لقد قمت بفتح عيني
لم يكن منزلي (تقصد منزلها اللي باللعبة)
كنت داخل غابة مجهولة
المعدات كانت الخاصة بالدب
كلتا اليدين، كلتا القدمين، اللباس
لقد كانت مجموعة الدب التي حصلت عليها من الحملة.
تم تجهيزها بشكل مفاجئ، ما هذه اللعبة العقابية
ولكن، انها مريحة بشكل غير متوقع عند ارتداؤها
عندما أنظر إلى يدي، أرى قفازًا بهيئة دمية دب
لقد حاولت ان اقوم بتحريك فمه
إنه لطيف بشكل غير متوقع
بدأت ان انظر حولي، لكن لا أحد هنا
في الوقت الحالي، انا أشعر بالإرتياح لعدم وجود أحد هنا لرؤيتي بهذا المظهر المحرج
「سوف اقوم بتغيير ملابسي أولا」
لا يمكنني تغيير المعدات أثناء عدم وجودي في منزلي.
لفد حاولت ان اقوم بإخراج العناصر من صندوق البنود، لكن صندوق البنود لا يفتح
خطأ؟
إنه أمر مزعج، لكن دعونا نحاول ان نقوم بإعادة تشغيل اللعبة
「لماذا؟ ..」
شاشة تسجيل الخروج لا تظهر لي
كنت أحاول الاتصال ببعض الأصدقاء في قائمة اصدقائي الصغيرة، ولكن الشاشة لا تظهر (تقصد قائمة الأصدقاء)
في الوقت الحالي، من أجل معرفة موقعي، دعنا نفتح شاشة الخريطة
「هاه؟」
شاشة الخريطة لا تظهر
「مهلا، ما الذي يجري؟」
لقد حاوت مع شاشة الحالة
لقد ظهرت
الاسم: يونا
المستوى: 1
المهارات: لغة العالم الأخر، شخصية العالم الأخر
「ما هذا ~~~」
اخطاء بالتحديث؟
「أوي ، ايها الإداريون ما الذي يحدث, الشخصية التي قمت بتنميتها لمدة عام واحد هي الآن بالمستوى 1، أريد تعويضاً 」
كلا، أعيدوا شخصيتي الأصلية، لست بحاجة إلى المال
لقد سمعت صوت
إنه صوت تلقي البريد
اعتقدت أنه كانت "نحن آسفون" رسالة من الإدارة، لذلك حاولت النظر إلى شاشة البريد، ولكنها لم تظهر
「كيف يجب ان اقرأها؟」
فتحت شاشة البريد الإلكتروني أمام عيني عندما فكرت بالأمر
المرسل: الإله
يونا-تشان، تهانينا
بالإعتماد على نتيجة الإستطلاع، لقد تم اختيارك
تصفيق تصفيق تصفيق تصفيق
المكان الذي تتواجدين فيه ليس عالم اللعبة
إنه العالم الذي اقوم بإدارته
بعبارة أخرى، عالم مختلف
أنا سأجعلك تعيشين في هذا العالم
بالطبع، لأنه سيكون من السيء أن أتركك عارية، أعطيتك زي الدب كهدية
هناك أيضا هدايا أخرى، حظا سعيدا بالبحث عنهم
「هل هذا حدث جديد؟」
أولاً، دعنا نبحث عن لاعبين آخرين لأنني لا أفهم
عالم مختلف، من أي رواية جاءت
في الواقع، شيء من هذا القبيل لا يمكن أن يحدث
ما هذا الإنحراف الوهمي؟
المشكلة هي أنني لا أعرف موقعي الحالي
أنا بالمستوى 1، إذا تمت مهاجمتي من قبل وحش سوف اموت
إذا مت، هل سأعود إلى منزلي؟
في الوقت الحالي، دعنا نغادر الغابة
ومع ذلك، كونك بدون سلاح أمر مثير للقلق
الشيء الوحيد الذي حصلت عليه هو دمية دب تفتح فمها
أثناء المشي في الغابة لفترة من الوقت وجدت عصا خشبية من خشب السرو ذات طول جيد
أمسكتها بفم الدب
「أتساءل ما إذا كان يمكنني استخدامها بدلاً من السلاح؟」
إنها أفضل من لا شيء، قررت أن آخذها
بدأت أشعر كبطل مجهز بعصا
أثناء المشي عبر الغابة، ابدو وكأنني دب بعصا في يديه، ظهر وولف
( الوحش اللي ظهر اسمه wolfe ويشبه الذئاب wolf, ولتفريق بينهم قررت عدم ترجمة اسمه)
وولف هو وحش شبيه بالذئب يظهر عادة بجوار المدن الجديدة
أردت التأكد من حالته، ولكن شاشة الحالة لم تظهر
الوولف يختلف مع المستويات
يجب أن يكون ضعيفًا، لكنني لست متأكدة من إذا كنت أستطيع أن اسقطه بعصاي
على الأقل إنه حيوان واحد فقط وليست مجموعة كاملة
أنا أمسكت بالعصا مثل السيف. بدأ الوولف يركض وقفز نحوي مباشرة
لقد قمت بتجنبه كما أفعل دائما في اللعبة وقمت بخرس العصا الخشبية بجانب الوولف
كان سيتم قطعه لنصفين لو كان لدي سيف
صرخ الوولف 『كيان』 بصوت باكي وتوقف عن الحركة
هزمت بشكل غير متوقع بضربة واحدة
هل هذه عصا السرو الخاصة بالبطل؟
قمت برفع العصا نحو السماء
حسنا، لنضع المزاح جانبا
هاه؟
لقد كنت اشاهد الوولف، ولكن لم يكن هناك أي تغيير
على الرغم من أنني هزمته، فإنه لا يتغير إلى عنصر
عندما يموت الوحش، يختفي وتسقط العناصر
عادة ما يسقط الوولف اللحم أو الفراء أو الحجر السحري إذا كان حظك جيدًا, ولكن هذا الذئب لا يختفي. أنا قمت بوخزه مع العصا، لكنه لا يتحرك
إنه ميت دون أدنى شك
هل البريد الذي حصلت عليه سابقًا حقيقي؟
هل هذا حقا عالم مختلف؟
لنغادر من هنا في الوقت الحالي
إن دماء الوولف موجودة في الهواء، وربما تنجذب الوحوش الأخرى إلى رائحتها
كما تتوقع، ليس لدي علم بتفكيك الوولف في الواقع
انه سيكون مستحيل مع المعرفة الخاصة باللعبة والروايات
مشيت لفترة من الوقت منذ أن هزمت الوولف، ولكن ليس هناك نهاية لهذه الغابة
「أنا جائع ~」
صندوق البنود لم يفتح لهذا لم استطع الحصول على اي طعام
لا، من المحتمل أن يكون الطعام غير صالح للأكل إذا لم يكن عالم اللعبة
أحتاج العثور على أشخاص قبل أن تقتلني الوحوش أو ينتهي بي الموت جوعاً
لقد مشيت مسافة طويلة في الغابة، ولكنني لم اشعر بالتعب
هل هذا بفضل أحذية الدب؟
هم محرجون، لكنها أحذية مريحة
「شخص ما، ساعدوني ...」
إنه صوت شخص
قد يكون الأمر خطيرا، ولكنها المرة الأولى التي أسمع فيها شخص آخر. توجهت نحو الصوت مدركة للخطر
في لحظات، اصبحت قريبة من المكان
سقطت فتاة صغيرة. تطاردها ثلاثة من الوولف
فقدت ساق الطفلة قوتها واصبحت غير قادرة على الوقوف
التقطت ثلاث حجارات من على الأرض أثناء الجري
أنا امسكتها بقوة بفم دمية الدب الأسود
قمت برمي الحجار لجذب انتباههم. رمي. رمي
「هاه؟」
قامت الحجارة بضرب الوولف
بدأت الدماء تتبعثر من اجسادهم وسطقوا
لم أكن أعتقد أنها سوف تصيبهم
أتساءل ما إذا كان هذا تصحيح مسار الدب؟
كنت اقوم بتحريك فم الدب باكوباكو
ماتت الوولف لذا اقتربت من الفتاة
「هل أنت بخير؟」
تحدثت إلى الفتاة ذات الشعر الأسود التي تبود حول سن العاشرة
شخصية لا يمكن تحديدها لذلك يجب أن تكون NPC (شخصية غير لاعبة)
「شكرًا جزيلاً؟」
「لماذا سؤال؟」
「هل ستأكلني؟」
「لن آكلك」
「هل أنت الدب-سان؟」
لقد تذكرت مظهري.
قمت بإزالة غطاء الراس الجميل
「الآن جيد」
「آه، نعم」
حاولت أن أرى حالة الفتاة، ولكن الشاشة لم تظهر
NPC يجب أن يكون لديهم معلومات عنهم ولكنها لا تمتلك، هل هذا خطأ أو عالم مختلف فعلاً؟
عندما أرى جثث الذئاب الدموية، قام الواقع بضربي
سأتحدث مع الطفلة في الوقت الحالي
「أنت وحدك؟」
「آه ، نعم، امي مريضة لذلك ذهبت للبحث عن الأعشاب الطبية」
「فتاة صغيرة مثلك؟」
「ليس لدي مال. لا أستطيع شراء الأعشاب في المدينة، لذا ذهبت إلى الغابة للحصول على البعض. ثم تعرضت للهجوم من قبل مجموعة الوولف 」
「إذا جئتي من المدينة، اذاً هناك مدينة قريبة؟」
حصلت على معلومات جيدة
「نعم, هل اوني-تشان لم تأتي من كورمونيا؟ 」
「لقد جئت من بعيد قليلاً. سأحرسك إلى المدينة، هل يمكنك ان ترشدني إلى هناك؟」
「حسناً」
「إذن ، دعينا نذهب」
عندما كنت على وشك البدء في المشي
「اوني-تشان، هل سوف تتركين جثث الوولف هكذا؟」
「لا أستطيع تفكيكها ولا أستطيع أخذها معي بالكامل」
「إنه اهدار. فراء الوولف ولحومها شعبية، والأحجار السحرية أيضا. انها رخيصة جدا لكنها تباع 」
「هل يمكنك التفكيك؟」
「استطيع」
「اذاً رجاء. يمكننا تقسيم المال على قدم المساواة. اريد يتم حفظها أيضًا 」
「هل هذا مقبول؟」
「انه بخير. لا أستطيع التفكيك وسأحتاج إلى المال عندما أدخل المدينة ، سيكون مفيداً 」
「لقد فهمت」
اخرجت الفتاة سكينا صغيراً وبدأت بتفكيك الجثث
「أنت جيد جدا في هذا」
「أقوم أحيانًا بالمساعدة في العمل」
بعد فترة وجيزة ثلاث جثث وولف تم تفكيكها على يد فتاة صغيرة
تم تفكيك الفراء واللحوم والحجر السحري بشكل جميل
قسمنا الأمتعة بيننا
إنه صعب بدون صندوق البنود
على الرغم من أنه حتى في اللعبة سيتم إدراجها في صندوق البنود بلمسة واحدة فقط
「هل المدينة قريبة؟」
「انها قريبة. لهذا السبب ذهبت للحصول على الأعشاب 」
「اذاً؟ هل وجدتي الأعشاب؟ 」
「لقد وجدتهم. تعرضت للهجوم عندما كنت أعود 」
「اذا، يجب أن نذهب ...」
حاولت مناداتها باسمها ولكنني تذكرت أنني لم أسألها بعد
「إنه فينا」
「أنا يونا. اذا فينا، لنذهب」
بعد المشي لفترة من الوقت عبر الغابة، استطعت رؤية جدران المدينة
أوه، إنها كبيرة بشكل غير متوقع
ارتفاع هذه الجدران كبير جدا بحيث يمكن رؤيتها من مثل هذه المسافة
مع هذه هناك، لن تهاجم الوحوش
أثناء المشي إلى المدينة استطعت أن أسأل فينا أشياء مختلفة
هذه المدينة ليست واحدة من مدن العالم الذي أعرفه
هذه ليست واحدة من مدن نقطة الإحياء التي يستخدمها اللاعبون
هناك احتمال أن هذه المدينة أضيفت في التحديث الجديد، ولكن إمكانية أن هذا هو عالم اللعبة
ينخفض أثناء الاستماع إلى قصص فينا
دعنا نعتقد أنه يمكنني الحصول على بعض المعلومات الجيدة بمجرد دخولي إلى المدينة
إذا لم يكن هناك لاعب واحد، ربما يجب ان اقتنع ان هذا عالم مختلف بالفعل
للدخول إلى المدينة، يلزم وجود بطاقة تعريف أو نقابة
عندما قلت انني لا أمتلك واحدة، اعطتني فينا بطاقة النقابة الخاص بها
ولكن لدخول المدينة، يجب أن أدفع عملة فضية واحدة، ويبدو أنهم يتحققون من وجود اي سجل جنائي. هي اخبرتني
لأنني لم أرتكب جريمة، يجب أن تكون الأمور على ما يرام
ما زلنا بعيدين عن مدخل المدينة لذلك تحققت من حالتي
أوه ، لقد ارتفع مستواي
الاسم: يونا
العمر: 15
المستوى: 3
المهارات: لغة العالم الأخر، شخصية العالم الأخر، صندوق البنود لدب
الأدوات
اليد اليمنى: قفاز الدب الأسود (غير قابلة للتحويل)
اليد اليسرى: قفاز الدب الأبيض (غير قابلة للتحويل)
القدم اليمنى: حذاء الدب الأسود (غير قابل للتحويل)
القدم اليسرى: حذاء الدب الأبيض (غير قابل للتحويل)
ملابس الدب (غير قابلة للتحويل)
اوه
هناك مهارة جديدة
لقد قمت بقراءة الوصف
صندوق الأبعاد من الدب
المساحة داخل فم الدب الأبيض لانهائية. انه يأكل أي شيء (لقد قمت بإدراج)
ومع ذلك، لا يمكن أن يأكل الكائنات الحية
يتوقف الوقت للأشياء التي تؤكل
يبدو أنني قد حصلت على شيء مثل صندوق البنود
في اللعبة عندما يتم وضع الطعام في صندوق البنود، انه لا يتعفن
إذا كان الأمر كذلك، فهل هذه هي لعبة العالم بعد كل شيء؟
ولكن هذه مرفق متعلق بالدب
「اوه؟」
صندوق الأبعاد فارغ كما توقعت، ولكن يبدو أن هناك نقود
كما انه يحتوي على قطعة من الورق
قمت بإزالة الورقة من فم الدب الأبيض وقراءتها
(لقد أحضرت لك المال الذي قمتي بتقييمه في عالمك الأصلي. بالطبع، لأنه لا يمكنك استخدام هذا المال هنا، فقد قمت بإستبداله بعملة هذا العالم -الإله)
أنا ممتنة، ولكن هذه النصيحة غيرت المقاييس لصالح العالم المختلفة (يعني بدأت تقتنع ان هذا عالم اخر)
إذا كان هذا العالم مختلفًا حقًا، فستكون الأموال مفيدة
هذا لأن الشيء الذي أعتقد أنه الأكثر أهمية في العالم هو المال
أؤكد أن هناك مبلغ غير معقول من المال في صندوقي
ولكن، مع هذا المبلغ الا يمكنني البقاء في المنزل طوال حياتي في هذا العالم أيضًا؟
سوف افكر بالأمر بعد الدخول إلى المدينة
نهاية الفصل
في البداية كنت ما راح اترجم هذا الفصل, ولكن غيرت رأيي وترجمته
على كل حال, على الأغلب ما راح اكمل ترجمة الرواية لأسباب خاصة وانا قمت بترجمة الفصلين فقط لربما تلفت الرواية انتباه احد المترجمين
بالتوفيق للجميع