الفصل 59: تقنية الظلال العشرة
[خرجت الكلمات نصف همس، مشوشة، تحمل في طياتها عدم تصديق شخص فوجئ للتو بحس الفكاهة الخاص بالقدر.]
["لم أتوقع هذا. ليس بهذه التقنية."]
["ما الخطأ في هذه التقنية؟"]
[لقد فوجئت برد فعله.]
[بين غوجو وسيطرته على اللانهاية، وسوغورو غيتو وجحافله التي تضم آلاف الأرواح الملعونة، وقدرتك أنت على نسخ أي شيء موجود، كنت تفترض أن سقف التقنيات السخيفة قد تم الوصول إليه بالفعل.]
[كان هذان الكلبان مثيرين للإعجاب، بالتأكيد، ولا يمكن مقاومتهما بالنسبة للطفل، لكن جعل "الأقوى" يرتدي هذا التعبير بدا وكأنه مبالغة.]
["ما الخطب؟ هل تتظاهر بالغباء أم أنك حقاً لا تعرف؟"]
[عاد غوجو إلى الواقع فجأة. نظر إلى ميغومي، التي كانت غارقة في متعة مداعبة الكلب، ثم انتقل إلى جانبك وخفض صوته، وظهر ثقل نادر في نبرته.]
["هل تعلم لماذا توجد عداوة شديدة بين عشيرة جوجو وعشيرة زينين؟"]
[هززت رأسك.]
["في فترة إيدو، وربما حتى في عصر كيتشو. كان رئيس عشيرة غوجو في ذلك الوقت يمتلك نفس التجهيزات التي أمتلكها. ستة عيون بالإضافة إلى لا حدود له."]
[نقر بإصبعه بجانب عينه، وارتسمت ابتسامة ساخرة على شفتيه.]
["وحش على مستواي."]
["وكان رئيس عشيرة زينين في ذلك الوقت يستخدم نفس الأسلوب الذي يحمله هذا الطفل. أسلوب الظلال العشرة."]
[توقف للحظة. ثم عاد نظره إلى الكلبين الإلهيين اللذين يبدوان غير مؤذيين، وتحرك شيء معقد خلف عينيه.]
["انتهت مباراتهم بإبادة متبادلة."]
[اتسعت حدقتا عينيك. وارتفع صوتك قبل أن تتمكن من إيقافه.]
["إبادة متبادلة؟!"]
[نظرت نحو ميغومي. كان الكلبان يتنافسان على جذب انتباهه الآن، وكان الصبي يلف ذراعه حول كل منهما. كان الكلب الإلهي الأبيض يلهث ولسانه متدلٍ، مرحًا وراضيًا. أما الكلب الأسود فكان يضرب بذيله ساقي ميغومي.]
[هل كان الدفاع المطلق ل العيون الست ولانهائية ، ذروة الجوجوتسو، قد انتهى بالتعادل مع تقنية كانت استدعاءاتها تشبه الحيوانات الأليفة الضخمة؟]
["هذا هو الشيء الذي كان الرجل العجوز في عشيرة زينين يحلم بالحصول عليه."]
[مد غوجو يده وأغلق قبضته حول الهواء الفارغ، كما لو كان يمسك بخيط غير مرئي من القدر.]
["هذان الكلبان الإلهيان هما مجموعة البداية. أما سقف هذه التقنية... فقد يكون لديه القدرة على قتلي."]
[كان أسلوبه خفيفاً، لكن الجدية التي ارتسمت على ملامحه كانت كافية للتعبير عن كل شيء. لم يكن يمزح.]
["أرى..."]
[تنفست ببطء، وعاصفة هوجاء تعصف خلف أضلاعك.]
[لا عجب أن توجي قد أطلق على هذا اسم ورقته الرابحة ضد عشيرة زينين.]
[كانت عبارة "الورقة الرابحة" بخساً للواقع. لقد كان هذا رأسًا نوويًا لا يزال داخل صومعته، ينتظر أن يكبر.]
[كنت تراقب ميغومي، نصف مدفون تحت كلاب حنونة، ووجهه يظهر أخيراً ابتسامة طفل في مثل عمره، وتضاعف ثقل صدرك.]
[كان عمره ست سنوات. لم يكن لديه أدنى فكرة عما يكمن على تلك الأكتاف النحيلة. قوة ثقيلة بما يكفي لزعزعة تاريخ الجوجوتسو بأكمله.]
["حسنًا! اكتمل فتح العلبة!"]
[صفق غوجو بيديه معًا بصوت عالٍ لدرجة أن الكلبين الإلهيين تحولا إلى طين أسود واختفيا في الظلال. أغلقت ميغومي ذراعيها على الهواء. نظر إلى الأعلى، وقد أصابه الحزن الشديد.]
["الآن وقد تأكدنا من أنها تقنية الظلال العشرة، فسيتعين علينا إلغاء الخطة بأكملها والبدء من جديد."]
[أعاد غوجو نظارته الشمسية إلى مكانها، وعاد إلى طبيعته المزعجة التي لا تُطاق، وتقدم بخطوات واسعة ليدمر شعر ميغومي الكارثي الذي يشبه قنفذ البحر.]
["هذا يثبت شيئًا واحدًا أيضًا."]
[رفع إبهامه، وأطلق ابتسامة عريضة مبهرة عليكما.]
["لقد فاجأنا توجي الكسول هذه المرة حقاً!"]
["هيا بنا نتحرك يا ميغومي! إذا لم نعد قريباً، فإن الماء الذي وضعته تسوميكي سيجف تماماً! الليلة سآكل هاياس حتى الإفلاس!"]
[وقفت حيث كنت، تراقب آخر ضوء الشمس الغاربة وهو يتسلل عبر الستار المتلاشي ويسقط على ظهورهم المنسحبة.]
["مهلاً يا ساتورو، تمهل! وهذه البطاقة ملكك، أتذكر؟ إذا استخدمتها إلى أقصى حد، فستكون أموالك!"
---
[لفافة تفوح منها رائحة العفن القديم، وقد اصفرت حوافها من القدم، سقطت بلا مراسم عند قدميك.]
[لو أن الحرس القديم في عشيرة زينين شهد هذا، لكانوا قد أصيبوا بنزيف في الحال. كانت الوثائق التي تحتوي على أكثر أسرار عائلات السحرة الثلاثة الكبرى حراسة يتم رميها مثل قصاصات الورق، وذلك بفضل عدم احترام ساتورو جوجو التام.]
["هنا. هذا هو الدليل الاستراتيجي الأكثر تفصيلاً لعشيرة جوجو حول تقنية الظلال العشر."]
[جلس غوجو متربعًا على درجة حجرية قريبة، ومصاصة بين أسنانه، وكلمات غير مفهومة تدور حولها.]
["لقد كانوا خصومًا، في نهاية المطاف. أما التقنية التي قضت على سلفي في عملية قتل متبادلة؟ فقد قام كبار السن في الوطن بتحليلها بدقة متناهية. والمثير للسخرية أن سجلاتنا، عندما يتعلق الأمر بالتقنية الوراثية لعشيرة زينين، ربما تكون أكثر شمولاً من سجلاتهم."]
[على ضوء القمر وتوهج مصابيح الحقل، قمت بفتح الوثيقة.]
[إذا أخذنا الأمر على محمل الجد، فإن تقنية الظلال العشرة تمتلك القدرة على استخدام الظلال كوسيلة، واستدعاء عشرة شيكيجامي بأشكال وقدرات متميزة تمامًا.]
[الأدلة التمهيدية: الكلب الإلهي. نو، للاستطلاع الجوي وضربات البرق. الثعبان العظيم، القاتل المتربص من الظلام. الضفدع، بلسانه الطويل لكبح جماحه. الفيل الأقصى، بضغطه الساحق وسيوله الجارفة. الأرنب الهارب، يكاد يكون من المستحيل الإمساك به. الغزال المستدير، القادر على شفاء تقنية اللعنة العكسية. الثور الثاقب، لا مثيل له في قوة التدمير في خط مستقيم. جنازة النمر، لا تزال محاطة بالغموض...]
[ثم الأخير. اسمه وحده، مكتوب بالحبر على ورق عتيق، ينضح بالرعب واليأس من خلال الصفحة. الورقة الرابحة النهائية التي تمثل المحرم المطلق والفناء: سيف ذو ثمانية مقابض، سيلا المتشعب، الجنرال الإلهي ماهوراجا.]
["إلى جانب الكلبين الإلهيين اللذين تحصل عليهما مجاناً في البداية، عليك أن تكسب الباقي من خلال قتالهم بنفسك داخل عالم الظلال. فكر في الأمر على أنه قتال زعيم زنزانة فردي، إذا كانت هذه لعبة."]
[أشار غوجو إلى الظل الأسود القاتم المتجمع تحت قدميك.]
[قادت كلماته إلى أخطر جانب في تقنية الظلال العشرة: "الترويض".]
[كان على الساحر أن يدخل في طقوس قتال فردي خالص، دون مساعدة. لا مساعدة خارجية. فقط قوته الخاصة وأي شيكيجامي قام بترويضه بالفعل يمكن استخدامه ضد كل شيكيجامي جديد في حالته الوحشية الهائجة.]
[فقط من خلال هزيمته في صراع بين الحياة والموت، وإكمال طقوس الترويض، يمكن للساحر أن يدعي أنه جزء من ظله ويستدعيه بحرية.]
[نظام وحشي للبقاء للأصلح. طريق التقدم مخصص للأقوياء فقط.]
[لكن ما هزك بشكل أعمق، وما أثار إعجابًا مترددًا من مكان ما في أعماق صدرك، هو الآلية الأكثر سيطرة ومأساوية في هذه التقنية: وراثة التقنية. أو ربما بشكل أدق، التدمير والاندماج.]
[في الفهم التقليدي لفن الجوجوتسو، إذا تم تدمير شيكيجامي عادي، يمكن للساحر ببساطة إعادة تكوينه عن طريق جمع الطاقة الملعونة واستدعائه مرة أخرى.]
[تُلعب تقنية الظلال العشرة بقواعد مختلفة. فبمجرد أن يتلقى شيكيجامي مُروض ضربة قاتلة تتجاوز عتبته في القتال، وبمجرد أن يُدمر تمامًا، يموت ذلك الشيكيجامي حقًا. ولا يمكن استدعاؤه مرة أخرى.]
[لكن روعة الظلال العشر تكمن فيما حدث بعد ذلك. لم يختفِ الشيكيجامي المدمر ببساطة إلى العدم.]
[لم تتبدد نواة طاقتها الملعونة، والقدرات الخاصة التي امتلكتها في حياتها، في الأثير. بل تبلورت في قواعد تقنية خالصة وتم توريثها بالكامل من قبل الشيكيجامي الناجي.]
[لهذا السبب، بالنسبة لتقنية تستدعي ظاهريًا عشرة شيكيجامي مختلفة، ملأت عشيرة جوجو مجلدًا كاملاً من السجلات.]
[لم يقتصر النص على توثيق كيفية تغير شيكيجامي تقنية الظلال العشرة بناءً على إجمالي الطاقة الملعونة التي قام المستخدم بتوجيهها إليهم، بل قام أيضًا بتصنيف العديد من حاملي التقنية من عشيرة زينين عبر الأجيال، مسجلاً كيف أثر تدمير شيكيجامي معين على أنماط الوراثة والقدرات الناتجة لدى الناجين.]
[بعد أن زودك جوجو بالمعلومات الاستخباراتية، بدأت في محاولة تطهير هذه الزنزانة داخل حالة المحاكاة الخاصة بـ Phantom Night Parade.]
[بين مهاراتك القتالية اليدوية الهائلة وغرائزك القتالية، أثبت الشيكيجامي السابق أنه يمثل تحديًا ولكنه لم يكن أبدًا مستحيلاً.]
[سقط كل من الأرنب الهارب، ونوي، والثعبان العظيم، والضفدع، والفيل ماكس بالتتابع. اكتمل ترويضهم واحداً تلو الآخر، حتى واجهت وحشاً لا يؤمن بالقواعد.]
[في اللحظة التي شكلت فيها ظل اليد لاستدعاء الثور الخارق وبدء طقوس ترويضه، كان ما استقبلك عبارة عن شحنة خطية عنيفة لدرجة أنها مزقت الهواء نفسه.]
[ثور بحجم شاحنة صغيرة. لا حيل ولا دهاء. اندفع في خط مستقيم بقوة لا تنضب.]
[لكن تصميم تقنية الظلال العشرة منحها تسارعًا بلا حدود. عند ذروة السرعة، أصبحت تلك القرون الحادة رمحًا لا يمكن إيقافه.]
[في تلك اللحظة الحاسمة من التبادل المميت، اتخذت قرارًا تكتيكيًا.]
[استدعيت نو، على أمل استخدام أجنحتها المكهربة لمضايقة بيرسينغ أوكس من الأعلى، مما يعطل خط رؤيته لفترة كافية لتتمكن من إيجاد زاوية للهجوم من الجانب.]
[لقد قللت من شأن السرعة الهائلة للعنف الخالص والمكثف.]
[في اللحظة التي انقض فيها نو لإطلاق ضربته البرقية، تسارع الثور الخارق بقوة تتحدى قوانين الفيزياء. في تلك اللحظة الواحدة، كسر حاجز الصوت.]
[انفجر الدم وسائل الظل الأسود في الهواء. انقبضت حدقتا عينيك إلى نقاط صغيرة وأنت تشاهد نوي، رفيقك في كل معركة، وهو يُطعن ويُمزق بواسطة تلك القرون الضخمة دون أدنى مقاومة. انتهت صرخته الأخيرة في بركة من الوحل الأسود الذي لن يتشكل مرة أخرى.]
[شيكيجامي مدمر. في الظروف العادية، خسارة مدمرة لأي ساحر. ولكن بموجب قواعد تقنية الظلال العشر، الوحشية والرحيمة على حد سواء، لم يكن الموت هو النهاية.]