فانج كي لم يكن يلعب لعبته اليوم بدلا من ذلك ، كان يحمل كتابا رقيقا بين يديه
في الصفحة الأولى كانت الكتابة اليدوية الأنيقة التي تقول: "ديابلو: المجلد الأول.”
نظر للأعلى ورأى وجها جميلا أمامه
(شين تشينغ تشينغ) وضعت يديها خلف ظهرها و إقتربت منه ، و قالت مع توقع ، "ألق نظرة!”
(فانج كي) أومأ برأسه عندما قلب الصفحة الأولى وقال إنه يستطيع أن يقول إن الكاتبة وضعت قلبها فيه ؛ لقد كانت المسودة الأولى فقط ، ولكن الكتابة كانت أنيقة وسهلة القراءة.
(شو زيكسين) كانت محقة بشأن كون (شين تشينغ) فتاة موهوبة كانت ماهرة في كل من الأدب وفنون الدفاع عن النفس. منذ أن إختارت (فانج كي) (بالادين) إختارت (شين تشينغ) أيضا ذلك ، جعلت بالادين الشخصية الرئيسية في هذا المجلد الأول.
عندما خرج ديابلو الثاني لأول مرة في عالم فانج كي ، كل من المؤامرة واللعبة كانت تعتبر مذهلة.
لهذا السبب بعد أن أصبح الأدب على الإنترنت شعبيا ، قرر العديد من المؤلفين كتابة ونشر كتب ذات صلة بديابلو.
لذا ، فانج كي شعر بالقليل من العاطفة عندما إستلم مسودة شين تشينغ الأولى للرواية الرسمية.
في هذه اللحظة ، كان مقهى الإنترنت مليئا بالزبائن. (نالان هونغو) ، (تشينغ) ، (سونغ كينغ فينغ) والآخرون كانوا يحاولون الوصول إلى مكان إختباء (أندريل)
على طول الطريق ، واجهوا كل أنواع الوحوش ، لذا قاتلوهم بكل قوتهم. انفجار الجليد والجحيم من الساحرة والصخرة المنصهرة والبركان من الكاهن كانت كلها مشاهد مذهلة لتشهد!
"كونوا حذرين أيها الأطفال الصغار ، لا أستطيع مساعدتكم إذا تمت مهاجمتكم بالتسلل!"نالان هونغ و إلدر فو كل منهما يحمل درعا أمامهم.
كلما اقتربوا من عش (أندريل) ، كلما أصبحت الوحوش أقوى!
علاوة على ذلك ، هم كانوا حاليا تحت الأرض ، والكثير من الأماكن ما كان عندها ضوء. لذلك ، اقتحموا قطعان من الوحوش عن طريق الصدفة!
بمستواهم الحالي ، لم يكن هناك طريقة للنجاة إذا وصلوا بالصدفة إلى (أندريل) الآن.
لقد تقدموا في تشكيل لكن "نالان هونغ وو" توقف فجأة في مساره
استمع باهتمام وبدا ليسمع صوت ناعم لكن غريب قادم من الظلام أمامهم.
بدا مثل الوحش النائم.
قريبا ، رأوا قطيع من الوحوش ذات القرن يشنون هجوما نحوهم!
"ملوث!”
"تراجع! ربما هناك المزيد قادمون! تعابيرهم مظلمة
هذه الوحوش دائما تظهر في مجموعات ليس فقط كانوا أقوياء ، هم يمكن أن يبصقوا حتى أوربا من البرق. لم يكن على اللاعبين حتى الانخراط في قتال من مسافة قريبة للموت منهم!
فجأة ، شرائط البرق أضاءت الظلام!
(نالان هونغ وو) و (إلدر فو) سرعان ما تفاعلا وقلبوا وتفادوا الكميات الكبيرة من الصواعق ، واختبئوا بعد ذلك في غرفة. رفعوا دروعهم وصرخوا ، " أغلق الباب ، أغلق الباب!”
عند رؤيتهما يتراجعان ، لكن (تشي) ألقى صخرة منصهرة نحو المدخل!
الدرويديون المتخصصون في مهارات العناصر كانوا أقوياء جدا خلال المراحل الأولى من اللعبة.
"انفجار جليدي!”
"أخي (بو) ، بركان مستعمل!”
"اثنين من الملوث اقتحموا!”
"دعني! فو ، استخدم النار المقدسة! اقتلهم!"نالان هونغ وو صرخ كما استخدم المطرقة المباركة واستهدف الملوث أمامه!
…
على عكس معركتهم الشرسة ، الطرف الآخر من مقهى الإنترنت كان هادئا كما يمكن أن يكون.
فانغ كي ارتشف من سبرايت خاصته وقرأ بشكل عفوي من خلال ديابلو الخاص بشين تشينغ: المجلد الأول.
"المتجول ... نعم ، هو كان ... المتجول…”
أيامي في القلعة المارقة بدت منذ زمن بعيد…”
“…”
فانغ كي كان سعيدا برؤية هذه الكلمات ؛ ماريوس قالها أثناء افتتاح الرسوم المتحركة للعبة ، وكانت ذكرياته عن المتجول المظلم.
كتابة شين تشينغكينغ لم تكن مبالغ فيها لأنها احترمت المخطط الأصلي للعبة. (فانغ كي) قرأ و شعر أن بنية المؤامرة كانت مجتهدة و مدارة بشكل جيد هي لم تضف مواد غير ضرورية إلى الرواية الرسمية ، على عكس الفيلم وإعادة صنع التلفزيون من اللعبة.
وصفها للمشاهد والشخصيات كان أكثر دقة من فانغ كي ؛ وقال انه يمكن تماما غمر نفسه في الغلاف الجوي للرواية.
الحصن المارق ، كان مزدهرا ورائعا ، لم يكن الآن أكثر من معسكر. مغامرات لا تحصى تحدت؛ المطر الجليدي و المشي في شوارع مظلمة و دنائة المعسكر،
أسلوب الكتابة العام للرواية كان مظلما كقارئ ، فانج كي كان متأكد بأن هذا ديابلو
"هل الفتيات أكثر اجتهادا من الرجال ؟ "(فانغ كي) حمل الرواية و واصلت القراءة"
(شو زيكسين) و (شين تشينغ تشينغ) كانا من عائلات مرموقة ، وجلسا هناك بهدوء دون أن يتحدثا كما انتظرا إنهاء (فانج كي).
…
نحن في المستوى الرابع من سراديب الموتى”
عندما وصل (نالان هونغو) و (تشينغ) والآخرين ، كان بإمكانهم الشعور بوضوح بالطاقة الشريرة القمعية التي ترصف نحوهم!
"كن حذرا! غرائز "نالان هونغو" أخبرته أن "أندريل" أقوى شيطان في هذه المنطقة يسكن في عمق هذا المستوى
في هذه الفكرة ، وقال انه بالكاد يمكنه احتواء حماسه.
"طبقا للمؤامرة ، هذه يجب أن تكون ساحة المعركة الأخيرة للفصل الأول ،" تشينج لف عصاه في يده وضحك ، " سأنقذ العالم!”
"في المستقبل ، يمكننا أن نقول للآخرين أننا أنقذنا العالم ذات مرة ، "بو تشي ضحك أيضا ،" ألا يبدو ذلك رائعا ؟ ”
"انس الأمر ، على الأكثر أنقذنا مدينة."(اويانغ تشنغ) لم يستطع إلا الضحك" "نحن على وشك الإنتهاء من الفصل الأول ، ولكن ليس لدي أي فكرة من أين جاءت كل هذه الشياطين.”
"أعتقد أن شخص ما يجب أن يكتب رواية عن مغامرتنا المجيدة!(تشنغ) ضحك ، سمعت أننا سنذهب إلى الشرق في الفصل الثاني.”
"هو مفتوح! لندخل! فتح نالان هونغ وو ببطء الباب الثقيل المتعفن الذي جلس في منتصف المستوى الرابع!
شعور مشؤوم زحف فوق أفواههم بينما الإثارة إرتفعت جنبا إلى جنب مع الرعب. كل اللاعبين كانوا مترسخين في هذه المشاعر المختلفة تماما.
اويانغ تشنغ ، الذي كان يمشي في نهاية المجموعة ، سأل فجأة ، " ما نوع المادة التي سنحصل عليها عندما نقتل هذا الرئيس الأخير في الفصل الأول ؟ ”
"الآن ليس الوقت المناسب للحديث عن الأشياء!(شينغ) ركل مؤخرة (أويانغ تشنغ) بينما كان يوشح بابتسامة على وجهه ، ألا يمكنك أن تحظى ببعض النزاهة الأخلاقية؟”
لماذا لا أبادلك بنزاهتي الأخلاقية مقابل شيء أصفر؟”
"تبا لك!”(😂)
الآخرون اندفعوا للضحك عندما سمعوا تبادلهم
زئير عميق وخشن صدى فجأة من أعماق الظلام
في القاع كان أشرس شيطان منهم جميعا ، أندريل ، واستيقظ!
"هجوم! شد الشيخ (فو ) قبضته حول السيف العريض على يده وصرخ
"نعم!”
"دعنا نقتله!”
"إستخدم الهدف المبارك!”
"الموقع! راقب موقعك!”
"اقتل الوحوش الصغيرة أولا!”
"نوفا سامة! استخدموا الذئاب بقيتكم ، تراجعوا واشربوا جرعاتكم!”
"أوقفه من الهجوم على الساحر!”
…
"ليس سيئا."(فانغ كي) نهض من مقعده""و نظر إلى (تشنغ) في وجه الآخرين الذين كانوا يحاولون قتل (أندريل) ""وصرخ كما لو أنه لم يكن أحد بالجوار" فجأة ، شعر بالحنين.
هكذا كان هو وأصدقائه على الأرجح عندما بدأوا باللعب معا
لقد مر وقت طويل جدا ، لكنه بدا مثل أمس.
أخذ نفسا عميقا وأشار إلى (تشينج) والآخرين. سيكون من الأفضل لو أضفت بعضا من هذا النوع من المشاعر القلبية إلى الرواية”
(فانج كي) أغلق الرواية وأعادها إلى (شين تشينغ) كقارئ يقرأ من خلال روايات ويب لا تعد ولا تحصى لم يقدم أي اقتراحات مجنونة للرواية بما أنه يحترم أصالة اللعبة.
**********************************
3ƙɛŁƖɛ 《 ==ترجمة
والله قضيت الوقت من لما طلعت من المدرة وأنا عم ترجم 😩😩 عيني فضلو يحرقوني شوية على كل ممكن يكون في 5 أو 10 فصول إ ضافية اليوم والسبت ممنوع الترجمة 😩