ترجمة اوهانا
.
.
أخيرًا ، تراجع هوانج سيو إلى الوراء مترددًا عندما أدرك شيئًا واحدًا. حتى قبل لحظة ، كان يعتقد أن كوون إيون هيونغ كان يتصرف بهذا الشكل لأن هوانغ سيوو نفسه آذى مشاعر بان يو ريونج ، لكن شيئًا بدا غريبًا.
"كان يجب أن تكون حريصًا بشأن من تسيء إليه".
ما قاله كوون إيون هيونغ سابقًا بدا وكأن هوانغ سيوو قد تسبب في استفزاز كعب أخيل. لم يكن ليقدم مثل هذه الملاحظة لمجرد أن هوانغ سيوو اعترف بمشاعره تجاه بان يو ريونج. ثم الشيء التالي الذي ظهر في ذهن هوانغ سيوو في ومضة كان الشيء الذي حدث في ممر المشاة قبل بضعة أيام.
"بدت ... وكأنها كانت تتصل بالشرطة ، لذا حاولت انتزاع هاتفها و ...! على الرغم من ذلك ، لا يبدو أنهم يعرفون بعضهم البعض ".
"نعم ، هذا بسبب ... أحد أولادي ، الذين هاجموا كوون إيون هيونغ ، دفع فتاة من غير الأقارب إلى ممر المشاة."
مع وضع هذه الفكرة في الاعتبار ، عض هوانغ سيوو شفته بشدة لدرجة أنها بدأت تنزف. "لا يبدو أنهم يعرفون بعضهم البعض ...؟ أي نوع من الهراء هذا! إذا كان هذا صحيحًا ، فلن يشويني هذا اللقيط بهذا الوجه المخيف ".
لم يكن بان يو ريونج هو الشخص الذي استفزازه. كعب أخيل الحقيقي كان الفتاة. ثبّت هوانغ سيوو قبضته. ثم سمع صوت كوون إيون هيونغ يتردد صداها حول أذنيه.
"تعال."
كان ذلك عندما انفجر انفجار رملي بارد مع صوت فرم لدراجة نارية كسر حاجز الصمت. جاء الصوت بالضبط من فناء المدرسة. 'دراجة نارية؟ ثم ... "أشرق وجه هوانغ سيوو على الفور.
نظر عبرها للتحقق من وجه كوون إيون هيونغ. بدا غير مبالي كما لو أنه لم يفهم ما سيحدث قريبًا. حتى صوت المحرك العالي للدراجة النارية لا يبدو أنه يعزز تفكيره.
"أليس هو أحمق؟" صرخ هوانغ سيو في نفسه.
"أنتم جميعكم ميتون! أولئك الذين يركبون سبع دراجات نارية كانوا يظهرون في ساحة المدرسة في هذا التوقيت سيكونون فقط عصابة إيون كيوم من مدرسة سو هيون الثانوية!
كما لو كانوا جميعًا يعتقدون الأمر نفسه ، سرعان ما بدا أولئك الذين بقوا منهارون على الأرض وردية.
"إنه إيون كيوم سونباي!"
"قطعا!"
بصوت عالٍ ، أثارت الدراجات النارية السبعة سحابة من الغبار وتوقفت أمام الباحة الشاغرة.
ثم خلع رجل الخوذة وجفف شعره وسار باتجاه هذا الجانب.
تمتم وو سان ، "أليس هو إيون كيوم؟"
ثم سأل سوه جين وون مرة أخرى بنبرة مريرة ، "مرحبًا ، ألست متهورًا جدًا؟"
"ماذا؟ لماذا يجب أن أبالغ في رد الفعل بعد رؤية إيون كيوم؟ "
"المقدسة ش * ت! ظهرت عصابة أون كيوم بأكملها! ماذا لو خسرنا جميعًا ضدهم؟ "
بدا صوت هوانغ هاي العاجل كما لو أنه لم يتوقع ظهور إيون كيوم في هذا المكان. جعل هذا هوانغ سيوو يبتسم بارتياح.
لم يأتِ إيون كيوم فحسب ، بل جاء جميع أولاده أيضًا. مقارنة بالأولاد السبعة ، كان هناك أربعة منهم فقط: هوانغ هاي ، وسوه جين وون ، وو سان ، وكون إيون هيونغ. كان هذا كافيا لعكس الوضع.
"لكن ..." تجهم هوانغ سيوو عندما أدرك شيئًا ما ، "أين بان يو ريونغ؟"
بينما كان يحدق في دهشة ، إيون كيوم ، الذي سار باتجاه هوانغ سيوو ، أدار رأسه ببطء لمواجهة وو سان. بدت عيون إيون كيوم باردة مثلجة. وخلفه اقترب من خلعوا خوذهم بسرعة.
اجتاحتهم ريح باردة مرة أخرى. بينما كان التوتر الغريب يدور حوله ، قام وو سان و إيون هيونغ بتثبيت نظراتهما على بعضهما البعض لفترة من الوقت.
لقد مر شهران منذ أن رأى إيون كيوم آخر مرة وو سان مرة أخرى. حتى الآن ، لم تظهر عليه علامات الخوف. كانت عيناه البنيتان المنحنيات برفق على إيون كيوم بابتسامة مشرقة. بدت عيناه الأحاديتان الكبيرتان بريئتان مثل عيني طفل لا ترحمان في نفس الوقت.
مع رفع رأسه عالياً ، أظهر وو سان ثقته على وجهه. إيون كيوم لم تعجبه تلك النظرة والموقف لفترة طويلة. قال: "ربما يجب أن نضع حدًا لهذا الآن".
الشخص الذي استقبل الآخر هو وو سان. لوح بيده بابتسامة غنية كاملة.
"مرحبًا ، لم أرك منذ وقت طويل."
شد إيون كيوم زاوية شفته لأعلى وسأل بغضب.
"أنا كبير ولدي رتبة أعلى منك ، فلماذا لا تكون مؤدبًا؟"
ومع ذلك ، بابتسامة منعشة ، خدش وو سان رأسه وأجاب ، "هاها ، يا لها من كس."
"ماذا؟"
"بصراحة ، إيون كيوم ، أنت لست في المستوى الذي يجب أن تكون فيه الشخص الذي يسألني عن أدبتي."
عندما سأله وو سان ، "هل أنت؟" بغمزة ، كاد إيون كيوم يخرج من الموقف. هوانغ سيوو ، الذي صرخ في وقت سابق لنفسه منتصرًا عبارة "أنتم جميعكم ميتون ، يا رفاق ،" كان على وشك الإغماء الآن.
"كيف يمكن أن يكون وو سان بهذه الثقة؟ أليس لديه أي خوف أو فكرة من تقييم الوضع؟ هذا كس؟ يا لها من حمار مجنون ...
بينما كان هوانغ سيوو يرتجف بقلق ، خلع إيون كيوم قفازاته وأشار إلى الرجال الذين يقفون خلفه في الصف.
"اسمحوا لي أن أقدمهم. إنهم "قوس قزح" ، الذين سوف يسقطونك ".
"..."
'ماذا…؟'
غمش كوون إيون هيونغ عينيه في دهشة ثم حدق في وو سان ، الذي كان يطلب شيئًا إلى هوانغ هاي في الوقت المناسب.
"ماذا قال لتوه؟ قوس قزح؟"
"ألم تعرف ذلك؟ العصابات في كل صف لها أسماء ".
"قبل أن يتعرض للضرب ، قدم كيم هيون أنفسهم على أنهم" هوانغ سيوو واللصوص الـ 23. "ألا تتذكر؟"
"أوه حقا؟ اعتقدت أنها كانت مزحة ، ولكن لماذا ليس لدينا واحدة؟ "
شارك هوانغ هاي و سوه جين وون نفس الفكرة ، "لأنك ستطرح شيئًا سخيفًا!"
كما لو أنه وجد الإجابة الشاملة من النظرة الغريبة على وجه الصبيين ، تحول وو سان إلى عابس ونظر إلى إيون كيوم مرة أخرى.
قال ، "نحن RFK."
"ماذا؟"
"على التوالي ، نحن العداء والطيار والعليم. تشرفت بمعرفتك يا قوس قزح ".
"أطلق النار ، لقد صنع شيئًا غريبًا حقًا ..." كان كل من هوانغ هاي وسوه جين وون في أيديهما بعيدًا عن الإحباط. نظرت إلى الاثنين ، تنهدت إيون كيوم. لقد فكر ، "لماذا هؤلاء الأوغاد غير جديين أبدًا؟" الافتقار إلى الشعور بمعرفة خطورة الموقف كان أيضًا سبب كره إيون كيوم لوو سان. استعد بجهد واستجاب له.
"حسنًا ، لقد مر وقت منذ أن شاركت في معركة الترتيب. المركز 102 وو سان والمركز 72 إيون كيوم. إذا خسرت ، فسيتم عكس ترتيبنا ".
"كلا ، لن أقاتل ~"
"… هل تمزح معي؟"
بينما حاول إيون كيوم جاهدًا السيطرة على أعصابه ، ظل وو سان يبدو هادئًا. ثم نظر إلى جانبه وهو يشير إلى شخص ما. قام كوون إيون هيونغ ، الذي حدق فيهم بشيء من اللامبالاة ، بتصويب وضعه وأومأ برأسه بعد قليل.
ضاق إيون كيوم عينيه لمراقبه. بدا وجه كوون إيون هيونغ غير مرئي في الظلام. فقط شعره كان يبرز باللون الأحمر تحت غروب الشمس. عندما رأى يون كيوم العيون الخضراء الدافئة تحت الشعر المحترق ، تجمد مثل الثلج.
كان يعلم أن العيون الخضراء تقتل وكذلك فعلت أقواس قزح.
كما لو أنهم استعادوا ذكريات ذلك اليوم بنجاح ، فقد أصبحوا جميعًا شاحبين مثل أولئك الذين رأوا شبحًا. عندما حاول إيون كيوم فتح فمه ، استقبله كوون إيون هيونغ باستقبال منعش في نفس الوقت.
"مرحبا ، لقد التقينا من قبل."
"..."
"أنا آسف لأننا دائمًا ما نتورط في المواقف السيئة ، لكنني بحاجة إلى شيء لديك."
عندما ابتسم كوون إيون هيونغ بأدب مع هذه الملاحظة ، خطرت إيون كيوم فكرة.
"ما يحتاجه هذا اللقيط آمل ألا يكون مقل عيني ، أو أي من أعضائي الداخلية ، أو قلبي".
رمش هوانغ سيوو والصبية المنهارون عيونهم شاغرة. ظنوا أن الوضع قد انتهى بالفعل عندما ظهر إيون كيوم ؛ ومع ذلك ، لم يكن لديهم أي فكرة إلى أين تتجه الأمور الآن.
"لماذا تتحول أقواس قزح القوية إلى شاحبة مثل أولئك الذين رأوا شبحًا في النهار عندما رأوا كوون إيون هيونغ؟ لماذا يتراجعون عندما يتقدم كوون إيون هيونغ للأمام؟ "بالنظر إلى التغيير في أفعالهم ، انفجر وو سان ضاحكًا ، في النهاية. أمسك بطنه وضحك بشدة.
”بهاء! مرحبًا ، إيون كيوم! ماذا بحق الجحيم تفعلون؟"
بالاستماع إلى تلك الضحكة ، قام إيون كيوم بتقويم نفسه كما لو أنه لا يستطيع التراجع. كان يعتقد ، "ما حدث في المرة الماضية يمكن أن يكون مصادفة. ربما لم نكن على ما يرام في ذلك اليوم. أعني ، لأكون صادقًا ، هل من المنطقي أن يهزم شخص واحد سبعة رجال؟ "تمتم إيون كيوم بقبضته. ثم انطلق من المكان وشد قبضته وهو يندفع نحو هدفه.
ثم ، في اللحظة التالية ...
الشخص الذي سقط على الأرض بصوت مميت ، كان شخصًا لم يتوقعوه.
"..."
سقط هوانج سيوو وفك العصابات. لقد أدركوا أخيرًا أن الطرف الآخر خطط لشيء مجنون. في الساحة الخالية في مدرسة صن جين الثانوية ، دارت معركة تحت غروب الشمس مثل مشهد في فيلم أكشن. نظروا إلى الأمام ، وفكروا ، "هل جئنا للتو إلى هذا الرجل؟ في هؤلاء الأوغاد؟
"هل حاولنا الإطاحة به؟ ذلك اللقيط ، الذي يتعامل مع أعضاء العصابة السبعة الأقوياء مثل المزحة وحدها ... "فجأة ، شعر هوانغ سيوو بالتعب يسيطر على جسده. أراد العودة إلى المنزل بشدة.