ترجمة : اوهانا
ربما شعرت بشيء غريب بسبب الغريزة. رد إيو ريونغ بابتسامة غريبة. حدقت في ابتسامتها وبقيت صامتة. أنت حقا لا تعرف؟ بصدق؟ المسيح عيسى!
أوه ... لمست جبهتي. نعم ، على الرغم من أنني قررت قبولهم كحقيقة ، وبما أنهم كانوا أصدقائي خلال السنوات الثلاث الماضية ، فإن حقيقة أن هذه كانت رواية على شبكة الإنترنت لم تتغير.
عرف الجميع في المدرسة من هم ملوك السماء الأربعة باستثناءها. حتى لو كان هؤلاء الأولاد هم من تأكل معهم دائمًا ، ويتنفسون في نفس الغرفة ، ويذهبون معًا إلى الكاريوكي في السنوات القليلة الماضية.
أغمضت عيني بإحكام وغطت يدي يدي.
كانت المياه لا تزال تدور من مسافة بعيدة. كانت بعض الطيور تحلق في مجموعة سوداء في السماء البيضاء الساطعة. وبينما كان قارب الصيد يشق المياه بأصوات محرك عالية ، ارتفعت الطيور التي كانت تحلق على ارتفاع منخفض على سطح البحر عالياً برفرفة من أجنحتها. وقفت بلا حراك ورتبت رأيي.
حسنًا ، بشكل عام ، ما هو دور الصديق في هذا الموقف؟ بسيط.
"يا إلهي ، أنت لا تعرف ملوكنا الأربعة السماوية الأعزاء؟ كيف استطعت؟ هم إيون جيهو ويو تشون يونغ و كوون إيون هيونغ و وو جون. هؤلاء الأربعة وسيمون جدًا…> _
تجاوزت الخطوط مرة أخرى في رأسي ونظرت إلى وجه بان يو ريونغ البريء. في بعض الأحيان ، أعني بشكل حقيقي ، أرى وجهها "البريء والساذج" على أنه "حقير ببراءة".
بعد لحظة ، استعدت لذهني تمامًا وقلت بابتسامة ، "الأوغاد الأربعة."
نظرًا لأنني حط من قدرهم على أنه "الأوغاد الأربعة" في الحال ، فقد انتظرت رد بان يو ريونغ. إنها بحاجة إلى تعليم على مستوى العين. هؤلاء الأوغاد الأربعة لم يكونوا مؤهلين للحصول على هذا اللقب الضخم لكونهم "الملوك الأربعة السماويون" لبان يو ريونغ.
ضحك بان يو ريونغ وسرعان ما أجاب كما هو متوقع ، "أوه ، هم! ذهبوا لشراء كوب نودلز ".
"ماذا او ما؟ لماذا فنجان النودلز في هذا المكان؟ "
"جون يريد تناول كوب المعكرونة في نسيم البحر؟ كما تعلم ، مثل تناول كوب المعكرونة أثناء الارتعاش في معسكر القاعدة الوسطى لجبل إيفرست ".
أصبحت عاجزًا عن الكلام. حسنًا ، كان صحيحًا أن تناول كوب المعكرونة ضد البرد المرتعش هو الأفضل. ومع ذلك ، كيف يمكن للناس الآخرين ألا يمنعوه؟
على أي حال ، متى اختفوا؟ ثم أدركت شيئًا بعد أن رأيت المتجر الصغير في نهاية الطريق حيث بدا أنهم اختفوا.
انتظر لحظة ، هل أنا وحدي مع بان يو ريونغ في هذا المكان؟
لعنها الله. أغمضت عيني بإحكام وعدت الأعداد تنازليًا. خمسة ، أربعة ، ثلاثة ...
"اهلا بالسيدات. يا له من جمال؟ "
لقد ظهروا. كنت أعرف ذلك ، لقد عرفته حقًا.
رأيتهم بتعبير ميؤوس منه.
كان رجلاً طويل القامة ذو أكتاف عريضة. كانت تسريحة شعره تكشف جبهته بالكامل. يبدو أن استخدام الشمع لنزع كل الشعيرات إلى الوراء قد عمل العجائب بالنسبة له. جبهته الجذابة وأنفه الجيد أعطت الانطباع بأنه رجل لائق.
نعم ، لم يكن أي شخص في هذه الرواية ، بما في ذلك الإضافات ، "عادي المظهر". تنهدت وسحبت بلطف بان يو ريونج ، الذي وقف بجواري شارد الذهن. لا يبدو أنها تدرك أن الجمال الذي وصفوه كان لها - قانون رواية الويب. المادة 4 ، البطلة لا تعرف أنها جميلة.
تظاهرت بأني لم أسمع شيئًا وسحب يد بان يو ريونغ ببطء. كان وجهي عبارة عن تعبير "جلالتك ، لقد رأينا البحر لأكثر من ساعتين ، وقد استوعبنا تربة الطبيعة الأم ، فلماذا لا نبدأ في العودة؟"
من أجل التواجد حول بان يو ريونغ ، كان من الضروري امتلاك قدرة على التمثيل. كان علي أن أتصرف كما لو كان لدي نداء عاجل من الطبيعة ، أو أتظاهر بأنني مريض أراقب أنفاسي. أحيانًا أتظاهر بأنني أخ رائع يعتني بها من الأشرار. كان هناك بلطجية يضربون باستمرار على بان يو ريونغ ، وفي كل مرة حدث ذلك ، كنت أطردهم من خلال إظهار مهارات التمثيل الرائعة هذه.
عادة ما أجهز هذه قبل ثوان قليلة من حدوث الأشياء. لكن هذه المرة ، علمت بالموقف بعد فوات الأوان.
اتصل بنا السفاح بغض النظر عن وجهي الملل.
"مرحبًا ، ألا تريد بعض الدردشة لبعض الوقت؟"
"..."
"دوني ، هل تعرفه؟" همس لي بان يو ريونغ.
أغمضت عيني بإحكام وقلت لنفسي ، "هل تمزح معي !؟ هذا بعيدًا بالقرب من شاطئ البحر يستغرق ساعتين بالحافلة السريعة من مكاني! "
ومع ذلك ، إذا بقيت في صمت لفترة طويلة ، فسيحاول بان يو ريونغ القتال معهم في النهاية. أنا أعرف مدى خطورة شيء من هذا القبيل.
تميل بان يو ريونغ ، تمامًا مثل البطلات الأخريات في روايات الويب ، إلى التحدث عما يدور في ذهنها وتوقع نفسها في المشاكل.
استدرت ببطء ويداي مرفوعتان كعلامة على الاستسلام.
ثم قلت ، "أوه ، أممم ..."
"هذا ليس من شأنك!"
"لدينا شركات أخرى."
تحدثت بهدوء. وقف أمامي رجل ضخم ومجموعة من الأولاد الآخرين يرتدون الزي المدرسي يرافقونه والذين بدوا جميعًا مثل الأحداث الذين يبحثون عن لا شيء سوى المتاعب.
كانوا ستة في المجموع. كلهم كان لديهم شعر مصبوغ باللون البني أو الذهبي ، الأمر الذي لفت انتباه الآخرين ، لكن بالنسبة لي ، كانوا سخيفين. بالمقارنة مع الملوك السماويين الأربعة ، كانوا متواضعين. خاصة عند التفكير في إيون جيهو. كان لديه شعر فضي مذهل.
نظرًا لأن ردة فعلي كانت فاترة بشكل غير متوقع ، بدا الرجل محبطًا بعض الشيء. ومع ذلك ، فقد احتفظ بابتسامته وأشار إلى الشخص بجانبي. يمكنني أن أفهم المعنى الكامن وراء لفتته الصغيرة دون أن يستدير. كان المكان الذي وقف فيه بان يو ريونغ
قال ، "ليس أنت. كل من يأتي معنا يمكن تغييره من خلال من نختاره. ونختار تلك الفتاة هناك. مرحبًا ، هل ترغب في التسكع معنا؟ "
"..."
مرة أخرى ، أغلقت شفتي بان يو ريونغ. سقطت رموشها الطويلة على عينيها السوداوات وخلقت تعريفًا أعمق. كان هناك شيء لم تكن على علم به وهو مدى روعة وجهها عندما أبقت فمها مغلقًا هكذا.
بعد لحظة ، نظرت إلي وقالت ، "دعنا نذهب يا دوني."
رد فعلها جعل وجه الرجل محمرًا. لا يبدو أنه غاضب. يبدو أنه فقد عقله بصوت جميل لم يسمع به من قبل في حياته.
أمسكت يديها على عجل. عندما حاولت العودة ، دخل صوتهم في أذني مرة أخرى.
"مرحبًا ، توقف عند هذا الحد."
المسيح المقدس. عدت مرة أخرى بتعبير متجهم. المتجر لم يكن بعيدًا عنا. كانت مسافة الأولاد كافية لهم ليساعدونا. سيكون من الأفضل البقاء هنا وقضاء بعض الوقت في سلام. كم من الوقت سيستغرق الأولاد الأربعة لشراء كوب المعكرونة؟
فكرت في الأمر للحظة ثم ظهر وو جون في ذهني. ألم يقضي 10 دقائق على الأقل في اختيار كوب المعكرونة ليأخذها من قبل؟
ماذا يجب أن أفعل؟ هل يجب أن أهرب؟ بينما كنت أفكر في المسار التالي الذي سنتخذه ، جاء الرجل بشعره الممشط إلى الوراء نحوي. نظر إلي وابتسمت ابتسامة مريرة.
"يا هذا. ما هو اسمك؟ قالت دوني ، انتظر ، ما هو اسم عائلتك؟ "
"..."
"إجابة!"
"هام ... دوني."
ثم انفجر ضاحكا. أوه ، لقد عرفت ما سيقوله بعد النظر إلى وجهه.
بعد لحظة ، التفت إلى أصدقائه وضحك.
"يا إلهي ، هي هيانغ داني! هيانغ داني! ما مباراة! هاها! "
"من هو هيانغ داني؟"
كما لو كان هناك شخص لا يعرف Chunhyangjeon ، الحكاية الشعبية الكورية ، خرج صوت حاد. لماذا لا ، نظر الصبي بعيدًا عن قراءة الكتب. عندما نظرت إليه ، صرخ الرجل في الجبهة على الصبي الغبي.
"يا صديق! لم تقرأها حتى؟ هذه هي الحكاية الشعبية الكورية الأكثر إثارة على الإطلاق! أف!"
"يا إلهي ، أيها الوغد ، هذا هو السبب الذي يجعلك تعرف الكلاسيكية؟"
ثم ضحكوا جميعًا بصوت عالٍ. كتبت رسالة على هاتفي مختبئة تحت المعطف المبطن. يا رفاق ، على عجل. أعود في أسرع وقت ممكن. بينما كنت أكتب الرسالة خلف ظهري ، بدا أنهم يفهمون ما كنت أفعله.
نظرت مرة أخرى. كان الرجل ينظر إلي بوجه أعوج.
"مرحبًا ، لماذا تبدو مرتاحًا جدًا؟"
"اعذرني؟"
"مرحبًا ، نحن السبعة هنا في المجموع. كم عدد الشركات التي لديك هناك لتجعلك تشعر بهذا الاسترخاء ، هاه؟ "
"..."
عض شفتي بقوة دون أي رد.
ثم ضحك مرة أخرى وسأل ، "أوه ، هل أنتم جميع الفتيات؟ أتمنى أن يكونوا جميعًا مثلها. مرحبًا ، هل تلك الفتاة لها اسم مصنوع من ذهب؟ لماذا يصعب الحصول عليها؟ "
"لا تلمس تلك الفتاة!"
لقد فوجئت بردّي. عندما حدق الرجل في وجهي بدا منزعجًا ، عدت إلى الوراء.
السبب الذي جعلني أحاول منعه من مد يديه نحو بان يو ريونغ هو أنها كانت قنبلة موقوتة يمكن أن تنفجر في أي وقت. إذا تورطت ، ستصبح الأمور غير متوقعة.
أخبرته بدافع حسن النية لكنه عاد ليخيفني.
يجب أن تبتعد عيناه عن بان يو ريونغ.
نظرت إليه وسألته ، "اممم ... عفوا."
"ماذا او ما؟"
"ما هو اسمك؟"
أشار بنظرته نحوي مرة أخرى وشخر. يا إلهي ، هل لاحظ؟ هل كان يضربني ويمسك بحنجرتي وهو يقول توقفوا عن قتل الوقت؟ كان قلبي على وشك أن يتقلص من التفكير فيه وحده.
كنت مرتاحًا لأن بان يو ريونج ، بطلة الرواية ، لن تتأذى أبدًا. سيكون هناك دائما أربعة رجال ينقذوها. عندما كنت أفكر في سلامتها ، كنت قد وضعت في الاعتبار أنه كانت هناك أيضًا مؤامرة أخرى.
أفضل صديق لبطلة الرواية.
كانت الشخصية الرئيسية سليمة ، لكن صديقتها المقربة ، التي لم يكن لديها صديق رائع ، كانت على الأرجح ستتعرض للضرب المبرح ...
بعد النظر إلى صديقتها في سرير المستشفى ، قررت البطلة أن تكون أقوى. إذا جاز التعبير ، فإن إصابة صديقة الشخصية الرئيسية تجعلها تتطور لتصبح سيدة ثأرية. يمكن أن تنتمي هذه الحالة إلى هذا النوع من الروايات.
صدف اللؤلؤ المقدس ، شعرت أن وجهي يتحول إلى شاحب قبل أن ألاحظ ذلك. نظرت إلى عيني الرجل بإحباط. ضحك بثقة وتحدث بصوت منخفض.
"إيون كيوم."
"..."
"اسمي أيون كيوم."
جعلني اسمه انفجر من البكاء.