57 - واجه الموت بعيون مفتوحة ( 1).

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته




المجلد الثالت : الفصل الثاني عشر - 12





وصلت الهامر أخيرًا إلى مبنى هودسون في الشارع 145.


قام شن يى بإيقاف السيارة على جانب الطريق ، وفتحت وين رو الخريطة ، "هذا المبنى هو مركز تسوق ، لكنه الآن مغلق. يتكون المبنى من 34 طابقًا ، وقد تم بناءه على مساحة بناء تبلغ 432 قدمًا مربعة ، هناك إجمالي 12 مخرجًا. بعد أن يبدأ القتال ، و حالما يصبح الوضع سيئًا بالنسبة إلى المتحولين ، سيحاولون التراجع والهروب. يجب أن نجد طريقة لسد جميع طرق الهروب ، ولهذا سنحتاج إلى قوة بشرية كافية لحل هذه المشكلة. "


تحد هونغ لانغ مع جين قانغ ، "يمكن أن تكون المرأة القاسية أكثر دموية من الرجال."


قبل أن تتمكن وين رو من رفع سوطها ، ضحك هونغ لانغ وتهرب بشكل أوتوماتيكي.


"القوة البشرية ليست مشكلة" ضحك شين يي.


اخرج وسام الشرف.


عرضت ميدالية الشرف شاشة هولوغرامية أمام شين يي.


"الرجاء تحديد عدد الجنود الذين تريد استدعاءهم ، يتطلب جنود النخبة 30 بي بي للشخص الواحد ، والجنود العاديين يتطلبون 15 بي بي للشخص الواحد. بمجرد اختيار الجنود ، يمكنك ترتيبهم في تشكيلات منفصلة ، لتسهيل استدعاءك التالي ".


شاشة الهولوغرام أظهرت صف من الصور الرمزية. كانوا من المظليين البريطانيين الذين قاتلوا إلى جانب شين يي على جسر أرنهيم. إلى جانب الصورة الرمزية لكل جندي ، تم إدراج سماته وتخصصه وعمره ومعلومات أخرى تمهيدية. كان لكل من صفات الجندي النخبة اختصاصات مختلفة ، لكن الفرق لم يكن كبيرًا ، حيث كان متوسط ​​السمات حوالي 10. وكانت لدى اغلبهم المقدمة التالية: "في كل مرة يرتفع فيها جنود النخبة ، تزداد كل السمات بمقدار نقطة واحدة ، السمات الرئيسية تزيد بمقدار 3 نقاط. يمكنهم تعلم مهارة جديدة كل 5 مستويات. يتطلب تعلم المهارات قيام المغامر بتوفير الBP ، وكل شريط مهارة يحتوي على 3 خانات. "


يمكن لشين يي أن يختاربحرية من قائمة الجنود المتاحة ليتم تجنيدهم.


كما كان الكولونيل فروست والرائد رالف يتواجدان في القائمة نفسه ، لكن سعر تجنيد فروست كان 100 BP ،

المهارة 1: التشجيع. بالنسبة للجنود الذين يقعون على بعد مائة متر حوله ، فإن الزيادات ستتراوح بين زيادة الضررً بنسبة 10٪ ، و +1 للدفاع (يقتصر هذا التأثير على جنود الكتيبة الثانية من المظليين فقط) ، الأولوية رقم 10 ، زيادة كل مستوى تزيد نقطة واحدة في الأولوية.

المهارة 2: النعمة. يشفي على الفور جنديًا مصابًا بجروح خطيرة / يعيد صحته كاملة.


كان سعر تجنيد الميجور رالف 80 BP ،

المهارة 1: الموت. عندما تنخفض حيوية الجنود عن 30٪ ، يزداد الضرر الناتج عن الهجوم بنسبة 20٪ ، +5 دفاع (يقتصر هذا التأثير على جنود الكتيبة الثانية للمظليين) ، الأولوية رقم 10 ، كل زيادة في المستوى يزيد بمقدار نقطة واحدة في الأولوية.


إذا تم قتل فروست أو رالف ، فسيتم تخفيض 10 نقاط و 8 نقاط تواليا من معدل الصداقة. في كل مرة يترقى الضابطان ، ستزيد كل صفاتهما بثلاث نقاط ، وستزيد صفاتهما الرئيسية بـ5 نقاط. كما أن سعر تجنيدهم سيضاعف عند كل مستوى. يمكن أن يتعلم فروست مهارة كل 3 مستويات ، يحتوي شريط مهاراته على 5 خانات. يمكن أن يتعلم رالف مهارة كل 4 مستويات، ويحتوي شريط مهاراته على 4 خانات.


يمكن إحياء فروست ورالف بعد الموت ، لكن كل منهما كان له فرصة واحدة فقط ، و تكلفة القيام بذلك هي ثلاثة أضعاف سعر التعيين.


أما بالنسبة للجنود العاديين ، فلن يتم إدخال سوى صفاتهم وتخصصاتهم ، ولن تعرض صورهم الرمزية أو أسمائهم ، و يبلغ متوسط صفاتهم 7 نقاط.


اختار شين يى فروست ورالف ، ثم اختار 60 من جنود النخبة و 60 جنديا عاديا ، ودفع 2880 بي بي فى المجمل. كان الفضل في ذلك هو الدهنية ، إن لم يكن له ، فإن BP شين يي ليست كافية لاستدعاء الكثير من الجنود.


وذكّرت ميدالية الشرف: "الرجاء اختيار صيغة الاستدعاء.

1: استدعاء مباشر. سوف يظهر الجنود مباشرة بجانبك.


2: استدعاء جوي. سوف يقوم الجنود بالقفز بالمظلة في عالم المهمة في نقطة الهبوط التي يمكن تحديدها من قبل المستدعي (في أي مكان ضمن نطاق كيلومتر واحد في مجال الرؤية).


اختار شين يي الإستدعاء المباشر.


في اللحظة التالية ، ظهر الكولونيل فروست ، الرائد رالف ، و 120 مظليين بريطانيين محملين بالسلاح فجأة حول شين يي.


الشارع الذي كان فارغًا قبل قليل أصبح يحوي الآن أكثر من مئة رجل مسلح بالكامل.


وبالمقارنة مع كتيبة المظليين الثانية في عالم بعثة الحرب العالمية الثانية ، كان الجنود الذين تم استدعاؤهم أكثر جدية ، وبدو اكثر برودة ورشاقة.لو كان لجنود الكتيبة الثانية للمظليين السابقين إرادتهم الخاصة ، فإنهم ستصب الآن لصالح شين يي و سيصبحون الآن مطيعين و مخلصين له تماماً .


كان كل جندي يحمل جهاز لاسلكي. كان بإمكان شين يي توجيههم مباشرة عبر هذه الأجهزة اللاسلكية. يمكنه أيضًا اختيار تفويض الأمر وإعطاء فروست القيادة نيابةً عنه. لم يكن لعالم بعثة الحرب العالمية الثانية أي مرافق اتصالات متقدمة كهذه ؛ ولكن بعد أن أصبحوا وسامًا لميدالية الشرف ، فإن جنود الكتيبة الثانية للمظليين الذين لديهم بالفعل هذا النوع من المعدات ، يمكنهم اعتبارها المعدات القياسية الوحيدة المتقدمة.


في اللحظة التي ظهر فيها فروست ، قام بتحييد شن يي ، "قائد الكتيبة الثانية للمظليين فروست سيقدم تقريرا ، سيدي. يرجى إعطائنا الأوامر "


"قسم الجنود إلى ثلاثة فرق. الفريق الأول سيكون مسؤولاً عن حراسة المبنى والإغلاق على جميع الأشخاص من المرآب تحت الأرض. ما لم يتم استثناء كل مني أو شركائي ، يجب قتل أي شخص يهرب على الفور. سينتشر الفريق الثاني في الشارع بأكمله. سوف يتبع الفريق الثالث شركائي في تنفيذ أمر الابادة. "أمر شين يي ،" الحد الزمني للتنفيذ هو ثلاث دقائق ، ابدأو على الفور. "


"كما أمرت يا سيدي!" صرخ كل الجنود في نفس الوقت.


قد تكون الصفات الشخصية للجنود هذه أسوأ بكثير من المغامرين ، لكنهم كانوا مدربين تدريبا جيدا ، وكان لديهم تنسيق جيد ، وتنفيذ صارم للأوامر ، وكلهم يتمتعون بنوعية نفسية ممتازة. كان المظليين دائما يتألفون من أفضل الجنود. إن مهمة التسلل وراء خطوط العدو واستخدام قوات متفوقة لنيل من أعداء جاهلين بالوضع كانت بالنسبة لهم قطعة من الكعك ، وكذلك شائعة.


لوح شين يي بذراعه ، وبدأ 120 من المظليين في اتخاذ الإجراءات في نفس الوقت. على الرغم من أنهم كانوا كثيرين ، لم يكن لديهم أدنى اضطراب. أدلى فروست فقط تلويحة صغيرة عدة مرات وانقسم المظليين إلى فريقين. اقتحم فريق من المظليين المبنى ، ونصبوا كمينا للمتحولين داخله ، ووضع الفريق الآخر نفسه على طول الشارع كخط دفاع. بعد مرور دقيقتين فقط ، كان كل شيء في مكانه وتحول الشارع بأكمله إلى خطر قاتل.


عند الانتهاء من هذه الخطوة ، قال شين يي بقليل من الإثارة ، "الباقي متروك لكم جميعًا ، سننتظر أنا و الدهنية عند الباب".


ردد جين قانغ وآخرين ، "أنت لن تأتي معنا؟"


"يجب على شخص ما البقاء في الخارج للتأكد من أن فنائنا الخلفي لن يقتحم."


"ثم ماذا عن نقاط القتل ... ..."


"احفظو بعضهم على قيد الحياة" ، قال شين يي بخفة.


"قد لا يكون ذلك عادلاً بالنسبة لك ... ..." تردد هونغ لانغ .


"اذهبو فحسب" ، قاطع شين يي هونغ لانغ ، "لقد اتخذت قراري بالفعل. لوه هاو ، فعل درع المانا عليهم ، وواصل القيام بذلك قبل كل المعارك في المستقبل. إذا قمت في المرة القادمة بتنشيط درع المانا على نفسك فقط ، وتمسك برأسك وترتجف في الزاوية ... سأقوم بحشو المسدس في جسمك ثم سأضغط على الزناد. "


أومأ الدهنية بشكل متكرر.


بعد تفعيل درع المانا ، توجه الثلاثة إلى المرآب الموجود تحت الأرض في المبنى.


لم يمض وقت طويل قبل سماع دوي للبندقية.


بدأت المجزرة رسميا ...


----


أمال شين يي ظهره في الهامر ووضع يداه خلف رأسه ، و علق سيجارة في فمه ؛أخرج دخانا ملتويا انجرف في الهواء.


حدقت عيون شين يي بشكل ساخر في السماء ، ويبدو أنه يفكر في شيء.


جلس الدهنية في مقعد بجانبه.


أشرق ضوء السيجارة ، و أحرقت على طولًا ، مما يدل على أن مزاج المدخنين كان غير مؤكد مثل توهج السيجارة تماما.


كان السخام يزداد ومدد الدهنية بوعي شديد يده ، ليسقط السخام بعد ذلك في يديه.


سقطت كمية صغيرة من الرماد على وجه شين يي ،و مسحها الدهنية بسرعة و بعناية.


نظر شين يي بشكل غامض إلى الدهنية ، و راوده شعور مضحك جدا.


"أتعرف لماذا لا أريد أن أذهب؟" سأل شين يي.


هز الدهنية رأسه.


"لأنني لا أحب قتل الناس الذين لا يملكون القوة للرد. إذا كان بإمكاني الاختيار ... ... أود من خصمي أن يكون عدوًا قويًا ، بدلاً من بعض الأبرياء الطافرين ، مثل الآن. هذه المدينة الدامية اللعينة تجعلنا نحن المغامرين ننفذ جريمة إبادة جماعية ".


"لكنك مازلت تفعل ذلك" ، أجاب الدهنية.


هذه هي الحياة ، نحن نواجه دائمًا بعض المشكلات التي لا نرغب في مواجهتها ، ولكننا لا نزال بحاجة إلى مواجهتها. وبغض النظر عن مكان وجودنا ، فإن الأمر هو نفسه " قال شين يي على مضض ،" لا يمكننا أن نقاوم ، لكن على الأقل يمكننا البقاء على قيد الحياة ".


نظر إلى الدهني وقال فجأة ، "بالنسبة لك ، هذا السلوك كان دائما غير مفهوم أليس كذلك؟ لن يكون لك أبداً مثل هذا الأمل. "


أمال الدهنية رأسه ، "أنا أخشى الموت. طالما أستطيع البقاء على قيد الحياة ، فسأفعل أي شيء ".


"لكن كل الرجال يجب أن يموتوا ، أليس كذلك؟"


"لكن من الأفضل دائمًا أن نعيش بضع سنوات أخرى."


"هل تعتقد بأنك طالما تعيش بهذه الطريقة الآن ، فستقدر على أن تعيش بضع سنوات أخرى؟"


صمت الدهنية .


جلس شين يي ، أخرج السيجارة من فمه وووجها إلى وجه فاتي ، مما أعطى ضجيجاً طفيفاً.


أحدتث السيجارة حريقا صغيرا في وجه الدهنية.


لم يجرؤ الدهنية على التحرك.


"انظر إلى نفسك ، هل تعتقد أنه من المفيد العيش هكذا؟ يمكنني اللعب بك طالما أريد و أنت لا تملك حتى القدرة على المقاومة. هل تعتقد أن الأمر يستحق كل هذا العناء؟ "حدق شين يي في وجهه وغضب من عدم رغبته في القتال!


تجمد الدهنية في مكانه قليلا: "أنا ... ... أنا لا أعرف ، أنا فقط أخشى ..."


"لماذا تخاف؟"


"أنا……"


"لأنها غريزتك!" قال شين يي على الفور ، "لكن عليك أن تفهم أن سبب كون الإنسان إنسانًا ، لأن لديه جوانب منطقية وعاطفية. من ناحية ، نحن حيوانات عاطفية ، خاضعة للعواطف والغرائز. ومع ذلك ، من ناحية أخرى ، لدينا أيضًا القدرة على التفكير ، ومعرفة ما يجب فعله وما لا يجب فعله. في بعض الاحيان يمكننا ان نذهب ,لا بل يجب علينا أن نذهب بعيدا للتغلب على بعض الغرائز السيئة! الآن سأسألك ، هل أنت تعرف لماذا الموت رهيب لتلك الدرجة؟ "


الدهنية هز رأسه بهدوء.


"لأنه لا يمكن عكسه. يمكنك تجربة الحياة البشرية مرة واحدة فقط ، وبعد الموت ، لا يمكنك العيش مرة أخرى. لا يمكن لأحد أن يقول لك حقاً ما هو الموت حقا. ولهذا السبب بالتحديد ، قبل أن يحدث ، لن يكون لك خبرة في ذلك. لقد ورثنا صعوبة البقاء على قيد الحياة في العصور القديمة ‘الخوف من المجهول’ في جيناتنا. تحذيرالخوف هو الذي يجعل الإنسان ينمو ويزدهر. لذلك بالضبط، الأشياء المجهولة التي لا يمكن تكرارها أو التي لا رجعة فيها والتي نحافظ على الحذر الشديد منها، هي التي تتراكم ثم تتحول إلى خوف. هذه هي طبيعة سبب خوف الأحياء من الموت! الموت هو جزء طبيعي من عملية الحياة ، إنه أمر لا غنى عنه ، إنه ليس رهيباً في حد ذاته. نحن نخشى الموت لأننا لا نفهمه ، لا يمكننا أن نكرره ، لا يمكننا تجربته ، لا يمكننا عكسه ... هل تفهم؟ "


حدق الدهنية بشكل مدهش في شين يي ، لأنه لم يفهم على الإطلاق لماذا أخبره بكل هذه الأشياء.


تنهد شين يي ، "ما قلته للتو ، هو قانون الأرض ، ولكن هنا نحن في المدينة الدامية. في هذا المكان ، الموت ليس شيئًا لا يمكن تكراره ، ولا يمكن تجربته ، ولا يمكن عكسه ... "


عند النظر الى الدهنية ، لمس شن يى بلطف وجهه. بسبب حيويته العالية ، كانت علامة الحروق الصغيرة على وجهه قد سبق و ان اختفت بسرعة.


"لوه هاو ، أريد فقط أن أخبرك أنه في هذا العالم الجديد ، هناك حاجة إلى قواعد جديدة ، وعملية جديدة للتكيف النفسي. إن خوفك من الموت والخطر لا معنى له هنا ، فهو لن يساعدك كما ساعد الإنسان على البقاء والازدهار على الأرض ، ولكنه سيصبح عقباتك في ان تصبح أقوى. هذا النوع من الوظيفة النفسية والوظيفة الجسدية ، كالشعور بالألم ، أصبحو بلا معنى. فكل هذا زائد عن الحاجة وغير ضروري. عليك أن تتعلم كيفية التخلي عنهم.


"لكن أنا …"


"أعلم أن لديك إدراك الخطر ، ولكن هذا يجعلك تشعر بالخطر ،و لا يسمح لك بالخوف من المخاطر. الأمران كلاهما مختلفان تماماً ، أليس كذلك؟ ”ابتسم شين يي:" قلت إن الشعور يشبه رميك من عشرات آلاف الأمتار العالية بدون مظلة ، أليس كذلك؟ نعم ، إنه أمر فظيع حقًا. ولكن لو كنت انا في هذا الظرف ، فعندما سأعلم أنه لا توجد فرصة للبقاء على قيد الحياة ، سأستمتع ببساطة بمشهد السقوط السريع ، و سأحاول أن أشعل سيجارة في مثل هذه الرياح القوية. سأحاول الشقلبة وأمارس الجمباز ، أو حتى فك ثيابي والتبول في السماء ، وسأضحك بصوت عال ...الخوف الحقيقي ليس من الموت ، بل من قلبك. حاول أن تحافظ على الهدوء وضبط النفس في الأخطار الكبيرة ، وإذا تمكنت من ذلك ، فستكبر في النهاية.


نظر شين يي نحو الأسفل بينما تحدث .


"هل تعرف الفرق بين الرجال والنساء؟" قال في نبرة كسولة ، "عندما تواجه المرأة نصلا ، تغلق عينيها وتصرخ. في حين عندما يواجه الرجل تهديداً ساحقاً ، يبرز ويتحداه. فكر جيداً ، لوه هاو عندما تكون في خطر ،هل تريد فتح عينيك أو إغلاقها؟ "


وقف الدهنية بلا حراك و كأنه ضرب بواسط البرق .












--------------------------------------------------------

ترجمة : Bee


2018/06/21 · 701 مشاهدة · 2191 كلمة
Bee
نادي الروايات - 2024