ترجمة اوهانا
.
بقي الصمت الغريب فقط حيث جرف الملوك السماويون الأربعة وبان يو ريونغ مثل العاصفة. شعرت بالوحدة ، وحدقت في غرفة المعيشة الفارغة ، والتي لم تكن مزدحمة بأي ضوضاء من قبل. ثم قمت بتوصيل USB في جانب التلفزيون لتشغيل الفيديو مرة أخرى.
دفنت نفسي بعمق في الأريكة وحدقت في الشاشة دون حركة. لقد كانت طريقة لحفر ابتساماتهم بعمق في ذهني - فقط الضجيج الذي أحدثته أثناء التنفس كان يتخلل بصمت الهواء المنعزل.
توقفت عيني بعد ذلك عند مشهد فاتني بسبب يو تشون يونغ.
"هل يمكنني تربيعك ~ هل يمكننا أن نبدأ حبنا ~."
أوقف يو تشون يونغ داخل الشاشة حركة قلمه. ثم وضع رأسه على صدره. من كتفيه المرتعشتين برفق ، استطعت أن أقول إنه من الواضح أنه كان يكتم الضحك. كما لو أنه لم يستطع تحمل المشاعر التي كان يحتفظ بها داخل قناني نفسه بمجرد تعليق رأسه لأسفل ، ثم غطى يو تشون يونغ فمه وأنفه بيده.
كانت عيناه المبتسمتان على دفتر العمل لفترة ، ثم رفع رأسه. كانت بصره في ظهري. اعتقدت أنه سيركز على الدراسة مرة أخرى قريبًا ؛ ومع ذلك ، كنت مخطئا.
مع استمرار التوقف الطويل ، لم يرفع يو تشون يونغ داخل الشاشة عينيه عني لفترة طويلة. بدت عيناه المبتسمتان تلمعان بشعور غير معروف. انهارت شفتاه اللتان انكشفتا من خلال أصابعه الطويلة البيضاء بهدوء.
كان يو تشون يونغ جالسًا هناك بوجه لم أره من قبل. وضع ذقنه على يده ، وكان يحدق في ظهري.
"..."
"أوه ، لذلك يو تشون يونغ لديه هذا النوع من الوجه عندما لا يراقبه أحد ،" فكرت. كان هذا الوجه هو ما حاول إخفاءه بعيدًا عني. شعرت بغرابة بعض الشيء.
"هل أنت أبله؟ هل انت اعمى؟ هل يهتم بك؟ بالطبع ، يفعل الكثير! اللقيط البارد يصبح ناعمًا ولطيفًا جدًا ، ولكن كيف لا تحصل عليه؟ "
"لقد أصبح رقيقًا ولطيفًا ،" كررت ملاحظة إيون جيهو في رأسي. وضعت ذراعيّ حول ركبتيّ ثمّ فكرت. أصبح رأسي فارغًا عندما حدق بي يو تشون يونغ بتلك العيون اللطيفة.
"ربما لا يوجد أي معنى آخر وراء ذلك بخلاف مجرد اهتمامه بي" ، فكرت وأنا أحدق في ركبتي. كان يو تشون يونغ ويي رودا يدوران داخل رأسي.
لقد كان يومًا مضحكًا وممتعًا وحيدا مرة أخرى. رفعت يدي لأمسك برأسي. عندما وقعت في هذا العالم لأول مرة ، كان الأمر غريبًا ، لكن الآن ، أنا سعيد. ثم أخاف إذا تركوني في النهاية في هذا المكان الانفرادي مرة أخرى في وحدي. لذلك ، بدا هذا الموقف وكأنه رأيت آخر لمحة عنهم ، مما جعلني أشعر بالدوار مع ألم مصاحب.
المادة 12. يقولون إنها رحلة اعتراف وليست رحلة استرخاء؟ (الجزء الأول)
حلمت مرة أخرى. أثناء إمساك يدي بعضهما البعض ، كان يي رودا ويو تشون يونغ يدوران ويدوران داخل كنيسة مشرقة حيث يتدفق الضوء إلى ما لا نهاية. بعد أن كان هذا الحلم مرارًا وتكرارًا ، لاحظت أنه كان مجرد حلم بمجرد رؤية يو تشون يونغ و يي رودا يظهران أمام عيني. شعرت بالواقعية كما لو كنت قد وصلت للتو إلى مستوى حلم واضح.
جلست في مقدمة مقعد الضيف ، عبرت ساقي وشاهدت حفل زفافهما بلا مبالاة. عندما نظرت إلى السماء ، طار زوج من الحمام الأبيض دائريًا ودورانيًا كما لو كانا يباركهما.
من تجربتي الطويلة ، كنت أعلم أن يي رودا ويو تشون يونغ لن يتوقفوا عن رقصهم ما لم أستيقظ من هذا الحلم. بدلاً من إضاعة عقلي أثناء النظر إليهم ، بدا أنه من الأفضل مواصلة مخاوفي بشأن العالم الحقيقي.
انتهى الفصل الدراسي ، وفازت بان يو ريونغ شهرتها مرة أخرى بكونها على رأس المدرسة بأكملها بنتائج ممتازة. احتل إيون جيهو المركز الثاني ، وحل إيون هيونغ في المركز الثالث. ما أدهشني هو أن كيم هاي وو حصل على رابع أعلى درجة ، بينما احتلت كيم هاي هيل المرتبة الخامسة.
منذ المدرسة الإعدادية ، كان لدى وو جون هواية غريبة تتمثل في عدم تمييز الإجابات في الاختبار ، لذا فقد احتل المرتبة الخمسين في المدرسة بأكملها هذه المرة أيضًا. كانت رتبتي مثل رتبة جون ، مما دفعني إلى التوقف عن التفكير في الأمر.
على أي حال ، يمكننا فهم شيء من هذه الحقائق. كان من أعلى إلى خامس أعلى الهدافين كانوا جميع الملوك السماويين الأربعة.
"هل يجب أن أترك الدراسة؟" فكرت وأنا أنظر إلى السماء. يمكنني إقناع أنني درست بجدية 50 مرة أكثر من بان يو ريونج ؛ ومع ذلك ، لماذا هذا العالم يسبب لي مثل هذه المحنة غير العادلة؟ ثم نظرت أمام عيني.
كان يو تشون يونغ ويي رودا ، اللذان حضرا حفل الزفاف ، 50 مرة على الأقل داخل حلمي ، لا يزالان يدوران ويدوران بتعبيرات مبهجة. "يا إلهي ،" أغلقت شفتي بقوة من الشعور بالمرض.
كان زواج يو تشون يونغ ويي رودا أيضًا قاعدة سنها هذا العالم حتى لا يتغير. فرصة عدم ربط يو تشون يونغ و يي رودا بالعقد ستكون مماثلة لفرصة أن أحل محل أفضل طلاب مدرسة بان يو ريونج.
"حسنًا ، لقد فهمت ،" رفعت يدي لأخدش رأسي. بصراحة ، لم تكن الحقيقة صادمة لأنني تخيلت الأشياء عندما كنت في المدرسة الإعدادية ، كما هو مكتوب أدناه.
إيون جيهو: بان يو ريونج ... كوني زوجتي. عش معي حتى سن 100.
بان يو ريونج: حسنًا.
كوون إيون هيونغ : يو ريونج ، إذن ... عندما تبلغ 101 من العمر ، هل ستأتي إلي؟
يو تشون يونغ: بان يو ريونغ ، من أنت لتظل تلمع في عيني ، مزعج للغاية ...
وو جون : أوه ... يو ريونج ، أنا معجب بك. هل تصبحي عشيقتي؟ سأكون جيدا لك ، أليس كذلك؟
هام دوني: هل يمكن لأحد أن يأتي إلي؟
ومع ذلك ، ولأسباب غير معروفة ، ليس فقط الملوك الأربعة السماويين بالكامل ، ولكن إيون جيهو أيضًا لم يُظهر أي علامات على الاعتراف بحبه لبان يو ريونغ حتى نهاية عامنا الأول. خلال الفصل الثاني من سنتنا الأخيرة ، ارتكب إيون جيهو فعلًا وحشيًا من خلال رؤيته للعديد من الصديقات. بقدر ما تذكرت ، كانت إيون جيهو ، في ذلك الوقت تقريبًا ، يصنع صديقات جدد كل شهرين. لسبب ما ، واعد فتاة لمدة شهر ثم حصل على استراحة شهر. كرر هذه العملية لنحو أربع مرات.
"لماذا لا يعترف أحد بحبه لبان يو ريونغ؟" تساءلت ، لكن عندما رأيت وجهها ، فكرت ، "لا ، لا يمكن أن يكون. من المستحيل ألا تكون البطلة الأنثى. إذا لم تكن هي الدور الرئيسي ، فقد يوجد شخص آخر أكثر روعة ، ولكن كيف يمكن أن يحدث ذلك؟ لقد تجاوز بان يو ريونج مستوى الإنسان العادي منذ البداية. إذا تجاوزها شخص ما ، ألن يكون هذا الشخص من النوع الثالث؟ أو أنثروبيني جديد؟
وفقًا لهذا السبب ، أعتقد أن بان يو ريونغ كانت البطل الأنثوي حتى الآن.
ومع ذلك ، قمت بتعديل تفكيري قليلاً لأن المرأة المتشددة من النساء يي رودا ، التي ستلعب بلا شك دور البطل في الروايات الأخرى ، ظهرت.
في هذا الصدد ، تخيلت الوضع الإضافي الذي يمكن أن يحدث قريبًا.
إيون جيهو: بان يو ريونج ، أنا معجب بك.
بان يو ريونج: أنا معجب بك أيضًا.
يو تشون يونغ: انتظر ، بان يو ريونج ، أنا أيضًا ...
يي رودا: يو تشون يونغ ، أنا أكرهك!
يو تشون يونغ: كرهتك أيضًا ... لكني الآن معجب بك.
يي رودا: أفعل ذلك أيضًا.
"في الواقع ، يجب أن تكون رواية الويب مثل هذا ،" أومأت برأسه ؛ ومع ذلك ، فإن هذا العالم يمكن أن يصدمني أكثر مما كنت أعتقد في البداية. بخلاف ذلك ، كنت سأكتشف مسبقًا سبب زواج يو تشون يونغ ويي رودا أكثر من 50 مرة في أحلامي. "أوه ، أريد حقًا أن أستيقظ من هذا الحلم بالفعل. لننهض! لو سمحت!'
كان ذلك عندما قامت يي رودا فجأة بأخذ يد يو تشون يونغ بعيدًا عنها. ثم ركضت نحوي وهي تلوح بشعرها الأشقر الذهبي وفستان أبيض طويل. ثم فتحت فمها ببطء.
"دوني! استيقظ!"
"نحن ذاهبون إلى تراجع."
في اللحظة التالية ، نهضت من الماء وكأنني عالقة في الشبكة. أصبح وعيي أكثر برودة ووضوحًا.
عندما فتحت عيني ، كان وجه يي رودا على بعد بضع بوصات من أذني. على الرغم من أنها كانت فتاة ، إلا أن بعدنا كان قريبًا جدًا لدرجة أنها كانت كافية لإرباكي. ربما كان السبب في أن صوتها يبدو مرتفعًا بشكل مذهل هو أنها تحدثت بالقرب من عيني.
بما أنني بالكاد أومأت برأسي أثناء تحريك رقبتي المتيبسة ، أزالت وجهها فوقي حتى أتمكن من النهوض. رفعت الجزء العلوي من جسدي للنظر حولي ثم كان وجهي محيرًا.