قاموا بتفتيش المشجعين الداخلين إلى المكان بحثاً عن مواد خطرة.
حافظ على النظام طوال فترة الفعالية.
وخلال وجبتي الغداء والعشاء، كانوا يملؤون أفواههم بالطعام في بوفيه الموظفين.
وهكذا انتهى عمل سايتاما الجزئي الذي استمر يومين. بعد أن خلع زي الأمن استلم أجره عن اليومين بالإضافة إلى مكافأة قدرها 60,000 ين ياباني لقبضه على اثنين من المعجبين المشاغبين. وبذلك، بلغ مجموع ما حصل عليه ما يقارب 110,000 ين ياباني.
بهذا المبلغ، سأتمكن من الصمود حتى يصلني راتبي من مدرسة الجوجوتسو الثانوية"، فكر سايتاما وهو يسير حاملاً ظرف الراتب في يده. يبدأ العام الدراسي بعد يومين. ومن المفترض أن يُصرف الراتب بعد فترة وجيزة من التسجيل"
.....
كانت سيارة بيضاء تسير بثبات على الطريق بداخلها كانت تجلس عائلة: الأب خلف المقود، والأم في الخلف تحمل طفلها
حدقت الفتاة الصغيرة بفضول من النافذة إلى المناظر الطبيعية المارة، وفجأة رأت رجلاً أصلعاً بركض على طول الرصيف
قالت وهي تشير إلى الخارج: "أمي، هناك رجل أصلع يركض على الرصيف
قالت الأم وهي تنظر في الاتجاه الذي أشارت إليه ابنتها: "أين؟ دعي أمي ترى... لا يوجد شيء هناك. آه، قالت الفتاة بخيبة أمل وهي تنظر مرة أخرى، "لقد هرب الرجل الأصلع"
"...."
توفيراً للمال، لم يشتر سايتاما تذكرة سفر بين طوكيو وتشيبا، بل ركض ذهاباً وإياباً. وينطبق الأمر نفسه على رحلة العودة من تشيبا إلى طوكيو.
بمجرد عودتي، أحتاج إلى شراء بعض البيض والحليب قبل إغلاق السوبر ماركت
بينما كان سايتاما يركض بأقصى سرعة، تمتم لنفسه. وفجأة، شعر بهاتفه يهتز في جيبه
توقف الرجل الأصلع، وأخرج هاتفه، وألقى نظرة سريعة عليه، ثم أجاب.
مرحبا ؟"
آه، هل هذا سايتاما - كون؟"
جاء صوت غوجو المرح عبر الهاتف: "أين أنت الآن ؟"
تشيبا
ماذا؟ لماذا ركضت فجأة إلى تشيبا؟" كان صوت غوجو المرتفع دليلاً واضحاً على دهشته. على أي حال، ستصل آخر طالبة في السنة الأولى إلى طوكيو اليوم. وللترحيب بها في أسرة طلاب السنة الأولى في مدرسة الجوجوتسو الثانوية، سيذهب الجميع إلى المحطة لمقابلتها. يجب أن تأتي أنت أيضاً يا سايتاما - كون
لكن السوبر ماركت .." بدأ سايتاما بالرفض، متذكراً خطته للتسوق قبل وقت الإغلاق.
وأضاف جوجو: "من المحتمل أن تحضر بعض الأطباق المحلية المميزة".
ساد الصمت للحظة.
سأل سايتاما بحماس: ماذا يجب أن أحضر لأخذها؟" هاهاها... فقط أحضر نفسك"
....
ساعة، وقف سايتاما في شوارع ها راجوكو المزدحمة.
"لقد وصلت إلى هنا قبل نصف ساعة لأنني كنت أتطلع إلى تجربة الأطباق المحلية المميزة.. " نظر إلى اللوحة الإلكترونية الضخمة على أحد المباني التي تعرض الوقت وتنهد.
كانت شوارع ها راجوكو تعج بالشباب الذين يرتدون ملابس وتسريحات شعر لافتة للنظر وقف موظفو المتاجر في الخارج يعلنون عن متاجرهم، ويوزعون منشورات ومناديل ورقية. وسطهم، شعر الرجل الأصلع ذو الملابس البسيطة بأنه غريب الأطوار
وقف في مكان الاجتماع شارد الذهن لبعض الوقت، ثم فجأة نادى صوت من خلفه.
هل أنت من مدرسة الجوجوتسو الثانوية؟ هل جئت لأخذي؟"
كان صوتًا أنثويا واضحا وحيويا. استدار سایتاما فرأى فتاة ذات شعر بني قصير ترتدي زيا خاصا بمدرسة الجوجوتسو الثانوية كانت تقف ويداها على ورکيها، تحدق به بنظرة ناقدة.
- نظرت نوبارا كوجيساكي بعناية إلى سايتاما من أعلى إلى أسفل.
أصلع يبدو في العشرينات من عمره. طوله أقل من ۱۸۰ سم. تعابير وجهه جامدة. يرتدي قميضا مطبوعا عليه كلمة "أوباي". يبدو غريبا تمامًا في حي ها راجوكو العصري لو كان هذا مانغا، لكان بالتأكيد أحد الشخصيات الثانوية المرسومة ببضع ضربات فرشاة فقط
لحظة. إذا كان هذا الرجل هو من أرسل لاصطحاب كوجيساكي نوبا ...
خفق قلبها بشدة.
ألا يعني ذلك أنه كان ...
آه ... أجل " أجاب سايتاما، وهو يفكر في نفسه: لا بد أن هذه الفتاة هي آخر طالبة في السنة الأولى. ما اسمها؟ نوه ...
وبينما كان يفكر تحولت ملامح نوبارا فجأة إلى حالة من عدم التصديق
مستحيل... أنت... لا يعقل ...." تراجعت نوبارا فجأة إلى الوراء ونقرت على هاتفها بعصبية. ثم أشارت إلى الشاشة وصاحت: "أنت غوجو ساتورو، الذي قال إنه سيأتي ليأخذني؟!
كانت تظهر على شاشة هاتفها محادثة عبر تطبيق لاين مع جوجو.
بعد أن أرسل ملصقا لافتًا للنظر، قال غوجو إنه سيصطحب الطلاب الآخرين إلى هاراجوكو لمقابلتها. كما أرسل صورة سيلفي وهو معصوب العينين - بحيث أخفى ملامح وجهه - وطلب منها التعرف عليه من خلال الصورة.
"لا أنا"
حاول سايتاما أن يشرح، لكن نوبارا لم تكن تستمع
"أنت ... هل أجريت عملية تجميل؟ قاطعته وهي تشير إلى رأسه الأصلع في حالة من عدم التصديق. ماذا حدث ؟ أم أن الصورة مزيفة؟ هل أنت واحد من هؤلاء المحتالين الذين ينتحلون شخصيات الآخرين؟"
"...."
أنت أصلع؟ ما قصة رأس الأخطبوط هذا؟"
... أخطبوط ؟!" انتفخ عرق في رأس سايتاما.
أنت"
قبل أن تتمكن نوبارا من المتابعة، اهتز هاتفها. ظهرت رسالة جديدة في دردشة لاين
هاه؟ سألني غوجو للتو أين أنا .." حدقت نوبارا في الرسالة، ثم رفعت نظرها إلى سايتاما. لكنك لا تستخدم هاتفك ... "هذا الأنني لست غوجو ساتورو!" صاح سايتاما. اسمي سايتاما أنا حاليًا متدرب في السنة الأولى"
طالب؟ لكنك تبدو في العشرينات من عمرك وأنت أصلع... ظننتك مدرساً.."
الصلع هو الصلع من قال إن الصلع في العشرينات من عمرهم لا يمكنهم الذهاب إلى المدرسة؟! ألا تقبل مدرسة الجوجوتسو الثانوية الطلاب بغض النظر عن العمر؟!
"...."
تم توضيح سوء الفهم أخيرًا. بعد أن أدركت نوبارا أن سايتاما ليس غوجو، تنفست الصعداء - لكن شكوكا جديدة ظهرت
لم يكن لهذا الرجل أي طاقة ملعونة على الإطلاق لو تم اكتشافه من خلال أساليب الإدراك المعتادة للساحر لكان أشبه بشخص شفاف
فلماذا تم قبول شخص مثله في مدرسة الجوجوتسو الثانوية؟ كان الأمر غريباً لدرجة أنه لم يكن من المستغرب أنها أخطأت في التعرف عليه.
وبينما كان نوبارا يفكر في هذا ألقى نظرة خاطفة على قميص سايتاما وسعل بشكل محرج.
أرى حسنا، آسفة على ذلك. لكنك حضرت مبكرا جدًا، قالت وهي تأخذ نفسًا عميقا وتنتفخ صدرها كوردة شوكية فخورة . "دعيني أعرف بنفسي. أنا نوبارا كوجيساكي، طالبة في السنة الأولى في مدرسة طوكيو جوجوتسو الثانوية. وأنا في مستوى مختلف تمامًا عن الآخرين"
"أوه"
أوماً سايتاما برأسه. وبينما كان ينظر إلى وجهه البسيط الشبيه بالرسم التخطيطي، تنهد نوبارا فجأة.
لا أصدق أن شخصا كهذا زميلي في الصف.."
ألقت نظرة خاطفة حولها قبل أن تستقر عيناها على صف من خزائن العملات المعدنية غير المراقبة في زاوية مظللة من الشارع أشارت إليها.
"لقد وصلت إلى هنا منذ وقت ليس ببعيد. بعد مقابلة الجميع، أخطط للتجول قليلاً - فهذه هي زيارتي الأولى لطوكيو على أي حال، سأضع حقيبتي هناك أولاً
وقع نظر سايتاما على حقيبة ظهر نوبارا الوردية، وعادت كلمات غوجو فجأة إلى ذهنه.
قال إن نوبارا ستجلب على الأرجح بعض الأطعمة المحلية. وبما أن يديها كانتا فارغتين، فربما كان ذلك يعني أنها في حقيبتها...
سأذهب معك!" أعلن سايتاما فجأة بنبرة حازمة وجادة.
"...."
قلبت نوبارا عينيها. قادت سايتاما، الذي بدا جادًا فجأة - لكن سرعان ما عاد وجهه متجهمًا - نحو خزائن العملات. أخذت بعض العملات المعدنية من محفظتها، وأدخلتها في الفتحة.
صلصلة
سقطت بطاقة المفتاح
الخزانة رقم 105، تمتمت نوبارا وهي تنظر إلى البطاقة أثناء سيرها. "105... 105... آه، وجدتها "
مع صوت صغير خفيف، انفتح قفل الخزانة. خلعت نوبارا حقيبة ظهرها عن كتفها وتحركت لوضعها في الداخل.
همم .. قال سايتاما.
ماذا؟" توقفت نوبارا والتفتت إلى الوراء.
الأطباق المحلية المميزة.." حدق سايتاما في حقيبتها الصغيرة. وبعد تردد، قال: "لا يهم.
... فكرت نوبارا في نفسها أن هذا الرجل غريب الأطوار حقاً.
متجاهله تعبير سايتاما الذي بدا عليه خيبة الأمل قليلاً، كانت على وشك وضع الحقيبة في الداخل عندما شعرت فجأة بطاقة ملعونة كثيفة وشريرة تنبعث من داخل الخزانة.
وبشكل شبه غريزي قفزت الفتاة ذات الشعر البرتقالي خطوتين إلى الوراء، مما أدى إلى خلق مسافة بينها وبين الخزانة رقم 105
كان الوقت نهاراً بوضوح، ومع ذلك كان داخل الخزانة مظلماً تماماً، كما لو أن الضوء لا يصل إليه حدقت نوبارا بتمعن وسرعان ما رأت يداً صغيرة مشوهة تخرج من الظلام.
زحف مخلوق يشبه السحلية، رأسه مغطى بسبعة أو ثمانية عيون صفراء باهتة. وعلى طول جسده نما صف من الأذرع الغريبة التي تشبه أذرع الأطفال الرضع - اليد التي رأتها كانت واحدة منها.
تحركت عينا المخلوق بشكل عشوائي وهو يزحف إلى أعلى الخزانة. ثم فجأة، استقرت عيناه على نوبارا. وصلت للتو إلى طوكيو، وها أنا أواجه لعنة في خزانة ملابس...
لا بد أن هذه لعنة نابعة من استياء من فقدوا ممتلكاتهم في هذه الخزائن. بالنظر إلى الهالة، فهي من الدرجة الثالثة ... لا، شبه الدرجة الثانية ... لكن لا مشكلة ! لوحت نوبارا بذراعها، فانزلق مطرقة ومسامير من كمها إلى يدها. وتدفقت طاقة ملعونة حول سلاحها أنا نوبارا كوجيساکی، سأعتنی بهذا الأمر ...
انفجار
قبل أن تتمكن من إنهاء كلامها، وجه سايتاما لكمة بلا تعبير انطلقت اللعنة الشبيهة بالسحلية عالياً في الهواء وتحطمت على الفور إلى قطع صغيرة، واختفت تماماً.
". نغ"
بينما كانت نوبارا لا تزال ممسكة بمطرقتها، وقفت جامدة، تحدق في تعبير سايتاما الذي لم يتغير
ماذا كان هذا؟
لماذا استطاع هزيمة اللعنة بلكمة واحدة؟
هذا الرجل الأصلع... هل هو قوى لهذه الدرجة؟ بدون أي طاقة ملعونة؟!
"...."
"يا."
من الجهة المقابلة للممر، لوح غوجو بحماس لنوبارا وسايتاما وهو يقترب.
كان خلفه يوجي إينادوري وميغومي فوشيغورو - أحدهما كان يحمل بالفعل الكريب ونظارة حفلات سخيفة والآخر بدا منزعجا للغاية من ارتباطه به.
قال غوجو عرضاً: "لقد وصلت مبكراً يا نوبارا. سايتاما وصل مبكراً أيضاً"
أجابت نوبارا من مكانها وهي جالسة على سياج جانب الطريق: "أجل".
همم؟" مرر غوجو يده على ذقنه وانحنى مقترباً، متفحصاً وجهها. "إن لم أكن مخطئاً، تبدو نوبارا حزينة قليلاً؟ .... لا شيء" أدارت نوبارا رأسها بعيدًا. "مع أن هذا هو لقاؤنا الأول، دعني أقول هذا بصراحة - من الأفضل أن تجعلني أقوى "
تأملها غوجو للحظة، ثم استقام وألقى نظرة جانبية على سايتاما.
بعد أن خمن بشكل تقريبي ما حدث، شعر برغبة في الضحك.
قال بمرح بالتأكيد، إن رعاية الطلاب اللطيفين واجب على المعلم في نهاية المطاف"
في تلك اللحظة تكلم سايتاما.
الآن وقد اصطحبنا الطالب الجديد، هل يمكنني الذهاب إلى المنزل؟ ربما لا يزال لدى السوبر ماركت الذي أذهب
إليه عادة بيض وحليب متبقيين."
قال غوجو بسخاء بالتأكيد، تفضل".
استدار سايتاما وغادر ولكن في تلك اللحظة بالذات، أضاف غوجو بمرح إلى الآخرين
احتفالاً بوصول نوبارا - وبما أن نوبارا ويوجي كلاهما من خارج المدينة - سنقوم بجولة سياحية في طوكيو. وبعد ذلك سنتناول وجبة كبيرة"
قفزت نوبارا على الفور من على الحاجز سوشي"
اندفع يوجى للأمام قائلاً: "إذن أريد ياكينيكو"
.... المعلم سيدفع الحساب. يمكنك تناول الطعام أينما تريد - لا يوجد حد للميزانية!" أعلن غوجو بجرأة.
وسط حماس نوبارا المفاجئ وحماس يوجي المستمر، لاحظ غوجو أن سايتاما - الذي لم يخط سوى خطوتين - توقف عن المشي بهدوء.
وأضاف غوجو عرضاً: "سيكون من الجيد لو انضم إلينا سايتاما أيضاً. الطعام يكون ألذ عندما يأكل الجميع معاً" وبالفعل استدار سايتاما وعاد بشوق.
حقا؟ إذن سأنضم إليكم"
______________________________________________________________________
المترجم: هذا الفصل هدية مني الى الاسطورة OmerKKK له كل الشكر على الدعم الاسطوري وباذن الله انا مستمر في هذه الرواية الى اخر فصل.
مشاهدةةةةة ممتعهههه🔥🔥🔥🗿