الفصل 95: الفصل 95
[24 ديسمبر. كان غروب الشمس قد شارف على الانتهاء.]
[لطخ الضوء الأخير أفق شينجوكو باللون الأحمر، محولاً الزجاج والخرسانة إلى لون الدم الطازج.]
[وقف مع بقية طلاب مدرسة الجوجوتسو الثانوية في وسط مدينة تم إخلاؤها بالفعل من المدنيين، تنتظرون في صمت موكب المئة شيطان الليلي الذي وعد به سوغورو جيتو.]
[بما أنك أنت وساتورو غوجو بقيتما في طوكيو، وهما جداران لا يرغب أي عدو عاقل في الاصطدام بهما، فقد ضغطت بشدة من أجل مهمة محددة. وافق ياغا عليها في النهاية. ذهب كينجي هاكاري وكيرارا هوشي، إلى جانب الساحر من الدرجة الأولى أتسويا كوساكابي، لتعزيز كيوتو.]
[لم يكونوا الوحيدين الموجودين في الخارج الليلة. فقد كان السحرة المستقلون من الدرجة الدنيا، الذين تم جلبهم في وقت قصير، مختبئين في الأزقة وتحت الجسور في جميع أنحاء المنطقة.]
[كان مساعدو المديرين قد انتشروا بالفعل في المناصب الرئيسية في شينجوكو، ووجوههم متجهمة، وأيديهم مستعدة لإلقاء ستائر ضخمة في اللحظة التي تسوء فيها الأمور.]
[حتى مع إجلاء المدنيين، فإن معركة شاملة ضد الأرواح الملعونة في وسط مدينة مكتظة بالسكان قد تمحو أحياءً بأكملها من الخريطة إذا خرجت الطاقة الملعونة عن السيطرة. كانت الستائر موجودة لاحتواء الضرر.]
[كان تفسيرك بسيطًا. ربما كان هدف جيتو الحقيقي هو طوكيو. لكن كلمة "ربما" لم تكن كافية عندما كانت أرواح المدنيين على المحك.]
[كانت كيوتو قادرة على حماية نفسها. فالمدرسة هناك تربطها علاقات وثيقة بعشيرة كامو، كما أن معقل زينين لم يكن بعيدًا أيضًا. وإذا كان كل ما أرسله غيتو هو موجة روحية ملعونة مباشرة، فإن لديهم قوة نارية من الدرجة الأولى أكثر من كافية لسحقها.]
[كان السبب الذي دفعك للإصرار على هاكاري هو أسوأ سيناريو ممكن. إذا استخدم جيتو طوكيو كتمويه وظهر في كيوتو بنفسه، فإن هاكاري هو الشخص الوحيد الذي تثق به لإبقائه في مكانه لفترة كافية حتى وصول الدعم. كانت طاقته الملعونة بهذه القسوة.]
[كان كوساكابي يتذمر طوال الوقت، والسيجارة تتدلى من فمه، وهو يتمتم قائلاً: "لماذا بحق الجحيم يتم شحني فجأة عبر البلاد لأموت؟" ومع ذلك، استمرت قدماه في التحرك نحو وسيلة النقل، وهكذا انتهى الأمر.]
[اقترب منك هاكاري بابتسامته المعتادة التي توحي بالانحلال.]
["سيد هاياس، ما رأيك بهذا؟ سأقتل ذلك الرجل جيتو، وأوفر على الجميع المتاعب، وفي المقابل ستساعدني في إقناع المسؤولين الكبار بوجود كازينو تحت الأرض يعمل بالطاقة الملعونة. صفقة عادلة، أليس كذلك؟"]
[نظرة واحدة إلى وجهك أنهت تلك المحادثة تماماً. كنت تبتسم، من الناحية الفنية. لكن عينيك لم تكونا كذلك.]
[أصدر هاكاري صوت نقر بلسانه، ووضع كلتا يديه في جيوبه، ثم استدار بعيدًا.]
[بعد بضع خطوات، توقف والتفت إلى الوراء نصف التفاتة. وعندما تحدث مرة أخرى، اختفت نبرة المزاح.]
["سيد هاياس... أنت من قال ذلك، أليس كذلك؟ لا تجهد نفسك كثيراً. الموتى لا يملكون أي رقائق للمراهنة عليها."]
[ابتلع الليل آخر خيط من ضوء الشمس.]
[وبعد ذلك مباشرة، جاءت موجة من الطاقة الملعونة، هائلة ومقززة، ترتفع دفعة واحدة مثل شيء متعفن يُدفع إلى الحلق. بدأت الأرواح الملعونة بالظهور في كل مكان، تزحف خارج الجدران، وتسحب نفسها من مصارف مياه الأمطار، وتتخذ شكلاً على أسطح المنازل وفي زوايا الشوارع. أرواح كبيرة. أرواح صغيرة. جميعها قبيحة.]
[كانت المدينة هادئة تماماً قبل دقيقة.]
[الآن أصبحت الشوارع مكتظة كما في ساعة الذروة، إلا أن كل شخص في الأفق كان وحشًا. لم تعد شينجوكو تبدو كمنطقة تجارية وبدأت تبدو كالجحيم.]
[لقد غيّر هجومك على جيتو أثناء الإعلان الأمور. تم تعيين معظم الأعضاء الأساسيين الناجين من عائلته الصغيرة في طوكيو.]
لم يعد إشغال ساتورو غوجو كافياً.
[أنت يا توما هاياسي، أصبحت القطعة الأخرى التي لم يكن بإمكانهم تجاهلها.]
[عبثت الرياح بشعر غوجو الأبيض. وضع يديه في جيوبه، وأمال رأسه للخلف تحت الضمادات البيضاء ونظر نحو ناطحة سحاب بعيدة. ارتسمت ابتسامة صغيرة مهتمة على شفتيه.]
["أوه؟ هناك شخص ما هناك قد يكون ممتعًا بالفعل."]
[كان الرجل الذي رآه هو ميغيل، ساحر أسمر البشرة يرتدي قميصًا أبيضًا عاديًا ونظارة شمسية. بالتأكيد ليس يابانيًا.]
[من سطح المبنى، نظر ميغيل إلى غوجو في الشارع وتحدث إلى مانامي سودا التي كانت بجانبه باللغة اليابانية بطلاقة.]
["إذن هذا هو؟ الرجل ذو الشعر الأبيض والضمادات؟"]
[كانت قبضتا سودا مشدودتين بشدة لدرجة أن مفاصل أصابعها أصبحت شاحبة. أومأت برأسها.]
["هذا صحيح. اترك الباقي لنا. هدفك الوحيد هو هو..."]
[تحركت عينا ميغيل قليلاً ووجدك واقفة خلف غوجو مباشرة، تنظرين بالفعل إلى سطح المنزل بنظرة باردة جامدة، تلك النظرة التي عادة ما يحتفظ بها الناس للجثث.]
["وماذا عنه؟ هل هو من فعل ذلك بجيتو؟"]
[ارتفع أحد حاجبي ميغيل.]
[أومأت سودا برأسها مرة أخرى، بقوة أكبر هذه المرة، وظهر الخوف بوضوح على وجهها.]
["نعم. هذا هو توما هاياسي. كان اللورد جيتو واضحًا جدًا. لا تقاتله بمفردك تحت أي ظرف من الظروف. أي شخص أقل من رتبة خاصة سيموت إذا حاول ذلك."]
[فرك ميغيل ذقنه وتمتم بكلمات غير مفهومة، بصوت منخفض لدرجة أنه وحده من يستطيع سماعها.]
["أرى. إذن هكذا انتهى الأمر بشخص صعب المراس مثل لارو ميتاً. ولهذا السبب عاد جيتو بهذا الشكل..."]
[أخذت سودا نفساً عميقاً، في محاولة واضحة لكبح جماح الذعر الذي كان يتصاعد في حلقها.]
["على أي حال، سنبقي هاياس مقيدًا. ميغيل، دعني أقول هذا مرة أخرى..."]
["أنا أعرف."]
[قاطعها، فقد سئم من سماع ذلك.]
["مهمتي هي تأخير هذا الرجل ذو الشعر الأبيض من الدرجة الخاصة. أعطي جيتو الوقت الكافي. فهمت."]
[في الشارع، مرر غوجو يده على ذقنه بينما كانت العيون الستة تمسح ساحة المعركة في كل اتجاه. اصطدمت بصمات الطاقة الملعونة بدماغه في فيضان مستمر. قام بفحص كل ذلك بدقة سخيفة، باحثًا عن أثر واحد محدد.]
[لا شئ.]
[لم يكن هناك أي أثر لآثار التلاعب بالأرواح الملعونة لسوغورو غيتو في أي مكان في شينجوكو. تم إنزال كل روح ملعونة في المنطقة مسبقًا وتركها لتثير الفوضى بمفردها.]
[هذا الرجل يعيش من أجل الجمهور، وهو ليس موجوداً هنا حتى؟]
[تسارعت أفكار غوجو.]
[لو ذهب إلى كيوتو، لكان أحدهم قد رآه على الفور. من المستحيل أن يبقى ذلك المكان هادئاً.]
[إذن فقد ذهب مباشرة إلى المدرسة. مباشرة إلى يوتا...]
[قبل أن يتمكن من إنهاء فكرته، خرج كيوتاكا إيجيشي مسرعاً من خلف حاجز، غارقاً في العرق وممسكاً بمجموعة من الأوراق على صدره. كاد أن يتعثر ويتوقف أمام غوجو.]
["سيد جوجو! هناك شيء يجب أن أبلغ عنه على الفور..."]
[ثم لاحظ النظرة على وجه جوجو، ذلك التجعد العميق بين حاجبيه، فتردد.]
["هل... هل هناك خطب ما؟"]
[هز غوجو رأسه مرة واحدة وعاد إلى اللحظة الحالية.]
["لا. لا شيء. ما هو...؟"]
[لم يكد ينهي السؤال حتى شعر به.]
[خلفه، انفجرت طاقة ملعونة إلى الوجود. عنيفة وكثيفة. مصقولة بشدة لدرجة أنها بدت وكأنها بركان يتم ضغطه ليصبح رأس إبرة.]
[لقد انتقلت.]
[لا توجد إشارة. لا انتظار للعدو ليقوم بالخطوة الأولى.]
[في ذهنك، كل من كان على الجانب الآخر الليلة، كل مستخدم للعنة مرتبط بموكب المئة شيطان الليلي هذا، كل شخص مستعد لإغراق المدنيين بالدماء، كان قد تم بالفعل وضع علامة الموت عليه.]
[لم يكن هناك ما يستدعي النقاش.]
[تم تفعيل عرض الليل الوهمي.]
[سحر الإسقاط الثمين لعشيرة زينين، تم نسخه في لحظة وإجباره على الحركة.]
[تمزقت عضلاتك بصوت رطب وقبيح.]
[لقد أطلقتَ التحكم في الحمل الزائد الشديد في كلا الساقين دون تردد.]
[تسبب التسارع في تمزق الأوعية الدموية في ربلة ساقيك. في المقابل، حصلت على سرعة لم يكن من المفترض أن توجد.]
[انفجر الأسفلت تحت قدميك ليتحول إلى حفرة. وتناثرت قطع الحطام مثل الشظايا.]
[لقد أصبحتَ ضبابًا لا تستطيع العين العادية تتبعه، ودوى صوت انفجار يمزق الهواء خلفك بينما انطلقتَ مباشرةً إلى أعلى جانب المبنى حيث كان ميغيل وسودا ينتظران.]
[أدت الموجة الصدمية إلى سقوط إيجيشي على ظهره. وتناثرت الأوراق في كل مكان. وانطلقت منه صرخة مكتومة.]
["ماذا...؟!"]
[راقبك غوجو وأنت تختفي فوق حافة السطح، عبس لنصف ثانية، ثم نظر إلى أسفل نحو إيجيتشي الملقى في الشارع.]
["ماذا كنت ستقول؟"]
[حدق إيجيشي في المكان الذي اختفيت فيه، والعرق البارد يتصبب على وجهه. ركض وراء الأوراق المتناثرة بيدين مرتعشتين وأجاب بأسرع ما سمح له لسانه.]
["قد يكون التوقيت سيئاً للغاية، لكنني اعتقدت أنك بحاجة إلى معرفة ذلك في أسرع وقت ممكن. إنها نتيجة التحقيق الذي طلبته... في سلالة عائلة يوتا أوكوتسو..."]