الفصل 122: الفصل 122 - إرث توجي
في أعماق الجبال، بعيداً عن ضجيج طوكيو، هبت أولى رياح الربيع عبر الغابة بصوت منخفض مضطرب.
وقف توما هاياس في فسحة من الأرض وراقب الكلبين وهما يعملان.
انقضّ الأسود والأبيض بمخالبهما الثقيلة على الأرض المتماسكة، وتناثر التراب في كل مكان وهما يحفران قبرًا. بدا مظهرهما مثيرًا للسخرية تقريبًا وهما يقومان بعمل عادي كهذا، فهما شيكيجامي ضخمان مبنيان كتماثيل حارسة، لكنهما أنجزا المهمة بسرعة.
وبجانب الحفرة كانت ترقد جثة.
توجي فوشيجورو.
قاتل الساحر.
انحنى توما بجانب الجثة ووضع إحدى يديه فوقها. تألقت ومضة خافتة من طاقة ملعونة عند أطراف أصابعه وهو يحاول للمرة الأخيرة استخدام "موكب ليلة الأشباح" للغوص أعمق، لاستخراج أي شيء من تلك الجثة الغريبة.
لا شئ.
نفس النتيجة كما في كل مرة أخرى.
كان الأمر أشبه بإلقاء حصاة في بحر لا قاع له وانتظار صوت لم يعد أبداً.
ومع ذلك، كان هذا ما توقعه إلى حد كبير.
لم تكن تقنية "التقييد السماوي" تقنية ملعونة عادية في الأصل. ونسخة توجي منها، ذلك الغياب التام للطاقة الملعونة مقابل جسدٍ تجاوز حدود البشر، جعلته عاجزًا تمامًا أمام تقنية توما. لم يكن هناك ما يمكن الإمساك به، ولا ما يمكن نسخه. لم تكن قوة توجي نابعة من خدعة أو معادلة خفية، بل من جسده فحسب، الذي أجبرته قوانين العالم على بلوغ أقصى حدوده.
ترك توما يده تسقط وفتح عينيه.
نظر إلى الرجل الذي قتله بنفسه.
قبل إحضار الجثة إلى هنا، أخذ وقته لإعادة وصل الرأس المقطوعة، وخياطة الجرح، وتنظيف ما تبقى من آثار. لم يكن لذلك أي تأثير عملي. الرجل كان ميتًا. ميتًا منذ زمن طويل. لكن توما ما زال لا يريد دفنه أشلاءً.
كان هذا أقل ما يمكنه فعله.
بغض النظر عن مدى قذارة سمعة توجي، وبغض النظر عن عدد الأشخاص الذين ذبحهم من أجل المال، فإنه لا يزال والد ميغومي فوشيغورو.
صمت توما لبرهة طويلة.
إذن، هل هذا هو الشعور الذي يفترض أن يكون عليه الانتقام؟
في كل تلك المحاكاة الوحشية، قتله توجي مرارًا وتكرارًا دون تردد. لو لم يكن لدى توما أجساد زائفة متصلة في تلك الجولة الأخيرة، لما كان لأي من تخطيطه أي معنى. كان توجي سيجده ويقتله على أي حال. لقد كانت غريزته الوحشية سيئة للغاية.
وفي التسلسل الزمني الأصلي، كان هذا الرجل نفسه سيطعن ساتورو غوجو في حلقه، ويطلق النار على ريكو أماناي في رأسها دون أن يرف له جفن، ويترك سوغورو غيتو محطماً في أعقاب ذلك. ومن هنا، سيبدأ المستقبل برمته بالانحدار نحو الكارثة.
نعم، كان لدى توما أسباب. أسباب أكثر من كافية.
لكن وهو يقف هنا أمام القبر الطازج، لم يشعر بالرضا.
ليس الأمر كذلك على الإطلاق.
ما شعر به بدلاً من ذلك هو التعب. تعب عميق. وحزن أيضاً، بطريقة بشعة استقرت في صدره.
نظر إلى وجه توجي للمرة الأخيرة في قاع الحفرة. عيناه مغمضتان. فمه لا يزال يحمل تلك الابتسامة الخافتة الساخرة نفسها، كما لو أن الموت لم يتمكن من محو تلك النظرة تماماً.
جعل ذلك توما يفكر في طفل وُلد بموهبة خارقة، شوّهه عالم الجوجوتسو شيئًا فشيئًا حتى لم يبقَ منه شيء يُذكر. منعطف خاطئ تلو الآخر. ظلمٌ تلو الآخر. وفي النهاية، حان وقت الحساب.
كان الأمر برمته... سيئاً للغاية.
لديّ حدود بالفعل.
كانت هناك لحظات كثيرة لم تستطع فيها يداه الوصول إلى المدى الكافي.
لم يكن هذا هو جهاز المحاكاة. لم يكن هذا عالماً وهمياً حيث يعني الفشل إعادة التشغيل والمحاولة مرة أخرى.
كان هذا حقيقياً. باتجاه واحد فقط.
كان الناس الذين لم يستطع إنقاذهم يموتون كل يوم في هذا العالم، وقد جرّتهم اللعنات إلى الهاوية، ولم يكن هناك أي حل سحري ينتظره بعد فوات الأوان.
في الوقت نفسه، لم يستطع أن يتظاهر بالقداسة. لم يستطع أن يزجّ بالأبرياء على الميزان لمجرد أن يتباهى برحمته. لم يستطع أن يتظاهر بالمثالية الأخلاقية الزائفة ويغفر لرجل غارق في الدماء.
هذا كل ما في الأمر.
الموت. نهاية حاسمة. نهاية توجي فوشيغورو كمستخدم للعنة، ونهاية الطريق الذي كان سيؤدي إلى شيء أسوأ بكثير.
كان ذلك قاسياً.
كان ذلك أيضاً، في ذهن توما، آخر قدر من الرحمة التي يمكنه تقديمها.
"ادفنوه."
بمجرد سماع الأمر الهادئ، شرعت الكلاب الإلهية في عملها على الفور، دافعةً التراب المتناثر إلى الحفرة بأنوفها ومخالبها. وبعد دقائق معدودة، لم يبقَ من القبر سوى كومة ترابية بسيطة في تربة الجبل.
التقط توما حجراً مسطحاً، ومرر طاقة ملعونة عبر أساكيريمارو، ونقش حرفين ضحلين على السطح.
[فوشيجورو]
هذا كل شيء.
لا اسم كامل. لا نقش على شاهد القبر. لا محاولة لتزيينه.
أي أعمال لم تكتمل بعد والتي لا تزال عالقة بهذا الرجل يمكن أن تنتظر إلى وقت لاحق، إلى أن ينتهي كل شيء آخر، إلى أن يزحف العالم أخيرًا إلى الفجر.
وبعد ذلك، استدار توما ونظر إلى رقعة الأرض المفتوحة القريبة.
كان هناك شيء ما يرتجف بشدة لدرجة أنه هز العشب.
كانت روح ملعونة ملتفة على نفسها، تبدو وكأنها مزيج مقزز بين يرقة عملاقة ووجه طفل رضيع مخيط على المقدمة.
لعنة المخزون.
روح التخزين القديمة لتوجي.
من الواضح أنه حاول التشغيل. لكنه لم ينجح.
كان الكلب الإلهي الأبيض يشبك ذيله بين فكيه، بينما وقف الكلب الأسود فوق وجهه بأسنان مكشوفة وهدير منخفض يقول في الأساس: حركة أخرى وستكون ميتاً.
اقترب توما ونظر إلى الأسفل.
لم تكن لديه أي نية للاحتفاظ بالشيء لنفسه.
أولاً، لم يكن من الوارد أن يخوض معركة وجسده مغطى بدودة قبيحة. كان لديه مبادئ.
من جهة أخرى، فإن تأثير التخفي الناتج عن مهارات النظام مثل "الطبيعي" ينطبق عليه وحده، وليس على المعدات الإضافية، ولا على روح ملعونة معلقة به. حمل هذا الشيء معه لن يؤدي إلا إلى مشاكل انكشاف دون أي فائدة حقيقية.
والأهم من ذلك، مع الطريقة التي يعمل بها موكب ليلة الأشباح، لم تكن هناك فرصة لإهدار الجهد المستمر على التلاعب بالأرواح الملعونة أو الاستمرار في حشو الشيء في تقنية الظلال العشرة لمجرد استخدامه كصندوق تخزين متنقل فاخر.
كان ذلك تفكيراً متخلفاً.
قرر توما أن يفرغها ويسلمها لجيتو لاحقاً. روح ملعونة من هذا النوع، ذات فائدة عملية، تُعدّ بمثابة كنز ثمين بالنسبة له.
لسوء الحظ، كانت هذه أيضاً طريقاً مسدوداً للتحليل.
تمامًا مثل جسد توجي، لم يكن تخزين لعنة المخزون تقنية ملعونة بالمعنى المعتاد، بل كان أقرب إلى سمة بيولوجية. لم يستطع فانتوم نايت باريد تفكيك بنيته الداخلية، تمامًا كما لم يستطع نسخ التقييد السماوي.
أشار توما بيده، وأخيراً تركت الكلاب الأمر.
ثم انحنى وربّت برفق على رأس الروح المشوه ذي الوجه الطفولي.
ربما استشعرت نية القتل المنبعثة منه، أشد برودةً وثقلاً من أي شيء وجّهه إليها توجي من قبل. ربما كانت ذكية بما يكفي لتدرك أنها قد خسرت بالفعل. على أي حال، تعاونت اللعنة على الفور.
فتح فمه الضخم الخالي من الأسنان وبدأ يتقيأ الأشياء.
راقب توما الكومة وهي تكبر وبدأ في حصرها.
كانت هناك أربع أدوات ملعونة تنبعث منها موجات شريرة بشكل خاص من الطاقة الملعونة، كل واحدة منها ذات قيمة كافية لجعل معظم السحرة يفقدون عقولهم.
كان أولها نصل قصير ذو طرف متشعب غريب.
الأداة الملعونة من الدرجة الخاصة، رمح السماء المقلوب.
لم يكن ذلك بحاجة إلى مقدمة طويلة. فقد ألغى قسرًا التقنيات الملعونة النشطة. وفي جداول المحاكاة الزمنية، كاد أن يرسل ساتورو غوجو نفسه مباشرة إلى الجحيم.
ثانياً، كانت هناك سلسلة سوداء بدت وكأنها لا تنتهي.
سلسلة الألف ميل.
طالما بقي أحد طرفي السلسلة بعيدًا عن الأنظار، فإن الطرف الآخر سيستمر في الامتداد بلا حدود تقريبًا. لا مجال للمنطق هنا.
ثم جاء دور عصا مكونة من ثلاثة أقسام مصنوعة من أجزاء حمراء داكنة.
سحابة مرحة.
أداة ملعونة أخرى من الدرجة الخاصة، ولكن على عكس غيرها، لم يكن فيها أي خدعة. لا تقنية مدمجة. لا تأثير خاص. كانت مجرد دمار مادي خام وصل إلى أقصى حدوده. تتناسب قوتها مع المستخدم. في يد توجي، كانت أشبه بعتلة هدم متنقلة.
أما الأخير فكان كاتانا نحيفة تثير القشعريرة بمجرد النظر إليها.
كاتانا الروح المنقسمة.
كان تأثيره مقززاً. لقد تجاهل الصلابة الجسدية وقطع الروح مباشرة، مما جعل معظم الدفاعات التقليدية عديمة الجدوى إلى حد كبير.
كان ذلك سيئاً بما فيه الكفاية.
ما سبب الصداع الحقيقي لتوما هو كل شيء آخر تقيأته لعنة المخزون بعدهم.
أسلحة.
أسلحة نارية حديثة، تفوح منها جميعاً رائحة الزيت والبارود. عدة مسدسات معدلة. بندقية قنص من عيار كبير. كمية هائلة من الذخيرة.
أدوات ملعونة، ربما يستطيع تبرير وجودها إذا رآها أحد من المدرسة. ليس بسهولة، لكن ربما.
كان من الصعب التغاضي عن حمل قوة نارية كافية لتجهيز فريق صغير من المرتزقة.
ومع ذلك، ضاقت عينا توما قليلاً.
كانت هذه الأمور مهمة أيضاً.
كدعائم، إن لم يكن لأي غرض آخر.
لقد كانت هذه أدلة قاطعة على أن القاتل المحترف المسمى توجي فوشيغورو كان موجودًا بالفعل في هذا العالم.
بعد أن أحصى توما كل شيء، لم يأخذ أي شيء لنفسه.
بدلاً من ذلك، أمر لعنة المخزون أن تفتح أبوابها مرة أخرى وتبتلع الكومة بأكملها، الأدوات الملعونة، والبنادق، والذخيرة، وكل شيء.
عندما انتهى الأمر، انحنى أمامه ونظر في عينيه.
قال ببرود: "تصرّف بأدب. سأجد لك منزلاً جديداً قريباً. وحتى ذلك الحين، لا تحاول فعل أي شيء أحمق. ولا مرة واحدة. هل فهمت؟"
سواء فهمت الروح الملعونة منخفضة الدرجة الكلام البشري حقًا أم أنها فهمت الموت فقط وهي تقف أمامها مباشرة، فإن النتيجة كانت واحدة.
أطاعت.
فتح الكائن فمه، وعض على ذيله، وبدأ يبتلع نفسه قطعة قطعة. انكمش جسده الضخم حتى لم يتبق منه سوى كرة رمادية بنية بحجم كرة تنس الطاولة تقريبًا.
التقط توما الطرد، وأسقطه في جيب معطفه، وبدأ يمشي مبتعداً تحت سماء تزداد ظلمة.