الرجل ذو اللحية ربت على كتف (وو شان) وقال بهدوء: "لندخل ونرى أولا ، لا تصعب الأمر على الأخ (ليانغ).”
حينها فقط أوقف (وو) على مضض ما كان يفعله "إذا اكتشفت أنني انتظرت كل هذا الوقت من أجل مكان يقوم بالاحتيال على زبائنه ، لا تلمني إذا…”
"سحقت هذا المحل إلى قطع... أخي وو ، قلنا ذلك مرات لا تحصى..." يانغ شي لم يفاجأ على الإطلاق كما انه انسحب على وو شان الذي كان لا يزال يلوح بسلاحه في الهواء ، "دعونا نذهب للعب في الأولى.”
"لقد فتحت في وقت متأخر حقا اليوم" شو زيكسن قالت كما كانت مستائتا قليلا, ولكن فانغ تشى فقط تجاهل بلا مبالاة و أجاب: "كنت متعبا جدا أمس.”
ما الجيد في هذا المحل؟ انتظرنا بالخارج لنصف ساعة الفتاة ذات الرداء الأخضر التي أتت مع (شو زيكسين) اشتكت
فقط بعد ذلك ، عيون ليانغ شي و شو زيكسين أضاءت عند رؤية داخل المحل!
في الأصل ، كانوا قلقين من أنه لن يكون هناك ما يكفي من أجهزة الكمبيوتر للجميع للعب عليه ، ولكن كان هناك 11 كمبيوتر في المحل ،


"هناك الكثير!"صرخت (شو زيكسين) على حين غرة"
"حصلت على البعض ليلة أمس ،" فانغ كي أجاب. لم يكن سيخبر الآخرين أن نظامه قام بتحديث آخر في مقهى الإنترنت ليلة أمس
"لا عجب أنك فتحت متأخرا اليوم."الناس خارج الباب أخيرا 'فهمو' الذي كان فانغ كي يقوم به ولم يلومه أكثر.
حتى أن (ليانغ شي) اعتذر لـ (فانغ تشي) ، "أنا آسف حقا ، لديك الكثير من ... أجهزة الكومبيوتر". لا بد أن الأمر استغرق وقتا طويلا وعمل شاق!”
كان واضحا أنه لا يزال غير معتاد على كلمة "حاسوب"."
(فانغ تشي) لم يكن متعبا لأن نظامه كان مسؤولا عن كل شيء لكن عند سماع ما قاله ليانج شي لم يكن لديه خيار سوى الإيماءة "لا بأس.”


ثم ، (ليانغ شي) و (شو زيكسين) جلسا وفتحا Resident Evil .
" ، ومضو قدما للعب أولا ،" الفتاة التي جاءت مع شو زيكسن قالت في خيبة أمل ؛ توقعها على الفور اختفى عند رؤية كيف كان صغيرا هذا المحل.
الرجلان خلف (ليانغ شي) قالا أيضا: "سنشاهد أولا أيضا. ربما هي مجرد طريقة للخداع أخي (ليانغ) ، لا يجب أن تدع نفسك تخدع!”

رجل بعباءة أرجوانية داكنة وأنيقة تبع رجلا أسود اللون طوال الطريق إلى مقهى (فانج كي)للإنترنت
"هل أنت متأكد من أن زيكسين ستأتي إلى مكان مثل هذا؟ هذا الرجل ذو الوجه الوسيم طلب


"السيد الصغير (شو) ، أقسم أن هذا صحيح!"الرجل في الأسود قال بصوت منخفض ،" شعبي رأوها بأعينهم الخاصة.”
"لماذا تأتي زيكسين هنا وحدها بدلا من ممارسة مهاراتها في أكاديمية لينغ يون؟”
"أنا لا أعرف حول ذلك ،" الرجل في الأسود أجاب بشكل محرج.
الرجل الوسيم فتح الباب ودخل كما هو متوقع ، رأى شو زيكسين تجلس على المقعد الأقرب إليه.
ثم أخرج صندوقا رقيقا من جيبه الداخلي و توجه إليها لقد برئ حنجرته قبل أن ينادي باسمها (زيكسين)!”


لا يوجد رد
دعاها مرة أخرى ، " زيكسين!”
حينها فقط سمع شو زيكسين شخصا يناديها إستدارت ، لكن تعبيرها تغير فورا عندما رأت من كان . "لماذا أنت هنا ؟ ”
"لماذا أنت في مكان مثل هذا؟ ولماذا لم تخبرني أنك غادرت برج فنون الدفاع عن النفس؟"رد الرجل الوسيم بغرابة عند سماع سؤالها ، لكنه ما زال يسلمها الصندوق الصغير في يده. "هذا إكسير تيانكسين ؛ إنه جيد جدا لطاقة تشي. أردت إعطائك واحد حالما حصلت عليهم أمس.”
"لست ملزما بإخبارك عندما أغادر برج فنون الدفاع عن النفس وأين أذهب بعد ذلك ،" أجابت شو زيكسين ؛ هذا الرجل تبعها في كل مكان ، مثل ذبابة.
عند سماع هذا ، أصبح وجه الرجل الوسيم أكثر غرابة.
"أنا قلق بشأنك..." الرجل الوسيم كان من الواضح هائج بينما أشار حول الغرفة. "انظروا إلى كل هؤلاء الناس هنا. كيف يمكنني السماح لك بالبقاء في متجر معطل كهذا ؟ ماذا يفعل هذا المكان حتى ؟ ”


"لماذا تسميه محطما؟" (شو مينغ) ، دعني أخبرك! ليس لديك الحق لتسيطر علي فقط لأن عائلاتنا قريبة!"وجه شو زيكسين أصبح مظلما. لولا هذا المحل ، لما كانت قد اقتحمت عنق الزجاجة. "غادر الآن!”
"Uh..."
جمد شو مينغ لمدة ثانية ، لم يكن متأكدا ما الذي شو زيكسن كانت تطرده من أجله.
بالرغم من أن مزاجها لم يكن جيد ، هي لم تعامله بمثل هذه الطريقة. "زيكسن ... لكن…”
"أنت حقا يجب أن لا تدعوني' زيكسن ! أوه ، وأنا لا أستطيع قبول شيء مكلف مثل إكسير تيانكسين ، أنت يجب أن توفره لنفسك.”
"آنسة، زيكسين. لماذا تغضبين من رجل مثله؟ الفتاة بجانب شو زيكسين .قالت" فقط تجاهليه"


عندها فقط شو زيكسين عادت إلى مقعدها ثم قالت لـ (فانغ كي) ، " سيدي ، أرجوك أطرد هذا الشخص.”
"..."شو مينغ كان مصدوما تماما. ما الذي يجري؟ علاوة على ذلك ، لماذا شين تشينغ هنا أيضا ؟
(فانج كي) كان مرتبك أيضا ما الذي يحدث ؟
"أنت مالك هذا المحل؟"الرجل الوسيم لاحظ أخيرا فانغ كي. بعد أن أدرك أن (شو زيكسين) طلبت من المالك طرده ، تعابير وجهه أظلمت. "هذه مسألة خاصة بيننا ، أقترح عليك البقاء بعيدا عن ذلك! وإلا ، فإن فل نقل ، محلك لن يكون له وجود بعد الآن!”


"لابد أنك مخطئ" قال (فانغ كي) بكل جدية ، " لدي شيء واحد فقط لأقوله. متجرنا في الحقيقة راقي جدا ؛ هو ليس ملتوي أو دنيء.”
عند سماع هذا ، بدأ الرجل الوسيم بالضحك كما لو أنه سمع نكتة مضحكة. نظر إلى فانغ كي صعودا وهبوطا وسخر ، "هل تعرف حتى ماذا تعني "الرقي" ؟
ثم نظر إلى السبورة بجانب الباب و أضاف ، " هل تعتقد أنك راقي فقط لأنك تكلف أكثر؟”
"أنت جاهل جدا. بالرغم من أنني لا أعرف تعريفك لهذه الكلمة ، "فانغ كي قال كما أشار إلى الحاسوب خلفه وقال ،" بالرجوع إلى مسقط رأسي فهي حقا رفاهية منخفضة ؟ "شو مينغ فكر بعناية حول المعنى وراء هذه الكلمات، المفردات تبدو جديدة ومثيرة للاهتمام ، ولكن ، هذا مجرد متجر صغير في زاوية المدينة ، أليس كذلك ؟ ما المميز في هذا المكان؟


"لم لا تخبرني كيف يكون هذا المكان فاخرا؟" عندها فقط لاحظ الرجل الوسيم الشاشة أمام شو زيكسين "ماذا تفعل؟ هل تشاهد شيئا؟”
بدلا من ممارسة مهاراتها ، جاءت هنا لمشاهدة هذا ؟  لقد ظن ذلك
"هي لا تشاهد أي شئ..." فانغ كي أجاب ، " هي تلعب لعبة.”
"تلعب ؟ "الرجل الوسيم نظر إلى فانغ كي وعلى وجهه لمحة من الإرتباك.
فانغ كي ضحك وسأل " ما علاقة السيدة شو بك؟" هل تحبها ؟ ”
"اه..." في ذكر هذا ، الرجل صحح ظهره وقال بفخر ، " عائلتي وعائلة زيكسن قريبة ، ونحن على حد سواء ندرس في أكاديمية لينغيون. نحن مناسبان لبعضنا البعض…”
فانغ كي كاد أن يضحك فتاة مثل شو زيكسين بالتأكيد كان هناك الكثير من الناس يطاردونها وهذا الرجل بدا كواحد منهم


لذلك ، قام بتربت على كتف الرجل وقال ، " أيها الشاب ، هذه ليست الطريقة التي تلتقط بها الفتيات.”
"التقاط ... الفتيات؟(شو مينغ) لم يفهم ما كان يتحدث عنه (فانغ كي)
"على أي حال ، عليك أن تطور نفس الهوايات مثلها ،" فانغ كي قال كما أشار إلى شاشة شو زكسين.
هذا ؟ "شو مينغ سخر" ما الجيد في هذا ؟ ”
"هناك مقولة مشهورة في مسقط رأسي ،" أنت لست سمكة ، لذا كيف يمكنك فهم سعادتها؟"فانغ تشي أجاب ،" أنت لست هي ، لذا كيف تعرف إذا هي تحبه أم لا؟”
عند سماع هذا ، فكر (شو مينغ) في الأمر لفترة قبل أن يصيح في عقله ، يا له من مبدأ عميق. هل يمكن أن يكون المالك شخصا استثنائيا؟


"إذا جعلتها تعجب بك من خلال هوايتها ، عندها مستقبلها بين يديك ،" فانغ تشي رأى شو مينغ يفكر وقرر أن يضرب بينما الحديد كان ساخنا. لقد فشلت في الاعتراف بهوايتها وانتقدتها أي أحد سيغضب من ذلك محاولة اصطحاب فتيات كهؤلاء لن يجدي نفعا”
عند سماع هذا ، عيون (شو مينغ) أضائت بينما أعطى (فانغ كي) إبهاما. "الاستماع إليك هو ما يعادل قراءة الكتب لمدة عشر سنوات! ما تقوله منطقي جدا”
ثم ، فانغ كي فتح Resident Evil ووضع سماعة الواقع الافتراضي على شو مينغ ، " جربه بنفسك. بالطبع ، تذكر أن تدفع!”
" Resident Evil!”
لقد أظلمت الشاشة فجأة ، شعر شو مينغ كأن كل شيء حوله كان في مثل هذا القرب كما لو أنه يمكن أن يلمس كل شيء قبله! شعر وكأنه دخل العالم على شاشته


على عكس العالم الذي عاش فيه الآن ، كان هناك جميع أنواع الأسلحة التي لم يرها من قبل والزومبي المروعين الذين لم يقابلهم من قبل. المخاطر كانت في كل مكان ، على الفور أتارت اهتمامه!
لقد فهم أخيرا ما تعنيه "فانج كي" باللعب"
"هل هذه حقا مجرد لعبة؟”
ألم تمت عدة مرات؟ إذا لم تكن تلعب لعبة ، كيف عدت إلى الحياة؟”
"الحق ، والحق!"(شو مينغ) أومأ برأسه في إثارة" هذه حقا لعبة!
كرجل مرموق من عائلة ثرية ، كان مناسبا للعب الألعاب التي لم يسمع بها أحد أو يفكر بها أبدا!
"هذا حقا ترف بسيط! شاهدني أقتل كل شيء هنا! ثم ، زيكسين ستقع في حبي بالتأكيد!”
عند رؤية تعبير (شو مينغ) ، لم يستطع (فانغ كي) إلا هز رأسه.


من السهل خداعه لكن فانغ كي لمس أنفه ولعب هذه اللعبة ليس خدعة،صحيح؟
ثم ، فانج كي رأى شخصين يتسللان خارج متجره
هل يجب أن ندخل؟"قال محارب يرتدي درعا أسود بصوت منخفض ،" لقد كانوا في الداخل لفترة طويلة ولم يخرج بعد.”
هل يجب أن ندخل أيضا ؟ ”
"انظروا ، شخص آخر ذهب !”
قريبا ، ستة أشخاص آخرين جاءوا إلى مقهى الإنترنت. كانوا أربعة أولاد صغار وبنتان ، كانوا بعمر 16 أو 17 سنة.
وقال الشاب الذي يقف في الجبهة ، "سونغ تشينغفينغ والآخرون ذكروا الأصول' بضع مرات. لقد قمت ببعض التحقيقات وهذا هو المحل الوحيد الذي يحمل هذا الاسم”


لقد نظروا حول الناس الذين كانوا جالسين بالفعل ؛ كان هناك شاشة أمام كل زبون ، والمحتويات على الشاشات تحركت ؛ كان ذلك غريبا للغاية.
"ماذا يفعل هذا المحل؟"شاهدوا لفترة من الوقت ولكن لم يكن لديهم أي فكرة عما فعله هذا المكان ؛ هذا المحل كان مختلفا عن أي متجر آخر كانوا فيه!
إرتبكوا ، لذا المجموعة لم عندها إختيار غير لإتصال بالمالك!
**********************************
3ƙɛŁƖɛ 《 ==ترجمة

التعليقات
blog comments powered by Disqus