الفصل 127: الفصل 127 - روح لا ينبغي أن توجد
سمع ياغا ذلك بوضوح.
لم تكن تلك العبارة الهادئة "بالطبع أفهم" مجرد رد فاتر. بل كان الطفل يعنيها حقاً.
انفرجت عقدة صدره أخيراً. وارتخت كتفاه. وخرج منه نفس عميق.
بصفته معلماً، كان هذا هو أكثر ما يخشاه. طالب يتمتع بموهبة خارقة، يحمل كل هذا الضرر، يقرر أنه لم يتبق له سوى طريق واحد، ويركض فيه مباشرة حتى ينهار.
على الأقل بدا أن كلماته قد وصلت.
ما فشل معلم الفصل الموثوق به تمامًا في إدراكه هو أن كلمة "فهم" التي قالها توما كانت تعني عكس ما أراده تمامًا.
هذا لا يعني أنني سأهدأ. سأتوقف عن الضغط بشدة.
هذا يعني أن توما أصبح الآن يفهم تماماً، وبدون أي أكاذيب مطمئنة، مدى بشاعة واستحالة الطريق الذي ينتظره.
وكان سيذهب على أي حال.
ومع ذلك، بعد أن رأى ياغا أن توما قد استقر على السطح، خفف قليلاً من تصرفات المعلم الصارمة.
فتح الدرج السفلي من طاولة عمله وأخرج بحرص صندوقًا خشبيًا ملفوفًا بطبقات من التمائم الملعونة. كان بداخله نواة تُصدر نبضة خافتة من الطاقة الملعونة. أحدث نموذج أولي له. النموذج الذي كان يبنيه لباندا.
لكنّ الجثة الملعونة المستقلة تمامًا كانت شيئًا لم يشهده عالم الجوجوتسو الحديث من قبل. لم يسبق لأحد أن فعلها. لم يسبق لأحد أن رسم خطتها. لقد كانت أرضًا خطرة.
حتى ياغا، الذي كان على الأرجح أفضل صانع جثث ملعونة على قيد الحياة، كان لا يزال يتخبط في الظلام مع هذه الجثة. كان التقدم بطيئًا بشكل مؤلم.
مرّت أصابعه الخشنة على الجزء غير المكتمل. خلف نظارته الشمسية، توترت ملامحه. مزيج من الهوس والصدق.
"توما، لست مضطراً لتحمل كل العواقب التي لا رجعة فيها بمفردك. لقد كنت أبحث في هذا الأمر أيضاً. بهدوء."
ارتسمت على وجهه لمحة نادرة من السخرية الذاتية.
بصراحة، الأمر محرج. من المفترض أن أكون أنا المعلم هنا. أنا من يجب أن يرشدك ويحميك من المشاكل. لكن بالمقارنة بالأساس الذي شرحته لي، يبدو هذا الشيء الذي كنت أعاني من أجله بدائيًا. والأسوأ من ذلك، بعد أن درست ما شرحته، انحلت فجأة بعض المشاكل التقنية التي كنت عالقًا فيها لأشهر...
استقام توما ولوّح بيده، مقاطعاً إياه قبل أن يتمكن من مواصلة الحديث على هذا النحو.
"ياغا-سينسي، أرجوك لا تقل ذلك. لا أستطيع العمل مع الجثث الملعونة إلا لأنك علمتني كل شيء. الأمر نفسه ينطبق على قراءة دوائر الطاقة الملعونة تلك. أما النواة التي صنعتها فكانت محض صدفة، لا أكثر. لقد وفقت في اختيار الترتيب المناسب في الوقت المناسب وتقدمت قليلاً."
كان صادقاً في كل كلمة قالها.
بطبيعة الحال، اعتبر ياغا ذلك تواضعاً.
كان الدليل واضحًا أمامه، جوهرٌ سليمٌ تمامًا. الحقائق حقائق. في قرارة نفسه، كان ياغا قد اعترف بذلك بالفعل. في هذا المجال، تفوق عليه فتى لم يمضِ على التحاقه بالجامعة سوى بضعة أشهر.
لم يُؤدِّ ذلك إلا إلى زيادة سوء رأيه في توما بشكلٍ مُثير للسخرية. كانت موهبته مُرعبة بما فيه الكفاية، وفوق ذلك لم يكن الطفل مُتعجرفًا بشأنها.
ما لم يكن ياغا يعلمه هو أن جميع كلمات توما كانت صحيحة.
إذا ما عرف يوماً ما حقيقة هذا العالم، فكيف سيكون تعبير وجهه حينها؟
لم تكن أي من معجزات توما المزعومة وليدة ومضة عبقرية نادرة الحدوث. لقد تعلم كل شيء بصعوبة بالغة، خطوة بخطوة، من ماساميتشي ياغا المستقبلي عبر عدد لا يحصى من الخطوط الزمنية المحاكاة.
بُني هذا المشروع على جبل من الإخفاقات، وتكرار لا ينتهي، وتجارب مضنية كانت كفيلة بدفع معظم الناس إلى الجنون. من الخارج، بدا وكأنه معجزة، وذلك فقط لأن أحداً لم يكن يرى الخراب الكامن تحته.
بمجرد أن شعر توما بأن مقاومة ياغا قد انخفضت أخيرًا، تحرك بسرعة.
أشرقت عيناه وهو ينظر إلى معلمه.
بما أنك قد بدأت البحث في هذا الأمر أيضًا يا ياغا-سينسي، دعني أساعدك. لنقم معًا ببناء أول جثة ملعونة مستقلة تمامًا. يمكن استخدام النواة التي صنعتها كنواة مساعدة لدعم النواة الرئيسية التي قمت ببنائها بالفعل. ثم سنصنع نواة مساعدة ثانية معًا.
"نواة مساعدة؟ ثلاث... نوى؟"
انتفض جسد ياغا الضخم.
بدا عليه الضياع التام.
بحسب علمه، تستخدم الجثة الملعونة نواة واحدة. مصدر طاقة واحد. هذه هي القاعدة. ثلاث نوى تبدو ضربًا من الجنون. كان من المفترض أن يؤدي رفض الطاقة الملعونة وحده إلى تمزيق الجسد في الحال.
عندما رأى توما الارتباك على وجهه، أخذ نفساً عميقاً.
في أعماق عقله، قام بهدوء بتجهيز بطاقة تحليل تقليل الأبعاد.
تغير العالم خلف عينيه في لحظة. البيانات، والصيغ، والمنطق الهيكلي، كل شيء بدا وكأنه بدأ يتحرك دفعة واحدة.
أخذ قلماً وبعض الأوراق من طاولة العمل وبدأ يشرح أساسيات المصفوفات متعددة النوى وموازنة الطاقة الملعونة بتفصيل دقيق وصبور.
انقلبت الأدوار في الغرفة تماماً.
وقف توما عند طاولة العمل يرسم دوائر طاقة ملعونة كثيفة، وخلال تلك الفترة بدا أقل شبهاً بطالب وأكثر شبهاً بسيد الورشة.
شرح ليغا العملية برمتها خطوة بخطوة. في البداية، حاول فرض حمل زائد على نواة واحدة، لكنها انهارت. بعد ذلك، بنى نظامًا بسيطًا ثنائي النواة، لكنه فشل أيضًا لأن تنافر الأقطاب جعل الطاقة الملعونة تنفر من نفسها. لذا، قام بتحسين دقة كل نواة أكثر، وجرّب بنية ثلاثية النوى مثلثة الشكل. تراقب كل نواة النواتين الأخريين، وتوازنهما، وتحافظ على استقرار الدورة. حلقة مكتفية ذاتيًا. وجود مستقل.
استمع ياغا وكأنه مسحور.
وفي مرحلة ما، أخرج دفتر ملاحظاته الشخصي السميك وبدأ يكتب بسرعة وبشكل محموم، مثل طالب معرض لخطر التخلف عن المحاضرة.
لم يستطع استيعاب الأمر. في غضون شهر ونيف، زحف توما إلى هذا الحد عبر أرض مجهولة تمامًا، بمفرده.
والسبب الذي جعل ياغا يصدق كل كلمة، على الرغم من غرابتها، يرجع إلى شيء واحد.
بدا كل شيء حقيقياً.
كانت العقبات التي وصفها توما، والمحاولات الفاشلة، والحلول البديلة، هي بالضبط نوع الخيارات التي كان ياغا نفسه سيتخذها. كان الشعور غريبًا بعض الشيء. كأن توما كان يقف هناك يروي لياغا بحثه المستقبلي.
لقد أثر ذلك في مكان أعمق من المنطق.
بحلول ذلك الوقت، كان ياغا قد فهم شيئاً واحداً حتى النخاع.
لم يكن توما يطارد خيالاً ما.
عاد الباحث الكامن داخل المعلم الصارم إلى الحياة. أراد أن يراه بشدة. أراد أن يعرف ما يمكن أن تنتجه هذه المصفوفة ثلاثية النوى المزعومة.
ومنذ ذلك اليوم، أصبح روتين توما أكثر قسوة.
وافق ياغا رسميًا على مشروع الجثة الملعونة المستقلة تمامًا شديد السرية، بل وانضم إليه شخصيًا، لكن الحظر المفروض على البقاء في ورشة العمل ليلًا لم يتغير.
كان سببه بسيطاً.
"المراهقون بحاجة إلى النوم."
وهكذا انقسمت أيام توما إلى قسمين بشكل واضح.
خلال النهار، كان كل وقت فراغ بين الحصص الدراسية يُخصص للورشة مع ياغا، حيث ينحتون النوى بدقة جراحية ويُركّبون جسد الجثة الملعونة. أما الليالي المتأخرة والساعات التي تسبق الفجر، وهي الأوقات التي يقضيها الشخص العادي نائماً، فكانت تُخصص مباشرةً للتدريب الوحشي على التقنيات الملعونة.
استمر هذا الجدول لمدة أربعة أشهر تقريبًا، حتى وصل إلى الحد الأقصى لما يجب أن يكون جسم الإنسان قادرًا على تحمله.
بعد أربعة أشهر، وفي أعماق ورشة العمل السرية لمدرسة الجوجوتسو الثانوية، حانت اللحظة أخيرًا.
كانوا سيقومون بتفعيل مصفوفة باندا ثلاثية النواة لأول مرة.
بصراحة، لو كان توما يريد فقط إعادة إنشاء الباندا من الجدول الزمني للمحاكاة السابق، النسخة الفارغة التي استيقظت وهي لا تعرف أي شيء، لكان بإمكانه فعل ذلك بنفسه أسرع بكثير من هذا.
وبمساعدة ياغا، كان من المفترض أن تتم عملية البناء المادي بشكل أسرع.
والسبب في عدم حدوث ذلك كان مدفوناً تحت هدف أكثر خطورة بكثير.
لم يكن توما يريد الباندا المبكر.
أراد ذلك الذي ظهر في النهاية.
الباندا الذي اجتاز تلك الحرب الوهمية الطويلة ووصل إلى خط النهاية المرير.
على مدار تلك الأشهر الأربعة، عمل توما سرًا مستخدمًا ذكريات محفورة في أعماق الجسد. غرائز قتالية. بيانات شخصية. روابط عاطفية بناها باندا طوال حياته في تلك الحرب المحاكاة. كل ذلك نُقش في النواة الرئيسية التي أنشأها ياغا، باستخدام علامات طاقة ملعونة دقيقة للغاية، أرق من الشعرة.
الآن أصبح الهواء في الورشة ثقيلاً لدرجة أنه يكاد يتشقق.
وقف توما فوق المقعد ويداه تحومان فوق بطن دمية باندا سوداء وبيضاء ناعمة بحجم جرو صغير.
أخذ نفساً عميقاً ببطء ونظر عبر الطاولة إلى ياغا.
كانت راحتا ياغا مبللتين. من خلف نظارته الشمسية، كانت عيناه مثبتتين على الجثة الملعونة الجالسة على المقعد. ثم أومأ برأسه إيماءة ثقيلة واحدة.
بدون تردد.
لا تراجع الآن.
بعد ذلك التبادل الصامت، أغمض توما عينيه وفعل قدرة "بلا حدود".
كان بحاجة إلى دقتها المطلقة للوصلة الأخيرة. الخيط الأخير. لم يكن هناك مجال لأدنى خطأ.
تدفقت طاقة ملعونة هائلة ولكنها محكمة التحكم من أطراف أصابعه إلى جسد باندا في تيار رقيق وثابت.
مرت ثانية واحدة.
ثم أخرى.
ثم جاء صوت طقطقة خفيف، مثل آخر ترس في آلية مستحيلة يستقر أخيرًا في مكانه.
أضاءت النوى الثلاثة المخفية داخل الدمية القطيفة بضوء خافت.
استقرت في مثلث مثالي. تحركت الطاقة عبر النظام في حلقة نظيفة، حيث يراقب كل مركز النواتين الأخريين، ويوازن بينهما، ويدعمهما، ويحافظ عليهما. دوران داخلي لا نهاية له.
بدا الأمر وكأنه قلب صغير بدأ ينبض.
أطلق توما زفيراً عميقاً شعر بحرارة تخنقه. برز العرق على جبينه. سحب يديه من على بطن باندا وأطلق العنان لقوة "بلا حدود"، فانهالت عليه الضغوط النفسية دفعة واحدة.
لقد فعل كل ما في وسعه.
كان الجسد خالياً من العيوب. وكانت أختام الطاقة الملعونة دقيقة. أما الذكريات المهربة فكانت مدفونة في أعماق الأرض حيث لا يلاحظها أحد.
أما الباقي فكان يعتمد على القدر.
بالمقارنة مع المحاكاة السابقة، بكل ما فيها من إخفاقات وانهيارات، كانت هذه المحاكاة سلسة بشكل مثير للسخرية تقريبًا.
بعد ثلاث ثوانٍ من استقرار الدورة الداخلية، ارتعش الباندا الصغير الموجود على طاولة العمل، والذي كان ساكناً تماماً مثل أي لعبة محشوة قبل لحظات.
ارتفع جسده المشعر وانخفض في محاكاة خفيفة للتنفس.
بدا عليه الدوار قليلاً في البداية. تذبذب رأسه المستدير الضخم مرتين. ثم، في حركة غريبة تشبه حركات البشر، رفع كفيه الصغيرتين القصيرتين وربت على خديه كما لو كان يحاول إيقاظ نفسه.
ببطء وتردد، فتح عينيه.
كانوا أذكياء.
أول ما رآه كان وجه توما أمامه مباشرة. متعب. مألوف.
تحرك فمها الصغير.
مرّ شيءٌ ما عبر تلك العيون الوليدة، شيءٌ لم يكن ينبغي أن يكون موجوداً هناك أصلاً.
تعرُّف.
ارتباك.
شيء أقدم بكثير مما ينبغي أن يكون عليه مولود جديد.
همست بكلمة واحدة بصوت خافت يكاد لا يُسمع.
"توما...؟"
كان الصوت خافتاً. خافتاً جداً.
لقد طُمست تماماً تحت ما حدث في نفس اللحظة.
"لقد نجحت!"
كان ياغا يحبس أنفاسه لفترة طويلة لدرجة أنه ربما نسي كيف يتنفس بشكل طبيعي. الآن حدق في المخلوق الموجود على طاولة العمل، يتحرك من تلقاء نفسه، ويقوم بحركات واعية بمستوى من الوعي لم يكن من المفترض أن يكون موجودًا بعد.
أدرك الأمر فجأةً وبقوة.
"في الواقع... من المحاولة الأولى... نجحت؟!"
انكسر صوته بين الدهشة والفرح.
كانت يداه ترتجفان. كانت عيناه من خلف النظارة دامعتين. لم يستطع التوقف عن التحديق في إبداعه.
لكن توما سمع كل مقطع لفظي نطق به باندا.
كانت حواسه حادة للغاية بحيث لم يستطع تفويتها.
إنها تتذكر. لقد أعادت روح المحاكاة معها.
كان رد فعله فورياً.
قبل أن يلاحظ ياغا أي شيء غريب، أي شيء قد يخلق تأثير الفراشة الذي لا يستطيع أي منهما السيطرة عليه، انتزع توما الباندا الصغير من على المقعد وضمه إلى صدره.
وبينما كان يدير ظهره لياغا، غطت إحدى يديه فم باندا بشكل طبيعي.
خفض رأسه. خرج صوته بالكاد فوق الهمس، ناعماً ودافئاً ويحمل نوعاً من الألم الذي لم يجد له مكاناً آخر يذهب إليه.
"لم نلتقِ منذ مدة طويلة... ولكن ليس الآن. التزم الصمت."
وسط ذلك الدفء المألوف، زال ارتباك باندا على الفور تقريباً.
بذكاءٍ لا يُفترض أن يمتلكه مولود جديد، سكنت ولم تنطق بكلمة أخرى. اكتفت بالنظر إلى توما بعينيها السوداوين والبيضاوين للحظة طويلة، صامتة وعارفة.
كان ذلك كافياً.
استدار توما ووضع برفق الباندا الصغير الهادئ بين يدي ماساميتشي ياغا الممدودتين. كان ياغا لا يزال يرتجف من شدة الفرح.
ارتسمت ابتسامة على وجه توما.
هذه المرة لم يكن الأمر قسرياً. ولم يكن محمياً أيضاً.
كان الأمر مجرد ارتياح بسيط، طوال الطريق إلى الأسفل.
نظر إلى معلمه وقال بهدوء:
"نعم يا ياغا-سينسي. لقد فعلناها."
--