الفصل 180: الفصل 180 - لا ينبغي أن تكون قادرًا على ذلك أيضًا
[ضاقت عينا ناوبيتو زينين المحمرتان إلى شقين. وقف ثابتاً في مكانه، وصدره يرتفع وينخفض من شدة الركض السريع]
[لكن ما أزعجه حقًا لم يكن الثمن الجسدي. بل كان ذلك الشعور المقيت بالخطأ الذي يلتف في جسده، انسداد غريب يخنق تقنيته الفطرية. لطالما تحركت سحر الإسقاط فيه مثل التنفس، بسهولة مثل ثني إصبع. الآن توقف وتلعثم، رافضًا الاستجابة لندائه.]
[وأشارت غرائزه المتمرسة في المعارك إلى إلقاء اللوم مباشرة على الشاب الواقف على بعد خطوات قليلة، والذي بدا كظله أمام أضواء السيارة الأمامية.]
[أغمض ناوبيتو عينيه من خلال الوهج الأبيض القاسي، وأمال رأسه ودرسك.]
[انجذبت نظراته إلى ملابسك على الفور تقريبًا. ذلك الزي الداكن المميز.]
[ثانوية جوجوتس...]
[شعر بقشعريرة تسري في جسده.]
[ثم انصدم بتفاصيل ما شاهده أثناء المطاردة كالصاعقة.]
[كان متأكدًا. لم يتم استدعاء الشيكيجامي الذي أمسك بميغومي المنهك في منتصف سقوطه وحمله بأمان إلى الأرض من قبل الصبي نفسه.]
[انطلقت للأعلى من الأسفل، صاعدة من بركة ظل على الأرض لاعتراضها.]
[وكان ذلك الطائر محاطًا بكهرباء متصدعة... وكانت أجنحته مطابقة لتلك التي تنبت من ظهر كلب ميغومي الأسود المجنح. ليس تشابهًا. بل تطابق تام.]
[هل يمكن أن يكون هناك... شخص ثانٍ في هذا العالم قادر على استخدام تقنية الظلال العشرة...؟]
[كانت الفكرة سخيفة. لقد كانت تتحدى كل ما يفهمه عالم الجوجوتسو عن وراثة النسب. ومع ذلك فقد استقرت في ذهنه ورفضت أن تغادر.]
[كان على وشك أن يعتبر الأمر سخيفاً عندما تصلب جسده بالكامل. لقد أدرك شيئاً ما.]
[زي مدرسة الجوجوتسو الثانوية... نسخة مطابقة لتقنية شخص آخر... وذلك الإغلاق الغريب الذي حدث للتو...]
[انقبضت حدقتا عينيه.]
[تذكر. في مدرسة طوكيو جوجوتسو الثانوية، في نفس العام الذي كان فيه هذان الوحشان اللامعان من الدرجة الخاصة، ساتورو جوجو وسوغورو جيتو، كان هناك طالب آخر على ما يبدو. شخص حافظ على هدوئه ولكنه امتلك قوة كسرت كل قاعدة في الكتاب: القدرة على نسخ التقنيات الفطرية للآخرين بشكل مثالي.]
[هل هذا... هو؟]
[انقبضت قبضة ناوبيتو لا إرادياً. إذا كان هذا هو ساحر الاستنساخ حقاً، فلماذا تكون له أي صلة بابن توجي الذي تركه وراءه؟ كيف تمكن من وضع نفسه بدقة متناهية عند هذه النقطة الحرجة، واقفاً كإله حارس على الطريق الوحيد للخروج؟ وما هي التقنية المجهولة التي نسخها ليجعل سحر الإسقاط يختنق ويموت في لحظة؟]
[أسئلة متشابكة في عقدة ميؤوس منها خلف عينيه.]
[تلاشى الاحمرار الذي لطخ وجهه لسنوات من الشرب، تاركاً ملامحه منحوتة كالحجر. أما الخطوط العميقة التي تحيط بفمه فقد بدت أعمق.]
["من أنت؟"]
[لم تظهر أي تموجات على وجهك.]
[بما أنك لم تكن تعرف بعد المدى الكامل لما فعلته ميغومي داخل مجمع زينين، سواء أكان الطفل قد أثار ضجة فقط أم أنه فجر السقف بالكامل، فقد أخذت لحظة للتفكير. ثم اخترت الإجابة الأكثر منطقية والأكثر ثباتًا المتاحة.]
[كانت نبرتك تحمل كل ثقل تعليق حول طقس المساء.]
["أنا؟ إذا كان عليّ أن أضع تصنيفاً لذلك... أعتقد أنني معلم هذا الطفل."]
["..."]
["مدرس..."]
[بحكمته ودهائه، تجاهل مسألة مدى صحة هذا الادعاء. لأنه بغض النظر عن ذلك، فإن كلمة "معلم" قد حلت لغز الليلة الأكبر كما يحل مفتاح رئيسي قفلًا. لقد أجابت على السؤال الذي كان يؤرقه طوال الليل: كيف يمكن لفتى صغير السن أن يمتلك مثل هذه القدرة القتالية المرعبة وإتقان التقنيات؟]
[كان توجي قويًا بما يكفي لجعل الآلهة ترتجف. لكنه كان أيضًا من غير السحرة ذوي القيود السماوية الذين لا يستطيعون إنتاج قطرة واحدة من الطاقة الملعونة.]
[رجل لا يستطيع حتى رؤية اللعنات لم يكن ليتمكن أبداً من تدريب ميغومي إلى هذا المستوى في الجوجوتسو وترويض الشيكيجامي. ليس في ألف عام.]
[وحتى لو كان توجي ينتمي في يوم من الأيام إلى عشيرة زينين، فإن كراهيته المتأصلة للعائلة تعني أنه لم يهتم أبدًا بتقنياتها السرية، ناهيك عن عناء تعليمها لابنه.]
[لكن لو كان هناك ساحر قوي للغاية يقف خلف ميغومي منذ البداية، لكانت الأمور قد سارت على ما يرام.]
[ليس أي ساحر. إنه وحش قادر على نسخ تقنيات الآخرين، وقادر على محاكاة وتوضيح تقنية الظلال العشرة نفسها بشكل مثالي.]
[هذا يفسر كل شيء. كيف لطفل غير شرعي يعيش خارج العشيرة، وقد أيقظ التقنية الوراثية للعائلة، أن يمتلك شيئًا معقدًا وعميقًا إلى هذا الحد المرعب قبل بلوغه العاشرة من عمره. على الأقل من وجهة نظر عشيرة زينين هذه الليلة، كان ذلك الشيكيجامي المرعب المندمج تحت سيطرة ميغومي.]
[لكن باتباع هذا المنطق إلى نهايته، تعرق ناوبيتو عرقاً بارداً على ظهره. لأنه قاده مباشرة إلى سؤال لم يستطع التهرب منه.]
[إذا كان الطالب الذي تم تدريبه قادراً بمفرده على اختراق دفاعات مجمع زينين، وإسقاط مجموعة من السحرة النخبة، بمن فيهم مقاتلون من الدرجة الأولى الخاصة، أرضاً والهروب بإصابات خطيرة لحقت بكل واحد منهم... فإن المعلم الذي صقل ذلك الأسد الشاب بيديه، الطالب الذي يبدو غير مؤذٍ والذي يقف أمامه الآن...]
[ما مدى قوتك التي لا يمكن تصورها؟]
[صورة وريثه ناويا، التي تم تفكيكها علنًا وتركها محطمة. أوجي زينين، وجينيتشي زينين، وبقية سحرة العشيرة من الدرجة الأولى يسقطون واحدًا تلو الآخر. هذه النتائج المستحيلة قد جعلت ناوبيتو أكثر وعيًا بشكل كبير.]
[بالإضافة إلى ذلك الإغلاق غير المبرر الذي قضى على أسلوبه قبل أن يتمكن حتى من بدء إطاره الافتتاحي ... كان تقييم التهديد الذي عينه لك يتصاعد بمعدل مرعب.]
[تغيرت عيناه. شيء ما خلفهما تحول إلى تركيز بارد لرجل أدرك أنه قد يواجه موته.]
[تبددت آخر آثار الازدراء والغطرسة. انفجرت طاقة ملعونة من خلاله مثل الحمم البركانية التي تخترق السطح. تحولت تلك العيون العجوز الغائمة إلى نظرة حادة كعين رابتور، مثبتة عليك بينما كان يصر على إعلانه من خلال أسنانه المتشابكة.]
["هذا الطفل يحمل دم زينين. لقد ورث أكثر التقنيات شرعية التي تمتلكها عشيرتنا. الليلة... سآخذه معي، مهما حدث."]
[في مواجهة الضغط الكامل لأحد كبار الشخصيات الثلاثة، وساحر من الدرجة الأولى لا يدخر جهداً، لم تُحرك رأسك إلا قليلاً. ومن خلف عدساتك، لمعت في عينيك ومضة من السخرية الهادئة. وجاء ردك ثابتاً، وواثقاً تماماً.]
["هل هذا صحيح؟ لأنه يبدو... أنه لا يريد أن يرحل معك. وحتى لو تجاهلنا ذلك..."]
[انخفض صوتك إلى درجة حرارة سحقت الهواء من رئتيه.]
["لا ينبغي أن تكون قادراً على ذلك أيضاً."]
[سقطت الكلمات كصفعة. شعر ناوبيتو بزوال العائق الذي كان يعيق أسلوبه، ولم يضيع أي وقت في الكلام.]
[قام بضرب طاقته الملعونة بسقفها وأطلق تعويذة الإسقاط بأقصى طاقة ممكنة.]
["تا-تا-تا-تا..."]
[انكسرت ثانية واحدة إلى أربعة وعشرين إطارًا. أصبح جسده خطًا من الضوء أسرع من أن تتركه الصور اللاحقة، ودوى صوت انفجار الهواء الممزق خلفه وهو يحاول الالتفاف حولك والانطلاق مباشرة نحو السيارة، نحو ميغومي.]
[لم تتحرك. ولا خطوة واحدة. ارتفعت يداك بشكل عرضي إلى صدرك، وشكل أصابعك صورة ظلية قديمة لطائر وأرنب.]
["هروب الأرنب."]
[قبل أن تتمكن سرعة ناوبيتو الخاطفة من الاقتراب لمسافة ثلاثة أمتار، انفجر الظل الموجود أسفل قدميك.]
[انفجرت آلاف من شيكيجامي الأرانب البيضاء من الظلام مثل تسونامي شاحب، متصاعدة إلى الأعلى في فيضان لا نهاية له.]
[انطلق السرب المبهر في الهواء كالإعصار، فدمر كل نقطة مرجعية وخط رؤية في مجال رؤية ناوبيتو.]
[كانت الأرانب هشة بشكل فردي. حطمتها قوة اندفاعه إلى خيوط من الظل الأسود عند الاصطدام. لكن الكتلة المادية الهائلة للسرب، الكافية لإعادة تشكيل التضاريس نفسها، هددت بتشويه مساره المخطط مسبقًا وتفعيل عقوبة التجميد الذاتي لسحر الإسقاط.]
[لكن خطأ ناوبيتو الحقيقي كان هو الخطأ الذي كنت تتوقعه. فقد التهمت عاصفة الأرانب انتباهه، وانصب كل حساب على التنبؤ بالعقبات التي تنتظره. لم ينظر إلى الأسفل ولو لمرة واحدة.]
[حيث كان ظلك الأسود القاتم، مختبئاً تحت المد اللامتناهي من الفراء الأبيض، يزحف للخارج عبر الأسفلت مثل فيضان صامت.]
[ماذا...!؟]
[دقت أجراس الإنذار في كل خلية من خلايا كيانه. فات الأوان.]
[تمامًا مثل وريثه في غرفة التاتامي تلك قبل فترة وجيزة، وقع في نفس الفخ في أسوأ لحظة ممكنة. في منتصف العدو بسرعة تجاوزت حاجز الصوت، ارتطمت قدم ناوبيتو الأمامية بما كان من المفترض أن يكون رصيفًا صلبًا وسقطت مباشرة في بركة ظل لا قعر لها.]
[انحرف الإطار الثالث والعشرون من حركته المحددة مسبقًا بسبب فقدانه المفاجئ للأرض. وقد انتهك الانحراف عن مساره المرسوم قواعد التقنية، وتم تفعيل عقوبة التجميد القاسية لسحر الإسقاط على الفور.]
[كسر...]
[صوت يشبه تحطم الزجاج، وشكل ناوبيتو الضبابي مثبت في مكانه.]
[رأس عشيرة زينين الذي لا يمس، مسجونًا بسبب ردة فعل تقنيته الخاصة، ومختومًا بشكل مسطح في إطار ثنائي الأبعاد معلق في الهواء مثل شخصية محاصرة خلف الأكريليك.]
[لكن هذه المرة، في تلك اللحظة المتجمدة القاتلة، لم يكن ما ينتظره مخالب كلب إلهي قادر على تمزيق الفولاذ.]
[كانت تلك هي، في الفجوة التي انقسم فيها مد الأرانب، ساقك. ملتفة للخلف، وكل عضلة مشدودة كقوس مشدود.]
[انفجار.]
[انطلقت ساقك اليمنى للأمام كالسوط الأسود الذي شق الهواء، محملة بقوة حركية مدمرة وتعزيز من الطاقة الملعونة. أصابت الركلة مركز المستوى ثنائي الأبعاد، أي مركز معدة ناوبيتو.]
[تحطم الإطار المتجمد إلى رذاذ من الضوء المتلاشي، وتلقى ناوبيتو المحرر الصدمة الكاملة دون تخفيف. ركلة كان من الممكن أن تحطم نصف روح ملعونة من الدرجة الخاصة.]
[انطلقت من حلقه أنّة مكتومة من الألم. وارتد جسده إلى الخلف كقذيفة أطلقت من مدفع.]
[انزلق على الأسفلت لعدة أمتار، وحفرت حذائه أخدودين متوازيين في الطريق، قبل أن يتمكن بصعوبة من إيقاف اندفاعه.]
[كانت إحدى يديه تمسك بأحشائه المضطربة. وسال الدم من زاوية فمه.]
[لقد تصلبت ملامحه إلى درجة من الصلابة لم تعد تشبه أي شيء آخر. وتوهجت عيناه المتعبتان بالذهول وهو يحدق أمامه مباشرة.]
[وهناك، محاطًا بهالة ناعمة من المصابيح الأمامية، لم تكن قد قطعت حتى إيقاع تنفسك. سحبت ساقك التي كانت تركل للخلف بهدوء غير متسرع لشخص لم يفعل شيئًا أكثر إرهاقًا من التمدد.]
[في هبوب ريح الليل، رفعت إحدى يديك. ضغط إصبعك الأوسط برفق على جسر نظارتك.]