الفصل 35 – مالذي يحدث؟
"أنت ... كلام فارغ !"
بعد رؤية الحشود تندلع في ضجة، انزلق العرق البارد من جبين المدير وو. اصر على أسنانه وهدر.
يجب عليه ألا يعترف الآن. في اللحظة التي سيفعلها، ستدمر سمعة الجناح، وسيتم تحطيم مستقبله أيضًا.
إذا كان يعلم فقط أن هذا المعلم كان ذواق، فلن يكون قد وافق على طلب شان بن حتى لو تعرض للضرب حتى الموت!
"أنت تدعي أن ما قلته كان هراء؟" نظر تشانغ شوان في وجهه.
"في الواقع. لقد ذكرت أن هذه الأطباق عبارة عن تقليد، لكن ليس لديك أدلة تدعم مطالبتك. بدون أدلة، كلماتك هراء. هل تعتقد أنني لن أجرؤ على توقيفك بسبب جريمة التشهير؟ "قال المدير وو "ضراوة.
"دليل؟ تريد دليلا؟ حسنا!"
رؤية كيف كان هذا الرجل مصرا على المضي قدما، هز تشانغ شوان رأسه.
في البداية، لم يكن يريد متابعة المسألة أكثر من ذلك. بعد كل شيء، كانت شين بايرو هي الشخص الذي عزمه، لذلك لا يهم كم ستكلف الأطباق. ومع ذلك، من يدري أن هذا المدير سوف يدعي بعناد أنه كان يشوههم. منذ أن كان الأمر كذلك، كان تشانغ شوان حازما لمنعه من الابتعاد عن الأكل.
"لقد قدمت بالفعل الدليل على بعض الأطباق من قبل. يمكن لأي شخص فحص طعامه بعناية استنادًا إلى الصفات الفريدة التي قمت بقولها للتو! بالطبع، لا بأس إذا كنت مترددًا في الإقرار بذلك. بعد كل شيء، حتى لو كنت تعرف كل هذا، سيجد بعض الذواقة أنه من الصعب التمييز بينهما، وغني عن القول، البقية! ومع ذلك…"
قام تشانغ شوان بمسح المناطق المحيطة قبل رفع أغلى زجاجة من النبيذ على الطاولة إلى أعلى، وأعلن: "سيكون الجميع قادرين على تمييز أصالة زجاجة النبيذ هذه بسهولة!"
"تمييز أصالتها؟ 'النبيذ الخالد' هو تخصص من جناح هونغتيان! هذه حقيقة يعرفها الجميع. كثير من الناس اتوا خصيصا بهنا فقط للنبيذ. هل تحاول أن تقول أن النبيذ مزيف كذلك؟"
لا يستطيع أحد العملاء مقاومة الطلب.
"في الواقع، في حالة النبيذ الخالد هي العلامة التجارية لجناح هونغتيان، لذلك بالتأكيد لا يمكن أن تكون مزورة؟ إذا تبين أن هذا تقليد أيضًا، أشك في إمكانية وجود شيء حقيقي هنا! "
تحدث زبون آخر.
كان النبيذ الذي عرض على طاولة تشانغ شوان في السابق يسمى النبيذ الخالد وكان بيعه حصريًا لجناح هونغتيان. كان النبيذ غنيا ولذيذا وكان ذات عطر رائع! لعب هذا النبيذ دورا حاسما للسمعة الحالية وحجم جناح هونغتيان!
حتى لو تحول هذا النبيذ إلى تقليد... فسيكون هذا سهلاً!
"لقد قلت بالفعل أنه سيكون من السهل تمييزه!"
كما لو كان يتوقع من الحشد الشك في كلماته، أجاب تشانغ شوان ببساطة بابتسامة باهتة ورفع الزجاجة. "كلمات 'النبيذ الخالد' مكتوبة على غلاف الزجاجة. إذا كان هذا هو حقا النبيذ الخالد من مصنع نبيذ المائة إرادة ، فإنه سيكون في الواقع يستحق 1200عملة ذهبية!"
"لكن من المؤسف أن الزجاجة مليئة بـ خمر الحنجرة الخضراء من أكشاك الخيزران الأرجوانية. هذين النبيذين متشابهين من حيث الرائحة وملمسه. ومع ذلك، يخمر الأول باستخدام حشيش جذور الأرض النادرة وورقة قلب الزيز الخضراء، ويغذي الجسم عند تناوله. من ناحية أخرى، إذا شرب المرء الكثير من خمر الحنجرة الخضراء، فإن السم من عشب الأزهار المنحدرة سيهاجم قلب ورئتين المرء. وبمرور الوقت، ستتدهور وظيفة الأعضاء، مما يتسبب في انخفاض سرعتها، مما يؤدي إلى إنهاء حياته بشكل مأساوي! "
"استخدام خمر الحنجرة الخضراء لتقليد النبيذ الخالد؟"
"لقد سمعت عن خمر الحنجرة الخضراء! إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، فإن ذوقه مشابه مع النبيذ الخالد! "
"لقد وثقت دائمًا بجودة السلع في جناح هونغتيان. لم أكن أتخيل أبداً أنهم سيخدعون زبائنهم بهذه الطريقة! "
"هذا غش! سأبلغ هذا للأكاديمية حتى يتم إجراء تحقيق! "
...
الزبائن الذين كانوا يشاهدون الفوضى، عند سماعهم أنهم قد خدعوا، صرخوا بسخط.
"فقط لأنك قلت أن خمر الحنجرة الخضراء، لا يعني أنه سيكون بالضرورة. أين الدليل الخاص بك؟" لفظ المدير وو بهذه الكلمات حيث يصر على أسنانه.
نظر الأيه تشانغ شوان بهدوء، وقال: "يمكن إشعال النبيذ بالنار. لم اتذوق الكثير من الكحول، حتى تتمكن من إشعال هذا. فالنبيذ الخالد الحقيقي يجب أن ينضح بعبير جذاب، يشبه المسك! من ناحية أخرى، من أجل خمر الحنجرة الخضراء سيتم إطلاق رائحة متفحمة. كل أولئك الذين لديهم أنف يجب أن يكونوا قادرين على التمييز بين الاثنين بسهولة!"
"أنت…" أصبح جسم مدير وو متصلبا.
كانت كلمات الطرف الآخر دقيقة تمامًا. ومع ذلك، لم تكن هذه الطريقة للتمييز بين الاثنين معروفة جدًا. فقط صناع خمر الحنجرة الخضراء ومصدريه كانوا على علم بذلك. حتى وو تشو نفسه سمع عنه فقط من قبيل الصدفة. كيف يمكن لهذا الزميل معرفة هذه الطريقة أيضًا؟
في الواقع، كان النبيذ الممنوح للعملاء الآخرين جميعا النبيذ الخالد. بعد كل شيء، كان هذا هو العلامة التجارية المميزة للجناح. بعد سماع خطة شان بن، قام عن قصد بنقل هذا النبيذ المزيف إلى الشاب، ظانًا أنه لن يتمكن من التمييز بين الاثنين، حتى يتمكن من الحصول على ربح من هذا. في النهاية، لم يكن الطرف الآخر فقط على علم به، حتى أنه كان قادرا على تحديد الطريقة للتمييز بين الاثنين بوضوح!
إذا كان على تشانغ شوان أن يثبت أنه على صواب، فسيكون من الصعب أن يشرح للجميع أن ما يشربونه هو النبيذ الخالد!
"لماذا ا؟ أنت لا تجرؤ على المحاولة؟"
عند رؤية مظهر الذعر على وجه الشخص الآخر، ابتسم تشانغ شوان بصوت ضعيف. نظر بشكل عرضي لزجاجة النبيذ، مما يسمح للنبيذ ان يسيل على الأرض. ثم أخرج ورق قابلة للاشتعال واسقطها.
شيونغ شيونغ!
عندما كان النبيذ على الأرض يلامس للنيران، أضاء على الفور، واكتنفت رائحة لاذعة من أنوف الحشد، وتركهم ضعاف الرأس.
" لاذع! هذا ما كنا نشربه؟"
"جناح هونغتاي لا يحترم فعلاً زبائنه!"
"لكي تكون لاذعا للغاية، يجب أن يكون ساما... "
"محتالين، محتالين! لقد شربت نبيذكم هنا منذ ثلاث سنوات ليس فقط أريدك أن تعيدوا نقودي، أريد تعويضاً إضافيا أيضا! "
...
انفجرت الحانة بأكملها في ضجة.
الجميع هرع إلى الأمام.
"ماذا... ما الذي يحدث؟"
شعر كاو شيونغ وشان بن وكأنهما في طريقهما إلى الجنون بسبب التحول المفاجئ للأحداث.
لقد أقاموا خصيصا بهذه الحيلة لإذلال تشانغ شوان. في النهاية، لم يكن فقط قد تعرض للإهانة، بل تمكن من أن يبرز بدلاً من ذلك!
بدلا من ذلك، لقد تعرضوا للخجل مثل المهرجين!
"ما يحدث... ما يحدث في رأسك!"
إلى جانب ذلك، كان المدير وو بالكاد يحافظ على انفعالاته، لكن عند سماعه تلك الكلمات، فقد السيطرة وركلهم.
بنغ! بنغ!
كان خبيرًا في الدان-6. وقبل أن يتمكن الإثنان من الاستجابة، كانت الرؤية أمامهما مظلمة وتحطما على الأرض. تركت بصمة عملاقة على كل من وجوههم.
لم يكن من المستغرب أن المدير وو سيكون هائجا. إذا لم يكن هذان الزميلين، لما حدث مثل هذا الحادث!
كان بإمكانه أن يتنبأ بأن مسيرته المهنية لن تنتهي فحسب، بل سيواجه أيضا غضب الشيخ هونغ هاو!
بعد هذه الحادثة، من المؤكد أن سمعة الجناح ستنخفض ولن تكون أعمالها مزدهرة كما كانت من قبل.
كان سبب هذا الحادث بأكمله هو قبول طلب هذين الزملاء لتعليم الفتى درسا، الذي كان الأخير في امتحان تأهيل المعلمين!
كيف يمكن أن يكون هذا الفتى هو الأخير؟ حتى الأول في الامتحانات لا يمكن أن يكون لا يصدق!
إذا كان يعلم فقط مقدما أن هذا السيد لديه عيون قوية من التمييز... ليس فقط أنه لم يسبب تشانغ شوان أي مشكلة، فإنه كان سيصلي لعدم اثارته!
اللعنة!
"يبدو أنه لا يوجد أي شخص حر في جمع الأموال منّا الآن، لنغادر!"
عندما رأى تشانغ تشوان كيف أن الوضع انحدر إلى الفوضى، أشار إلى شين بايرو، التي كانت لا يزال في حالة ذهول، وخرج من الحانة.
والآن بعد أن تم تسوية المشكلة، فإن البقاء هنا سيؤدي فقط إلى المزيد من المشاكل. وبالتالي، سيكون من الأفضل لهم أن يغادروا ببساطة.
"اون!"
سارع شين بايرو للحاق به. رؤية الشاب أمامها، كانت مليئة بالعواطف المختلفة.
طوال الوقت، اعتقدت أنه كان قمامة، زميل جاهل كان عار المجتمع التعليمي!
بعد نصف يوم من التفاعل، أدركت أ ... إذا كان قمامة، فماذا كانت؟
ألم يعنى أنها لم تكن على الإطلاق؟
صرت على أسنانها، مشت. مع عدم التصديق لا تزال تعكس داخل أعينها السوداء الجميلة، سألت: "يبدو أنك على دراية كبيرة بالطعام. هل يمكن أن تكون... ذواق؟ "
***********************
الفصل الثاني
ما هو تقيمكم حول الترجمة؟؟؟؟
عناوين الفصول:
الفصل 36 – ذواق
الفصل 37 – الأخت الكبيرة تجنبيني؟
الفصل 38 – جرس الانتقام
المترجم: KAMAL AIT BOUIA