"آه ، آوه... !؟"
صرخت الدجاجة الصغيرة في مفاجأة.
"جيول عرفت كيف تتكلم...؟ لا... أنتظر...! لكن هذا الوضع الطبيعي..؟ منذ أنني عرفت كيف أتحدث منذ ولادتي ...؟ "
ابتسم جيول ابتسامة محرجة.
”يا إلهي ..! إذن لماذا لم تقولي أي شيء حتى الآن..؟ أنا متأكدة من أنك تريدين التحدث ، أليس كذلك...؟ كيف احتفظت بها...! أوغوغو. ايتها طفلة صغيرة. "
فركت كايول خد جيول بخدها. ربما وجد جيول أن هذا كان شعورًا رائعًا، ابتسمت ابتسامة عريضة.
"ربما رأت كم أنتي صاخبة، وفكرت في نفسها أنها لا يجب أن تصبح هكذا..؟"
"ماذا تقصدين..؟ أنا من النوع الهادئ والمتحفظ رغم ذلك...!"
لم يوافق أحد على بيانها.
"اه... اه...! يجب أن يكون هذا. الحساء الحار الأجاشي كان لذيذًا جدًا لدرجة أن جيول فهمت فجأة كيف تتكلم..! لقد كانت لذيذة لدرجة أنها جعلتها تتكلم ...! "
"إذا كان لذيذًا، يجب أن تموت."
"ماذا....؟ لماذا...؟"
"أنتي لا تعرفين هذا القول..؟ "لذيذ جداً لدرجة أنه سوف يموت دون أن يلاحظه أحد..."
حدق يو جيتاي في جيول.
كان صوت الطفلة أهدأ بكثير مما كان يعتقد.
وجد هذا الوضع غريبًا نوعًا ما. حتى في جولات الانحدار السابقة ، نادراً ما رأى جيول تتحدث. كانت هذه الفتاة ذات الشعر الأزرق. أكثر هدوءًا من بوم.
وهكذا كانت هادئة في كل مرة ... بما في ذلك الوقت خلال أنفاسها الأخيرة.
حتى عندما أصيبت ، لم تقل ذلك بصوت عالٍ ، ولم تذكر أي شيء حتى لو كان هناك شيء تريده. لكن حتى لو علم بالأمر ، فلن يستمع إلى طلبها على أي حال. بالنظر إلى الوراء الآن ، بعد أن عاش إلى حد ما مثل الأشخاص العاديين الآخرين ، أدرك أنه كان يعيش في الماضي وأذنيه وعيناه مغمضتان إلى حد كبير.
لكنه كان مخطئًا ، والآن سيكون الأمر مختلفًا.
"…شكرًا."
كان وصفها بأنها "لذيذة" مجاملة ، وبالتالي كان عليه رد المجاملة. بعد المرور بعملية التفكير منطقيه ، تركت هذه الكلمة فم الرجعي.
"..."
توهجت عيون الطفلة بضوء ساطع ، وتجنبت عيني يو جيتاي وبدأت في تحريك الملعقة بحرص مرة أخرى. أخذت قطعة سمكة بيضاء ووضعتها في فمها قبل أن تشرب القليل من الحساء. على الرغم من أن حركاتها كانت بطيئة ومربكة ، إلا أنها استمرت في تناول طعامها بجد.
بالتفكير في أيام قسم الشرطة التي كان يعاني منها المستنسخ، تذكر الابن الصغير لقائد الفريق وهو يأكل وجبته بجد. وفي كل مرة ، يُطلب من الطفل أن يأكل كثيرًا حتى يتمكن من النمو بشكل صحي.
كان الأطفال الصغار هشين. لقد تعرضوا للكثير من المخاطر وكل دقيقة من نموهم يجب أن تكون بحذر.
لم يكن مهتمًا بالأطفال الآخرين ، لكن جيول كانت تشغل باله بعض الشيء.
في التكرارات السابقة ، أصيبت جيول بشكل خاص بأمراض أكثر من التنانين الأخرى.
خلال ذلك الوقت ، سأل مستغرباً ، "تنانين تصاب بنزلة برد...؟". في ذلك الوقت ، رد التنين الأخضر بوجه مليء بالعداء ، أن الماء في أسكاليفا والأرض مختلفان للغاية. في ذلك الوقت لم يستطيع فهمه وحتى لو استطاع لم يكن ليهتم.
بسبب تلك الذكريات ، فكر الرجعي في نفسه أثناء التحديق في الطفلة ذي الشعر الأزرق.
على الأقل في هذا التكرار.
أتمنى أن تنمو بصحة جيدة.
******
كان القدر الحساء كبيرًا مثل جاماسوت التقليدية[1]. حتى في ذلك الوقت ، بدا أنه كان ينقصه قليل من التنانين الذين يميلون إلى تناول الكثير من الطعام ، وسألته يوروم وهي تحدق في الوعاء الفارغ.
"أي خطط لعمل المزيد؟"
هز رأسه.
"الآن ، هل يجب علينا أن نبدأ في تنظيف..؟"
طلبت بوم من الأطفال أن يبدأوا التنظيف ، لكن يوروم ، التي كانت قد استلقت بالفعل على الأرض ، أبدت نظرة استياء.
"أوني. لننظف معا...! "
"..."
بعد التفكير قليلاً ، أعطت يوروم ابتسامة فريدة من نوعها للسباق الأحمر. بعد فترة وجيزة ، تجمعت مانا تحت قدميها لتكوين دائرة سحرية حيث اختفت بعد ذلك من المكان.
"آه؟ بوم أوني! هربت يوروم-أوني! "
"أممم."
هربت لأنها كرهت التنظيف.؟
قامت بوم بإمالة رأسها وهي تحدق في المكان الذي كانت تقف فيه يوروم. ثم شكلت تعبيرًا فارغًا ، كما لو أنها شعرت بشيء.
"هل نذهب ونلتقطها ، أوني؟"
"لا. لا بأس."
"لماذا..؟"
بعد دقيقة ، تم الرد على شكها.
في المكان سابق عادت الدائرة السحرية للظهور ، خرجت يوروم مع الحامي الذي سار مع أصوات قعقعة.
"سيدتي. لماذا تم استدعائي هنا ... "
"هل تسأل ذلك حقًا الآن؟"
تومض عيون الحامي وعكست ارتباكه. بعد الإشارة إلى الغابة القذرة بإصبعها ، تحدثت يوروم إلى الحامي.
"ما رأيك...؟"
ثم أطلقت ابتسامة "أوههو".
صليل.
بدأ الحامي بتنظيف كل شيء دون أن ينبس ببنت شفة.
قعقعة ، قعقعة ...
في هذه الأثناء ، حدق يو جيتاي في أعماق الغابة. بينما كانت جيول تمسك بيده ، كانت تحدق في وجهه بهدوء ، قبل أن يتجه بصرها نحو المكان الذي كان ينظر إليه.
لماذا كان يحدق في ذلك المكان؟
شعرت جيول بهذا الشك ، نظرت إلى الغابة المظلمة لبعض الوقت وبعد فتره قصيره ، خرج شخص غريب من الجانب الآخر من الغابة.
كان الرجل على الأقل رأسًا أطول من يو جيتاي ، الذي كان ارتفاعه حوالي 190 سم ، وعرض كتفه وبنيته تشبه الغول أكثر من الإنسان.
خلف الرجل ، كانت هناك أيضًا امرأة ذات شعر طويل. بعد مغادرة الأدغال ، حدق الرجل فيهم قبل أن يقترب منهم ببطء.
بسبب التوتر ، تمسكت جيول بملابس يو جيتاي. رجل لا تعرفه ، ظهر من العدم وكان يسير نحوهم متجاهلاً هالة التنانين.
نظرت جيول إلى وجه يو جيتاي ، لكنها لم تجد أي أثر للتوتر فيه. وهكذا ، قررت أن تشعر بالراحة مرة أخرى.
"أهلاً سيدي!"
خفض الرجل الضخم رأسه قليلاً. تحدث بلهجة مهذبة قائمة على الاحترام ، بدا أنها عادة لديه.
عرف يو جيتاي من كان هذا الرجل.
احتل رجل المرتبة التاسعة رسميًا في العالم بأسره – وهو ثالث أقوى رجل من بين كل شخص في كوريا. كان ميونغ يونغها.
كانت هناك أوقات قاتل فيها إلى جانبه في حالات الانحدار السابقة ، كما حارب ضده عدة مرات. على الرغم من أنه لم يكن على علاقة عميقة جدًا بالرجل ، إلا أنه كان شخصاً مهما شارك في حرب من أجل إنقاذ البشر على نطاق واسع.
ركزت القوى الأجنبية على كل تحركاته ، وكسلاح استراتيجي على المستوى الوطني ، طلب إذنًا من البلاد للسفر. لقاء مصنف مثله في مكان كهذا ، كان شيئًا لم يكن يتوقعه.
"مرحبًا."
" أوه..سيدي ، هل خرجت في نزهة عائلية؟ "
يحدق يو جيتاي في الناس الذين يسيرون خلف ميونغ يونغها. كان هناك ولد يبدو أنه يبلغ من العمر حوالي خمس سنوات ، على غرار مظهر جيول الخارجي ، وبدا أن الأم التي تمسك بيد الصبي حامل.
"نحن في رحلة. ماذا عنك."
"آه كما ترى ، نأتي إلى هنا كثيرًا في نزهة. لكنني لم أتوقع أبدًا أن يكون هناك شخص آخر يعرف عن هذا المكان خارج مجموعة أصدقائي ".
"مجموعة أصدقائه" تعني تنظيم المصنفين في جميع أنحاء العالم.
تذكر يو جيتاي أن هذا الرجل اقتلع شجرة كبيرة حتى جذورها وضربها على رأس الخيمر[2] ، ولكن بأي حال من الأحوال ، لم يكن لديه اي شيئ يفعله مع هذا الرجل.
إذا كانوا في نزهة ، كان عليهم فقط الاستمتاع بوقتهم الخاص ، لذلك فكر في سبب إزعاج هذا الرجل الضخم عناء البحث عنه. لقد كان "كاهن التجديد" ، وهو إنسان خارق للطبيعة نادر للغاية. يشير البشر الخارقون من نوع الطبيعة إلى البشر الخارقين الذين يتحكمون في عناصر الطبيعة ، سواء كانت النار أو الماء أو البرق أو أي شيء آخر.
تحدثت وسائل الإعلام عن كيف يمكن للرجل أن يتحكم في الطبيعة تمامًا كما تفعل التنانين.
بعد بعض التأمل ، كان هناك شيء يمكنه تخمينه.
"بأي فرصة ، هل قطفت بعض الفطر من مكان قريب؟"
"هل تقصد فطر أبادون؟"
بسماع ذلك ، جفلت حواجب ميونغ يونغها.
”أوه..! هذا... يبدو أنك لا تعرف أن هذا الفطر له مالك. ألم تعتقد أن هذا الفطر كان في حالة جيدة لسبب ما...؟"
"اعتقدت أنني محظوظ."
"ها ، فهمت. حسنًا ، ربما كنت سأفعل الشيء نفسه ... هل ربما أكلت كل شيء..؟ كان ينبغي أن يكون هناك خمسة منهم أو نحو ذلك ".
"أكلنا كل شيء. آسف."
غطى ميونغ يونغها وجهه الكبير بيديه الكبيرتين.
"أوووه....! لا ، لا شيء! إنه خطأي لأنني لم أكتب اسمي عليها ".
على الرغم من أنه قال ذلك ، كان من الواضح أنه لا يزال يشعر بالندم.
عرف يو جيتاي سبب بحث ميونغ يونغها عن هذا الفطر. كان فطر أبادون الذي نما بجانب بحيرة الحياة ، بينما كان يمتص هالة الحياة جيدًا للجسم. كانت زوجة ميونغ يونغها شخصًا عاديًا ، ولم تكن خارقة. إلى جانب ذلك ، كانت حامل حاليًا ، ومما يتذكره ، لم تكن بصحة جيدة.
"على أي حال ، من فضلك استمتع بنزهة!"
بعد الإيماءة ، استدار ميونغ يونغها.
في الواقع ، لم تشعر يو جيتاي بالأسف على الإطلاق. قائلا إن ذلك مجرد تقليد للحياة اليومية. بعض الفطر الهزيل والمرأة الحامل لم تجعله يشعر بأي شيء على وجه الخصوص.
ولكن الآن بعد أن قرر أن يعيش حياة طبيعية ، عرف ما هي الكلمات والأفعال التي تندرج تحت الفطرة السليمة في موقف كهذا.
لقد تعمق في بعده الداخلي البديل حيث اقتربت منه يد سوداء.
منذ بداية التكرار السابع ، قتل العديد من الوحوش من أجل الهروب من المشاكل المالية. كان هؤلاء جميعًا وحوشًا زعماء في الأبراج المحصنة كانت أعلى من رتبة S.
كانت هناك بعض المنتجات الثانوية التي لا تقدر بثمن والتي اكتسبها في تلك العملية.
الجينسنغ البالغ من العمر 1000 عام.
كان الجينسنغ الذي نما من رأس سلحفاة كبيرة لأكثر من ألف عام. لقد جاء هذا من بُعد مختلف ، ولم يكن شيئًا يمكن مقارنته بأمثال فطر أبادون.
إذا تم تسليمها إلى شخص يعرف قيمتها ، فقد لا تكون الملايين من الدولارات كافية حتى ولكن نظرًا لان تأثيرها لم يكن كبيراً على التنانين ، هذا يعني أنها لم تكن مفيده كثيرا له
بعد العودة إلى الواقع ، كان يو جيتاي يحمل جذرًا أسود. لكنه أدرك بعد ذلك أن ميونغ يونغها ، الذي سار إليه في تلك الفترة القصيرة من الزمن ، كان أمامه مباشرة تقريبًا ، حيث تومض عينيه أثناء التحديق في جيول.
"أووووهه ~~! هل هذه الطفلة ابنتك سيدي..؟ انها حقا جميلة!"
... على الرغم من أنها لم تكن ابنته ، لم يكن هناك سبب يجعله يشرح كل ذلك ، لذلك أعطى يو جيتاي إيماءة عرضية. عندما فعل ذلك ، نظرت جيول في ذهول إليه. بدت عيناها وكأنهما تتساءل ، "أنا ابنتك؟".
"مرحبًا ايتها طفلة صغير! ما اسمك؟"
"..."
لم يكن وجه كبير وإلقاء نظرة خاطفة لطيفًا على الإطلاق. كما لو كانت تحدق في الحامي ، عبست جيول واختبئة خلف ساق يو جيتاي. ربما شعر ميونغ يونغها بالحرج ، فرفع جسده مرة أخرى بينما كان يحك مؤخرة رقبته ، لكنه بدا مغرمًا بالأطفال ، حيث كانت الابتسامة لا تزال معلقة على وجهه.
"آه ، إنها جميلة جدًا. سيكون رائعًا لو أنجبت ابنة أيضًا ".
ثم تابع حديثه قائلاً: "الأبناء جيدون أيضًا" ، وضحك بصوت عالٍ. ربما لن ينجح الأمر ، لأنه كان لديه ولدان في كل تكرار.
كان ذلك عندما مدد يو جيتاي جذور الجينسنغ التي تبلغ من العمر ألف عام تجاهه.
"خذها."
"اوه..؟ ما هذا..؟"
"إنه بديل للفطر. مفيد للجسم."
"أه... ليس عليك القيام بذلك. لسنا بحاجة لذلك ".
ألقى يو جيتاي الجذور عليه.
"سيدي ، لا بأس حقا أنا لا أحتاج إلى تعويض. او ما شابه ذلك.. ".
عندما ظل يو جيتاي مُصَمِما على قراره ، ضحك ميونغ يونغها بحرارة وقال. "...إذا كنت تصر "وأخذ الجذور. تحول جزء من جلده إلى كرمات ولف الجذور قبل أن يعود إلى جلده.
حتى المصنّف بدا غير قادر على إدراك قيمته في لحظة. كان ذلك لأن هذا كان ثمينًا ، ولكن كونه كاهنًا ، فلن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن يدرك قيمة هذا الجذر.
مع هذا ، انتهت مهمته.
"أتمنى لك قضاء وقت ممتع مع عائلتك."
بعدها ودعه يو جيتاي بعيدًا.
*****
حل الليل مع بدء غروب الشمس.
كان يو جيتاي مستلقيًا على سرير التشمس بجوار بحيرة الحياة. نام جيول فوقه ، بينما كانت بوم على كرسي التشمس بجانبه. ساد الهدوء المكان ، وكانت أصوات التنفس المنتظمة للطفل الصغير تدغدغ أذنيه.
لم تكن بحيرة الحياة بهذه الضخامة ، وعند الاستلقاء على سرير التشمس ، كان بإمكانهم رؤية عائلة ميونغ يونغها على الجانب الآخر من البحيرة. كانت أعينهم تلتقي من حين لآخر وكانت عائلة ميونغ يونغها تلوح بأيديهم في كل مرة. أعطى يو جيتاي إيماءة فقط ، لكن بوم أعادت تحية في كل مرة.
"من هذا..؟ يبدو كإنسان قوي جدًا ".
لم يخبرها بصدق كيف كان جنديًا سيقاتل الشياطين في المستقبل البعيد.
"..."
كأنها شعرت بشيء ما ، تمتمت بوم على نفسها قبل أن تتحول إلى يو جيتاي.
"لماذا. هل رأيت شيئًا..؟ "
"نعم. يبدو أننا سنرى بعضنا البعض قليلاً في المستقبل ".
نظرًا لأن حياتهم المهنية كانت متباعدة جدًا ، فقد اعتقد أنهم لن يلتقوا كثيرًا ولكن كلمات التنين الأخضر كانت دائمًا الحقيقة. أعطى يو جيتاي إيماءة عشوائية للرد.
سرعان ما حل الليل وكان يو جيتاي على وشك الدخول إلى خيمته ، عندما سار ميونغ يونغها إليهم وتحدث.
"سيد. إذا كنت بخير ، هل تريد مني أن أريك مناظر طبيعية جميلة؟ "
مشهد جميل..؟
"في الواقع ، هناك صدع مذهل إذا مشينا قليلاً من هنا. إذا رأيت ذلك ، فمن المحتمل أن تصاب بصدمة كبيرة منه. أههه..!"
على الرغم من أنه لم يكن مفتونًا بذلك ، إلا أن الأطفال بالتأكيد سيستمتعون بالمناظر الجميلة. أخرج يو جيتاي الأطفال من الخيام التي كانوا مستلقين فيها.
”أممم..؟ مشهد جميل؟ "
خرجوا مطيعين نوعا ما. عند رؤيتهم ، اتسعت عيون ميونغ يونغها في دوائر ، وبدا مندهشا بعد رؤية وجوه التنانين.
"آه..! على أي حال ، دعونا نذهب معا! "
في مكان ليس بعيدًا جدًا عن المكان الذي كانوا فيه ، كان هناك شق عمودي في البعد. كان شقًا كبيرًا يبلغ ارتفاعه حوالي 200 متر. ومع ذلك ، لم تكن هناك آثار أو هالات من الوحوش لذلك لم يفكر كثيرًا في الأمر عندما وصل.
"يجب أن تبدأ بعد أن ننتظر لبعض الوقت."
يلف يده حول خصر زوجته ويده الأخرى تمسكة بيد ابنه ، حدق ميونغ يونغها في الجانب الآخر من الشق الأبعاد.
كان ذلك عندما أيقظ يو جيتاي جيول التي كانت لا تزال نائمة في حضنه. بدأت عيون الطفلة الزرقاء المليئة بالنعاس تنفتح ببطء. بعد أن أدركت أنها كانت في مكان غير مألوف ، نظرت حولها لكنها سرعان ما وجدت وجه يو جيتاي وأصبحت مسترخية.
"حاليا! يرجى من الجميع التحديق في السماء! سيبدأ في أي وقت قريبًا! "
بمجرد انتهاء كلمات ميونغ يونغها ، سقطت خيط من نجم شهاب من السماء.
"واااااو...!"
أبدت كايول إعجابها بصدق بينما كانت بوم وجيول يحدقان أيضًا في شهاب بعيون مشرقة. ومع ذلك ، كانت هذه مجرد البداية.
من واحد إلى اثنين ، ثم ثلاثة ، وخمسة ، وعشرة ، وعشرون – وصل العدد المتزايد تدريجياً الشهوب المتساقطة إلى عدة مئات وآلاف قبل ملء السماء التي تظهر على الجانب الآخر من الشق. كما لو كان هناك مركز لكل نجوم ، رسم نجوم الشهاب دائرة حول نقطة معينة ورسموا مسارًا في سماء الليل.
بدأت النجوم تدور حول شق الأسود.
مذهولة ، أمسك جيول بإحكام طوق يو جيتاي بيديها الصغيرتين ، بينما كانت تحدق في وجه. عسكت عيونها زرقاء الضوء الساطع من شهاب. على ما يبدو غمرتها المناطق الكونية الكبيرة للكون ، انخفض ذقن الطفلة ببطء.
وبينما كانت تعانقه ، حفرت جيول المشهد الجميل في رأسها الصغير.
أصبحت ذكرى لن تُنسى أبدًا.
★★★★★★★
م.م [1] ["جاماسوت التقليدية" أو ببساطة "الحَلَّة" (솥) هو قدر كبير ثقيل أو مرجل يستخدم للطبخ الكوري. EN (traditional gamasot)]
م.م[2] [الخيمر حيوان يمتلك تجمعين أو أكثر من الخلايا المتميزة جينيا]
★★★★★★★
اعتذر عن اي اخطاء إملائية في الفصل..
شكرا على قرأتك الفصل..
ترجمة: بنيامين☕