الفصل 147: الفصل 147 - الشقوق الأولى
[كنت في المقدمة، تمشي بخطى سهلة. ريكو أماناي تتبعك، وميساتو كوروي بجانبها.]
[سكرك.]
[انطلقت الكرة في الهواء، مدفوعة بخيط من الطاقة الملعونة. رسمت قوسًا مثاليًا وسقطت على بعد عدة أمتار بصوت أجوف، مباشرة في حاوية إعادة التدوير.]
[استقرت عيناه على الفتاة التي ترتدي الزي الرسمي وهي تعانق دمية الباندا على صدرها كما لو كانت درعًا واقيًا. كل جزء منها كان يصرخ بالحذر والدفاع، مستعدة للعض إذا اقترب منها أحد أكثر من اللازم.]
["تشه. إذن من المفترض أن أعتني بهذا الطفل المزعج؟ هذا هو الاتفاق؟"]
["كان ينبغي أن تكون هي. لكن يا ساتورو، اسمع. عندما تكون أمامنا، تخلَّ عن هذا التكبر."]
["هاه؟ لماذا؟"]
[شبك غوجو أصابعه خلف رأسه وأمال جمجمته بزاوية سخيفة. قال وجهه بوضوح تام: هذا كل شيء؟]
[تنهد جيتو بهدوء ونظر إلى الأمام مرة أخرى.]
[لم يرد غوجو على الفور، وهو أمر غير معتاد بالفعل. مرر يده في شعره الأبيض، وارتسمت على شفتيه علامات الانزعاج.]
[بينما كانوا يتجادلون، كان انتباه جيتو قد ازداد بالفعل على الشخصيات الثلاث التي تقترب.]
[ليس بصوت عالٍ. ليس واضحاً. فقط خاطئ بما يكفي لإثارة أعصابه.]
[كانت كوروي، بزي الخادمة الرصين وكل شيء، شاحبة للغاية. متصلبة للغاية. وكلاهما كانا يسيران على بعد نصف خطوة خلفك بحذر. ليس كأشخاص يبقون قريبين من حامٍ. بل كأشخاص يحافظون على مسافة من شيء خطير.]
[لماذا؟ توما ليس مثل ساتورو على الإطلاق.]
[بحلول الوقت الذي أدرك فيه جيتو أنه قد صمت، كنت قد أوقفت ريكو وكوروي أمامهم بالفعل.]
[استدرت قليلاً وقمت بالتعارف كما لو كان هذا أي تسليم عادي.]
[في اللحظة التي انتهيت فيها، التقت نظرة غوجو الجريئة بنظرة ريكو الحادة.]
[بدأ الجو بينهما يتوتر بشكل ملحوظ.]
[دون أن يفوتك شيء، تجاوزت الزوجين بينما كانا ينخرطان في حربهما الصامتة الصغيرة واتجهت نحو السيارة السوداء.]
["توما، إلى أين أنت ذاهب؟"]
["تعارفوا جميعاً. أحتاج إلى إطلاع مساعد المدير على عملية التنظيف في الطابق العلوي."]
[تجعد جبين جيتو.]
[مرّ نسيم بينكما.]
[تسللت قشعريرة إلى عموده الفقري قبل أن يتمكن من إيقافها. تقدم خطوة إلى الأمام، وتسلل القلق إلى صوته.]
[قابلتِ نظراته بابتسامتكِ المعتادة الهادئة.]
["أوه، هذا؟ لا شيء خطير. عندما صعدت لأخذهم، كان هناك عدد قليل من مستخدمي اللعنة الذين انجذبوا بسبب المكافأة في الممر. كانوا يحاولون الوصول إلى سفينة بلازما النجوم. بدا من الأفضل إزالة التهديد، لذلك تعاملت معهم. سأقوم بالتنسيق مع المدير الآن حتى لا يصاب المدنيون بالذعر."]
[عند السيارة السيدان، انحنيت بجانب النافذة وبدأت تتحدث إلى مساعد المدير المتصبب عرقاً. ظل صوتك منخفضاً، وحتى وأنت تشرح له الوضع في الطابق العشرين، طلبت منه الاتصال بقسم النوافذ للتنظيف الفوري، وطلبت منه البدء في كتابة تقرير ما بعد الحدث.]
[لثوانٍ معدودة، رفض عقله العمل ببساطة.]
[قتلوا أناساً. بشر حقيقيون. مستخدمو اللعنات، نعم، لكنهم ما زالوا بشراً. لقد وصفت الأمر بنفس النبرة التي قد يستخدمها شخص ما لوصف ازدحام مروري سيء أو مشروب مسكوب.]
[وكأن إنهاء الأرواح مجرد مهمة أخرى على القائمة. مهمة قذرة، ربما. مزعجة، ربما. لكنها لا تستحق التفكير فيها بمجرد إنجازها.]
[لأن الجميع في مدرسة الجوجوتسو الثانوية كانوا يعرفون توما هاياسي كشخص جيد.]
[دافئ، لطيف، وجدير بالثقة.]
[باستثناء تلك المرة التي عرضت فيها تدريب جوجو وجيتو على القتال اليدوي، وذلك في الغالب لتحسين فرص بقائهم على قيد الحياة، فقد تجنبت لفت الانتباه.]
[ومع كينتو نانامي ويو هايبارا، وهما الطالبان في السنة الأولى اللذان التحقا بالجامعة منذ وقت ليس ببعيد، لاحظ جيتو شيئًا يصعب تجاهله.]
[كان ياغا صارماً ومسؤولاً. لا أحد يستطيع إنكار ذلك. لكنه لم يستطع فعل ما فعلته أنت.]
[لم تخفِ شيئاً.]
[ومع ذلك، فإن نفس الشخص، ذلك الشاب الودود والموثوق به والصبور بشكل مثير للسخرية والذي جسد عمليًا اللطف في مدرسة الجوجوتسو الثانوية، قد وقف أمامه للتو، وابتسم، وتحدث عن قتل عدة أشخاص دون أدنى توقف.]
[نحن سحرة جوجوتسو. لدينا الحق في القضاء على مستخدمي اللعنات الذين يهددون المجتمع. بل هو واجب علينا. ليست هذه هي المشكلة.]
[لم يستطع إكمال الفكرة.]
[لكن حتى غوجو لاحظ تغير تعبير جيتو.]
["ما الخطب يا سوغورو؟ تبدو وكأنك رأيت شبحًا. هل حدث شيء ما مع توما؟"]
[أدار رأسه ببطء. لم يكن وجهه قد استعاد عافيته تمامًا من الصدمة.]
["قال توما إنه قتل العديد من مستخدمي اللعنة في الطابق العلوي. وهو يتحدث الآن مع مساعد المدير بشأن التعامل مع الجثث وتداعيات ذلك."]
[مرت ثانية كاملة.]
["سوجورو، أنت حقًا لا تملك أي موهبة في إلقاء النكات، أتعلم ذلك؟ توما؟ ربما يقضي هذا الرجل عشر دقائق في التفكير فيما إذا كان سيدوس على نملة أم لا. هل تقول لي إنه صعد إلى الطابق العلوي ليصطحب شخصًا ما وقتل بعض الأشخاص في طريقه بكل بساطة؟ هيا. شيء كهذا لا يتناسب مع شخصيته لن يجعل أحدًا يضحك."]
[أمسك بنظرة غوجو، محدقاً مباشرة من خلال العدسات في تلك العيون الزرقاء الباهتة. كانت نظرته جامدة وباردة وجادة للغاية.]
[سكن الهواء بينهما.]