ترجمة اوهانا
.
كنت على يقين من أن هذا المؤلف سيضع بالتأكيد دور شخصيتي باعتباره تابعًا ليي رودا ؛ كان هذا شيئًا استنتجته بناءً على سلوكها حتى الآن. أخيرا ، حانت اللحظة. اللحظة التي تمكنت فيها من كسب ثقتها وتكوين علاقة ثابتة مع يي رودا.
كيف يمكنني معرفة ذلك؟ كان ذلك بسبب الأدلة التي جمعتها.
كما ذكرت سابقًا من أمثلتي ، ستنشأ حالة يصيح فيها بطل الرواية الذكر على البطل الأنثوي قائلاً "أنا وحش!" خط. عندما حدث هذا ، كيف سيكون رد فعل البطلة؟ ألم يكن الأمر بسيطا؟
ملأت الدموع عينيها من التعاطف العميق الذي كانت ستثيره. على عكس ما قاله الرجل ، كانت تتحرك نحو الرجل بشجاعة خطوة بخطوة. ثم ترتعش عيناه تبعا لذلك.
ثم تتوقف الفتاة أخيرًا على بعد بضع بوصات من الرجل حيث ستقول له.
"أنت لست وحشا."
"..."
"من المستحيل على شخص جميل مثلك أن يصبح وحشًا."
ثم ينفجر الرجل بالبكاء ، مسترجعًا ذكريات الماضي. كانت الفتاة تحضن ظهره بهدوء مع وصول المشهد إلى نهايته.
تنهد. نظرت لأرى عيون يي رودا الزرقاء. لتطبيق كامل توضيحي على وضعي الحالي ، سيكون شيئًا من هذا القبيل.
كانت يي رودا تقول ، "ألا ترى عيني الزرقاوين؟ أنا ... أنا شيطان! أنا وحش! الوحش الذي سيدمرك! "
بناءً على الطريقة التي ستجري بها مخططات كهذه عادةً ، يكون رد الفعل الذي يجب أن أتخذه بسيطًا. إذا أخبرتها أنها ليست وحشًا وذرفت بعض الدموع عليها ، فيمكنني أن أبقى أفضل صديق لي رودا مدى الحياة. ثم أتعامل معها ، والذهاب إلى النوادي الليلية والحانات ومقابلة رجال العصابات ... بغض النظر عن وضعي كطالب.
ها! سخرت من المؤلف. بدت يي رودا متفاجئة قليلاً عندما انفجرت ضاحكة من الصمت. تدحرجت مقل عينيها الزرقاء مما يدل على ارتباكها.
قلت لنفسي: آسف يي رودا. لا أرغب في الإساءة إلى عقلك المفرط في الفرح ، لكني أريد فقط أن أعرف كيف ستكشف هذه الرواية عن قصتها. رجائا أعطني.'
بعد لحظة ، أظهرت ليي رودا ابتسامة مشرقة. بدت وكأنني قد أسقطتها ريشة. بصقت الكلمة فجأة.
"نعم ، ربما قليلاً."
"...؟"
"بما أنني كوري ، فأنت تبدو مثل الوحش قليلاً ، لكنك لست وحشيًا للغاية. مجرد وحش عادي ".
حدقت في وجهي بتعبير مذهول. اعتذرت لها في رأسي. أنا لست شخصًا عنصريًا غبيًا ، لذا لا إهانة. كانت عيناها الزرقاوان جميلتين. إذا اهتممت بعينيها ، فلماذا سأكون صديقًا لـ يو تشون يونغ أو وو جون؟
ومع ذلك ، لم أستطع التفوه بهذه الاعترافات بلا مبالاة. شعرت بالاعتذار لها ، لكنني بحاجة إلى أن أبتعد عنها. عندما وصل وجهها المر إلى عيني ، لا بد أنني وضعت الملح على جروحها بشكل مباشر وعميق.
جعلني وجهها المتيبس أفكر ، "نعم! يا هلا! لقد فعلتها!'
عندما أصبحت مجنونًا تمامًا داخل رأسي ، انفجر الضحك الخفيف من الخلف.
كان هذا الصوت الواضح والرنين نادرًا ، لذلك عندما أدرت رأسي للخلف ، وقفت بان يو ريونج تبتسم ويدها تغطي فمها. كانت عيناها منحنيتين بشكل ضيق مثل نصف القمر وهي تنظر إلى يي رودا.
ومع ذلك ، لم تدرك يي رودا أنها كانت موضوع سخرية منها. هل كانت صادمة للغاية؟ أخذت ذراعها ببطء وهزتها. ثم وضعت عينيها علي.
هزت كتفي بابتسامة لا مبالية.
قلت ، "يا روضة ، لنذهب."
بمجرد أن فتحت باب المكتب ، مدت يدي تجاهها بينما أمسكت بذراعيها بتردد. إذا سحبت يي رودا ذراعيها بعيدًا عني ، فستكون خطتي ناجحة بنسبة 100٪.
أثناء خروجي من مكتب المعلم ، عبست كيف أننا ما زلنا نسير جنبًا إلى جنب مع بعضنا البعض.
تعال ، ألم تكن منزعجة من الفتاة التي وصفتها بالوحش فجأة تمسك ذراعها وتتصرف بشكل ودي فجأة؟ ألم تكن غاضبة؟ ألم تريد أن تدمر كل شيء؟ الآن ترفضني! هيا!
كدت أن ألقي تعويذة على نفسي هكذا عندما خرجت من المكتب ببطء شديد. ومع ذلك ، حتى عندما أغلقت الباب ، لم يحدث شيء.
أسقطت نظري الفارغ على ذراعي ورفعت رأسي لإلقاء نظرة على وجه يي رودا. مع ذلك ، بدت غريبة للغاية.
خديها ، اللذان كانا شاحبين بشكل واضح حتى قبل فترة ، قد احمر خجلاها من اللون الأزرق؟
جعلني تحديقتي الفارغة تجاهها أفكر ، 'هل هي مصابة بنزلة برد؟ يمكن."
ومع ذلك ، أدركت أن فصل منطقتي عن الواقع لن يساعد على الإطلاق ، لذلك حررت ذراعها من ذراعي. ثم مشيت على طول الرواق ، وتركتها واقفة.
عندما عبرت المدخل ، فكرت ، "حسنًا ، ربما تحولت إلى اللون الأحمر بسبب الغضب. هيا ، لن تقول شيئًا أعرجًا مثل "أنت الفتاة الوحيدة التي تقول هكذا!" أو شيء من هذا القبيل ، أليس كذلك؟ مستحيل.'
كانت تلك اللحظة بالذات عندما سمعت صوتًا لامعًا بشكل مخيف يحلق نحوي.
"دون ... دوني ...!"
أدرت رأسي. الطريقة التي اتصلت بي بها في البداية لم يكن لها نية على الإطلاق ؛ ومع ذلك ، كان صوتها الآن يرتجف قليلاً. كان خديها الخجولان يحترقان أكثر مثل شمس الصباح.
حدقت فيها شاغرة. ثم فتحت فمها.
"اممم ... لنذهب ... نذهب معا."
"..."
"هل يمكنني إمساك ... يدك ... ح ... يدك؟"
تجمدت مثل رجل ثلج لثانية ثم واصلت وتيرتي بسرعة. تقدمت يي رودا نحوي بساقيها الطويلتين وأمسكتني قريبًا.
دون أن أعرف أن بان يو ريونغ كان ينظر إلينا من الخلف ، واصلت التحرك ، تقريبًا ، للهرب من يد يي رودا.
لم أشعر أبدًا أن المشي في الردهة المشمسة يمكن أن يجعلني خائفًا للغاية.
* * *
كان لكل معلم أسلوب مختلف في التعامل مع إدارة الفصل الدراسي ، لذلك على الرغم من إعلان الفصل 1-8 عن رؤساء الفصل المؤقتين مثل الفلاش ، فقد اقترب الفصل 1-1 من هذا عن طريق انتخاب الطلاب. بمجرد أن تلقى بان يو ريونج و كون إيون هيونغ المكالمة من معلمهم وغادروا الفصل ، هدأ الجو العام أخيرًا إلى حد ما. ومع ذلك ، فإن هذا لم يزيل أعين الجميع عن الملوك السماويين الأربعة.
أراد إيون جيهو الشكوى من ذلك. أراد أن يفعل شيئًا حيال نظراتهم وإلا سيموت من عدم الراحة. كم من الوقت سيستغرقهم حتى يعتادوا على ذلك؟
كان وو جون لا يزال يلعب ألعاب الفيديو المحمولة ، بينما كان وجه إيون جيهو باهتًا وذقنه مستلقٍ على يده ويحدق في السبورة التي بها 'بان يو ريونج' و 'كون إيون هيونغ' والأصوات التي حصلوا عليها. فجأة ، فتح باب الفصل. ثم أشرق وجه إيون جيهو قليلاً.
كان على وشك أن يقول لـ بان يو ريونغ و كون إيون هيونغ ، 'أنتم سرعتتم. ماذا يقول المعلم؟ أو شيء من هذا القبيل.
ومع ذلك ، لم يستطع النطق بكلمة واحدة عندما جاء بان يو ريونغ ، الذي سار نحوه بسرعة بوجه شرير ، إلى عينيه. كانت هناك هالة من السواد تتصاعد خلف شعرها الأسود النفاث.
عادة ، كان سيهدئها كون إيون هيونغ قبل أن تصل إلى هذا المستوى. تساءل إيون جيهو عن سبب الموقف وهو ينظر خلف بان يو ريونج ، لكن كون إيون هيونغ كان لديه أيضًا وجه مثل عطلة نهاية أسبوع ممطرة. أصبحت عيناه اللطيفتان عين كلب متعطش للدماء. جعلت إيون جيهو يرسم في أنفاسه بشكل لا إرادي.
شخص آخر سيكون أفضل بكثير من كون إيون هيونغ عندما يتعلق الأمر بالجنون. لقد كان مخيفًا أكثر بمئة مرة مما كان عليه عندما كان يو تشون يونغ مجنونًا. كان هناك سبب لكون كون إيون هيونغ كان أعظم مقاتل من بين الملوك السماويين الأربعة.
تذكر إيون جيهو ما سمعه من يو تشون يونغ من قبل.
بعد أشهر قليلة من وفاة والدة كوون إيون هيونغ عندما كان في السادسة من عمره ، حدث شيء ما في صف رياض الأطفال. تشاجر كون إيون هيونغ وصبي بالأيدي حتى أراقا بضع قطرات من الدم.
بدأ القتال لأن الفتاة كانت معجبة بـ كون إيون هيونغ. الصبي الذي اعترف بحبه للفتاة تلقى إجابة تقول ، "أنا أحب إيون هيونغ." بمجرد أن سمع الطفل هذا الرد ، اقترب من كون إيون هيونغ على الفور ، وألقى اللكمات عليه دون سابق إنذار.
بشكل عام ، يقال أن من ألقى لكمة أولى سيفوز بالقتال ؛ ومع ذلك ، أظهر كون إيون هيونغ حركة مذهلة لم تكن شيئًا يفعله الطفل عادةً ، مما أدى إلى قلب الموقف الذي أدى إلى ضربه للصبي.
لم يكن الأمر بهذه الوحشية بالرغم من ذلك. أعاد إيون هيونغ للتو نفس القدر من اللكمات التي أعطاها له الصبي.
ونتيجة لذلك ، عندما انجذب الصبيان إلى مكتب المدير ، كان كلاهما منتفخًا. كانت هناك بعض الكدمات على وجوههم.