الفصل 52 - لو كنت أنت من يمتلك قوة الدرجة الخاصة
["الحد الأقصى: أوزوماكي."]
[ابتلع الانفجار العالم.]
[عندما خرج ذلك الاسم البارد من شفتيه، اندفع فيضان أسود مضغوط من عدد لا يحصى من الأرواح الملعونة إلى الأسفل بقوة كافية لشق الأرض.]
[في جزء من مئة من الثانية قبل الفناء، لم يكن لديك خيار آخر.]
[لقد أطلقت سراح ناجيهيرو كينكو، وأعدت تقنيتك الملعونة إلى فانتوم نايت باريد، وقمت باستنساخ ليميتلس بالقوة.]
[بدون دعم تحالف العيون الست، كانت التكلفة كارثية.]
[ثانيتان من المقاومة امتدتا إلى الأبد.]
[المفاهيم المكانية، والتلاعب بالطاقة الملعونة على المستوى الذري، وتدفقات هائلة من البيانات البيئية... كل ذلك اندفع إلى عقلك مثل الإبر الساخنة.]
[صرخت خلاياك العصبية. استنزفت الطاقة الملعونة منك مثل مياه الفيضان عبر سد منهار. كان الإحساس عميقًا في الروح، عذابًا ممزقًا ومُفرغًا يتجاوز الجسدي.]
[في قلب تلك العاصفة المروعة، راقبك جيتو وأنت تكافح ضد المد الأسود، وكان تعبير وجهه غامضاً لا يمكن قراءته.]
["لقد اكتشفت هذه التقنية مؤخراً فقط، لذا فإن التنفيذ غير متقن... لكنني لم أتوقع أبداً أن يكون أول شخص سأستخدمها عليه هو أنت."]
[كسر.]
[تحطمت الحدود البشرية. تجاوز الحمل الحسابي ما يمكن لعقلك تحمله، وانهارت اللامحدودة في لحظتها الأخيرة.]
[لكن جيتو صد جوهر الأوزوماكي في اللحظة الأخيرة الممكنة. لم يستطع أن يقتلك. ومع ذلك، فإن الموجة الصدمية وحدها مزقت بطنك الأيمن وهي تمر بجانبك.]
[تحطمت في ركام بعيد. جرح مروع وواسع اخترق جانبك الأيمن، وصبغ الدم الأرض باللون الأحمر في ثوانٍ.]
[كانت القدرة على الوقوف مجرد ذكرى. لم يكن بوسعك سوى الاستلقاء في البركة المتسعة، والتشبث بأرق خيط من الوعي، وتطبيق تقنية اللعنة العكسية بالاعتماد على الغريزة وحدها، رافضًا ترك آخر جمرة من حياتك تنطفئ.]
[بعد رحيل ناجيهيرو كينكو، أطلق جيتو كل الأرواح الملعونة التي كانت لديه.]
[تحت سماء الليل، بدأت المذبحة. أرواح ملعونة تعوي. أخشاب تتكسر. قرويون ممزقون إرباً، صرخاتهم وتوسلاتهم اليائسة تتشابك معاً في ترنيمة تليق بالجحيم.]
[امتد ضوء النار نحو السماء. سار جيتو عبر بساط الأطراف المقطوعة، وفوقك حيث كنتَ ملقىً تنزف في التراب.]
[وصل إلى الكوخ النتن. قطع السلاسل. أمسك بيد الفتاتين التوأم المرتجفتين برفق.]
[بينما يتلاشى وهج اللهب المتلاشي والصراخ الخافت، في آخر نبضة قلب قبل أن يغيب عنك الوعي، ظننت أنك سمعت شيئًا تحمله الرياح.. هادئًا.. حزينًا.. همسة موجهة ليس إليك، بل إلى القدر نفسه.]
["هاياسي... لو كنت أنت من يمتلك قوة الدرجة الخاصة... كم كانت الأمور ستكون أفضل."]
[عندما شقت خيوط الفجر الأولى طريقها بصعوبة عبر ضباب الجبل، تحولت القرية النائية المختبئة بين القمم إلى جحيم محترق وصامت.]
[بفضل اتباعه لتعليماتك، نجا مساعد المدير من الليل. وصل عند الفجر كما هو مقرر، وقاد سيارته على الطريق الجبلي.]
[ما استقبله عند مدخل القرية لم يكن ساحرًا من الدرجة الخاصة يبلغ عن إتمام مهمته. بل كان بساطًا من الدماء، وبقايا ممزقة، وآثارًا لا تزال تنفث دخانًا أسود.]
[اندفع عبر الحطام في حالة من الهياج، وهو يصرخ باسمك، ووجدك أخيرًا على حافة حفرة ضخمة فجرتها طاقة ملعونة وحشية بالقرب من الطرف البعيد للقرية. غارقًا من رأسك إلى أخمص قدميك في الدماء.]
[كان الجرح الذي اخترق بطنك الأيمن مروعاً. كنت فاقداً للوعي، وكان جسدك يعمل بتقنية اللعنة العكسية على أدنى رد فعل فقط، متشبثاً بخيط الحياة الأخير من خلال عناد عميق للغاية بحيث لا يستطيع العقل التغلب عليه.]
[أعادتك صرخاته اليائسة طلباً للمساعدة وأصوات صفارات الإنذار التي تلتها إلى مدرسة الجوجوتسو الثانوية.]
[بعد أيام، وصل تقرير بارد وقاسٍ إلى المكتب المتعفن لكبار مسؤولي الجوجوتسو.]
[تم إرسال سوغورو غيتو، طالب السنة الثالثة في مدرسة جوجوتسو الثانوية، في مهمة. بعد يومين من إرساله، تم تأكيد وفاة 112 من سكان القرية القديمة.]
[كان يُشتبه في البداية أن يكون ذلك من عمل روح ملعونة. وقد أكد التحليل اللاحق للطاقة الملعونة المتبقية أن الوفيات كانت نتيجة لتلاعب جيتو بالروح الملعونة.]
[سوجورو جيتو، طليق حاليًا. وفقًا للمادة 9 من لوائح الجوجوتسو، وبصفته ساحر جوجوتسو، فقد تم تحديده بموجب هذا للإعدام.]
[في غرفة العمليات الباردة في قبو مدرسة الجوجوتسو الثانوية، كانت لسعة المطهر كثيفة لدرجة أنها كادت أن تتصلب.]
[وقفت شوكو إيري أمام طاولة العمليات مرتديةً ملابس معقمة، وهالات سوداء عميقة محفورة تحت عينيها اللتين لم تغمضا منذ وقت طويل. تحت المصباح الذي لا ظل له، كنتِ مستلقيةً بلا حراك، محاطةً بالأنابيب وخطوط المراقبة، غارقةً في غيبوبة عميقة قد لا تنتهي أبداً.]
[في كل ذكرى لدى شوكو عنك، كنت الشخص الذي يُعتمد عليه. كنت دائمًا أول من يعالج الآخرين، ودائمًا ما كنت ترمي نفسك خلف كل شخص في متناول يدك، وتسحبهم من الحافة سواء أرادوا النجاة أم لا.]
[الآن الشخص الذي أمضى كل لحظة من لحظات يقظته في إنقاذ الآخرين يرقد هنا مثل دمية من الخزف محطمة لدرجة يصعب التعرف عليها، بلا حياة، في انتظارها لإعادة تجميع القطع معًا.]
["...غبي."]
[عضت شفتها المرتجفة بقوة كافية لترك آثار، وأطلقت تنهيدة تحمل ثقل شيء أثقل بكثير من الإرهاق.]
["دائماً ما تتحدثون عن إنقاذ الجميع. وفي النهاية... أنتم أيها الحمقى المتغطرسون الذين كنتم بحاجة إلى الإنقاذ أكثر من غيركم طوال الوقت."]