ترجمة اوهانا
.
.
رفعت يدي عن الفأرة ولمست ذقني. أثقلت أشياء كثيرة في ذهني.
عند الحديث عن الحادث في المدرسة الإعدادية ، بدا الأمر وكأن الشخص يعرف ذلك جيدًا. في الواقع ، ما حدث لم يكن صحيحًا على الإطلاق. ربما يكون شخصًا ما ذهب إلى نفس المدرسة الإعدادية مع بان يو ريونج ؛ ومع ذلك ، كيف يمكن لهذا الشخص أن يذهب إلى نفس المدرسة الثانوية مثلها؟ أولئك من مدرسة جي جون المتوسطة الذين التحقوا بمدرسة سو هيون الثانوية كانوا أنا وملوك السماء الأربعة ، بان يو ريونج ، وأنا. أثناء التفكير لفترة طويلة ، جمعت حواسي أخيرًا من صوت يرن في أذني.
[مرحبًا ، هل رأيت ذلك؟ أليست من الواضح أنها نفس مدرستك؟ لهذا السبب أخبرتك. راجعت أيضًا بعض المنشورات الأخرى واعتقدت أنها ستكون شخصًا من بين صديقاتها. كما تعلم ، أولئك المتخبطون ... قلت إن القليل منهم كانوا حولها في المدرسة الإعدادية أيضًا.]
"نعم ،" أومأت برأسي ، استمعت إلى كلمات دام أون في وجه جاد.
[يمكن أن توجد تلك العاهرات أيضًا في المدرسة الثانوية. بصراحة ، أفضل طريقة لمعرفة من هو الشخص ، هي تتبع عنوان IP والإفراج عن الهوية ، لكنك تعلم أنني لست جيدًا في هذه الأشياء ... هل هناك أي شخص يمكنه فعل ذلك؟]
"أوه ... انتظر ، أعتقد أن هناك. شكرا جزيلا يا دام اون. إذا لم أكن أعرف عن هذا ، فسيكون ... "
نعم ، كانت هناك طريقة لمعرفة من هو الشخص. أولاً ، راجعت تاريخ المنشور الذي كتب عن الحادث في المدرسة الإعدادية ؛ 7 يونيو ، كان اليوم.
في أقل من أسبوع ، سيتم إجراء الاختبار الوهمي ، لذا فإن أي شخص يقوم بمثل هذا الشيء خلال هذه الفترة سيكون لديه الكثير من وقت الفراغ وإلا ، يكره بان يو ريونغ حقًا. فكيف أترك هذا الشخص بجانبها إذن؟
كررت كلمات الامتنان لصديقتي ، دام أون ، عدة مرات ، أغلقت الهاتف ثم راسلت جون.
إلى: بني
بني ، هل تعرف ... كيف تتعقب عناوين IP؟
مرسل من: الابن
تتبع عنوان IP؟ أعرف كيف أفعل ذلك ولكن ...
لماذا ا؟ ماذا كنت في حاجة إليها ل؟
الجيز ، كان وو جون رائعًا حقًا. تنهدت بينما كنت أفكر ، "لا ينبغي لأحد أن يكون وو جون عدوه". بعد لحظة من الصمت ، كتبت نصًا آخر.
إلى: بني
نوع من التعقيد ... هل يمكنك المجيء للتو؟
مرسل من: الابن
حسنًا
لقد كانت استجابة واضحة.
لم أستطع رؤية جون بهذه النظرة ، لذلك قمت بغسل وجهي وشعري. أثناء التجفيف ، سمعت شخصًا يطرق الباب. "انتظر!" بعد التحقق من مظهري العام مرة أخرى ، لم أجد نفسي غريبًا جدًا. ذهبت إلى الباب الأمامي.
بمجرد أن فتحت الباب ، شممت رائحة مثل المطر. جاء نسيم رطب من الباب المفتوح. قبل أن يخطو إلى الداخل ، وضع جون مظلته بجوار جدار شقتنا. بالنظر إلى قطرات الماء ، استطعت أن أقول إنها كانت تمطر في الخارج. بدا شعر جون المتشابك وكأنه قادم مباشرة من منزله إلى منزلي.
ومع ذلك ، فقد عبست حاجبي عندما رأيت شخصًا غير متوقع تمامًا يسير داخل منزلنا بعد جون . "ما ..." فتحت فمي.
"لماذا أنت هنا؟"
"أنا و وو جون كنا في منزل وو جون. ماذا يمكنني أن أفعل إذا لم يكن هناك؟ " قال إيون جيهو باستهزاء.
أصبحت في حيرة من الكلام. حسنًا ، ماذا عساي أن أقول بعد ذلك؟ علاوة على ذلك ، لم يكن غريبًا أن يظل إيون جيهو معنا. عندما أومأت برأسه باقتناع ، بصق بعض الكلمات وهو يخلع حذائه.
"يا صاح ، هل رأيت اسم يو تشون يونغ في عمليات البحث الشائعة؟"
ثم قام إيون جيهو برفع حاجبيه الفضي قليلاً بشكل خاطئ. جعلت كلماته جون يوقف خطواته في غرفتي وينظر إلى الوراء. كان هناك تلميح من الجدية داخل عيون جون الذهبية. لم أكن متأكدة مما إذا كان يرسل لي تنبيهًا أو يعني شيئًا آخر.
أجبته بعد قليل ، "نعم ، لكن كيف عرف يو تشون يونغ الممثلة لي نارا؟ هل سمعت شيئا عن ذلك؟"
"هل تحتاج إلى معرفة شخص ما بشكل شخصي للإشارة إلى النوع المثالي؟"
"أوه ، هذا منطقي."
وو جون ، الذي شاهدني برأسه ، فجأة تجعد حاجبيه ثم أدار رأسه لينظر إلى إيون جيهو. تحدث بصوت هادئ وهادئ ونادرًا ما كان يُسمع.
"إيون جيهو ، توقف عن مضايقة ماما."
"يا صاح ، كيف يمكن أن يكون هذا مصدر إزعاج؟"
بغض النظر عن رد إيون جيهو ، قام جون ، الذي أدار رأسه نحوي ، بحياكة إحدى عينيه كما لو كان يشعر بالحرج قليلاً. ثم واصل كلماته ، مما جعل فكي يسقط.
"ماما ، التي قصدتها لي نارا ليس تشون يونغ."
"ماذا؟"
"إنه إيون هيونغ ، وليس تشون يونغ."
أقرب شخص لعارض يو تشون لم يكن سوى إيون هيونغ ، الذي لم يكن حتى من المشاهير أو نحو ذلك. بما أنني بالكاد استطعت أن أفهم ذلك ، شعرت بالتجهم. أشار إيون جيهو ، ورائي ، إلى الكمبيوتر.
عندما عدت إلى مقعدي ، اقترب جون مني وأمال رأسه نحو الشاشة. نظرت إلى خديه الأبيض المتوهج أمام الشاشة اللامعة ، طرحت سؤالًا مرة أخرى.
"كيف تعرف إيون هيونغ تلك الممثلة؟"
بعد أن علق جون على نظرته على الشاشة ، عاب شفتيه للرد.
"اسم لي نارا الحقيقي هو وو رينارا."
"..."
"انتظر ، هذا يعني ..." بمجرد أن قلت لنفسي هكذا ، تبع ذلك شرح إيون جيهو الحاد.
"هل تعتقد أنه من الشائع أن يكون لديك هذا الاسم الغريب مع" وو ؟ "إنها ابنة عم وو جون."
"بقرة مقدسة."
لرينارا أخ أيضًا اسمه وو ريهون. يا لها من عائلة مليئة بأسمائهم بالمعنى! "
بينما كبرت عيني في صمت ، أضاف جون ، الذي فحص الشاشة ، نغمة مسطحة.
"رينارا نونا تناول طعام إيون هيونغ ذات مرة وسقطت فيه كثيرًا. في بعض الأحيان ، تقول إنها تريد أن تختطفه وتتزوجه عندما يتحول إيون هيونغ إلى سن الزواج القانوني.
"ألا نتحول قريبًا إلى هذا العصر؟"
"حسنًا ، إيون هيونغ ليس بالرجل الذي سيتم اختطافه من قبل شخص ما على الرغم من ذلك. أوه ، هل علي الكشف عن هوية هام310؟ "
"نعم ،" أومأت برأسه.
أصبحت عيون جون الذهبية ، الموجهة إلى الشاشة طوال الوقت ، أضيق قليلاً ، لذلك تركته وشأنه. عندما جلست بجانب إيون جيهو ، سألني بنظرة واحدة.
"هل فوجئت كثيرًا بأسمائهم في عمليات البحث الشائعة في الصباح؟"
"لا."
"يا للأسف."
"لماذا؟"
ختم شفتيه بإحكام بابتسامة غامضة ، ولم يستجب لأي شيء. عندما اكتشفت أنه لن يخبرني بأي شيء ، رفعت رأسي لأنظر إلى غرفة المعيشة.
لم تكن هناك أضواء حتى الآن. جلست داخل مساحة صامتة مع أصوات نقر الماوس فقط ، سمعت ضجيجًا خافتًا من قطرات المطر تسقط على النوافذ.
بينما كنت أحدق في الظلال الخشنة المعلقة أسفل النوافذ الممطرة ، جاء صوت جون في أذني.
يبدو أن "هام310" هو المعرف فقط لهذا النادي. لا يمكنني تصفح أي شيء آخر من هذا. "
"لذا؟"
"لدي ابنة عم لديها خبرة في هذا الأمر ، لذلك أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن أسألها. لنفعل ذلك."
"موافق."
نهض جون من الكرسي. لوح الضوء الأبيض الباهت المنبعث من الشاشة على وجهه بينما ترك ظلًا. عند مشاهدة وجهه من خلال الضوء الخافت ، بدا جون وكأنه شخص مختلف عن المعتاد ، وكان أكثر قتامة وخوفًا. ثم أمسك المكتب وتمتم ، بينما كان يميل رأسه قليلاً إلى الشاشة.
"الأرقام والحروف تزعجني."
"هاه؟"
"أولئك الذين يعرفون عيد ميلاد ماما يعتقدون أن الهوية ملكك."
على الرغم من أنني لم أتفاعل بصوت عالٍ ، إلا أنني ، بصراحة ، فوجئت تمامًا. لقد كانت هذه الفكرة في ذهني أيضًا ، لكنني حاولت المضي قدمًا مع اعتبارها مصادفة غريبة ؛ ومع ذلك ، لم يكن وو جون هو الذي أشار إلى هذه الحقيقة.
في رأسي ، بدا بان يو ريونغ ووو جون في نفس الفئة. عندما كانا معًا ، كانت تصرفاتهما وأفعالهما متطابقة بشكل جيد وتبدو متشابهة بحيث بدت وكأنهما إخوة وأخوات.
ومع ذلك ، لمجرد أن أفعالهم ونغماتهم كانت متشابهة ، فهذا لا يعني أن دواخلهم كانت متشابهة أيضًا. كان هذا واضحًا مما قاله جون للتو. كان لدى بان يو ريونج موقف ساذج ولطيف تجاه الآخرين ؛ لن تشكك أبدًا في أي شخص قبل أن تطمئن. جون ، ولكن ...