الفصل 177: الفصل 177 - مغامرة ميجومي فوشيجورو
[دقات أجراس ثقيلة ومحمومة اخترقت سكون قصر زينين.]
[كان هذا هو أعلى مستوى إنذار لدى العشيرة. طوال العقود التي وقف فيها هذا المجمع القديم المتهالك، لم يُسمع هذا الصوت ولو لمرة واحدة.]
[فتح أوجي زينين الباب المنزلق لفنائه الخاص.]
[ذلك الوجه، البارد دائماً، الجامد كقناع حديدي، كان الآن مغطى بطبقة من الاستياء العميق.]
[مد يده إلى الخلف وانتزع سيفه الكاتانا من حامله، وأحكم قبضته حول المقبض، وخرج من الحديقة بخطوات طويلة وهادفة.]
[في اللحظة التي عبر فيها العتبة، استقبلته الفوضى. تحولت الممرات والساحات إلى فوضى عارمة من الأجساد.]
[ضاقت عيناه. امتدت يد كبيرة فجأة وأمسكت بياقة أحد أفراد الفرقة الذي كان يركض مسرعاً وقد ارتسم الذعر على وجهه.]
["ماذا حدث؟ أنت تخدم عشيرة زينين. لماذا تتخبط هنا وهناك كذباب بلا رؤوس؟"]
["تقرير عاجل، يا سيد أوجي! إنه السيد الشاب ناويا! لقد أصيب بجروح خطيرة في المسكن الرئيسي، والجاني يفر حاليًا من العقار! تم وضع مجمع زينين بأكمله في حالة تأهب قصوى!"]
[انكمشت جبين أوجي المتجعد أصلاً إلى تجاعيد عميقة.]
[ذلك المتغطرس، الذي لا يُطاق، ناويا، هل تعرض للضرب المبرح لدرجة أنه أثار هذا؟]
[لو حدث ذلك خارج هذه الجدران، لكان أوجي قد سخر في نفسه ووصفه بأنه أمر غير مفاجئ.]
[لكن المشكلة كانت في المكان. كانت هذه هي عزبة زينين. معقل إحدى عائلات السحرة الثلاث الكبرى.]
[داخل مجمع يعج بنخبة من سحرة الجوجوتسو والحراس، في مقر إقامة رئيس العشيرة، دخل شخص ما ووضع ناويا، وهو ساحر جوجوتسو من الدرجة الأولى والوريث الشرعي، في حالة حرجة.]
[وبعد ذلك، لم يكتف المهاجم بتجنب القبض عليه في الحال، بل أجبر عائلة زينين بأكملها على حالة طوارئ شديدة لدرجة أنها دقّت أجراسًا كانت صامتة لعقود.]
[طوال سنواته، وفي كل ركن من أركان عالم الجوجوتسو، لم يصادف أوجي قط أي شخص وقح بما يكفي، ومتهور بما يكفي، لسحق كرامة عشيرة زينين العليا تحت أقدامهم بهذه العلنية.]
["من هم؟ كم عدد الذين اقتحموا المكان؟"]
[ابتلع أحد أفراد الفرقة ريقه بصعوبة.]
["يا سيد أوجي... لم يكن هناك آخرون. كان شخصًا واحدًا. وحيدًا."]
[الصمت.]
[رمش أوجي. ثم انخفضت نظرته، وكرر ذلك الصوت الأجش الكلمات كما لو كان يتذوق شيئًا يرفض أن يكون منطقيًا.]
["شخص واحد..."]
[سخيف. على الرغم من أن أوجي لم يكن يكن سوى الازدراء لغرور ناويا المتغطرس، إلا أنه اضطر إلى الاعتراف، كشخص كبير في السن، بأن سحر الإسقاط الذي يمتلكه الصبي كان هائلاً حقًا.]
[في جميع أنحاء عالم الجوجوتسو الياباني، يمكن عد عدد الأشخاص الذين يمكنهم التغلب على ناويا في قتال مباشر واحد ضد واحد على أصابع اليدين.]
[أي نوع من الوحوش اقتحم قصر زينين بمفرده وتسبب في هذا القدر من الفوضى؟]
[قام أوجي باستعراض كل اسم يمكنه التفكير فيه بينما كان يحدق في عضو الفريق بنظرة حادة كافية للقطع.]
["إذا كان هناك قتال، فقد تعرفت عليهم. من هم؟"]
[انخفض رأس الرجل أكثر. وارتجف صوته كما لو كانت الكلمات نفسها ملعونة، وأجاب بجدية شخص رأى شبحًا.]
["إنه... إنه توجي. ابن توجي زينين."]
[الصمت.]
[تقلصت تلاميذ أوجي إلى نقاط.]
[عبر ذلك الوجه الشبيه بالقناع، لمعت شرارة صدمة حقيقية. خرج الاسم من شفتيه قبل أن يتمكن من إيقافه، وتكرر ككلمة محرمة.]
["طفل توجي... انتظر. ماذا قلت؟ طفل توجي؟"]
[توجي فوشيغورو. الرجل الذي ولد بدون قطرة من الطاقة الملعونة، والذي ترك عشيرة زينين مثل كلب ضال، ومع ذلك كان يلوح في الأفق فوق كل فرد من أفراد الأسرة مثل جبل لا يتزحزح. ذلك الرجل.]
[ظهرت ذكرى باهتة. لقد أبرم رئيس العشيرة، ناوبيتو، نوعًا من الصفقة مع توجي تتعلق بالمال. شيء ما يتعلق بإعادة الطفل الذي تخلى عنه توجي للعالم الخارجي.]
[لكن... كانت هذه مزحة. كم كان عمر الطفل؟ ست سنوات؟ سبع سنوات على الأكثر؟ طفل صغير بالكاد دخل المدرسة الابتدائية أصاب ساحر جوجوتسو من الدرجة الأولى في منطقة زينين؟ كانت الفكرة أغرب من قصة خيالية.]
[شعر عضو الفرقة بالضغط الهائل المشوه الذي انبعث من جسد أوجي، وفهم ردة الفعل تمامًا. عندما تلقى التقرير لأول مرة، كان مقتنعًا بأن الرسول قد فقد عقله.]
[خوفاً من أن يطاله غضب أوجي، سارع لإضافة المزيد.]
["يا سيد أوجي! هذا مؤكد! علاوة على ذلك، أصدر رئيس العشيرة شخصيًا أمرًا مطلقًا: علينا إبقاء الطفل داخل العقار بأي ثمن، ولكن يُحظر علينا إيذاء شعرة واحدة من جسده!"]
[الصمت.]
[توقفت نية القتل التي كانت تنبعث من أوجي فجأة.]
[كان يعرف أخاه الأكبر. سماع تلك الكلمات، "ممنوع من الإيذاء"، التي صدرت كأمر مطلق من فم ناوبيتو نفسه، كان كل ما يحتاجه أوجي من تأكيد. الرجل الذي أمامه لم يكن يكذب.]
[لو كان هذا دخيلاً عادياً، لكان ناوبيتو قد أمر بذبحه فور رؤيته. فقط عندما يتعلق الأمر بشيء ذي قيمة استثنائية، قطعة من الممتلكات تستحق الحماية، فإن ناوبيتو سيصدر هذا النوع من التوجيهات.]
[لكن الوضع كان غريباً للغاية، وخارجاً تماماً عن كل المعايير الراسخة في عالم الجوجوتسو.]
[برزت الأوردة على طول ذراع أوجي الذي يحمل السيف. ضغطت أصابعه على المقبض حتى انغرست أظافره في راحة يده.]
[انتابه شعورٌ قويٌّ بالرغبة. كان عليه أن يذهب ويرى ذلك بنفسه. كان عليه أن يشهد بأم عينيه نوع القدرة المرعبة التي يمتلكها طفل توجي والتي جعلت ناويا يصل إلى هذه الحالة البائسة.]
["أخبرني. طفل صغير كهذا. ما الذي استخدمه لإنجاز هذا؟"]
[ابتلع عضو الفرقة ريقه وأجاب بخشوع ممزوج بالخوف.]
["اللورد أوجي... لقد كان شيكيجامي."]
[ارتخى فك أوجي المشدود قليلاً. وأومأ برأسه إيماءة صغيرة.]
[إذا كان الأمر يتعلق بشيكيجامي، فإن هذا العبث على الأقل وجد موطئ قدم في المنطق.]
[كان من المعروف في عالم الجوجوتسو أن تقنيات الاستدعاء الملعونة تتمتع بمستوى أدنى أعلى بكثير من تقنيات التعزيز الجسدي أو تقنيات الإطلاق القياسية.]
[بمجرد إخضاع الشيكيجامي بنجاح، يصل أول استدعاء بكامل قدرته القتالية.]
[إذا كان الطفل قد ورث تقنية ملعونة قوية بما يكفي، فإن استدعاء شيكيجامي قوي بما يكفي لمباغتة ساحر جوجوتسو من الدرجة الأولى كان أمراً ممكناً من الناحية النظرية على الأقل.]
[لذا اعتمد الصبي على شيكيجامي الخاص به لاقتناص فرصة. سخر أوجي في داخله ببرود، وتلاشى ذلك الحذر غير المنطقي الذي كان لديه قبل لحظات.]
[كان في منتصف خطوته، متجهاً نحو مركز الفوضى، عندما أجبر عضو الفرقة، الذي بالكاد استعاد أنفاسه، على إضافة كلمة أخيرة.]
["أكد أعضاء عائلة هي الذين وصلوا إلى مكان الحادث ذلك. يبدو أن الشيكيجامي الذي استدعاه ذلك الطفل ... يتطابق مع سجلات تقنية الظلال العشرة في أرشيفات العائلة."]
[توقف الزمن.]
[تجمدت قدم أوجي المنتعلة بالصندل في الهواء.]
[ثم شعر هذا الرجل، الذي حافظ على هدوئه وسلطته المطلقة لعقود، والذي لم يكن ليرتجف إذا انهار جبل أمامه، بشيء يصطدم بجمجمته.]
["ماذا قلت؟!"]
[أمسك أوجي بكتف عضو الفرقة. تبخرت كل آثار الهدوء. ما تبقى على وجهه كان شيئًا قاسيًا وبشعًا، غيرة ممزوجة بالسم، ملتوية في زمجرة.]
---