رواية آخر أبناء ديزديمونا

الفصل الخامس – هو يفعل ذلك دائماً

تاك! تاك! تاك!

كان إصبع سيفيرا، بظفره القرمزي، ينقر بإيقاع منتظم على الطاولة، وعيناها مستقرتان على المكان الذي كان كاسيوس يجلس فيه.

لقد عاد ابنها إلى غرفته وهو يبدو مصمماً ومتحمساً بشكل غريب لشيء لم يستطع أي منهم تحديده. عند هذا الخاطر، وجدت ابتسامة محبة طريقها إلى وجهها دون إذن منها.

همست قائلة: "طفلي لطيف للغاية، أليس كذلك؟" وأخذت تنقر بأظافرها مراراً وتكراراً، وكان الصوت يتغير ببراعة مع كل نقرة.

لو نظر المرء عن كثب، للاحظ خيطاً رفيعاً من الدماء يتسرب من طرف ظفرها، وينتشر عبر الطاولة مثل الشقوق في الحجر.

لاحظت مورغان وألدرين ذلك، لكن لم يقل أي منهما شيئاً.

أجابت مورغان، ووجهها الآن محايد بشكل غريب: "إنه كذلك." وانجرفت عيناها إلى طبق الحلوى الفارغ الخاص بأخيها، والملعقة المستقرة فوقه، مع بقايا قليلة لا تزال عالقة في الوعاء.

بإيماءة استدعاء صغيرة، انزلقت الملعقة داخل ظلها وظهرت مجدداً في يدها.

سألت سيفيرا، وهي تقوس حاجباً قرمزياً: "متى ستتوقفين عن فعل ذلك؟"

"ما رأيكِ في 'أبداً'؟"

حذرتها قائلة: "فقط لا تدعي كاس يرى هذا. لن ترغبي في أن يعرف هذا الجانب منكِ، أليس كذلك؟"

ابتسمت مورغان بخبث: "ولماذا لا؟ أراهن أنه سيحب أخته الكبرى أكثر."

"أوه؟" اتسعت ابتسامة سيفيرا. "حتى بعد اكتشافه أنكِ تجمّعين كل ملعقة وطبق أكل منهما داخل—!"

"فلنتوقف هنا يا أمي." ازداد عمق عيني مورغان المظلمتين. "بعض الأشياء من الأفضل تركها وشأنها. أم تودين أن أفتح موضوع أشيائكِ الخاصة؟ اثنان يمكنهما لعب هذه اللعبة يا أمي."

ضحكت سيفيرا بضعف، وكان الصوت يشبه دماً سميكاً يرتطم بأرض صلبة. "يوماً ما أريد أن أعرف كيف اكتشفتِ ذلك يا مورغان."

"على جثتي."

نظر ألدرين بين زوجته وابنته وهز رأسه غير متفاجئ؛ فهاتان الاثنتان كانتا دائماً هكذا كلما غاب كاسيوس عن الغرفة.

ثم اتسعت عيناه قليلاً عند فكرة خطرت له. مد يده إلى خاتمه المكاني وأخرج دفتراً أبيض بصفحات قرمزية، ووضعه على الطاولة بصوت 'تاك' خفيف.

التفتت سيفيرا ومورغان نحوه فوراً، وفي أعينهما نظرة تساؤل.

لم يرد ألدرين نظراتهما. رفع يده اليمنى بتمهل، فتجمدت الظلال، ثم اندفعت نحو يده، وتجمعت حتى شكلت قلماً أكثر سواداً من الظلام المحيط به.

بدون مستواه من القوة، حتى هو سيعاني لرؤيته مقابل العتمة.

أمسك به، وخفض يده، وبدأ يكتب ووجهه جاد تماماً.

سألت سيفيرا وهي تنحني لتنظر: "ماذا توثق اليوم؟"

قال ألدرين بجمود: "كاسيوس قال إنه يحب النساء الأكبر سناً. هذا يحتاج إلى تسجيل."

ضحكت قائلة: "صحيح." وأومأت برأسها. "رغم أنني كنت أفضل لو كانت الشقيقة الصغرى وليست إيزولد."

أضافت مورغان والملعقة لا تزال في يدها: "قلتُ الشيء نفسه. كان بإمكاننا تدبير الأمر لو ضغطنا بقوة أكبر قليلاً."

قال ألدرين بهدوء: "خطير جداً. الملك يضع عينيه علينا مؤخراً... منذ الحدث الذي قمتِ به يا سيفيرا ضد تلك العائلة من المرتبة الثالثة. إيزولد ستكون كافية. ولا تنسي، الملك يريد الفتاة لابنه."

نقرت مورغان وسيفيرا بلسانيهما، وهما تعرفان بالضبط ما يعنيه ذلك.

الملك لن يسمح أبداً بوجود مثل هذه الموهبة خارج نطاق سلالته.

استفسرت مورغان: "ماذا عن الصبي الصغير؟ ذلك الذي من عائلة 'ستورم بليسد' من المرتبة الأولى. ما كان اسمه مجدداً؟"

أجابت سيفيرا: "إيمريس. وهذا ليس من شأننا. لمرة واحدة، لنترك عائلة أخرى تكتوي بنار جشع العائلة المالكة."

ساد صمت بينهما، سرعان ما قطعته مورغان.

تنهدت قائلة: "ومع ذلك، إنه لأمر مؤسف حقاً. 'هيئة' كاس لا تشبه أي شيء رأيته يخرج من حوض أصل دمائنا. ومع ذلك، فإن 'قدرة حق الولادة' لديه منخفضة جداً لدرجة أنه بالكاد يستطيع تفعيلها بشكل صحيح."

قالت سيفيرا: "أو ربما هيئته قوية جداً لدرجة أن قدرته ببساطة لا تستطيع مواكبتها. مثل محاولة تشغيل أثر من المرتبة الثانية باستخدام 'جوهر' من مستوى البشر الفانين."

هزت كتفيها وتابعت: "الأمر ببساطة لا يمكن أن ينجح."

أومأ ألدرين برأسه: "صحيح."

قالت مورغان وهي تنظر بين والديها: "لكن لابد من وجود حل. ألا يمكننا العثور على واحد؟"

قالت سيفيرا: "ليس دون إشراك لورد. ولا يمكننا تحمل كلفة ذلك. اللوردات الذين يفضلوننا قليلون — قليلون جداً — ولا أثق بأي منهم مع طفلي."

عند تلك الكلمات، ومض ضوء أحمر أمامها.

[الملكة التي تسبح في النهر الأحمر تعبس في وجهكِ.]

[الملكة التي تسبح في النهر الأحمر لا تقدر قلة الإيمان من 'مباركتها'.]

أصبحت ابتسامة سيفيرا حادة: "نعم، حتى أنتِ أيتها الملكة الحمراء العزيزة. أنا لا أثق بكِ أنتِ أيضاً."

[الملكة التي تسبح في النهر الأحمر تندم على جعلكِ مباركتها.]

قالت بحزن زائف: "أووه." ثم لوحت لإخفاء الإشعار.

التقطت مورغان وألدرين إيماءاتها وفهما الأمر على الفور، لكنهما لم يبديا رد فعل؛ فقد كان هذا حدثاً شائعاً بما يكفي.

أصرت مورغان مجدداً: "إذاً ماذا نفعل حيال ذلك؟ لابد من وجود لورد في مكان ما ليس لديه شهية لدماء سلالتنا."

أومأ ألدرين برأسه، بعد أن انتهى أخيراً من تسجيل أحداث اليوم. قام بتخزين الدفتر واعتدل في وضع جلوسه المعتاد. "موجودون. لكن جذب انتباههم أمر صعب، وجعلهم يعتبرون كاسيوس 'مباركاً' أصعب بكثير."

وتابع: "الشيء الوحيد الذي يمكننا فعله الآن هو حمايته. حمايته حتى يظهر حل ما. دوريان يعمل على ذلك بالفعل، وكذلك التوأم."

وقفت مورغان على الفور: "إذاً سأتدخل أنا أيضاً."

سألت سيفيرا وهي لا تزال تنقر بظفرها على الطاولة: "أليس لديكِ ما يكفي من المهام يا مورغان؟"

ردت قائلة: "يمكنني إدارة عدة أمور في وقت واحد." ثم تلاشت في سحابة من الظلال واختفت.

بقي سيفيرا وألدرين وحدهما، وتلاقت أعينهما عبر الطاولة.

سألت سيفيرا بهدوء: "هل كان العثور على زوجة له هو الخيار الصحيح؟ بدلاً من 'حارس'؟"

قال ألدرين: "الحارس لديه حدود للأماكن التي يمكن أن يتواجد فيها في نفس الوقت. أنتِ تعلمين ذلك. الزوجة لا تملك تلك الحدود."

ابتسمت سيفيرا ابتسامة فارغة، وعيناها القرمزيتان تضطربان كبحر من الدماء: "ومع ذلك، إذا قررت أن تصبح مشكلة، أو إذا قصرت في واجبها، فلن يوقفني أحد."

قال ألدرين: "ولن يوقفني أحد أنا أيضاً."

ساد صمت قصير بينهما.

أضاف ألدرين: "لكن لنثق به. كاسيوس قد يفاجئنا."

توقف قليلاً.

ثم قال ببطء...

"هو يفعل ذلك دائماً."

— نهاية الفصل الخامس —

احم شكل الى كنتوا بتقولوه فى الكومنتات صح ... بس المشكله دى اول روايه اخيرا الاقيها و تكون مختلفه و بطل مختلف و احداث مخنلفه . فانا عدلت بالفعل الفصل ده و حذفت الحاجات الوسخه الى فيه بس محافظ على المعنى و السياق و بدلت اله زي ما قلت بلورد .... بس بجد ايه العاثلة الغريبه دى . اتمنى لو الفصل حلو كدا تقولوا و انا حرفيا يعتبر معدلتش اوى فمتخفوش المعنى زي ما هو