الفصل الثاني جانبي: الأمير الرابع.
___________
إنه دافئ، مثل النقع في الماء الفاتر.
أستطيع أن أشعر بالأمان في الشعور الدافئ الذي يلفني بشكل غامض.
وينتهي الأمر بعد فترة وأخرج من خلال ثقب صغير.
أشعر بعدم الارتياح بعد فقدان الدفء، لكن بعد الخروج، أشعر بالحرية.
إنها أقدم ذكرياتي حتى الآن.
"صاحب السمو، سوف تصاب بنزلة برد إذا بقيت هنا"
يصل صوت الخادمة إلى أذني عندما أنظر إلى الخارج من النافذة.
الآن بعد أن قلت ذلك، فمن المؤكد أنه بارد.
المشهد الخارجي مغطى بالثلوج.
لقد استمتعت بالنظر إلى المناظر الثلجية ولكن يبدو أنني كنت واقفًا هنا لفترة طويلة.
يبدو أنني في الآونة الأخيرة، سوف أنسى الوقت الذي أركز فيه على شيء ما.
نعم، لنعد.
ترفعني الخادمة... وتحملني إلى السرير.
كان هناك شخص على السرير الكبير.
إنه لا يزال طفلاً صغيراً.
الطفل ينام بشكل مريح.
استلقيت برفق بجانب الطفل.
السرير هو منتج تم طلبه خصيصًا وتم تصنيعه حتى يتمكن طفلان من النوم فيه.
يجب أن تكون قادرًا على فهم ما أنا عليه الآن.
انا طفل.
لماذا أنا، الطفل، أستطيع التفكير بوضوح؟ لأن لديّ ذكريات من حياتي السابقة.
لقد كنت طالبًا عاديًا في المدرسة الثانوية في حياتي السابقة.
عندما لاحظت ذلك، أصبحت طفلاً.
ربما يكون هذا ما يسمى بالتناسخ.
رجل ميت يولد من جديد كرجل مختلف.
وهذا يعني أنني مت في حياتي السابقة.
آخر ذكرياتي من حياتي السابقة كانت حضور دروس اللغة اليابانية.
في ذلك الوقت، وجدت شقًا في المساحة فوق الفصل الدراسي، ومنذ ذلك الحين، ليس لدي أي ذكريات عنه.
صدع في الفضاء، مثل هذا الشيء لا يحدث عادة في الأرض.
ربما هذا هو سبب وفاتي.
وبطريقة ما، ولدت من جديد مع ذكريات حياتي السابقة.
لا أستطيع أن أقول أنه لا يوجد ندم في حياتي السابقة.
إنه مليء بالندم.
ما زلت في منتصف شبابي، وكنت أرغب في اللعب أكثر مع أصدقائي. ولم تسنح لي الفرصة للحصول على صديقة من نفس عمري.
وبالإضافة إلى ذلك، أعتقد أنني أكون عاقًا لوالديّ لأنني مت قبل أجدادي.
أشعر بالاكتئاب عندما أعتقد أنني لن أتمكن أبدًا من مقابلة عائلتي بعد الآن.
أنا قلق بشأن حالة مدرستي بعد وفاتي.
أتذكر بشكل صحيح أن الشق انفجر.
لقد مت بسبب ذلك ولكن كيف حال الآخرين؟
كيويا، كاناتا، هاسيبي سان الذي يجلس بجانبي، الجميع، هل مات الجميع معي؟
أشعر بالخوف عندما أفكر بذلك.
كان الأمر طبيعيًا في الصباح، لكن الآن أصبح من المستحيل أن نلتقي بعد الآن.
بعد أن تجسدت من جديد، واصلت النضال ضد القلق الذي يسحقني.
دون أن أفهم ما يحدث، أصبحتُ طفلاً عندما لاحظتُ ذلك. من الواضح أنني أشعر بعدم الارتياح في هذا الموقف.
علاوة على ذلك، البلد الذي ولدت فيه من جديد ليس اليابان.
ولم يكن حتى في الأرض.
هنا ليس الأرض بل عالم مختلف.
لم أكن أعلم ذلك في البداية.
لا أفهم الكلمات هنا ولم أخرج من الحضانة من قبل.
لذلك، هناك الكثير من الأشياء التي لا أعرفها.
في البداية، اعتقدت أنها دولة في أوروبا.
ولكن في اللحظة التي رأيت فيها السحر، عرفت أنني لست على الأرض.
هناك سحر في هذا العالم.
المرة الأولى التي رأيت فيها السحر كانت عندما أعطاني شخص عظيم في الكنيسة شيئًا يسمى البركة.
أحاط بي ضوء متلألئ وأشعر أن جسدي كان مليئًا بالقوة.
لم يكن خيالا ولا خدعة.
لقد أدركت أن هناك سحرًا بعد تجربته.
في البداية، كنت متحمسًا لحقيقة أن السحر موجود.
ولكن بعد ذلك، أصبحت أشعر بالقلق مرة أخرى.
في عالم مليء بالسحر، هل يمكنني أن أكون جيدًا في هذا العالم؟
لقد كنت في الحقيقة مجرد رجل عادي في حياتي السابقة.
عندما كنت في اليابان، لم تكن هناك أي إزعاجات في حياتي.
ولكن في هذا العالم، لا يُسمح لي بأن أكون عاديًا.
هل أستطيع أن أرتقي إلى مستوى التوقعات؟
أصبحت غير مرتاحة.
لقد تعلمت الكلمات بشكل يائس.
إنه أمر أكثر رعبًا مما كنت أتخيل أنني لا أفهم الكلمات هنا.
لا أفهم ما يقوله الطرف الآخر.
لم أكن أعتقد أنني أشعر بالعجز إلى هذا الحد.
أشعر وكأنني الشخص الوحيد المعزول في العالم.
أنا أشعر بالقلق لأنني تجسدت في عالم مختلف.
أنا أشعر بالقلق لأنني لا أفهم الكلمات.
أنا أشعر بالقلق لأنني لا أعرف ما إذا كان بإمكاني القيام بعمل جيد أم لا في المستقبل.
أنا، الذي كنت أشعر بالقلق في كل شيء، أنقذتني أختي الصغرى التي تنام بسلام بجانبي.
هذه الأخت الصغيرة التي ولدت من أم مختلفة لم تشعر بأي قلق.
إنها تبدو خالية من الهموم كما لو أن العالم لا يحتوي على أي شيء غير مريح.
حسنًا، إنه أمر طبيعي لأنه طفل.
وجود هش يعتمد على العالم ويترك كل شيء للآخرين.
في الأصل، الطفل هو مثل هذا الوجود.
أشعر بهذا القلق لأنني أحتفظ بذكريات من حياتي السابقة.
وأدركت.
لأن لدي ذكريات من حياتي السابقة، يجب أن أكون على الأقل أقوى عقليًا من أختي الصغرى.
ومع ذلك، لماذا أشعر بالقلق عندما تبدو أختي الصغرى بجانبي هادئة للغاية.
أنا الأخ الأكبر لهذا الطفل.
كيف يمكن للأخ الأكبر أن يظهر مظهرًا بائسًا لأخته الصغرى.
كأخ أكبر، أحتاج إلى إظهار مظهر رائع لأختي الصغرى.
إنه مجرد غرور.
لكن بعد ذلك توقفت عن القلق.
على الرغم من أن القلق لم يختف بعد.
ولكنني أريد على الأقل حماية هذه الأخت الصغرى العاجزة.
تعلمت الكلمات وأصبحت أتعرف على هذا العالم من خلال الأصوات شيئًا فشيئًا.
حركت جسمي كطفل بقوة حتى أتمكن من التحرك في أسرع وقت ممكن.
بفضل ذلك، تمكنت من الزحف في وقت أبكر من الأطفال العاديين.
هكذا، استمديت حافزي من ظهور أختي الصغرى.
لكي أصبح الأخ الأكبر الذي تستطيع أختي الصغرى أن تفخر به.
كانت نقطة البداية للأمير الرابع لمملكة أناريتش، شورين زاغان أناريتش.
__________
يتبع...