"اه اسف…"
ابتسم الطالب الياباني سوجيرو ابتسامة محرجة بعد اعتذاره.
"..."
نظرت الطالبة العسكرية الكورية كيم جي إن بعيدًا. كانت تقضم شفتيها وكأنها في مزاج سيء. سرعان ما فتحت كيم جي إن فمها ببطء.
"لم يكن عليك قولها بهذه طريقة."
"ماذا..؟"
"لا لا شيء."
"يا شباب. أنا أخبركم الآن. لا تكون عائقا في طريقي. لدي بالفعل العديد من العلامات السيئة بسبب كل التقييمات التي أفسدتها."
"..."
"ماذا..؟هل لديكم أي شكوى...؟"
"لا. افعلي ما تشائين... "
بعد قول ذلك ، أغلقت كيم جي إن فمها. لقد كانوا بالفعل في بداية سيئة.
لم يوبخ يو جيتاي يوروم. بغض النظر عن رأي هذا التنين السيئ المزاج ، وبغض النظر عن أنواع العلاقات التي أقامتها مع الآخرين ، فإنه لم يهتم.
ومع ذلك ، كان العكس هو نفسه. حتى لو تعرضت يوروم للحرمان بسبب موقفها ، فلن يهتم بالأمر طالما أنها لم تتجاوز درجة معينة.
لقد كان مجرد وصي يحمي الأطفال ، ولم يكن شخصًا قام بتعليمهم أو تأديبهم على المسار الصحيح. لم يكن لديه مثل هذه الرغبة.
"... نظرًا لأنه ليس لدينا الكثير من الوقت ، سأذهب مباشرة إلى التفسيرات. عادةً ما يتناوب ثلاثة أوصياء على دور المشغل ، لكنني سأكون المشغل بنفسي. للأيام الثلاثة القادمة ... "
شرح يو جيتاي القواعد التي تلقاها للطلاب العسكريين. لم يبد أن يوروم تستمع بشكل صحيح ، بينما أومأ الاثنان الآخران برأسه بصدق.
"سأبذل قصارى جهدي حتى لا أتسبب في أي مشكلة ... من فضلك اعتني بي."
"نعم."
"أمممم ..."
نظرت إليه كيم جي إن بحذر وسألت.
"... كيف يجب أن نناديك أيها سيد الوصي..؟"
"فقط اتصل بي السيد الوصي للأيام الثلاثة القادمة."
"أه.. نعم."
تم الاعتناء بكل الاستعدادات البسيطة. أخذ الطلاب إلى أسفل ، وتوجه إلى غرفة المحاضرة.
*****
"تم فحص الجميع. من فضلكم يرجى الاجتماع مع أعضاء فريقك المحددين مسبقًا "
كان الهواء المحيط بغرفة المحاضرة ثقيلا.
بالنسبة لهذه المجموعة من طلاب ، كانت هذه أول تجربة عملية واسعة النطاق. قدم الأوصياء العديد من النصائح لطلابهم وبدا ان الجميع متوترين أمام الدرس العملي الكبير.
كان هناك 150 طالبًا وطالبة ووصل عددهم إلى 300 طالبًا بمن فيهم الأوصياء ، وبسبب ذلك ، كانت قاعة المحاضرات الكبيرة تبدو صغيرة جدًا.
"حاليا. سأوفر المعدات لمحاكاة الحرب ضد الشياطين ".
نواة درع ، وسوار اتصال ، وأسلحة غير حادة ، وجهاز حصري للمشغلين وغيرهم. تم توفير جميع المعدات المطلوبة.
في هذه الأثناء ، كان هناك العديد من الطلاب العسكريين يلقون نظراتهم على يوروم. كانت بطاقة الاسم مرفقة بملصق أزرق وكان هناك رقم روماني ، "IV"[1] مكتوب في الأعلى.
م.م [ IV تعني رقم 4]
كانت "شارة المجتمع".
كان المجتمع عبارة عن منظمة شكلها طلاب عسكريون بأنفسهم وكان شيئًا لا يمكن للأساتذة أو الأوصياء التدخل فيه. الرقم المكتوب على الملصق هو مستوى المجتمع الذي قدمته لاير.
وفقًا لأنشطة المجتمع ، سيتم منحهم مستوى من لاير والمستوى 4 في المرتبة الثانية - كان في أعلى 5 ٪ من جميع المجتمعات.
"مرحبًا يوروم."
"نعم."
تقدم عدد قليل من طلاب مجتمع المستوى 4 وتحدثوا إلى يوروم.
" يبدو أنك في الفريق معهم..؟"
نظرت إحدى الطالبات إلى سوجيرو وكيم جي إن.
"هكذا انتهى الأمر."
"أشعر بقليل من الإهمال رغم ذلك؟ لقد رفضتنا عندما سألناك ".
"سمعت يا رفاق انكم تفعلون بعض الأشياء الغريبة والمرعبة."
"مرحبًا ، لا تقولي هذا. قد يسيء الآخرون الفهم. نحن وعدد قليل من المجموعات الأخرى نساعد بعضنا البعض فقط عند الحاجة ".
"هل تمسحون مؤ**** بعضكم البعض أيضًا؟"
"أوي ، لماذا تتحدثين هكذا ... على أي حال ، ماذا عن مساعدة بعضنا البعض قليلاً؟ نحن بحاجة إلى الحصول على علامات جيدة ، أليس كذلك؟ "
"أنا بخير ، لذا أنقلع من أمامي."
كان لسان يوروم المبتذل معروفًا بالفعل بين الطلاب العسكريين. في البداية ، كان هناك من كرهها وأدى ذلك تقريبًا إلى قتال عدة مرات ، ولكن المثير للاهتمام أنهم جميعًا بدوا وكأنهم استسلموا الآن.
"كلهم يفعلون ذلك. حتى رجال مجتمع التايجتسو يبدو أنهم يفعلون ذلك "
كان مجتمع تايجتسو مجتمعًا من المستوى الخامس. يوجد حاليًا ثلاث مجتمعات فقط من المستوى الخامس تم فتحها للصفوف الأولى. كان أعضاء هذا المجتمع جميعًا من "مجموعات الدراسة" التي كانت معروفة داخل لاير ، وكانوا في نفس الوقت من أسر ومنظمات مشهورة في جميع أنحاء العالم.
"و ماذا..؟ هل ستقلدهم إذا قتلوا أنفسهم...؟ "
"أنت…"
"دعنا نذهب."
نقرت على لسانها ، فتحت المتدرجة فمها قبل أن تبتعد.
"ابذل قصارى جهدك مع هؤلاء الرجال الرائعين هناك."
"أنا أشعر بالندم بالفعل ، لذا فقط انقلع من هنا ، اللعنه على هؤلاء الأشخاص."
عندما اختفى الطلاب العسكريون ، تحدث يوروم إلى يو جيتاي بصوت منخفض.
"إنهن عاهرات مزعجات. للحصول على علامات جيدة ، فإنهم يشكلون مجموعات ، ويتحدثون عن القمامة مع الآخرين ويفعلون كل أنواع الهراء ".
كان يو جيتاي على وشك إعطاء إيماءة غير مبالية ولكن سوجيرو ، الذي كان بجوارهم مباشرة ، سمع كلمات يوروم وابتسم ابتسامة محرجة.
"أنا أيضًا أشعر بعدم الارتياح إلى حد ما."
"هل هذا صحيح؟"
"نعم. لا يفعلون ذلك في وجهي ، لكنهم يتحدثون خلسة وراء ظهري ... "
كان ذلك عندما فتحت يوروم فمها بانزعاج.
"أنا لم أسأل."
"اه اسف…"
تقلص سوجيرو في لحظة ورؤية ذلك ، فكر يو جيتاي لفترة قصيرة من الزمن.
هل كان هذا الفريق بخير؟
"الآن ، يرجى الانتقال إلى المناطق المحددة الخاصة بك."
على أي حال ، فقد تم بالفعل إلقاء النرد.
*****
- سيتم تقسيم الجميع إلى 50 فريقًا ، وستبدأ المحاكاة في مواقعك المالنرد
-
- هناك فرصة واحدة فقط. سيتم احتساب معدل النشاط والقتل والوفيات والأضرار جميعها في أرقام وتصبح رتبًا في الوقت الفعلي.
- اسم الزنزانة الافتراضية هو "عش النمل". تحت الأرض ...
كان رقم فريقهم رقم 50. كان ذلك لأن فريقهم قد تم تحديده في النهاية. بينما كان الأستاذ يواصل شرحه ، كان يو جيتاي في منتصف الانتقال إلى نقطة البداية مع الفرق الأخرى التي لديها نقاط انطلاق قريبة.
الزنزانة الافتراضية لديها نظام كهف تحت الأرض وكان اسمها "عش النمل". تم صنعه مع الأخذ في الاعتبار زنزانة حقيقية تحت الأرض من وحش النمل ، وكان هناك عدد لا يحصى من الغرف مع الممرات بينهما.
على الرغم من أنه كان كهفًا تحت الأرض ، إلا أنه كانت هناك مصادر للضوء في كل غرفة ، وبالتالي لم يكن ذلك الظلام. من ناحية أخرى ، كانت الممرات المظلمة بها مصادر إضاءة أقل وحتى تلك المصادر القليلة كانت ذات إضاءة أضعف.
"هوو ..."
بعد وصوله إلى نقطة البداية ، أطلق سوجيرو تنهيدة عصبية.
"أم ، سيد الوصي."
"نعم."
"هذا... هل سنتمكن من القيام بعمل جيد."
"لماذا...؟"
"هذا ... هذا الموضوع مهم جدًا للعلامات النهائية ... علاماتي سيئة بالفعل وإذا فشلت هنا ، فقد أضطر إلى إعادة صف..."
"مهلا ، لماذا تقول ذلك له..؟ إنه ليس ولي أمرنا الفعلي ".
عند سماع توبيخ كيم جي إن ، أسقط سوجيرو رأسه.
"آه ، أنا آسف ..."
"فقط لا تقلق كثيرًا بشأن كلماته ..."
كان ذلك عندما تم سماع صوت ، "هاه؟". كان من يوروم ، الذي كانت مستلقية في زاوية الكهف.
"بالطبع نحن بحاجة إلى القيام بعمل جيد ، أيها الحمقى. علاماتي على المحك ".
"من لا يريد ...؟ سأبذل قصارى جهدي أيضا ".
"ماذا...؟ هل تمازحني .. انت لا تتحدث بجدية .. لا بد انك تمزح .. هل تتكلم بجدية. أنت تقول ذلك بدون حتى التراجع عن زر الأمان للسلاح؟ "
"هاه..! أوه..."
"تعالي هنا ، أيتها العا****."
كان سلاح كيم جي إن بندقية مانا. كان سلاحًا على شكل بندقية.
بالتقدم ، أطلقت يوروم زر الأمان الخاص بالبندقية وبعد إجراء فحص شامل للسلاح بحركات طبيعية ، أعادته إلى كيم جي إن.
كان هدفها التالي سوجيرو.
"وأنت أيها الأحمق!"
"تعم...! هذا....أوه....؟"
"تحتاج إلى شد أحزمة الجسم بشكل صحيح."
بسبب الحزام الفضفاض ، كان درعه البلاستيكي الذي يغطي الجزء العلوي من الجسم يتحرك يسارًا ويمينًا. مرتدية عبوسًا ، شددت يوروم الأشرطة بنفسها وطابقت التوازن.
"لهذا السبب ايها الحمقى لم يكن هنالك احد يريدكم في فريقه"
في هذا الوقت ، كان الاثنان ينظران إلى يوروم بمفاجأة خافتة.
- ستبدأ الآن محاكاة الحرب ضد الشياطين.
وصل صوت الأستاذ إلى آذانهم من خلال جهاز الاتصال في آذانهم. في مواجهة الأطفال ، فتح يو جيتاي فمه.
"شباب. هل هناك مجموعة تهدفون إليها؟ "
"آسف؟"
"ما هي المجموعة التي تريد التقاط ظهرها."
عندما أنهى يو جيتاي حديثه ، لم يستطع سوجيرو فهمه بينما ابتسم كيم جي-إن بابتسامة محرجة.
"لا توجد طريقة تسير بها الأمور كما نريدها بشكل صحيح ...؟ لديهم جميعًا أولياء أمورهم كمشغلين أيضًا ، ولن يسمحوا للآخرين بالوقوف وراءهم بهذه السهولة ".
فأجاب كأنه تافه.
"أي فريق إذن؟"
"ماذا تقصد ،" أي فريق "؟ فقط أي فريق غريب نجده ".
"فهمتك."
عند سماع اجابة يوروم ، استدار يو جيتاي.
في هذا المكان ، لا يمكن للأوصياء استخدام مانا. بمجرد استخدام المانا ، سيتم اكتشافهم بواسطة قطعة أثرية للقلادة.
لم يتمكنوا من تحديد موقع الآخرين إلا بمساعدة جهاز التشغيل ، أو الاعتماد على الصوت والرائحة والتلميحات البصرية والخبرة ، وكان هذا هو نفسه بالنسبة لـ يو جيتاي. لكن "حواسه" التي تجاوزت المعايير طبيعية عدة مرات ، لا يمكن أن تحجبها مجرد قطعة أثرية.
حتى الآن ، يمكنه أن يغمض عينيه والأشياء التي تتحرك على الجانب الآخر من عش النمل المعقد ستُسحب بضعف داخل رأسه. متبعًا حواسه ، حدد أقرب خصم وفتح عينيه.
"لنذهب."
بدات المجموعه في التحرك.
*****
أثناء المشي خلف الوصي ، شعر الطلاب بالغرابة.
تم إنشاء عش النمل بغرف وممرات. غرفة واسعة بها ثلاثة إلى أربعة ممرات ضيقة متصلة. نتيجة لذلك ، كان من الصعب تمييز مصدر الصوت أو الرائحة حتى لو استشعروا ذلك داخل الغرفة.
وبسبب ذلك ، كان أهم شيء هو التخطيط والتخفي. إلى أي مدى يمكن أن يتحركوا خلسة ، وكيف كانت قراراتهم استراتيجية ، كانت العناصر الحاسمة. ومع ذلك ، قطع الوصي أمام أعينهم خطوات كبيرة إلى الأمام كما لو أنه لم يهتم بالأمر على الإطلاق.
"هل يمكننا الذهاب بشكل عشوائي مثل هذا؟"
كان الفكر الذي برز في وقت واحد في رأس الطالبين.
"إيه ، لكن يبدو أنني لا أستطيع سماع خطى .."
أغمض سوجيرو عينيه ولاحظ الصوت.
خطوة خطوة.
لم يستطع سوى سماع خطى شخصين – أحدهما كان له ، والآخر كان خطى كيم جي إن.
هل يعني ذلك أن الوصي و يوروم لم يصدروا أي أصوات اثناء المشي..؟ سمع أن ذلك ممكن ولكن ...
كان الطلاب العسكريون يتبعونه بهدوء وكأنهم ممسوسون. بعد فترة وجيزة ، توقف يو جيتاي وتبع ذلك ، أوقف الطلاب أقدامهم أيضًا.
بعد إلقاء نظرة خاطفة على الطلاب العسكريين ، أشار إلى نهاية الممر. ثم حرك يده بسرعة وأشار. كانت الأرقام التي أظهرها 5 5 5 ، 4 ، 2.
كانت هذه لغة الإشارة لقوة هجوم. كان ذلك يعني أن الأعداء كانوا على بعد خمسة عشر متراً ، ويتكونون من أربعة أعداء ، في وضع ضعيف بالنسبة لكمين.
أربعة أعداء يساوي فريق واحد.
"هاه؟ بشكل جاد…؟'
أراد سوجيرو أن يسأل ، "كيف عرفت ذلك؟" ، لكن قبل أن يتمكن من ذلك ، سمعوا أصواتًا خافتة من الجانب الآخر من الممر تمامًا كما قال يو جيتاي.
لم يكن لدى المعارضين أي فكرة عن وجودهم ، وكان لديهم ميزة الكمين.
ومع ذلك ، كان من المستحيل القتال بمفردك. لم يكن هذا قتالًا حقيقيًا وقد أعطى أهمية أكبر لـ HP من نواة المدرعات. إذا كانت يوروم ستطلق النار بمفردها وتم تخفيض HP درعها إلى 0 ، فسيتم اعتبارها ميتة في تلك اللحظة.
بمعنى آخر ، كان على الاثنين المتبقيين أن ينجزا مهامهما بشكل صحيح حتى ينتصروا في هذا الدرس. ومع ذلك ، ظل الاثنان واقفين في مكانهم لا يتحركون.
"أيها الأغبياء. لماذا لا تزالون واقفين..؟ هيا تحركوا."
مرتدية عبوسًا ، أشارت يوروم إلى الاثنين بيديها ، لكنهم تجمدوا بسبب التوتر ، ولم يكن لديهم أي فكرة عما يجب عليهم فعله.
"أنت بحاجة إلى التسلل والاستعداد لقنصهم قبل أن أتمكن من نصب كمين لهم. كلاكما قناص..!"
كان هناك الكثير من الأشياء التي أرادت قولها ، لكنهم لم يتمكنوا من فعل أي شيء الآن لأنها كانت كسولة جدًا لمناقشتها معهم مسبقًا. عندما ظلوا واقفين بغض النظر عما فعلته ، تنفست يوروم قبل أن ترفع أصابع يديها الوسطى.
ثم أخرجت سيف السجال وحملت قدميها بهدوء لتتجه إلى الجانب الآخر من الممر.
عندها فقط تبعها الآخران في عصبية.
أصبحت المسافة بينهم وبين العدو أقصر وأقصر حتى وصلوا أخيرًا إلى نهاية الطريق المظلم. حالما وصلوا إلى نهاية الممر حيث كان الضوء يتسرب من الغرفة الكهف ، اندفع يوروم مع غرائزها الحادة في لحظة.
"هوووو....!"
حتى ذلك الحين ، لم يكن لدى وصي الطرف الآخر أي فكرة عن اقتراب يوروم.
"آه! كمين!" صاح الوصي وإن كان متأخرا قليلا. في الواقع ، لقد فات الأوان وضرب السيف بشراسة. كان المتدرب الواقف في المقدمة بحربة ، والذي كان يمضغ علكة ، قد تعرض للضرب على ظهره واندلع الحاجز الدفاعي لقلب الدرع عندما سقط المتدرب.
[HP: 100 -> 17]
ضرر الظهر ، عدم الحذر ، هجوم الشحن ، الضربة الحاسمة. تمت إضافة كل هذه الأشياء لتصبح نتيجة. بعد تعرضه للضرب ، سرعان ما أدار المتدرب جسده في خوف.
"آه! هجوم!"
"أه... اللعنة على هذا...!"
مذهولًا ، أخرج الطالبان الآخران القوس والسيف على التوالي لكن حركات يوروم كانت أسرع قليلاً. بعد دفع المتدرب ممسكًا بالقوة المطلقة ، ركزت على ضرب قلب درعهم.
"هواك..!"
سوجيرو وكيم جي-إن لم يشاهدوا فقط أيضًا. على الرغم من أنهم كانوا لا يزالون يرتجفون بعد أن ركضوا للأمام ، إلا أنهم ما زالوا يحركون أصابعهم بدقة كما تم التدريب ، ويطلقون النار على رأس المبارز. أطلق نواة الدرع حاجزًا من المانا ومنعته ، لكن هذا يعني تقليل HP.
[HP: 0]
غير قادر على التعامل بشكل صحيح مع الكمين ، انخفض HP الخصوم الثلاثة إلى 0 في لحظات قليله فقط. أطلق الوصي الخصم تنهيده خفيفه بينما كان يلمس جبهته.
"نحن... ، لقد فعلناها!"
في مواجهة الانتصار الأول غير المتوقع ، أطلق سوجيرو قبضتيه في الهواء بمفاجأة. ظهرت كيم جي إن أيضًا في حيرة من أمرها ، وابتهجت بيديها وهما تسدان فمها.
في هذه الأثناء ، تنهدت يوروم وأعادت السيف إلى غمدها.
كانت صحة الثلاثة لا تزال عند 100.
كانت معركتهم الأولى انتصارًا كاملاً.
*********
اعتذر عن اي اخطاء إملائية في الفصل..
شكرا على قرأتك الفصل..
ملاحظة المترجم: لن يكون هنالك فصول في يوم السبت. لأنه يوم راحة وتجديد طاقة. 🌞
ترجمة: بنيامين