السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
استمرالقتال حتى الفجر ، تقدمت كتيبة المظليين الثانية لمسافة 50 مترا ، لتحتل بذلك وسط الجسر.
كان القتال ليلاً شديداً ، وتعرض كلا الجانبين لخسائر فادحة. قرر الكولونيل فروست ايقاف الهجوم مؤقتا وترك الجنود يستريحون لبعض الوقت. لكن الهدف الرئيسي كان تأجيل الوقت حتى يتمكن شين يي من شفاء أكبر عدد ممكن من الجنود الجرحى. عندما أوقف المظليين الهجوم ، بدأ الألمان في استغلال ذلك الوقت لإعادة تنظيم صفوفهم. دخل الجانبان فترة قصيرة من السلم.
بعد هذه المعركة ، حتى المغامرون الذين عززوا صفاتهم شعرو بالتعب. كان معظمهم مستلقيا على الأرض للراحة.
عندما استلقى شين يي على كيس رمل ، أعطاه جندي بريطاني سيجارة. على الرغم من أنه لم يسمح بالتدخين في الليل ، من أجل تجنب العثور عليهم من قبل العدو في المساحة الصغيرة لجسر أرنهيم ، حتى لو لم يكن هناك اي ضوء ، لا يزال بإمكان الألمان العثور عليهم. لذلك ، لم يهتم أحد. بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك عدة جنود يحملون أغذية معلبة لإعطاءها لشين يي ، واحدا تلو الأخر ، بدأوا بتملقه.
وبالنظر إلى مظهر شين يي ، بصق جين قانغ على الأرض ، "تبا ابن العاهرة ذاك ، تمت سرقة كل المجد من قبله . لديه فقط البازوكا والقدرة على الشفاء ، ولكن الكثير منا يجب أن يقف جانبا و النظر اليه يتلقى الفضل ".
وقال شين يي بكسل ، "لم يتم القبض على جسر أرنهيم بعد. التفكير حول كيفية إكمال السعي والبقاء على قيد الحياة هو الشيء الأكثر لائق للقيام به. هذه الشهرة ، ألا تشعر أنها بدون معنى؟
لم يتوقع ان جين قانغ سيهز رأسه ، "لأمر ليس كذلك. لماذا يعيش الناس في نظرك؟ أليس من أجل الشهرة والثروة؟ لكي نعمل بجد و نتمتع بعبادة شخص آخر لنا، يمكننا على الأقل أن نكون جديرين بالرضا. العيش من أجل البقاء فقط ، أليس هذا مملا و متعبا للغاية؟ الموظفون الصغار في الشركات الكبيرة ، انتحر العديد منهم بسبب الضغط الذي لم يتمكنوا من التعامل معه ، ناهيك عن المخاطرين بحياتهم امثالنا. لذلك هناك دائما شيء لتلبية احتياجاتنا. على الأقل لدينا شيء لنتابعه. حتى إذا لم تكن هناك أهمية حقيقية في السعي ... "تحدث ،ثم توقف لفترة وجيزة ، ثم تنهد ،" هل الحياة في هذا العالم نفسها لها أي أهمية ؟ "
لم يظن شين يي أن جين قانغ سيقول مثل هذا التصريح. كان هذا الرجل قويا ، و كانت طريقة تفكيره جد فلسفية و دقيقة ، هذا مفاجئ حقًا. لكن في الواقع كلماته كانت صحيحة من بعض النواحي. لذا ، لم يتمكن شين يي في الواقع من العثور على تفنيد جيد.
قال شين يي ، "جين قانغ ، أنت على حق ، يجب أن يكون لدى الأشخاص الذين هم على قيد الحياة هدف بسيط ... حتى لو كانت الشهرة بلا معنى."
ضحك جين قانغ وهونغ لانغ في نفس الوقت.
"ماذا عنك؟ ما الذي تتابعه في هذه المدينة الدامية؟ "سألته ون رو.
بالتفكير لبعض الوقت ، هز شين يي رأسه وقال: "قبل مجيئي إلى هنا ، كنت قد أكملت هدفي. والآن ليس لدي أي هدف جيد أريد أن أتابعه. إذا كان لا بد لي من العثور على واحد ، وهذا هو الوصول إلى برج بابل ، لمعرفة ما إذا كانت هذه الشائعات حقيقية حقا. "
"هدفك هو القتل؟" سألت ون رو.
نظر شين يي إلى وين رو بنظرة غريبة ، وبعد فترة طويلة تمتم بجملة ، "هونغ لانغ فمك الكبير هو في الحقيقة نتن للغاية".
ضحك هونغ لانغ ، "ما زلت لم أروج بإنجازك المجيد بقتلك لسبعة أشخاص ، وإصابة ستة عشر اخرين بجروح خطيرة. هاها الطبيب القاتل - هذا اللقب يناسبك حقا. "
صرخ شين يي بغضب: "اخرس يا هونغ لانغ!" لقد حذرتك بالفعل من عدم نعتي بالطبيب ، فأنا أكره الأطباء! قبل مجيئي ، ذبحت شخصياً طبيباً "
في اللحظة التالية ، تفاجات وين رو ، عندما نظرت إلى شن يي .
غطت فمها وعضت شفتيها وقالت: "هل أنت المذنب في قضية القتل التسلسلي 312؟"
فجأة ، انفجرت في الضحك ، "لقد تم نقلي للتحقيق في قضيتك ، ولا عجب ان اسمك يبدو مألوفا."
****
تبدلت اعين شين يى تدريجيا لتصبح باردة بعد ذلك ، نظر إلى السماء. تلك السماء ... مع صوت الطلقات النارية البعيدة التي تتردد في اذنيه .
منذ قدومه إلى هذا العالم ، نادرا ما تذكر الماضي.
لكن كلام وين رو اعاد إليه ذكريات الماضي. أمام عينيه كانت صور لا تعد ولا تحصى تمر. الناس الذين عرفهم و الذين لم يعرفهم ، الوجوه المألوفة والوجوه غير المألوفة ، الأشخاص الذين قتلهم والذين لم يستطيع قتلهم ، شكلت مئات الوجوه في ذهنه عالما باكمله.
تذكر القائد لي تشيانغ.
لا أعرف كيف كان هذا الرجل يعيش الآن.
ثم أجاب بصوت غبي: "إذن أنت أيضا من من المدينة و ، لا عجب في أن لهجتك كانت مألوفًا تمامًا. انا أسف لاحداث ضرر كبير في عملك. "
ضحكت ون رو ، "أنا لست ضابطة شرطة بعد الآن ، لا داعي للقلق من أنني سوف اعتقلك. حتى لو أمسكت بك ، فلا يوجد اي مكان لإرسالك إليه ".
"حسنا ،اظنني سأعطيكي شفاءاً مجانياً بمجرد أن تصابي بأذى."
"شكراً ، لكن هذه السيدة لا تنقصها مثل هذه الكمية الصغيرة من BP." حدّقت وين رو في شين يي.
الشخصان الآخران المندهشان لم يتكلما مرة أخرى. كان هونغ لانغ مرتبكًا ، لكن جين قانغ أدرك القليل ، "لذا قبل أن يأتي الاثنان منكما الى هنا ، كانت علاقتكما علاقة ضابط شرطة ومجرم. شين يي ، يبدو أنك بينما كنت على الأرض ، كنت سيئ السمعة للغاية ".
فكر شين يي للحظة ، ثم أجاب بجدية ، "في أعين ضباط الشرطة ... يمكن أن تحسبني كشخصية مشهورة ، و لكن في نفس الوقت غير معروفة."
قالت ون رو: "هل يمكنك اخباري لماذا فعلت ذلك؟"
وحدق هونج لانغ وجين قانغ ايضا في شين يي ، على ما يبدو كانا يريدان معرفة الإجابة أيضا. لكن شين يي تظاهر بهدوء بالتعب ، "انا اسف لكنني متعب الان، لذا سوف انام".
****
حل الصباح. استيقظ شين يي من نومه ، سقطت قذيفة على بعد عشرين مترا منه ، و فجرت كيس رمل. كان الرمل يتطاير في الهواء أثناء انسكابه ، ليغطي شين يي من الرأس إلى أخمص القدمين.
شن يي بصق بعض الرمال من فمه. قال بين زحف إلى جانب وين رو ، "ما هو الوضع الحالي؟"
"كل طرف لديه نصف الجسر. أراد كل طرف أن يلتقط النصف الاخر من خصمه لكنه خشي أن يخسر نصفه. قائد الكتيبة الالمانية فوجيت واثق جداً ، إنه يستعد لشن هجوم شامل. ”أجابت ون رو بصوت عالٍ. في ساحة المعركة المزعجة هذه ، حتى عندما كانت قريبة منه، كان عليها أن تصرخ.
"ذلك لا يبدو سيئا للغاية". ابتسم شين يي ، "الوضع جيد دعونا نحافظ عليه ".
استمر الكولونيل فروست في طلب المساعدة: "أنا بحاجة إلى الدعم من قسم المحاربين الخاص. لا ، ليس قاذفة قنابل. أنا لا أحتاج إلى دبابة أو مدفع. أحتاج إلى فرقة خاصة! اضمن لك أنه طالما تعطيني 20 عضوًا إضافيًا ، فسوف أتمكن من الفوز بجسر ارنهيم ! بغض النظر عن عدد الأيام التي تريد مني الدفاع عنها ، فسوف أحافظ عليه. ماذا؟ لم تسمع منهم؟ أيها الأحمق ، اعثر على شخص يمكنه الاتصال بالمستويات العليا! ”
توقف الكولونيل فروست في غضب وقال: "ما هو أسوأ شيء في الحرب؟ عندما تحتاج إلى رصاصات و يرسلون إليك القذائف ، وعندما تحتاج إلى قذائف يعطونك الضمادات! عندما طلبت منهم إرسال مجموعة من المحاربين الخواص ، أجاب المشغل اللعين أنه لم يسمع عن مثل هذه القوات ، لكنه سألني إذا كنت بحاجة إلى دعم جوي ، اللعنة! "
"لقد كنا دائماً سريين للغايةً." هز شين يي كتفيه.
طارت قذيفة جوية فوق رؤوس الجنود ا ، و سقطت على الجسر ، * كلانج * كلانج * قفزت عدة مرات ، هلع الجميع و اخفضو رؤوسهم ثم رقدو على الرمال.
ولكن بعد مرور وقت طويل و بعد رؤية أنه لم يكن هناك أي رد ، بدا الجندي يوبخهم "لم تنفجر".
"لا يمكنك تركها هناك" ، صاح فروست.
عندما اندفع الجندي لإزالة القذيفة ، تغير تعبير شين يي فجأة ،ثم صاح "لا ,اتركها!"
تردد الجندي. انفجرت القنبلة فجأة.ثم اجتاحت عاصفة ضخمة الجندي المظلي وأرسلته يطير في الهواء.
"أرياس!" صرخ فروست. حدق في شين يي وطلب منه: "بسرعة ، انقذه!
جاء شين يي إلى جانبه ، وأصبحت جثة الجندي الصغير جريحة ، ثم بقي يتقيأ الدماء.
حلّ شين يي زيه العسكري ، ثم رأى ما لا يقل عن عشرة شظايا من الحديد قد دخلت في صدره ، مما أدى إلى إحداث ثقب كبير في رئته.
رفع شين يي رأسه ، نظر إلى الكولونيل فروست وهز رأسه ، معربا عن أنه لا يستطيع مساعدة هذا الصبي على البقاء.
"لا ، أنا لا أصدق ذلك! انت قادرة على إنقاذه ، رجاءا ساعده! ”صاح الكولونيل.
"أنا آسف ، لا أستطيع فعل أي شيء." كان شين يي أيضا عاجز جدا.
لم يكن لدى "فنون الشفاء الحقيرة" أي فعالية علاجية تقريبًا للأعضاء الداخلية ، لذا كان بإمكانه فقط أن يراقب حيوية الجندي التي تنخفض مع مرور الوقت ، لأنه لم يستطع إنقاذه.
قال الكولونيل فروست: "لا ... كان عمره ستة عشر عامًا فقط ، لقد وعدت والدته بإعادته إلى منزله".
كان أرياس أصغر جندي من الكتيبة الثانية للمظليين ، وقالت الشائعات إنه كان لديه أخوان شاركا جميعًا في قوات الحلفاء ، لكنهم قتلوا جميعًا في المعركة. قبل حملة أرياس ، طلبت والدته بشكل خاص إلى قائد الكتيبة الجوية الثانية ً فروست ، راكعة أمامه وتوسلت إليه أن يحمي ابنها. وافق فروست ، ومنذ ذلك الحين أبقى آرياس إلى جانبه ولم يسمح له بالمشاركة في أي مهام خطيرة.
ولكن الآن ... أصيب أرياس وكان على وشك الموت.
كانت الحرب هكذا ، لا يمكن أن تجد اي زاوية آمنة.
نظر جميع الجنود إلى أرياس ، حدقو به بنظرة مؤلمة.
تنهد شين يي ، "جد له كاهناً ، أعتقد أن ما يحتاجه الآن هو دعاء الرب".
"لا ،" قال الكولونيل فروست ، وهز رأسه ، "الاله مات".
صدم شن يي ، "ماذا قلت؟"
أجاب الكولونيل فروست بغضب: "قلت ، لقد مات الاله!"
لقد كان غاضبا للغاية: "لو كان الاله لا يزال حيا ، فإنه لن يدع شخصا كهتلر يعيش حتى الوقت الحاضر ولن يدع العالم كله يقع في الفوضى. الاله ميت ، هو لا يمكنه مساعدتنا! الاشخاص الوحيدين الذي يمكنهم مساعدتنا هم نحن نفسنا. الاله نفسه قد مات ، لذلك تم إرسالنا إلى هذا المكان اليائس ، لنقاتل بمفردنا! الإله قد سبق و انمات!"
هذه الصرخة اليائسة جعلت الجميع صامتا.
حدق شين يي في الكولونيل فروست ، يمكن أن يرى الألم في عينيه.
كانت عيون آرياس يائسة ، تقيأ فمه دما ، تحرك فجأة قلب شين يي بعمق.
سرعان ما اخرج جرعة استرداد متوسطة المستوى من "شارة الدم" ، "هذا الشيء يجب أن يكون قادرا على إنقاذه ..."
بمجرد أن رأى جرعة الاسترداد للمستوى المتوسط ، اتسعت عينا هونج لانج ، سارع إلى الاستيلاء على الجرعة من يد شين يي ، "هل أنت مجنون؟ على جندي؟ هل يستحق ذلك؟ لا تنس أننا نحن و هم لسنا متشابهين ، فهم فقط ... "
حدق شن يي في هونغ لانغ. عرف "هونغ لانغ" أنه لايمكنهً تغيير قراره ، لكنه لا يزال يحدق في "شين يي" ، رافضاً أن يتركه يرحل: "هل لديك الكثير من زجاجات الاسترداد؟"
"ليس كثيرا."
"ثم لماذا أنت ..."
همس شين يي ، "قد لا أحتاجها ، لكن أرياس يحتاجها الآن. الحياة هي الحياة ، لا يوجد فرق بين حياة عالية ومنخفضة ... دعنا نذهب! "
خفف هونغ لانغ يده قليلا ، ثم اطلق أخيرا يد شين يي.
سكب شين يي الجرعة في فم آرياس ثم قام بتفعيل فنون الشفاء. تحت تأثير قوة غامضة ، أصبح تنفس الجندي اكثر سلاسة.
كان التأثير جيدا ، فوجئ شين يي حتى.
أدرك فجأة أن فنون الشفاء حقير ليست فقط لعلاج الجروح الشائعة ، بل كان لها دور آخر. كان ذلك ، عندما اقترنت مع العلاج من الجرعات ، ساعد ذلك في إعطاء تأثير أفضل.
"استيقظ ، استيقظ!" صرخ فروست بحماس.
قيام أرياس جعل جميع الجنود يفرحون. على الرغم من أنهم لم يعرفوا كيف فعل شين يي ذلك ، وما هو الدواء الذي كان عليه ، إلا أن سلوك هونج لانغ أظهر بشكل كامل قيمة هذا الدواء. و قد استخدمها شين يي لإنقاذ أرياس ، باستخدام أغلى الادوية المنقذة للحياة على شخص آخر.
املأت كل عيون الجنود باحترام شين يي.
سمع شين يي ، صوتا مألوفا للغاية
شارة الدم: "لقد اكتسبت احترام ضباط الكتيبة الجوية الثانية ، لقد ازدادت نسبة الألفة. في هذه المهمة ، سيكون لديك مؤقتًا القدرة على قيادة الكتيبة الجوية الثانية ، وفي الوقت نفسه ستصبح هدفا للألمان على المستوى العسكري.
ستضاف نسبة 1٪ من النتائج القتالية للكتيبة الجوية الثانية إلى مساهمتك ".
وقف شين يي بلا حراك.
--------------------------------------------------------
ترجمة : Bee