ترجمة اوهانا
الفصل 114: غيّر
قبل الدخول إلى المنزل ، سألت بان يو ريونج بينما كنت أشاهدها وهي تدخل رمز المرور على قفل بابها.
"يو ريونغ ، ما هي الرقصة التي تؤديها؟"
"أوه ، إنه سر!"
"..."
بينما أصابني الذهول ، ابتسمت بان يو ريونج برقة بغمزة ثم ركضت إلى منزلها.
"ما ..." حركت عيني وفكرت ، "لن أخبرها أبدًا أنني على خشبة المسرح من أجل المسرحية. دعونا نرى من الذي سيتفاجأ أكثر.
في اليوم التالي خلال مؤتمر الفصل ، بالكاد استطعت إخفاء النظرة على وجهي بسبب الحيرة. أدركت ، أخيرًا ، كيف كان فصلنا موحدًا.
"انظر. عندما تقول لك يي رودا ، "كوني زوجتي ، ثم ..."
"أوه ، لا. هذا جبني للغاية. "
"والاثنان يعانقان بعضهما البعض بشدة ..."
"اووه تعال! ما الخطأ في البرنامج النصي؟ لماذا كل شيء عن الحب والاعترافات ؟! "
بغض النظر عن زئيرتي ، فقد كانوا عميقاً في كتابة سيناريو عن يي رودا وأنا في الحب.
التقطت النصوص الممزقة المتناثرة حول الأرض ، وسحقتها معًا ، وألقيتها على ظهورهم عدة مرات ولكن لم يكن هناك أي رد فعل على الإطلاق. كانوا مشغولين في التساؤل والمناقشة حول "كيفية وضع المزيد من السطور المبتذلة في النص".
توقفت عن التذمر ثم مشيت نحو يي رودا ، التي جلست في زاوية الفصل وبدت مرتاحًه. أصبح وجهها لامعًا على الفور حيث وجدتني أقترب.
انتزعت ذراعها وقلت ، "مرحبًا ، إنهم يضعون كل أنواع الخطوط الغريبة."
"مثل ماذا؟"
بدت فضوليّة وأنا أبصق الكلمات بأسطر غريبة. واصلت وجهي الكئيب.
"كما تعلم ، إنه مثل ،" كن زوجتي. أنت لي. سأكون هناك من أجلك ... "إنهم يكتبون أشياء مثل هذه."
"هل أنت متأكد من أن النص مليء بهذه السطور؟"
"ماذا لو تقيأ كلانا أثناء التمثيل؟"
ارتجفت في جسدي أثناء التفكير في يي رودا وأنا أنظر إلى بعضنا البعض ولكن سرعان ما أتقيأ على المسرح.
كما لو أن وجنتي أصبحت شاحبة ، رفعت يي رودا يدها لتربت على وجهي. ثم ابتسمت. أطلق بعض الأطفال بجانبنا صفارات وغادروا. "يا إلهي ، مرة أخرى!" بينما كنت أعبس على ظهورهم ، تحدثت يي رودا أمامي.
"أنا أحب ذلك على الرغم من."
"..."
هل أنت متأكد أنك تحب أن ننظر إلى بعضنا البعض ونتقيأ؟ لماذا؟؟'
بينما كنت أنظر إليها في حيرة من أمري ، رفعت يدها لتمسح شعرها الأشقر للخلف. كانت يي رودا تسحب شعرها للخلف بينما تضع عينيها الزرقاوتين على الأرض ، بدت بلا جنس وجذابة بشكل غامض في نفس الوقت.
ثم قالت ، "إنهم يكتبون مثل هذا السيناريو الرائع ، لذلك اسمحوا لي أن أقدم أفضل تمثيل."
عندما أصبحت ابتسامتها أعمق ، أصبحت قلقة بطريقة ما. أمام حجرة الدراسة ، كانوا لا يزالون يتحدثون بصخب عن الزوجة ، قلبي ... أشياء من هذا القبيل.
* * *
لقد كان يومًا مشمسًا مثل فصل الصيف. اصطف الأطفال تحت السماء الزرقاء بدا عليهم الاختناق. بالنظر إلى خطاب المدير أمامهم ، فكروا بعيون جافة ، "من فضلك ... من فضلك ... قلت من قبل هذه هي الكلمة الأخيرة!"
"الجميع ، هذه هي الكلمة الأخيرة التي أود وضعها."
"لقد قلت ذلك بالفعل عشر مرات!" فجر الأطفال موجات غضبهم وهم يدوسون بصمت. المعلمون ، الذين وجهوا التحذيرات عدة مرات في البداية ، لم يتمكنوا الآن من رؤية وجوه الأطفال المستاءة. كل ما يمكنهم فعله هو تجنب مظهرهم.
"المدير ، من فضلك توقف!" حتى المعلمين شعروا بعدم التسامح لأنهم تمتموا على أنفسهم. في وسط الخطاب الممل الذي لا ينتهي ، وقف شخص واحد فقط مستقيماً.
ظل كوون إيون هيونغ ، رئيس الفصل 1-1 ، صامتًا أثناء وقوفه منتصباً أمام الفصل. ثم نقر أحدهم على كتفه. عندما نظر كوون إيون هيونغ إلى الوراء ، كان وجه إيون جيهو المبتسم أمامه مباشرة.
"لماذا؟"
عندما تحدث ليسأل ، أشار إيون جيهو إلى أقصى اليمين بذقنه. بعد إيون جيهو ، أدار كوون إيون هيونغ رأسه إلى الاتجاه الموجه. ثم انفجر في ضحك خفيف.
داخل مجموعة الأطفال من الصف الأول إلى الثامن ، كان هام دوني يغفو أثناء وقوفه. بعد أن أغلقت عينيها من الإرهاق ، علقت رأسها بعمق ، الأمر الذي بدا خطيرًا للغاية.
"لقد بقيت حتى وقت متأخر في إرسال الرسائل النصية."
قال إيون جيهو بعد ذلك سلم هاتفه إلى كوون إيون هيونغ. تم استلام النص في الساعة 4:20 صباحًا. "ماذا فعلت حتى هذا الوقت؟" مع وضع هذا في الاعتبار ، تنهد كوون إيون هيونغ بتنهيدة عميقة.
المرسل: هام دوني
فصلنا سيفوز ببرنامج المواهب في الغد ~
^ ^! ^ ^ !! ^ ^ !!!!!
عند قراءة الرسالة ، انفجر كوون إيون هيونغ بهدوء ضاحكًا ثم سأل بصوت منخفض.
"ماذا ردت على الرسائل النصية؟"
"مثل هذا" ، قال إيون جيهو بإيجاز وضغطت على زر آخر مرة أخرى.
إلى: هام دوني
لول لول لول !!!!!
هذه المرة ، لم يستطع كوون إيون هيونغ أن يساعد نفسه في الضحك بصوت عالٍ قليلاً.
بينما كان يفكر في ما كان يمكن أن يكون عليه دوني عند تلقيها هذه الرسالة ، ظهر إيون جيهو ، الذي ظل يضحك على دوني ، فجأة بنظرة شرسة في عينيه. بالنظر إلى التوتر الغريب في عينيه السود ، استدار كوون إيون هيونغ ليرى الاتجاه في عجب. ثم سرعان ما كان له نفس وجه إيون جيهو.
"لماذا لا يوقظها فقط ..."
بالاستماع إلى صوت إيون جيهو المنخفض ، أومأ كوون إيون هيونغ في صمت.
على مسافة ، كان شخص من الدرجة 1-8 يسحب هام دوني ، الذي نام للتو ، بين ذراعيه. وضع يي رودا ذقنه على رأس هام دوني ووضع ذراعيه بإحكام حول رقبتها. يعانقها يي رودا هكذا من الخلف ، ويهمس بشيء في عيون دافئة.
كبرت عيون كوون إيون هيونغ في حالة الانزعاج. كيف يمكن أن تفقد عقلها هكذا عندما يعانقها رجل من الخلف؟ أليس عندها حذر منه؟ ›. إيون جيهو ، واقفة في الخلف ، نقرت على الأزرار بعنف.
فجأة تجعد هام دوني عينيها ثم خرج من ذراعي يي رودا. بدون أي كلمات ، ترك يي رودا هام دوني يخرج منه لكنه حبك أنفه وكأنه يشعر بالاستياء. ثم حدق في مؤخرة رأس هام دوني.
أخرجت هام دوني هاتفها من الجيب وأدارت رأسها لتنظر إلى هذا الجانب. عندما لوح إيون جيهو بيده بوجه منتعش ، رأى كوون إيون هيونغ وجهها متيبسًا.
"ماذا أرسلت لها؟" سأل.
ثم رفع إيون جيهو هاتفه لإظهاره لـ إيون هيونغ.
إلى: هام دوني
استيقظ
إلى: هام دوني
قلت استيقظ
إلى: هام دوني
استيقظ
ما أرسله إيون جيهو لها باستمرار كان عبارة عن مجموعة من الرسائل التي لا تحتوي إلا على كل حرف من الحرف "استيقظ". نظرًا لأن جرس الهاتف مرارًا وتكرارًا في غضون ثانية ، لم تستطع هام دوني مساعدة نفسها في الاستيقاظ.
ثم تومض شاشة هاتف إيون جيهو برسالة جديدة. فتح هاتفه مرة أخرى.
المرسل: هام دوني
لماذا؟!
إلى: هام دوني
هل باحة المدرسة سريرك؟ هاه؟
ثم كتب إيون جيهو ، "نم داخل الحافلة" ، لكنه سرعان ما حرك أصابعه لحذفها. سأل كوون إيون هيونغ بجانبه في استغراب.
"لماذا حذفته؟"
"ألن يجلس يي رودا بجوار هام دوني داخل الحافلة؟"
"أوه."
كلاهما سكت لفترة. كما لو أن شيئًا ما قد خطر في ذهنه ، كشف إيون جيهو ، الذي كان يحدق في هام دوني ، عن ظلام تدريجي في عينيه.
حدق كوون إيون هيونغ في إيون جيهو. بعد أن شعر بنظرة إيون هيونغ ، سرعان ما رفع إيون جيهو رأسه. ثم قال وعيناه ما زالتا مغمورتين في الظلام.
"لماذا؟"
"انا اعنيك انت…"
توقف كوون إيون هيونغ ثم أغلق فمه. نادرًا ما ترك كلماته غير مكتملة ، لكنه الآن لا يعرف ماذا يقول.
كانوا أصدقاء مع هام دوني لمدة ثلاث سنوات ، مما يعني أنهم كانوا حميمين جسديًا في مرحلة ما. غالبًا ما يربت كوون إيون هيونغ أو يو تشون يونغ على رأس هام دوني. لم يتردد وو جون في معانقة خصرها أو رقبتها. وضع إيون جيهو ذراعه حول كتفيها أيضًا.
الآن بعد أن كانوا في فصول مختلفة ، يمكن أن يكون لهام دوني صديق حميم جسديًا مثلهم. كان رد فعل إيون جيهو ، مع ذلك ، مريبًا في أنه ...
كما لو أنه قرأ أفكار كوون إيون هيونغ ، رفع إيون جيهو ، الذي كان يحدق في عيني إيون هيونغ ، حواجبه الفضية. ثم رفع زوايا شفته منحرفة. ما زالت عيناه السوداوان تتأرجحان في الظلام. قبل أن يحاول كوون إيون هيونغ مواصلة كلماته ، كسر إيون جيهو الجليد.
"بالكاد يمكنني السماح لها بالذهاب إليكم يا رفاق الذين رأوها لمدة ثلاث سنوات. ولكن كيف يمكنني إعطاء دوني لقيط قابلته في حياتي لأول مرة؟ لا يمكنني قبول ذلك ".
"أنت تعني…"
لم يستطع كوون إيون هيونغ مواكبة كلماته. بدلا من ذلك ، أغلق فمه مرة أخرى. بينما كان إيون جيهو يحدق به ، كوون إيون هيونغ أدار نفسه لينظر إلى الأمام.