"ما هذه الوحوش؟ إنهم أقوياء جدا! لابد من وجود مؤامرة كبيرة مخبأة خلف كل شيء"وجلس كلاهما أمام مكاتبهما باهتمام بالغ. (ترجمة حرفية😐)أرادوا مواصلة مغامرتهم حتى يتمكنوا من كشف مؤامرة Resident Evil!
لسوء الحظ ، لا أحد منهم يعرف كيفية استخدام الأسلحت ، لذلك سرعان ما كانوا في حيرة من أمرهم عندما واجهوا الكلب الزومبي.
قتال الكلب الزومبي بأيديهم وتجنب ألا يلمسهم بدا مستحيلا،
ربما كانوا محظوظين بما فيه الكفاية لقتل واحد أو اثنين من الكلاب، ولكن ليس كل ذلك العدد الذي واجهوه.
لقد أمضوا ساعتين في قتال الكلاب الزومبي ثم ، نظروا إلى سونغ تشينغ فينغ ، الذي بدا أنه يلهو ، كما شخصيته كانت تستخدم المسدس الذي كان بين يديه لاطلاق النار على أعدائه. "فقالو له:" تشينغفينغ من أين حصلت على سلاحك؟”
عينا (لين شاو) حدقت في شاشة (سونغ كينغ فينغ) بتمعن. "كلاب الزومبي لا تستطيع حتى الإقتراب من شخصيتك! إنك رائع جدا!”
"هل هي قطعة أثرية روحية صنعها مزارع ما ؟ (تشينغ فينغ) ، أيمكننا الحصول على واحدة أيضا ؟ ”
أجاب سونغ تشينغ فينغ بفخر ، " ألم يعطوا لكما خيارين في البداية؟ إذا اخترت الخيار الأول ، تحصل على بندقية.”
"هذا كل شيء ؟ ”
"لماذا لم تخبرنا في وقت سابق ؟ "كلاهما كان واثق بما فيه الكفاية لإختيار الخيار بدون أعضاء فريق ، لكن لدهشتهم ، اللعبة كانت صعبة جدا.
ألن تقابلا شخصا بعد هذا؟"سونغ تشينغ فينغ لفت عينيه عليهم ، ولكن أصدقائه هزوا رؤوسهم على الفور. "لن نذهب ، لن نذهب! أخي ، لو أخبرتنا كم كانت هذه اللعبة مذهلة منذ البداية ، لما وضعنا خططا حتى!”(البلية 😂)
تعبير سونغ تشينغ فينغ كان مليئا بالازدراء ، " لقد أخبرتكم مرات عديدة هذا الصباح ، ولكن هل صدقني أي منكما؟”
"..."فقدا الكلمات ، وكلاهما سقطا في صمت محرج. منذ أن وجدوا "بوابة النجاح" ، قررا معا بدء ألعابهما ، فقط ليتمكنا من تجربة سلاح جديد في سعيهما لقتل الوحوش.
"النظام ، هل أكملت مهمتي؟"(فانغ كي) لمح مكاتب الحاسوب الثلاثة المحتلة" منذ أن كان يجلس على الكمبيوتر الرابع ، كان مقهى الإنترنت لديه القدرة الكاملة ، أليس كذلك؟
"أنت مالك مقهى الإنترنت، أنت لا تحسب كزبون.”(غشاش😂😂)
"(فانغ كي) تمسك بإصبعه الأوسط وسأل: "هل يمكنني على الأقل البحث عن واحد؟"”
"كمالك النظام،رجائا لا تغري أحدا.”
تعابير فانج كي أظلمة "ماذا تعني ، 'بإغراء الآخرين؟”
شعر بأنه لا يستطيع أن يعمل أي شئ لمساعدة نفسه ، فانج كي سقط ظهره على كرسيه بشراسة.
فقط بعد ذلك ، مشى رجل ذو مظهر سمين إلى مقهى الإنترنت.
"شخص ما هنا ؟ "عيون فانغ تشي أضائت ، تحدث عن كرات اللحم؛ لتسقط عليك من السماء.
"سمعت قبل بضعة أيام عن محل يمزق الآخرين(بالأتمنة يعني☺) فتح على هذا الشارع وخدع بضعة زبائن أمس. أنا (ليانغ شي) ، أكره حدوث هذه الأمور!"نظر الرجل ذو اللحية إلى اللافتة التي فوق الباب" "أصول ؟ يا لك من متغطرس! إنه هذا المحل ، أليس كذلك ؟ أود أن أرى كيف يمكن لهذا المحل أن يخدعني!”(ترجمة حرفية🤦♂️)
ثم دفع بقوة باب مقهى الإنترنت وصرخ قائلا: "من هو المالك؟”
(فانغ كيي) ذهب إليه فورا
"أنا.”
كان ليانغ شي رجل عضلات ، حتى نصف قدم أطول من فانغ كي ؛ وقف أمام الأخير مثل الجبل!
عند رؤية تعبير فانغ كي اللامع ،شد ليانغ تشي شفاهه وصنع إبتسامة وسأل :ما الذي يقوم به متجرك؟”
"ألعاب!"فانج كي أشار إلى حاسوب فارغ وسأل ،" هل تود المحاولة؟”
"بالطبع!"ليانغ شي سخر كما كان يعتقد في رأسه ، هل تعتبرني حملا سمينا يمكنك أن تذبحه وتطهوه في أي وقت تريد؟ أريد أن أرى أي نوع من الأماكن هذا!
ثم ، جلس بفخر و بجدية على كرسي الكمبيوتر الأخير المتبقي. وطالب ، " قل لي أي نوع من الألعاب هي هذه. و كيف تلعبها؟”
فانج كي أشار إلى لوحته "يكلف بلورتين في الساعة وخمسة بلورات لتفعيل اللعبة. سيكون المجموع 7 بلورات”
يا إلهي! أقسم ليانغ شي في رأسه ، هذا هو حقا المتجر الذي يغش زبائنه!
ليانج شي ضيق عينيه وابتسم بشكل خطير ثم ألقى سبع بلورات على المكتب أمامه "علمني كيف ألعبها!”
بدون تفكير كثير ، فانج كي أومأ برأسه وتوصل لإلتقاط البلورات ، لكن ليانج شي أوقفه بذراعه. لقد سخر ، " لكن ماذا لو لم تكن لعبتك جيدة ، ولا تستحق كل هذا القدر من البلورات ؟ ”
فانج كي ضحك هذا الرجل لم يكن الزبون الأول الذي سأله شيئا كهذا لذا ، أشار إلى سونغ تشينغفينغ والآخرين ، " بالطبع هو يستحق ذلك ، فقط إسألهم.”
سونغ تشينغفينغ لمح عرضا ليانغ شي ولم يستطع إلا أن يضحك ، " بالطبع الأمر يستحق ذلك! إذا لم يكن هذا المحل يستحق ، ثم لا شيء من المحلات التجاريةيستحق.”
هذا مجرد متجر يخدع زبائنه ، ليانغ شي سخر كما انه ألقى نظرة خاطفة في الناس بجانبه وفكر في رأسه ،
لقد سخر ، " لماذا أصدق ما يقوله الآخرون ؟ هل أنا طفل في الثالثة من عمره ؟ ”
"ماذا تريد إذا ؟ "(فانج كي) عبسث حواجبه، وردا على ذلك ، (ليانغ شي) صفع المكتب بابتسامة على وجهه،"…”
"ثم أنت ذاهب إلى سحق كل شيء في متجري ؟ "قبل أن ينطق جملة كاملة ، على أية حال ، فانج كي أنهى فكرته .
"..."ليانج شي خدش قمة رأسه ونظر إلى فانغ تشي بمفاجأة. كيف عرفت؟”(قارء أفكار ☺)
فانغ كيي قال في ، أعرف أن أدمغتكم قادرة فقط على التفكير في هذا الشيء الواحد. لماذا لا تقولون شيئا آخر كما لو أنكم ستسكبون الأشياء خارج متجري أو تتظاهرون بالأذى لتجعلوني أعوضكم؟
الكثير من الناس خرجوا من متجره لأنهم لم يؤمنوا بجودة اللعبة
ليانغ شي سخر ، يشعر بالحرج قليلا أن أفكاره فضحت ، " ثم أنا سأعطيه محاولة. أود أن أرى ما في جعبتك!”
(ليانغ شي) إستولى على الحاسوب الذي كان يستخدمه (فانغ كي) ، تاركا الأخير بلا شيء آخر ليفعله. لذا ، فانج كي أمسك كرسي وجلس بجانبه. "ضع آلتك الافتراضية و اضغط مرتين على أيقونة" esident Evil one " لبدء اللعبة.”
سرعان ما لاحظ ليانغ شي أن شيئا ما كان غريبا ، فصاح عندما نظر إلى الصور المتحركة التي تشبه الحياة من حوله ، " أين هذا المكان؟ هل هذا عالم آخر؟”
"هذا يسمى" تقنية الواقع الافتراضي"."(فانغ كي) توقع مفاجأته بالفعل" "الطريق للخروج من اللعبة مكتوب بالفعل على السبورة.”
ثم خرج (ليانغ شي)من اللعبة كما هو متوقع ، كل شيء أمامه عاد لطبيعته
ثم عاد مباشرة إلى اللعبة ، شعر كما لو كان قد ذهب إلى عالم آخر!
هل كان هذا المحل الذي يسرق زبائنه؟
نظر إلى المالك العادي المظهر يجلس بجانبه ؛ لا ، هذا كان مثل محل سماوي!
ابتلع بقوة وسأل ، " قلت هذه لعبة؟”
"بالطبع انها لعبة" فانغ تشى رأى أن يانغ شي كان على وشك أن يختار شخصيته, لذلك قال: "إذا كنت لا تريد أن تشعر أنك فعلا في اللعبة يمكنك السيطرة على الطابع الخاص بك مع الماوس ولوحة المفاتيح أيضا.”
ثم ، أراه كيفية إلتقاط الأوضاع وإستعمال معداته.
"كيف يمكن أن يكون هذا...؟"(ليانغ شي) كان يفكر في طرق ""ليحطم كل شيء في هذا المحل"
لا يمكن أن يكون... كيف يمكن لهذا المالك الطبيعي أن يكون بهذه القوة ؟ فكر في عدم التصديق. كان هنا ليلقن صاحب المحل درسا لكن الأمور سارت في اتجاه مختلف تماما
لا ، لابد أنها لعبة تخدع الآخرين
سرعان ما أخذ نفسا عميقا لتهدئة نفسه. إذا نظرت عن كثب ، سأكون قادرا على الرؤية من خلال الحيل!
"ثم ... ما أنا من المفترض أن أفعل الآن ؟ ”
أليس هناك نصائح في اللعبة؟"فانغ تشي أجاب ،" ألم تشاهد القصة الإفتتاحية؟”
"The opening story?"تذكر فجأة اللعبة قائلا أن بعض الفرق قد اختفت ، وكان هو وزملائه هنا لإنقاذ هؤلاء الناس.
هل أنا أحد أعضاء فريق البحث والإنقاذ؟”
******************************************
3ƙɛŁƖɛ 《 ==ترجمة
أعتذر ولكن لقد ترجمت نفس الفصل تلات مرات بسبب أني كنت أمزح في الواتس
آسف رح حاول نزل فصول أكتر