Kidnapped by Crazy Duke ch 2
***
اليوم هو اليوم الذي سيتم فيه اختطاف أختي والشخصية الرئيسية ، سيلين . كان لدي خطة لكل شيء . الآن ، إذا صنعت مشهدا ، إذا كنت مكروهاً ، إذا كنت محاصراً مرة أخرى ، فسوف أفوت ألف فرصة.
أنا في خضم القيام بالأعمال المنزلية التي لم يكن مقدراً لي القيام بها . لم أكن من بطبيعة الحل مجتهده في العمل الدؤوب ، كنت أتكاسل في غرفة الضيوف عندما تسللت إلى الردهة وسمعت صوتا منزعجاًخلفي.
" أنتِ، امسحةي جميع إطارات النوافذ في القصر . "
فيرا ، التي أصبحت فجأة واثقة ، ألقت خرقة علي وضربت وجهي . حذرتها مرة أخرى بوجه يخلو من التعبير.
" هل قلت إنني سأقتلكِ أم لا؟ ".
" قبل أن تفعلي ذلك ، سيتم حبسك في الإسطبل أولاً وتتجمدِ حتى الموت . "
' تلك الرعشة ! سأحصل على انتقامي ، أعدك '.
شددت أسناني والتقطت قطعة القماش من الأرض. كانت رائحتها كريهة ، لذلك التقطته بإصبعي السبابة وتظاهرت بتنظيفه بلطف بينما كنت في طريقي إلى غرفة سيلين.
بمجرد أن دفعت الباب إلى غرفتها ودخلت ، كان أول شيء رأيته هو جلد دب كبير على الأرض . كان رأس الدب بحجم وعاء كبير ينظر إلي . لم أشعر أنني بحالة جيدة عندما التقت أعيننا .
كان الدب بحجم منزل تقريبا ، قيل إن الأدميرال قد أمسك به بمسدس الصيد خاصته. كانت الغرفة مليئة بسرير كبير ومنسوجات مزخرفة منسوجة بدقة مع المنسوجات والأثاث المصنوع من الخشب الخام الناعم والعاج والذهب. كانت غرفة أميرة نبيلة .
حقاً، أتساءل عما إذا كان الناس سوف يطلقون عليها أميرة الأدميرال.
" دايانا، هل انتِ هنا ؟".
ابتسمت سيلين ، التي جلست على كرسي بذراعين أمام الموقد وغطت نفسها ببطانية صوفية مريحة .
كبطلة أنثى ضعيفة تصاب بالبرد بسهولة ، كانت ترتدي بيجامات مبطنة وشال كشميري .
" أجل ، أنا هنا لتنظيف إطارات النوافذ . "
كان لديها نفس الشعر البلاتيني المبهر والعيون الممزوجه بالاصفر والاخضر الناصعة مثل والدتها. كانت شفتاها مثل أزهار الكرز وكان خديها ورديتين وجميلتين . على الرغم من أن مقترحات الزواج تدفقت بسبب مظهرها الجميل ، إلا أن الأدميرال رفضها جميعاً ولم تكن ستتزوج حتى يكون راضياً عن المعارضين .
'كم هو مدهش المكان الذي سيرسلها إليه؟ '
اعتقدت أن سيلين في الرواية لم تكن شخصية سيئة ، لذلك قررت أن أقطع المطاردة بعناية . حول الشخصية الرئيسية يجب أن تعلم القارئ درساً ، لذلك لديها الروح الصحيحة والسليمه.
"أختي ".
" نعم؟"
" هل ستأخذني إلى التجمع الاجتماعي اليوم؟ لم أذهب إلى واحد من قبل . "
مع نظرة مثيرة للشفقة لا يرثى لها تعلو وجهي ، نظرت إلى الأحذية الفاخرة التي كانت ترتديها . ساد الصمت بيننا لفترة من الوقت .
'يجب أن تكون فتاة جيدة لأنها نشأت وهي تعامل كأميرة من قبل البطل ، أليس كذلك؟ '.
كما لو كان لهدم صورتي النمطية عنها على أنها "فتاة جيدة" ، تحدثت . شفتيها ملتوية بشكل غريب وبدأت تضحك بصوت عال .
" ديانا ، هل تريدين حقاً الذهاب إلى الحفلة؟ "
" هل ستأخذني معكٍ؟ ".
" لا أعتقد ذلك ، إنه مكان مهم حيث يجتمع جميع الناس من الطبقة العليا. اسفه. سيكون أبي غاضبا إذا اكتشف ذلك . لا يمكنك الخروج ، أليس كذلك؟ الناس سوف تقلق بشأنك . أنتٍ تعلمين ذلك ، أليس كذلك؟ "
ماذا تقصد أنني أعرف؟
تحرك فمها قائلا، "أنا آسفه ،"
لكن تعبيرها كان ساخراً ، لم اشكك . لقد فهمت أي نوع من التصرف هو . إنها شخص يظهر الخير بشكل سطحي فقط ولكنها لا تقوم بأعمال جيدة لا يمكن للناس رؤيتها . وبعبارة أخرى ، شخص مخادع.
لم تمانع على الإطلاق أن أختها عوملت بهذه الطريقة.
"أوه ، حسنًا ، كل شيء على ما يرام إذن."
ابتسمت سيلين ببراءة ، وصفقت يديها كما لو أنها تذكرت فجأة.
"ماذا لو كنت خادمتي وسأبقي هذا سراً عن أبي. حينها أعتقد أننا يمكن أن نذهب معا. ماذا تعتقدين ؟ إذا كنتِ لا تمانعي في مناداتي لك خادمتي ، يمكنك الذهاب معي. لا أحد يعرف وجهك على أي حال ، أليس كذلك؟ ".
'هل هذا هو أفضل ما يمكنك القيام به؟ لديك مزاج شرير لمحاولة أن تجعلني خادماً بدلا من أن أكون شقيقتك. '
لا يزال ، لقد كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها الذهاب معها ، لذلك أومأت برأسي ، وأخفيت اشمئزازي عمداً.
" حسنا يا أختي . أشكرك كثيرًا. "
أعطيت ابتسامة مزيفة واستدرت ، فقط تظاهرت بفرك إطار النافذة . في طريق العودة ، أعطتني الخادمة استجواباً بوقاحه.
" مهلا! هل مسحتِ هذا؟ الغبار لا يزال هنا . "
" لقد فعلت ذلك . "
أجبت تقريباً وفقدت في التفكير . ظللت أتساءل كيف سأتعرض للاختطاف بدلا من سيلين .
مر الوقت وسقط الغسق وأصبح القصر بأكمله مشغولا. تشبث الخدم بالأميرة التي كانت ذاهبة إلى الحفلة ، وألبسوها بعناية فائقة وحملوا جميع أنواع الفساتين والأحذية والحلي . كما لو كان منصباً مهماً .
ولقد أعطوني ملابس لائقة وسمحوا لي بارتداء الملابس الأساسية . ارتديت ثوبا بسيطا ولكنه جيد ، قص أنيق وتم تمشيط شعري بدقة.
نظراً لأنني لم يكن لدي أي مستحضرات تجميل ، تسللت إلى غرفة فيرا ، وسرقت بعض بلسم الشفاه الذي بدا معداً منزلياً ، وطبقته بشكل مناسب على شفتي فقط. بالطبع ، لم أكن سأضع الكثير من مستحضرات التجميل المملوءة بالمواد الكيميائية على وجهي . رأيت امرأة سوداء وبيضاء تنعكس في المرآة .
وجهي الشاحب ، والشعر القصير الأسود الداكن ، وحتى العيون الممزقة كانت باردة فاترة وليست جميلة على الإطلاق. حتى الجسم النحيف حيث أظهرت ندوب العلاج البارد حقا . بدا قاتماً ومثيراً للشفقة .
كنت مثل صدفة عديمة اللون تركت بعد أن أخذت سيلين كل شيء ، بما في ذلك المودة والجمال واللون.
بينما كنت أتابع سيلين في الخارج ، رأيت سيارة سوداء وخمسة جنود يرتدون زي بلفورد على السطح الخارجي للقصر ، نحو الرواق .
نظرا لأن سيلين كانت ابنة جنرال بحري ، يبدو أنهم جاءوا لحراستها وكذلك للذهاب معها إلى الحفلة . سيلين ، التي رتبت شعرها البلاتيني على عجل ، حركت شفتيها كما لو كانت تتصنع الابتسام . قامت بتقويم ظهرها واقتربت بخطوات أنيقة واستقبلت الضابط الطويل ذو الشعر الأسود.
"من المطمئن جداً أن اعلم أن العقيد غرينيندال سوف يحرسنا. شكرا,ً جزيلا. "
اقتربت منه ، متسائلاً عما إذا كان ينبغي علي أيضا أن أحييه من باب المجاملة .
"شكرا لكِ….".
فجأة ، أدركت شيئا . ماذا؟ العقيد غرينيندال؟ أغلقت شفتاي بسرعة وأنا أحاول التعبير عن امتناني . كان جيفري غرينيندال ، من عائلة الدوقية ، البطل الرئيسي للقصة الأصلية ، والاستمتاع للأمر أنه الكولونيل الذي قاد المهمة لإنقاذ سيلين. لا أعتقد أن هناك أي شيء يمكن قوله إنه سيحميني .
أنهيت تحيتي على عجل وكنت على وشك الابتعاد عندما ناداني مرة أخرى . ومن ثم ، مع مشية سريعة ، سأل .
" ما هو اسمك؟ " .
كانت لهجته مهذبة ، على الرغم من انطباعه القاسي . رفعت حافة ثوبي قليلاً وإمالت رأسي . تبعني وأحنى رأسه .
" آه ، إنها خادمتي ….".
قاطعت سيلين بسرعة وحاولت أن تجعلني خادمة الشرف الخاصة بها ، لكنها كانت فكرة رهيبة . قلت بوضوح ، مبتسماً بخبث .
" اسمي ديانا كلير . "
بمجرد أن سمع اسمي ، بدا أن حواجب العقيد غرينيندال تضيق قليلا ، لكنه سرعان ما استعاد تعبيره الأصلي . نظر بتمعن إلى شعري ، الذي كان أسود مثل شعره .
"لقد سمعت أن هناك ابنة أخرى في عائلة كلير ، لذلك كنتِ أنتِ ".
نظر إلي بعيون لطيفة ، كما لو كان ينظر إلى طفلة . انحنت سيلين ونظرت إليها لتلاحظني . لم أكن أنوي الكشف عن حقيقة الإساءة له ، الذي تابع سيلين في القصة الأصلية ، لذلك أخبرته بما يعرفه الناس بالفعل .
" اجل . كنت ملازماً في المنزل بسبب مرضي . لذلك لا أعتقد أنك تعلم . لكنني أشعر بتحسن الآن . "
" أنا سعيد لسماع ذلك . أنا الكولونيل جيفري غرينيندال . "
" اجل ، ايها الكولونيل. من الجميل أن ألتقي بك. "
" الشعر الأسود نادر في بلفورد . مثيرة للاهتمام . "
على الرغم من أن لديه وجها حاداً ، إلا أن ابتسامة عبرت فمه للوهلة الأولى . تألمت رقبتي من النظر إلى الأعلى لأنه كان أطول بكثير . كانت عيناه الزرقاوان مثل المحيط في يوم مشمس . لديه أنف مرتفع ، وخط فك حاد ، كالمودل، وبنيه جسديه صلبه، بدا رائعا في زي موحد. باختصار ، إنه لأمر مذهل.
" هل لديك شريك؟ "
سألني عما إذا كان لدي شريك للحفله. كان صوتاً منخفضاً لكنه بدا هادئاً ولطيفاً . انتفخت عيون سيلين الخضراء مستديرة وهي تقف هناك مثل التمثال الحجري .
بالطبع عيني الملونة المرتعبه تومض في حالة من الذعر . لأن هذا السؤال كان موجها إلي .
" لا ، أنا لا . "
" إذا لم يكن لديك واحداً، سأكون شريكك . "
"أنا؟ أختي أجمل مني. لماذا ..."
"أنا أشعر بالفضول تجاهك."
حينها أصر ، ومن ثم مد يده إلي كوسيلة لطلب إذني. شعرت بتوتر عيني سيلين بجانبي. كانت معجبةً به سرًا منذ أيامها في المدرسة الخاصة النبيلة.
لماذا يظهر الرجل الذي سيكون شريك سيلين أي اهتمام بي؟
الشراكة معه من شأنها أن تقلل من فرص اختطافي ، وهذا لم يكن جيدا . وميض من التعاطف من خلال عينيه وهو ينتظر إجابتي . نظر إلي وسيلين بالتناوب وتنهد باهتة . كان لا يزال من السابق لأوانه بالنسبة لي أن أحكم عليه. تم تصوير الرجل في الأصل كبطل كان عادلا وصادقا وغير قادر على التغاضي عن الفقراء .
الآن ، بعد أن كان النظر الى وجهي مشابهة لنظرة الجوع في بلد فقير ، على عكس أختي ، ربما شعر بالشفقة علي عندما بدوت مثل الحمار في الملابس العاميه. ومع ذلك ، رغبة في مضايقة سيلين ، وافقت بسهولة على اقتراح العقيد.
حتى لو كنا نذهب كشركاء ، يمكنني فقط رمي سيلين عليه والمشي بمفردي .
" نعم ، سيكون شرفا لي . "
سيلين ، التي ترتدي فستانا رائعا وقبعة عريضة - ذات حواف ، دخلت السيارة أولاً ، وتابعت الدخول بعدها.
منذ أن تجسدت ديانا ، كان الطريق الذي كنا عليه لأول مرة مليئا بالعربات التي تجرها الخيول القادمة والقادمة والقادمة ، وأحيانا لا ترى إلا في المتاحف. كنت أرى السيارات تمر بجواري. كانت المنشآت الصناعية تنفث السخام الأسود والدخان ، والسكك الحديدية تتدحرج من قبل.
ما هو القرن بالضبط؟ يبدو أنها نهاية القرن التاسع عشر أو بداية القرن العشرين، وكان يبدو عالماً غامضاً . في السماء ، استطعت أن أرى طائرة ذات سطحين تحلق مثل افلام الطائرات الحربيه القديمه.
هذا صحيح ، نحن في خضم الحرب.
" هل هذه هي المرة الأولى التي تخرجين فيها ؟"
سألتني سيلين ، ضاحكة بلا مبالاه ، كما لو كانت تعتقد أنه من المضحك أن ترى وجهي متصلا بنافذة السيارة . "
أنا ، لقد مر وقت طويل جداً . "
" أنتِ لن تكوني حقاً شريكته ، أليس كذلك؟ هذا الشخص ، لا يمكنه المرور فقط عندما يرى شخصاً فقيراً . "
" أنا شخص فقير؟ "
" أنتِ من اخبره أنك شخصاً ضعيفاً . "
أجابت سيلين بوجه خجول ، وأومأت ببطء .
" ما زلت سأكون شريكته . لقد قلت بالفعل أنني سأفعل . "
ضاقت عينا سيلين بشدة بنبرتها الهادئة . هذا منعش . أنا في الواقع لست مهتماً به ، لذلك عندما أذهب ، يمكن للاثنين منهم تناول الطعام بشكل جيد والعيش بسعادة من أي وقت مضى بعد ذلك.
لأنني سأختطف اليوم وأغادر من هنا . نهايه الاختطاف .
سيلين ، التي كانت تجلس بهدوء ، التفت إلي وفتحت فمها ببطء .
" لماذا غيرت طريقتك في التحدث ... "
صرير !
عندما دخلنا على جانب طريق مظلم مع خط طويل من الأشجار ، توقفت السيارة فجأة مع صوت اهتزاز الإطارات.
" ما الذي يحدث؟ "
على الرغم من كلمات سيلين ، ظل السائق صامتاً ، ونظر إلى الأمام فقط . كان في هذا الوقت تقريبًا أن القلق جاء إلى الواجهة في الصمت الغريب .
وقد سمع صوت طلقة نارية واحدة من الخارج.
كما لو أن صوت الطلقة النارية الواحدة فقط كانت سببا في لإشارة البدء ، أتت بعدها صوت إطلاق نار مكثف يغطي المنطقة فقد حدث الاشتباك .
صرخت سيلين وخفضت رأسها . لم يعد إحساسي بالواقع بالكامل ، ونظرت من نافذة السيارة دون أي خوف . كل ما كنت أفكر فيه هو أنه كان علي الخروج من هذه البيئة السيئة ، كما أصبح هدفي الواضح في الحياة .
إذا كانوا قادمين لأخذي بعيداً ، فإن إطلاق النار القاتل سيكون بمثابة تحية ترحيب بي .
بينما كنت أقمع عقلي المزدهر ، تأرجح باب مقعد الراكب بجوار مقعد السائق فجأة وصعد رجل نحيل مرتدياً معطفاً أزرق داكن .
نظر إلى سيلين ، التي كانت مرعوبة ، وأنا ، التي كنت هادئة .
" هم ، هناك اثنان منكم . "
كان صوت الرجل ناعماً وهادئاً ، على الرغم من الاشتباك القاتل الذي حدث في الخارج . أقلعت السيارة فجأة وانطلقت في مكان ما مثل المجنون .
" نعم يا سيدي . كلاهما ابنتا الأدميرال كلير . "
رد السائق ، الذي بدا وكأنه جاسوس ، أعطاني الثقة في توقعاتي . كان هذا اختطافا .
" من هي الأكبر سنا ؟ ".
سأل الرجل في مقعد الراكب، لفترة وجيزة . سيلين ، التي كانت سريعة البديهه، رفعت رأسها وأجابت .
" هل تقصد سيلين؟ "
كانت تشير إلي كما لو أن شيئا لم يحدث . بدت وكأنها امرأة شريرة .
" أنتِ كاذبه . "
أصدر الرجل صوت قهقه، عيناه منحنيتان برشاقة . بدا شعره خفيفاً ورمادياً، مصبوغا في الظلام . مرت السيارة عبر منطقة منعزلة وكانت تقترب من طريق به أضواء الشوارع. ذاب الضوء من أضواء الشوارع المارة في ورقة رسم الرجل مثل الشعر .
كان بالتأكيد أبيض .
تذكرت أنه كان لون شعر فريد لشخص ما .
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
__ نراكم في الفصل القادم __
♤ترجمه : blackpearl89a
♤فريق : starway
♤ اي طلب او استفسار راسلوني على الانستا
حساب الفريق : starway_novels @
حسابي الخاص : blackpearl89a@