الفصل الأول: انتقام لينغ تيان



ارتفعت الشمس و بزغ الفجر.





اشعة الشمس تلمع على ماء المحيط والامواج ترتفع و تسقط بنوعمة على بعضها بعض كانها تنزل على أحضان امها . موجة بعد موجة، واصلت ارتفاع وهبوط دون نهاية.






في مكان بعيد، طار سرب من طيور النورس في السماء، و كانت تحوم في السماء لفترة طويلة.





لينغ تيان ، ذو الوجه اللطيف والبشرة الجميلة ، كان يرتدي سترة واقية من الثلج الأبيض ، يبدو وكأنه تمثال من الرخام. جلس على قارب بسيط يراقب الامواج هي ترتفع و تنزل .  وابتسم ابتسامة غامضة  مع نظرة مكثفة في عينيه. انغمس في هذه الصورة الجميلة وبدا أن كل شيء في وئام تام. حتى أكثر الرسامين لن يتمكنوا من العثور على أي عيوب في هذه الصورة الطبيعية.

 

 

 

 

 

 

لم يكشف تعبير لينغ تيان عن أي فرح أو مفاجأة لأنه استمتع بصمت بالمناظر الجميلة المحيطة به. ولكن في الواقع ، كان قلبه مضطربًا وكان يشعر بالقلق الشديد عندما كانت أمور الماضي تومض في ذاكرته.

 





جاء لينغ تيان من عائلة عسكرية قديمة الأكثر غموضاً في الصين: عائلة لينغ. منذ أن كان صغيرًا ، حصل على أكثر التدريبات وحشية وكان أذكى من أقرانه. في سن 15 ، كان بالفعل  فوق البقية وكان لا يهزم بين الناس من جيله - سواء كانت فنون الدفاع عن النفس للطاقة الداخلية أو طاقة الجسم   ، أو الفنون الأربعة للعالم صيني [1] ، أو أشياء متنوعة أخرى. كان ينظر إليه على أنه أمل الجيل الأصغر في عائلة لينغ وكان  الأكثر تميزًا.

 






عندما كان يفكر في ذلك ، كان يمكن ملاحظة المرارة من خلال عيون لينغ تيان. ولد لينغ تيان من الفرع الثاني من عائلة لينغ ولم يكن من أصل مباشر. على هذا النحو ، منذ أن أصبح مشهورًا عندما كان في الخامسة عشرة من عمره ، لم يتم منح الفرع الثاني من عائلة لينغ المزيد من الاهتمام فحسب ، بل تم قمعه بلا رحمة من قبل أولئك الذين ينحدرون من أصل مباشر.

 

 

 

 





ومع تحول لينغ تيان إلى السادسة عشرة من عمره، كان الفرع الثاني في وضع محفوف بالمخاطر بالفعل. لولا حماية عدد قليل من الشيوخ في الأسرة، فإن الفرع الجانبي الثاني ربما تم القضاء عليه تماما ً بسبب لينغ تيان.





مؤامرة حدثت أخيراً في الصمت






تذكر لينغ تيان بوضوح أنه خلال فصل الصيف عندما كان عمره 17 عامًا. كان ذلك قبل 11 يوما فقط من مهرجان منتصف الخريف عندما كان قد ذهب إلى البحيرة لأنه كان يشعر بالإحباط. ومع ذلك ، كان قد وجد بشكل غير متوقع شقيقته الصغرى ، لينغ شيويهر ، تغرق في الماء!







لينغ تيان لم يكن لديه انطباع جيد من هذه الأخت له كما شعر أنها كانت مادية جدا وتنافسية. وهكذا، كان عادة ما يبقي على مسافة منها. لكن مهما حدث، لن يتركها أبداً في مأزق في مثل هذه الحالة. رؤية لينغ شيوير يبكي طلبا للمساعدة في الماء ، لينغ تيان لم يفكر في أي شيء وقفز في الحال.






في تلك اللحظة، لم يجد لينغ تيان أنه من الغريب حتى أن يكون لينغ شيويهر، الذي كان دائما محاطا بالناس، بجوار البحيرة وحدها. كيف كان من الممكن لفتاة نشأت على ضفاف النهر أن لا تكون قادرة على السباحة؟ كيف كان من الممكن لشخص ما مع مثل هذه المهارات العسكرية العميقة مثل لينغ شيويهر أن تقع في البحيرة دون أي قافية أو سبب؟ ألم يكن غريباً أن يصرخ لينغ شيواير الفخور عادة طلباً للمساعدة؟





ربما لينج تيان فكر في كل هذه الأشياء او  ربما لم يفكر في أي من هذه. ولكن مهما حدث، كان لا يزال يقفز لإنقاذ هذه الأخت  الذي كان يكرهها منذ ان كان صغيرا.





على الرغم من أن لينغ تيان كان ذكيا الا ان  أفكاره كانت بسيطة، كان مجرد طفل يبلغ من العمر 17 عاما في نهاية الامر! وكان لينغ تيان، الذي لم يتصل قط بالعالم الخارجي، لا يزال نقيا للغاية على الرغم من الضغط الذي تمارسه  الأسرة عليه . الا انه  لم يكن يتوقع أبدا أن يلجأوا إلى هذه الوسائل لخداعه.






فقط عندما قفز لينغ تيان في الماء واقترب لينغ شيويه، أصبح الضعيف لينغ شيويهر فجأة نشيطا للغاية وحاربه في الماء. في الوقت نفسه، بدأت في الصراخ طلبا للمساعدة مع صوت مثير للشفقة مليئة بالخوف!






في تلك اللحظة، أدرك لينغ تيان أن ملابس لينغ شيواير كانت في الواقع في حالة يرثى لها! كان الأمر كما لو أن شخصاً ما مزقها بالقوة ثم بدأ لينغ تيان يشعر أن هناك خطباً ما فقط عندما أراد أن يتحرر من لينغ شيويهر والعودة إلى الشاطئ، كان الشاطئ ممتلئاً بالفعل بمجموعة كبيرة من الناس.



 

 


اصبح عقل لينغ تيان على الفور فارغ لأن الجميع الحاضرين كانو من الفرع المباشر للأسرة! هذا، هذا بالتأكيد فخ! فخ يكفي لتدمير سمعتي تماما! يا لها من مزحة، لقد قفزت في الواقع بدون تفكير!


 




بالطبع، تم إنقاذ لينغ شيويهر حتى الشاطئ! ثم اشتكت بمرارة من كيفية محاولة لينغ تيان اغتصابها. أصبحت ملابسها الممزقة أكبر دليل على ادعائها بأن لينغ تيان ألقى بها في الماء بسبب الإحباط عندما حاولت الدفاع عن نفسها بحزم! في تلك اللحظة، أصبح الناس 50 المحيطين لالبحيرة شهود العيان!






الأدلة كانت ملموسة! كانت تصرفات لينغ تيان غير شريفة: فلم يحاول اغتصاب فقط بوسائل شهوانية فحسب، بل حاول أيضاً اغتصاب أخته الصغرى في الأسرة. كانت أفعاله حقيرة للغاية ، مما جعل المرء يخاف عند تفكير في ذلك ! لقد كان أسوأ من وحش


 




جمع رب العائلة شخصياً شيوخ الطائفة الخمسة وحكم على لينغ تيان! وطوال هذه العملية، لم يقل لينغ تيان كلمة واحدة. في الواقع، لم يعد لديه الحاجة لقول أي شيء.



 




في تلك اللحظة فقط، لم يعد لينغ تيان الأمل، بل عار العائلة! أما الفرع الثاني للعائلة التي كان لينغ تيان منها فقد تأثر أيضاً بتلك الحادثة، وبالتالي لم يُسمح له بالتدخل في شؤون الأسرة للسنوات العشر التالية! لم يقم والدا لينغ تيان بإحضاره بشكل صحيح وتم تقييد حرياتهما. لم يُسمح لهم بالخروج من العائلة مدى الحياة!


 





أما بالنسبة للينغ تيان، فقد كان الجاني الرئيسي وكان منحطاً من الأسرة. وهكذا، كان عقابه أيضاً الأقسى: فقد شلت فنونه القتالية تماماً وطارد خارج الطائفة، ولم يعد أبداً إلى الطائفة في حياته!


 

 




لينج تيان أُلقي من العائلة تماماً مثل القمامة طوال العملية برمتها، كان لينغ تيان في حالة ذهول كما لو كان في حلم.






ومنذ ذلك الحين، اصبحت حياة لينغ تيان بائسة!

 

 

 

 

 

 

على الرغم من أن لينغ تيان تم طرده بالفعل من الطائفة ، إلا أن أبناء عمه لم يتركوه! لقد وجدوا أكبر قدر من السعادة في إذلال شخص لم يكن ليأملوا في الوصول إليه في الماضي. لم يتركوا حياته اليومية كما لو كانوا ظل لينغ تيان ، واستخدموا كل الوسائل الممكنة لإذلال الرجل الذي اعتادوا التطلع إليه. لمدة ثلاث سنوات كاملة ، كان العبقري الفخور يكافح في حياة أسوأ من الجحيم! فقط بعد ثلاث سنوات ، وجدت أخته الصغرى ، لينغ منغير ، فرصة لإنقاذه عن طريق إرساله إلى المحيط الشرقي بعيدًا عن الأسرة. عندها فقط انتهى تعذيبه.

 

 

 

 

 

 

بين الحين والآخر، زارت لينغ منغر لينغ تيان ليعطيه بعض الضروريات اليومية ويطلعه على آخر المستجدات حول الوضع داخل الطائفة. ومع مرور الوقت ببطء، بدا أن عائلة لينغ قد نسيت تماما وجود هذه العبقرية في الأسرة. لكن لينج تيان لا يمكن أن ينسى كل شيء مر به .الانتقام أصبح السبب الوحيد لبقائه على قيد الحياة!

 

 

 

 

 

 

شخص الذي قد شل فنونه القتالية لم يُريه ذرة من الرحمة على الإطلاق كان من المستحيل له الانتقام بفنون الدفاع عن النفس . في تلك السنوات القليلة، قضى لينغ تيان كل وقته على الأسلحة النارية. الأسلحة النارية الباردة أصبحت الشيئ الوحيد الذي بقي معه

 

 

 

 

 

 

 

 

قبل ثلاثة أشهر فقط، زار لينغ منغر للمرة الأخيرة لإبلاغ لينغ تيان أن لينغ شيويهر، الذي لفّقت له التهمة  من قبل، ستتزوج من السيد الشاب لعائلة هوانغ. وكان من المقرر أن يقام حفل الزفاف في المحيط الشرقي وقيل لينغ تيان ان الحفل سيكون فاخرا للغاية. جميع العائلات الكبيرة والقوى المجتمعية ستكون حاضرة لتشهد لحظة لينغ شيويهر السعيدة! أما بالنسبة لعائلة لينغ، فإن جميع المواهب الشابة وثلاثة شيوخ سيكونون حاضرين.

 

 

 

 

 

 

 

 

عندما قامت لينغ منغر بتسليم الأخبار، انزلق لينغ تيان إلى الصمت، لم يقل اي كلمة واحدة حتى غادرت لينغ منغير. و لكن  قبل أن تغادر لينغ منغير، قالت: "أعرف ما الذي تفكر به... أنا أعرف أيضا ما هو الشيء الوحيد الذي تريد القيام به في هذه الحياة. إذا كنت تريد أن تفعل ذلك، يمكنك طلب من هذا الشخص . بغض النظر عن ما تحتاجه، فإن هذاالشخص الذي سيجيبك  سوف يرتب كل شيء لك بشكل جيد.

 

 

 

 

 

ثم تركت لينغ منغر بطاقة تحتوي على اسم واختفت من امام لينغ تيان .

 

 

 

 

 


 

لينغ تيان جلس هناك فقط ليوم وليلة كاملة دون أن يتحرك كما لو كان صخرة. وفي اليوم التالي، عقد العزم على إجراء المكالمة الهاتفية بعد ليلة كاملة من النظر فيها.

 

 

 

 

 

 

 

كان لينغ تيان يعرف أن هذه هي أفضل فرصة له. إذا غاب عن ذلك، وقال لنفسه انه  قد لا يكون قادر على اتخاذ انتقامه! وعلاوة على ذلك، كان ذلك أيضا إنذارا وجهته أخته له!

 

 

 

 

 

إذا كان يمكن القضاء على الجميع في حفل الزفاف، وجميع الأسر المختلفة بالتأكيد ستعاني كثيرا - وخاصة عائلة لينغ، والتي سوف تعاني من أضرار كارثية قادرة على تدميرها. من الحدث كله، الوحيدون الذين سيكونون قادرين على الاستفادة هم أخته الخاصة، لينغ منغير، والفرع الذي كان منه.

 

 

 

 

 

بعد أن فهم هذه النقطة، تم مسح العديد من شكوكه في الماضي! لينغ منغر، هذه الأخت الساذجة المظهر التي اعتنت به كثيراً، كانت تخفي في الواقع مثل هذه الدهاء. كانت في الواقع قادرة على التخطيط حتى الآن إلى الأمام! كانت طموحاتها في الواقع ضخمة جدا!

 

 

 

 

 

 

من دون شك، لينغ منغير كانت تخطط لهذا المخطط في المحيط الشرقي لمدة خمس سنوات على الأقل! منذ أن تم طرده من الطائفة، كان لدى لينغ منغير الكثير من الفرص لإنقاذه سراً. لكنها لا تزال تختار السماح له بالعيش في هذا الجحيم لمدة ثلاث سنوات كاملة! ربما كانت قد أكملت الخطة فقط في اليوم الذي أنقذته فيه أهم قطعة من اللغز في الخطة كلها كانت نفسه. مع قدرته غير طبيعية لحساب ووضع الفخاخ، فضلا عن فهمه العميق للمتفجرات، وكان لينغ تيان عبقرية نادرة في الأسرة! بالإضافة إلى أنه كان مستعداً للموت من أجل الإنتقام

 

 

 

 

 

 

 

 

 

كل هذه لن تتحقق دون قطعة واحدة من اللغز. ولكن لينغ منغير كان أخيرا قادرا على التطلع إلى مثل هذا اليوم! الآن كل قطعة من اللغز سقطت أخيرا في مكانها!

 

 

 

 

 

 

بعد أن فهم كل هذه، ارتفع البرد من أعماق قلب لينغ تيان، وتحولت حتى أطرافه الباردة. واختفت آخر ذرة من الخير في قلبه أيضاً. وفي الوقت نفسه، أصبح الامتنان الذي شعر به تجاه لينغ منغير أيضاً كراهية!

 

 

 

 

 

 

ولا عجب أن أخته وكل من فرعه لم يكلفا أنفسهم عناء التوسل إليه عندما أصيب بالشلل وطردت من الأسرة؛ بل أخته. قد عاملته بالفعل كأداة - أداة للسلطة! الحدث كله من لينغ شيويهر تأطير له لم يكن فقط بسبب أحفاد مباشرة! وكان أيضا شيء أن فرع الجانب الثاني كان يتطلع إلى! شل فنون الدفاع عن النفس ومطاردته للخروج من الطائفة كان للقضاء على الخطر المحتمل الذي يشكله على الأحفاد المباشرين. ومع ذلك، أصبح قنبلة نووية خفية بدلا من ذلك!

 

 

 

 

 

 

وقد حدثت عملية التخطيط بالفعل دون أي عيبو لمدة خمس سنوات كاملة! لم يكن من المستغرب بعد ذلك أن لينغ منغير أرسله إلى المحيط الشرقي بدلا من جميع الأماكن في العالم! ربما تقرر موقع حفل الزفاف بين لينغ شيويه ر والمعلم الشاب هوانغ قبل عقد من الزمان. في الوقت نفسه ، فإن المؤامرة التي كان يخطط لها لينغ شيويهر هي ضربهم أثناء حفل الزفاف!

 

 

 

 

 

الآن، كان هناك بالفعل كمية كبيرة من المتفجرات مدفونة تحت قصر عائلة هوانغ حيث كان الزفاف على وشك أن يحدث! المتفجرات التي كانت أكثر من كافية لتحويل تلة صغيرة إلى بحيرة صغيرة كانت مدفونة بصمت تحت الأرض، في انتظار أن يتم تفعيلها. الشيء الوحيد الذي كان مفقوداً هو شخص ما لإشعاله

 

 

 

 

 

 

 

بغض النظر عن من كان سيقوم باشعال المتفجرات، فإن الشخص سيموت بالتأكيد! في هذا العالم، لن يكون سوى عدد قليل من الناس على استعداد للتخلي عن حياتهم من أجل قيام الانتقام. ليس لدى الجميع الشجاعة للتضحية بأنفسهم هكذا

 

 

 

 

 

 

ومع ذلك ، كان لينغ تيان مختلف! السبب الوحيد الذي للينغ تيان للعيش في هذه الحياة كان للإنتقام  كان لديه عداوة لا يمكن التوفيق بينها وبين لينغ شيواير! وعلاوة على ذلك، بعد أن أذل من قبل الأحفاد المباشرين لمدة ثلاث سنوات، كان من المستحيل بالنسبة له أن يتعايش معهم! من أجل جلب كل هؤلاء الناس إلى الجحيم معه، كان على استعداد للقيام بذلك حتى لو كان ذلك يعني أنه سيموت موتا ً فظيعاً. في الواقع، كان سعيدا للقيام بذلك!

 

 

 

 

 

بعد أن طلب لينغ تيان الرقم، طلب فقط بعض الأدوات الهامة. في الوقت نفسه، حذرهم لينغ تيان من القيام بأي تحركات متهورة! قبل إشعال المتفجرات، هذه المهمة كانت تخصه فقط!

 

 

 

 

 

 

لينج تيان كان يعلم أنه لو كان هناك أي شذوذ، سيكون كافياً لتدمير مهمة الانتقام بأكملها. ومن ثم، لم يستطع لينغ تيان تحمل مثل هذه المخاطر. على الرغم من أنه أصبح  قطعة الشطرنج، الا  انه لا يزال راضيا تماما عن دوره!

 

 

 

 

 

 

منغير، أختي. على الرغم من أنك تستخدمني  فقط ، الا انني ممتن! أصبح لينغ تيان صامت. بما أنك تريدين تلك العائلة وهذا المنصب، فسأساعدك!

 

 

 

 

 

[1] تشير الفنون الأربعة للعالم صيني إلى الزهر والشطرنج والخط والرسم.

 

 

هذا او فصل اقوم بترجمته و الرواية وصلت بالفعل للفصل 20 في موقعي 

www.riwyato.blogspot.com

 

تنزيل سيكون 5 فصول هنا و 10 في موقعي كل يوم 

الرواية من نفس كاتب رواية عاهل الشر لهذا انتم على موعد مع رواية رهيبة و للعلم فهي  منتهية و فيها 720 فصل 

واسف على اية اخطاء في ترجمة 

 

التعليقات
blog comments powered by Disqus