / شكرا للقرائة و اعتذر عن جودة الترجمة هذه المرتي الاولى 😅
الفصل 87
CH 87
"هل التقطته في طريقك؟"
"افتحها وألق نظرة."
نظر بيريز إلي مرة أخرى وفتح الصندوق بلمسة دقيقة.
بمجرد أن ضرب القليل من ضوء الشمس ، ظهرت مئات الآلاف من الجواهر المتلألئة.
"هل هذا ... ماسة؟"
إنه بروش من الماس مصنوع خصيصًا لبيريز.
لم يلمس حتى الماس الذي لم يسبق له مثيل من قبل ، لقد نظر إليه فقط.
"كيف؟ هل أحببت ذلك؟"
"... براقة."
إنه شعور غامض.
لأكون صريحًا ، مع قليل من الحزن ، بذلت قصارى جهدي عن عمد في ذلك.
"لقد صنعته خصيصًا لك."
"أنا أحبه." 2
دون تفكير لمدة نصف ثانية ، أجاب على الفور.
أعتقد أنه سريع بعض الشيء في تغيير وضعه.
"لا تشاهده فقط. حاول معرفة ما إذا كان يناسبك ".
كنت على وشك التظاهر بأنني رائع.
لم أستطع كسب نفاد الصبر وقلت.
بعد لحظة من التردد ، أخرج بيريز البروش ووضعه على صدره.
كانت الجوهرة المصقولة بأكثر طريقة ملونة للقطع بواسطة Crowly جميلة جدًا لدرجة أنني لم أستطع التوقف عن النظر إليها على الرغم من كونها شديدة اللمعان مما يؤذي عيني.
"رائع."
في الخلفية ، أطلق Kylus تعجبًا صغيرًا.
لا أستطيع أن أتفق أكثر مع هذا الشعور.
تم صنع الهدية لبيريز فقط.
وينطبق الشيء نفسه على الماس عالي النقاء وكبير الحجم ، ولكن هذا كان أكثر تناغمًا مع حجر السنام ، الذي تم صنعه بنفس الطريقة.
"كنت أعلم أنه سيبدو جيدًا عليك."
كنت فخورة بأن جمال بيريز بدا وكأنه ينبض بالحياة أكثر.
أومأ Kylus و Caitlyn برأسه بقوة كما لو أنهما اتفقا معي.
"شكرًا لك."
بفضول بيريز ، غير قادر على رفع عينيه عن الماس.
"لكن لابد أنها كانت باهظة الثمن."
"حسنا قليلا؟"
قليلا لا.
إذا كنت ستدفع ثمن هذه الهدية ، فستكلفك مئات الذهب.
إنه أكثر من ذلك لأنه الماس الذي لا يمكننا بيعه هذه الأيام. بعد كل شيء ، قفزت الفدية عدة مرات.
هزت كتفي وسألت بيريز.
"أنت تلبس هنا وهناك. ستبدو جيدًا في أي مكان ".
أومأ بيريز برأسه وهو يعبث بالدبابيس على صدره.
لكنه سرعان ما أعاد البروش إلى الصندوق.
"سأفعل ذلك في يوم خاص."
"حسنًا ، الأمر متروك للشخص الذي حصل على الهدية."
بدا أن مزاج بيريز جيد للغاية الآن ، حيث رأى ابتسامة بمهارة حول فمه.
ولا أنا.
من المضحك كيف جعلني تقديم بيريز أدرك أنني مالك منجم للماس.
"نحن على وشك العودة ..."
كنت سأقول لنعد إلى قصر بويراك لأنني اعتقدت أن هناك رياحًا باردة.
"همم؟ هناك ضيف ".
سمع صوت الإمبراطور يوفانيس المألوف والرنين.
لم يكن الإمبراطور وحده.
خلف الإمبراطور ، الذي دخل الحديقة معه خلف ظهره ، كانت الإمبراطورة وأستانا.
ربما لن تخفي الإمبراطورة ، التي دعت أستانا لقضاء بعض الوقت مع الإمبراطور ، انزعاجها.
وقبل كل شيء ، قامت أستانا ، التي كانت تنظر إلي ، بالتواصل البصري.
كان أستانا ، البالغ من العمر الآن 15 عامًا ، في سن المراهقة تمامًا.
كان أيضًا أقرب إلى ما كنت أتذكره باسم أستانا الأمير الأول.
"أحيي جلالة الإمبراطور والإمبراطورة والأمير الأول."
أسرعت من مقعدي وألقي التحية بحسن الخلق.
"شخص ما فعلها ، وكان هذا أنت."
تناوب جوفانيس على النظر إلى بيريز بعيون فضولية.
وفي النهاية تحدث معي بصوت ودود.
"لقد مر وقت طويل ، فلورنتيا. هل كانت آخر مرة حصل فيها غالاهان على وسام المؤسسة الوطنية؟ "
وجه مبتسم يقول إن ذلك يشبه حقًا رجل ودود في الجوار.
في الواقع ، من الصعب تخيل أنه أكثر ذكاءً من أي شخص آخر ويحسب المكاسب والخسائر السياسية.
إما أنه لم يكن موقفًا تجاه بيريز أو فعلًا يوازن بين مصالحه الخاصة فوق أطفاله.
على أي حال ، يوفانيس هو إمبراطور هذه الإمبراطورية.
قلت بابتسامة بيضاء عمدًا كما لو كنت أشعر بالخجل.
"حتى أنك تتذكر ذلك. إنه لشرف يا جلالة الملك ".
"……"
قال جوفانيس ، فتح عينيه حوله ثم ابتسم.
"أنت تتحدث بشكل جميل للغاية."
"شكرًا لك على إطرائك. جلالة الملك ".
مؤدب ولطيف.
لكن في الوقت نفسه ، لا يوجد سبب للخوف وبتصميم كبير.
لأنني لومباردي.
ابتسمت بهدوء ، ولم أتجنب نظرة الإمبراطور.
ثم عبر ظل عيني الإمبراطور.
الإمبراطور ، الذي كان ينظر إلي لفترة من الوقت ، أدار رأسه قليلاً ونظر إلى الإمبراطورة وقال ،
"لا يوجد مكان مثل هذا لتناول فنجان من الشاي. لماذا لا ننضم إليهم ، إمبراطورة؟ "
هذا ما يقوله الإمبراطور ، والإمبراطورة لديها ما تقوله.
"هكذا يكون ، جلالة الملك."
لكن في الوقت نفسه ، لم تنس التحديق في بيريز كما لو كانت ستقتله
تم وضع طاولات وكراسي إضافية كانت بيريز وأنا كذلك.
تم إنشاء مثل هذا المكان المحرج وغير المريح.
أستانا وبيريز ، اللذان جلسوا وجهاً لوجه ، لم ينظروا حتى إلى بعضهم البعض ، وشرب الإمبراطور الشاي بمفرده في مثل هذا الجو غير المريح.
بغض النظر عما يفعله الآخرون ، عليك فقط أن تكون مرتاحًا مع نفسك.
لقد كان مثل هذا الإمبراطور الحقير.
ثم مرة أخرى ، التقيت أنا وأستانا على اتصال بالعين.
لماذا يستمر في النظر إلي هكذا؟
لقد كان وقت شاي غير مريح حقًا.
أوه ، لا أطيق الانتظار للعودة إلى المنزل.
سألني الإمبراطور ، أنا آسف ، كان يجب أن أبقى في قصر بويراك.
"هل غالاهان بخير الآن؟"
"نعم ، والحمد لله ، الدواء يعمل بشكل جيد وتعافى دون أي آثار لاحقة."
"هذا شيء جيد."
قالت الإمبراطورة وهي تتدخل في المحادثة.
ما يريح.
كانت ستسحب شركة والدي من الملابس الجاهزة.
"والأمير الثاني."
الإمبراطورة تسمى بيريز.
"... نعم ، الإمبراطورة."
رد بيريز على مضض بابتسامة متعجرفة.
"من الأفضل أن ترحب بالضيوف داخل قصر بويراك قدر الإمكان. هذا هو المكان الذي يعيش فيه الأمير الثاني ".
باختصار ، لم تقصد التجول في الخارج ، بل البقاء في قصر بويراك.
لا لماذا؟
حتى تتمكن أنت وأستانا من التجول في حالة ممتازة؟
ظننت أنني سأبقى ساكناً وأشرب الشاي ، لكنني لا أستطيع.
أجبت بدلا من ذلك.
"هذا خطأي ، الإمبراطورة."
ووجهي مليء بالدموع.
"أردت أن أرى الحديقة هنا ، لذلك توسلت إلى الأمير الثاني. من فضلك وبخني ".
شعرت الإمبراطورة بالحرج للحظة وسعلت عبثًا.
"حسنًا ، إذا قالت السيدة لومباردي ذلك ، فدعها تنزلق هذه المرة."
سمعت أن أي شخص يدخل القصر له الحرية في الدخول. إنه خطأي أنني كنت مخطئا ... أنا آسف جدا ، جلالة الملك ".
وجهت نظرتي على الفور إلى الإمبراطور.
في الواقع ، يعلم الجميع أن هذه الحديقة متاحة مجانًا.
الإمبراطورة تتصرف بطريقة غير معقولة.
في ظل هذه الظروف ، هناك كلمة معينة يمكن أن يقولها الإمبراطور.
"... ليس الأمر أنك مخطئ. هذه الحديقة مفتوحة للجمهور ".
"حقًا؟ ثم هل يمكنني المجيء لأرى هنا في كل مرة أتيت فيها إلى القصر ، يا جلالة الملك؟ "
نظر الإمبراطور إلى الإمبراطورة وأومأ ببطء.
"أوه ، أنا سعيد!"
قال الإمبراطور إنه لا توجد مشكلة ، لذلك لم يكن لدى الإمبراطورة ما تقوله.
ابتسمت ببراءة أكثر عن قصد وقلت لبيريز.
"لا أصدق أنني سأتمكن من رؤية الحديقة مرة أخرى. أنا سعيد ، أليس كذلك يا صاحب الجلالة الأمير الثاني؟ "
لقد ركلت بقدم بيريز تحت الطاولة
"نعم أنا."
لحسن الحظ ، أجاب بيريز بشكل مناسب.
"شكرا لك جلالة الملك!"
ظللت أبتسم للإمبراطور ، وتركت الإمبراطورة خارج المحادثة.
حدق الإمبراطور في وجهي هكذا وقال بصوت خبيث.
"حسنًا ، إنها مختلفة. فلورنتيا ، لماذا لا تكوني ابنتي؟ سيكون هناك الكثير من المرح لكوني ابنتي أكثر من ابنتي غالاهان ".
أنا أعمل في صناعة الحبيبات هذه الأيام ، في المنجم.
أنت لا تعرف حتى مقدار المرح الذي أعيشه.
كان الأمر سخيفًا ، لكنني أجبت ببراعة بابتسامة.
"لا أعرف شيئًا عن والدي ، لكن قد تضطر إلى القتال مع جدي. هل ستكون بخير؟ جدي مغرم بي حقًا! "
"ماذا او ما؟"
اندهش الإمبراطور من ردة فعلي الجريئة ، وأخذ يضحك بشدة.
"ها ها ها ها! يا له من طفل ذكي! "
ثم ، في لحظة ، هدأ الصوت.
"نعم ، أستطيع أن أرى في لمحة أنك محبوب من قبل رب الأسرة. يا له من ألماسة ذات نوعية جيدة ".
كان رأسي حيث تم إصلاح عيون الإمبراطور.
على وجه الدقة ، كان ذلك بمثابة منعطف.
تم تضمين ماسة سميكة بحجم صورة مصغرة وماسة أصغر حولها.
"هذه الأيام ، الماس شائع جدًا لدرجة أنه من الصعب الحصول على قطعة صغيرة. إنه لطف منه أن يشتري دبوس الشعر هذا لحفيدته ".
ومع ذلك ، لم تسقط عينا الإمبراطور من دبوس شعري.
لقد كان جشعًا رهيبًا.
من الواضح أن الإمبراطور تم شراؤه ضعف حجمه عندما تم تأسيس تجارة الماس.
كما اشترى سرا عدة مجموعات من الأقراط والقلائد.
أنا أعلم بالتأكيد لأنني وافقت مباشرة على Clerivan.
هذه الرغبة الجسدية على الرغم من أنه ولد كأمير قد أعطى كل شيء وأصبح إمبراطورًا.
لقد كان رجلاً عظيماً بطريقة ما.
رفعت يدي وقلت ، صقل دبوس شعري.
"أشعر بالخجل من هذا ، لكن دبوس الشعر هذا ليس هدية من جدي."
"إذن ، هل جالاهان؟"
"لا ، لقد حصلت عليه من أستاذي ، جلالة الملك."
"معلم؟"
أمال يوفانيس رأسه.
"نعم ، كليريفان بيليه ، الذي يدير شركة Pellet ، هو معلمي."
"قف ، كليريفان بيليه؟"
كان يوفانيس متفاجئًا حقًا كما لو أنه لا يعرف.
"ما زال يعلمك حتى بعد مغادرته لومباردي؟"
"نعم يا صاحب الجلالة."
"يجب أن تكون تلميذًا ثمينًا حقًا. عندما أرى أنه يعتني بك