الفصل 148: الفصل 148 - المحدد
[بعد الاستماع إلى شرحك الهادئ، الذي بدا وكأنه عفوي، انتاب مساعد المدير عرق بارد. وشحب وجهه في كل ثانية.]
[بحسب إجراءات جوجوتسو العليا، وبحسب أبسط قواعد الدفاع عن النفس للسحرة، لم يكن من الصعب تبرير قتل مستخدمي اللعنة الذين هاجموا أثناء مهمة مرافقة سفينة بلازما النجوم.]
[كان ذلك الجزء جيدًا. المشكلة كانت في الرقم.]
[خمس جثث في فندق فاخر.]
[بغض النظر عن كيفية تغليف الأمر، كان ذلك مبالغًا فيه. كانت عملية التنظيف وحدها كافية لجعل شعر أحدهم يتساقط. كان على نظام ويندوز تحديد هوية كل مستخدم متوفى لبرنامج اللعنة، ومطابقة سجلاتهم في السوق السوداء، والتأكد من تقنياتهم الفطرية، والتحقق من انتماءاتهم، وبعد ذلك فقط يمكن للمسؤولين تصنيف الأمر برمته على أنه دفاع مشروع.]
[على الورق، كان من المفترض أن تكون كارثة.]
[ومع ذلك، عندما ابتسمت له تلك الابتسامة البريئة وقلت إنك ستتعاون بشكل كامل مع أي تحقيق، قام مساعد المدير بمسح جبينه وأومأ برأسه.]
[ماذا كان عليه أن يفعل غير ذلك؟]
[لطالما كانت سمعتك في مدرسة الجوجوتسو الثانوية لا تشوبها شائبة. بين الطلاب والمعلمين والمديرين، كان الجميع يعرفك بأنك الشخص ذو الطبيعة الطيبة. الشخص المطيع. الطالب المثالي الذي جعل الكبار يشعرون أن هذا الجيل ربما لم يكن ميؤوسًا منه تمامًا.]
[بناءً على تلك الثقة وحدها، وعد المدير باستخدام كل ما في وسعه من نفوذ لإنجاز عملية التنظيف بأسرع وقت ممكن.]
[بمجرد الانتهاء من ترتيبات التخلص من الجثة، مع مراعاة كل التفاصيل بدقة، استدرت وسرتَ عائدًا نحو جيتو والآخرين.]
[كانت خطواتك ثابتة. ولكن كلما اقتربت، ازداد الهواء ثقلاً. ووقعت عليك أربعة أزواج من العيون.]
[كانت تعابيرهم جميعًا مختلفة، لكن لم يبدُ أي منهم بسيطًا.]
[تصرفتِ وكأنكِ لم تلاحظي. بقيت نفس الابتسامة الرقيقة على وجهكِ، طبيعية لدرجة أنها بدت مزيفة تقريباً لأنها كانت طبيعية للغاية.]
["لماذا تحدقون بي هكذا؟" سألتَ بخفة. "هل تلطخ وجهي بشيء؟ أم أنكم قد قررتم بالفعل إلى أين سنذهب بعد ذلك؟"]
[عقد جيتو حاجبيه. نظر إليك للحظة قبل أن يجيب.]
["لقد قررنا." كان صوته منخفضاً. "ريكو تريد العودة إلى المدرسة."]
[لم تظهر على وجهك أي دهشة. ولا حتى طرفة عين. كنت تعرف هذا الجزء من القصة. كنت تعرف إلى أين من المفترض أن تؤدي هذه القضبان، ولم تكن لديك أي نية لتغيير مسارها بنفسك.]
[كان الطريق المعروف خطيراً، بالتأكيد. لكن الطريق المجهول كان أسوأ.]
[كانت تأثيرات الفراشة لطيفة من الناحية النظرية. أما من الناحية العملية، فقد كانت صداعاً حقيقياً. كان من الممكن الإمساك بحبكة متوقعة. أما الحبكة غير المتوقعة فقد تقطع أصابعك.]
[لذا هززت كتفيك.]
["إذن فلننطلق الآن. سيارة مساعد المدير لا تتسع لنا جميعًا على أي حال." نظرتَ نحو السيارة السيدان السوداء. "خذوها أنتم أولًا. سأبقى هنا وأسلم الأمور لفريق تنظيف النوافذ القادم. بمجرد الانتهاء من ذلك، سألحق بكم."]
[في اللحظة التي قلت فيها كلمة "تنظيف" كما لو كنت تتحدث عن إزالة الأطباق بعد الغداء، ضاقت حدقتا غوجو.]
[عندها فقط استوعبت الأمر حقاً.]
[كل ما قاله جيتو بتلك النبرة الكئيبة في وقت سابق لم يكن مزحة سيئة. لقد حدث بالفعل. وكنتَ تُنهي الأمور العالقة بهدوء.]
[اختفى التراخي غير المبالي في وضعية غوجو. خلف نظارته الشمسية، كانت عيناه مثبتتين عليك.]
[رأت العيون الست كل شيء.]
[كل تحول للطاقة الملعونة. كل نفس. كل تغيير جسدي طفيف كان من المفترض أن يكشف عن كذبة أو شعور بالذنب أو ذعر أو على الأقل القليل من الانزعاج.]
[حدق غوجو بك.]
[قال ببطء: "تومّا، هل قتلت الناس فعلاً؟"]
[أملت رأسك. لم يكن هناك شعور بالذنب. ولا خجل. ولا حتى انزعاج.]
["أجل. ألم يشرح سوغورو الأمر بشكل صحيح؟"]
[لتوضيح الأمور، رفعت يدك اليمنى.]
[تحت نظرات جوجو وجيتو الجامدة، قمت بطي أصابعك واحدة تلو الأخرى.]
[واحد... اثنان... ثلاثة... أربعة... خمسة.]
[انغلقت يدك على شكل قبضة.]
[نظرت إلى جوجو وقلت بهدوء كافٍ لجعل الكلمات تتغلغل في الجلد، "ليس كثيرًا. خمسة مستخدمين لللعنات. بالإضافة إلى روح ملعونة واحدة أحضرها أحدهم معهم. لقد طردت تلك الروح أيضًا أثناء وجودي هناك."]
[اتسعت عينا غوجو. جاء عدد القتلى من فمك، وأكدت العيون الستة الجزء الأسوأ. لم يتغير نبض قلبك. لم تتحرك طاقتك الملعونة. ولا حتى تموج واحد.]
[لقد فتش وجهك. كل تعبير صغير، كل ارتعاشة، كل توقف في صوتك. أي شيء من شأنه أن يثبت أن هذا كان مجرد تمثيل. أي شيء يدل على أن الشخص الذي أمامه كان يجبر نفسه على البقاء هادئًا.]
[لم يكن هناك شيء.]
[لم يكن هدوؤك مجرد قناع. لقد كان حقيقياً.]
[لأول مرة منذ أن عرفك غوجو، شعر أن الشخص الواقف أمامه غريب عنه.]
[ليس زميل الدراسة الذي ابتسم ولعب دور صانع السلام.]
[ليس ذلك الرجل الموثوق الذي كان يتعامل دائماً مع أعمال الكبار المزعجة دون تذمر.]
[للحظة وجيزة وقبيحة، شعر غوجو وكأنه يقابل الشخص المسمى توما هاياسي لأول مرة.]
[تجاهلت العاصفة التي كانت تتشكل خلف عينيه.]
[بصفقة صغيرة من يديك، عدت مباشرة إلى دور قائد الفريق المخلص.]
["حسنًا، لماذا يقف الجميع مكتوفي الأيدي؟ هيا بنا نتحرك. كلما انتظرنا أكثر، تأخر وصول ريكو إلى المدرسة."]
[لم يتحرك غوجو. مرت عدة ثوانٍ. عندما تحدث مرة أخرى، بدت الكلمات وكأنها قد سُحبت من بين أسنانه.]
["لكن... لقد قتلت أناسًا للتو."]
[ها هو ذا مرة أخرى. ولأن غوجو لم يتوقف عن الحديث عنه، عاد الموضوع إلى الواجهة.]
[في مكان قريب، كانت ريكو أماناي لا تزال تمسك بدمية الباندا القطيفة بإحكام على صدرها. وقف كوروي بجانبها. كلاهما كانا يحاولان جاهدين عدم التفكير في ممر الطابق العشرين.]
[جثث ملقاة على السجادة. الرائحة. دماء على الجدران.]
[لكن الذكرى عادت تتدفق على أي حال.]
[ارتجفت ريكو وخطت خلف جيتو دون تفكير. تحرك كوروي معها، ووجهه متجهم. لقد تغيرت نظرتهم إليكِ مرة أخرى.]
[خوف، طازج وخام.]
[غوجو كان يراقب وجهك.]
[كان يريد ردة فعل.]
[أي رد فعل.]
[حتى القليل من الشعور بالذنب كان كافياً. القليل من الانزعاج. القليل من الدليل على أن قتل إنسان قد ترك نوعاً من الأثر.]
[لكن تعبير وجهك ظل هادئاً.]
[لم تتحرك تلك الابتسامة الدافئة.]
["لقد فعلت ما يفعله أي ساحر جوجوتسو،" قلت. "لحماية وعاء بلازما النجوم، قضيت على العديد من مستخدمي اللعنة الذين كانوا يحاولون قتلها. لا أرى ما الذي يدعو إلى إثارة ضجة حول هذا الأمر."]
[كان محكم الإغلاق. منطقياً، لم يكن به أي عيب. وهذا ما زاد الأمر سوءاً.]
[كانت غرائز غوجو أكثر حدة من الحس السليم لمعظم الناس، وفي هذه اللحظة كانت تصرخ. كان هناك خطأ ما تحت هذا الجواب الطبيعي تمامًا. خطأ فادح.]
[الطريقة التي قلت بها ذلك. الطريقة التي تعاملت بها مع القتل وكأنه كنس الزجاج المكسور. لم يكن هذا شيئًا ينبغي أن يكون طالب في المدرسة الثانوية قادرًا على فعله.]
["أنت..."]
[انطلقت يد جوجو.]
[مد يده نحو معصمك، ربما ليقبض عليك، ربما ليهزك ليحصل على الإجابة منك، ربما فقط ليمحو تلك الابتسامة الصافية من وجهك. ولكن قبل أن تلمسك أصابعه، مر شيء مظلم عبر عينيك.]
[في أعماق جسدك، تم تفعيل عرض فانتوم نايت باريد بدون صوت.]
[لا ضوء. لا تأثير مرئي. لا شيء يمكن للعين العادية أن تلاحظه.]
[ومع ذلك، في تلك اللحظة القصيرة قبل الاتصال، تم تجاوز دفاع جوجو المطلق.]
[بلا حدود.]
[الحاجز الذي رفض كل قوة مادية في العالم.]
[لم يضعف. لم ينفتح. لقد تم تجريده.]
[انكمشت حدقتا غوجو. لم يخفضهما. بل محاهما شيء آخر بالقوة.]
[الصدمة لم تمنحك سوى أقل من ثانية.]
[كان ذلك كافياً.]
[انقضت يدك على معصمه الممدود بدقة جراحية نظيفة.]
[تم رفع مستوى التحكم في الحمل الزائد إلى أقصى طاقة إنتاجية.]
[تدفقت القوة على عضلاتك.]
[ليس من النوع الدرامي. ليس مبهراً. مجرد قوة خام وغير معقولة، محصورة في جسد بشري لم يكن من المفترض أن ينتجها.]
[لم تمنح غوجو الوقت الكافي للتعافي.]
[سحبت يدك اليسرى الباب الخلفي لسيارة السيدان السوداء الخاصة بمساعد المدير. وتحرك ذراعك الأيمن.]
[هذا كل شيء.]
[تم رفع العبقري الذي لا يمس من عشيرة جوجو مثل الأمتعة، وسحبه في الهواء، وإلقاؤه في المقعد الخلفي.]
[انفجار!]
[تأرجحت السيارة بأكملها على نظام التعليق الخاص بها.]
[حدق جيتو.]
[للمرة الأولى، بدا عليه الذهول حقاً.]
[أسندت إحدى يديك على إطار الباب وانحنيت إلى الأسفل.]
[كان غوجو مستلقياً على المقعد الجلدي، ولا يزال عالقاً بين عدم التصديق والغضب.]
[نظرتِ إليه. كانت ابتسامتكِ مثالية. لكن عينيكِ لم تكونا كذلك.]
[كان هناك ضغط بداخلهم الآن، هادئ وثقيل، من النوع الذي أوضح تمامًا أنه لا مجال للجدال.]
["لا تنس يا ساتورو،" قلت بصوت ناعم وواضح. "أنا المحدد الذي عينه السيد ياغا خصيصًا لإبقائك تحت السيطرة."]
[لقد ثبتت نظراتك عليه.]
["وبصفتي من يحدد سلطتك، فإن وظيفتي هي التأكد من أنك تتبع الأوامر كولد مطيع لبقية مهمة المرافقة هذه."]