الفصل 44 – سأختار واحد
"ماذا؟"
"هذا الزميل الصغير يجرؤ على قول ذلك على السيد مو يانغ؟"
"السيد ساعده على اختيار كنز من حسن النية، ومع ذلك يدعي أن السيد يحاول خداعه؟"
"يا له من فتى متكبر!"
سمع كلام تشانغ شوان، اهتاج الحشد على الفور قبل أن ينفجر.
[هل رأس ذلك الفتى على ما يرام؟ ذهب السيد من خلال الكثير من الصعوبة لمساعدته على اختيار الكنز، ومع ذلك يقول أن... محتال، يتصرف ببرودة؟]
"ماذا قلت؟" على ما يبدو، لم يكن يتوقع من الشاب أن يرد بهذه الطريقة. اظلم وجه السيد مو يانغ: "الصديق الصغير، هل لديك نوع من سوء الفهم ضدي؟"
"سوء فهم؟ يجب أن تكون أكثر من إدراك لما أقوله. إذا كنت تريد خداع شخص ما، فتابع. إنه ليس من أعمالي، ولست مهتمًا بالتدخل في شؤونك أيضًا! سأختار عناصري الخاصة بينما تخدع ضحاياك، دعنا نبقى بعيدًا عن مسار بعضنا البعض. لذا، توقف عن وضع تلك النظرة المتغطرسة أمامي! "
لوحته تشانغ شوان بعيدا، بانزعاج.
لم يسبق له أن ولد أي نية حسنة تجاه المحتالين. ومع ذلك، طالما يعصبه الطرف الآخر، كان على استعداد لترك القضية تنزلق. ومع ذلك، فإن هذا الزميل كان ينوي الاستفادة منه في التصرف جيدا، وكان يندفع حقاً لموته!
"يا للجرأة!" شحب وجه سيد مو يانغ وجمع أكمامه، أفعاله تحمل هالة من البر معها: "لقد حصلت على مؤهلات التقييم قبل 30 عاما، ولقد ساعدت العديد من الناس. ضميري واضح! لم يكن هناك شخص واحد قد اتهمني بالاحتيال عليه. يمكن للجميع هنا أن يدلي بشهادتهم، متى خدعت أي شخص منكم؟"
"سيد مو يانغ هو الرحيم ويحفظ أولئك الذين هم في حالات محفوفة بالمخاطر. كيف يمكن أن يكون محتالًا! "
"أن تزوير الشاب هناك، يجب أن تكون تعبت من العيش!"
"السيد، لا تغضب. سأعلم ذلك الزميل درسا عوضا عنك، حتى يتعلم ألا يخطئ في الأكاذيب في المستقبل ... "
...
بكلمات قليلة، تمكن السيد مو يانغ من إثارة غضب الجميع هنا. نظر كل واحد منهم إلى تشانغ شوان كما لو أنه قتل عائلتهم.
"حصلت على مؤهلات في التقييم قبل 30 عاما؟ ضمير واضح؟"
كان تشانغ شوان عاجز عن الكلام.
[أنت مجرد مثمن متدرب صغير، يجب عليك أن تحاول جاهدا للتصرف كما لو كنت أكبر من ذلك؟ بشرتك أكثر سمكا مما كنت أعتقد. لا عجب أنك قادر على أن تصبح المخادع المطلوب من مملكة لوزهو. ليس فقط بشرتك سميكة بشكل لا يصدق، فإن قدرتك على التكيف مع التغيرات المفاجئة هي مخيفة حقا.]
ذعر المحتالين الأخرى عندما يكشف عنه قبل الآخرين. ومع ذلك، عكس هذا الزميل الماهر امامه، مما جعل من الصعب عليه التنحي عن الوضع الحالي.
إذا لم يكن شانغ شوان يملك مكتبة مسار السماء، فبمعرفة كيف كان الطرف الآخر يتصرف بطريقة صحيحة، كان سيشك في أنه ربما ارتكب خطأ. ومع ذلك، مع المكتبة في يديه، حيث اصدرت أنه كان مخادع، إذن هو بالتأكيد واحد منهم!
"الجميع، صمتا!" لأنه رأى أن غضب الجميع قد تم تحريكه وأنه كان متورطا في الجريمة الآن، لوح السيد مو يانغ بيده وقال: "أنا شخص غفور. إذا كان بإمكانك الاعتذار عن الكلمات التي ذكرتها قبل قليل، يمكنني اختيار عدم متابعة المسألة. وإلا، يجب أن تكون مدركًا تمامًا للعقوبة التي تنتظرك بتهمة التشهير عن قصد! "
"العقاب؟" هز تشانغ شوان رأسه. "ليس من الصعب التحقق مما إذا كنت من المخادعين أم ل ، وما إذا كنت أكذب أم لا. وطالما أنهم يقومون بتنظيف الصخور الخارجي من القطع الأثرية التي قاموا بشرائها، فسوف نعرف النتائج على الفور! ما فائدة التحدث بهذا الهراء هنا؟"
"تنظيفهم؟" يبدو أن السيد مو يانغ قد توقع أنه سيقول مثل هذه الكلمات. أجاب بهدوء: "سبق أن قلت في السابق أنني سأغادر مدينة تيانشوان الليلة. جميع القطع الأثرية التي اخترتها لهم كبيرة الحجم وسيتطلب الأمر نصف يوم على الأقل قبل ظهور شكلها الحقيقي. لا يزال لديّ أمور ملحة للحضور، ولا يمكنني تأجيل رحيلي لفترة طويلة من الزمن! لماذا، هل ستقول أن السبب الذي يجعلني غير راغب في البقاء هنا لفترة أطول هو أنني أشعر بالذنب، لكي تتمكن من استخدام هذا لإتهامي؟ "
عند هذه النقطة، أرجح السيد ذراعيه وتصرف بعجرفة: "أنا، مو يانغ، عشت حياة مستقيمة، لذلك ليس هناك سبب لي للخوف من اتهاماتك! ومع ذلك، كنت قد ساعدت على التقاط قطعة أثرية من النوايا الطيبة من جانبي، إلا أن كنت اتهمني من الاحتيال عليك. نظرًا لأنك لا تملك دليلاً ملموسًا، فهذا عمل تشهيري. هل تعرف عواقب التشهير بمثمن خبير؟ "
سمع هذه الكلمات، أدرك تشانغ شوان أنه كان لا يزال يقلل من وقاحة الطرف الآخر.
كما هو متوقع من المخادع المحترف، أن يكون قد فكر بالفعل في خطة للتراجع إذا كان الوضع سيصبح محرجًا.
كان قد أعرب بالفعل بوضوح أنه سوف يغادر مملكة تيانكسوان الليلة، مما يمهد الطريق أمام هروب مسبق. وقبل أن يتحدث تشانغ شوان، كان قد تعرض بالفعل لهجوم مضاد. الآن، حتى لو كان يقول أنه كان خائفا من الانتظار حتى يتم تنظيف القطع الأثرية بدقة، لن يصدق أحد كلماته!
علاوة على ذلك... لم يكن لدى تشانغ شوان أي دليل لإثبات أنه مخادع!
لا يمكن الكشف عن سر مكتبة مسار السماء. حتى لو تم كشف عنه، يجب أن يكون هناك شخص ما على الأقل هنا على استعداد لتصديقه!
"الفتى، اركع واعتذار للسيد الآن!"
"لتجرؤ على القول بأن السيد هو مخادع، هل تعتقد أنني لا أجرؤ على قتلك الآن؟"
"من أين جاء هذا الشقي الجريء، ليجرؤ على الشك في براءة السيد؟"
...
عند رؤية كيف كان السيد ساخطا، اختار العديد من الناس أن يؤمنوا به على الفور، وبدأ الكثير منهم في توبيخ تشانغ شوان.
هؤلاء الناس كانوا غاضبين تماما.
أولئك الذين تعرضوا للاحتيال قاموا بتنويم أنفسهم بأنفسهم بسبب ترددهم في قبول الادعاء بأنهم قد خدعوا. بغض النظر عمن كان، إذا كان شخص ما يجرؤ على مقاطعة حلمهم الجميل، سيتم رفضهم بشدة وتوبيخهم.
من وجهة نظرهم، السيد مو يانغ كان شخصا مستقيما، فكيف يمكن أن يكون مخادع؟
أي نوع من النكت هذه!
"بما أن هذا الزميل يجرؤ على الادعاء بأن السيد هو مخادع، ينبغي أن يكون ماهرا في التقييم، أليس كذلك؟ إذا كنت قادرًا على ذلك، فلماذا لا تختار قطعة لنراها؟ إذا تبين أن الشخص الذي اخترته هو سلة المهملات، فعليك التوقف التصرف هنا والانصراف! "
تردد صوت من الحشد.
"في الواقع. نظرًا لأنك قلت إنني من مخادعين، وأنك غير راغب في قبول القطعة التي اخترتها لك، فأنا متأكد من أنك يجب أن تكون على دراية أيضًا بتقييمك! "
عند هذه النقطة، أومأ السيد مو يانغ رأسه ونظر: "ماذا عن هذا، سأعطيك فرصة! سيختار كل واحد قطعة أثرية بسيطة وصغيرة معا، حتى نتمكن من تنظيفها بسرعة للتقييم! طالما كنت قادرًا على تحقيق الربح من العنصر الذي اخترته، فسأقر بأنك ماهر، وسأترك المشكلة تذهب! لكن إذا اخترت سلة مهملات غير مجدية، فأنا آسف، لكن سيكون عليك شراء الكنز الذي اخترته لك، والركوع والاعتذار لي! "
" تريد التنافس معي في معركة التقييم؟" منذ فترة وجيزة، كان تشانغ شوان لا يزال في ورطة في الخروج بالأدلة ضده. ومع ذلك، استمع إلى كلماته، كان متفاجئ بعض الشيء وضحك على الفور.
[يجب أن يكون هذا الزميل وجع!]
يمتلك تشانغ شوان مكتبة مسار السماء. إذا كان يدعي أنه كان الثاني في التقييم، لا أحد يجرؤ على الادعاء بأنه الأولى في العالم... [هل أنت متأكد من أن رأسك لم يضرب بين الأبواب؟]
ومع ذلك، بعد تفكيره بعناية، تمكن أيضًا من فهم الأساس المنطقي لعمل الطرف الآخر.
من وجهة نظر الطرف الآخر، لم يكن تشانغ شوان سوى شاب يبلغ من العمر ثمانية عشر أو تسعة عشر عامًا، فما الذي يمكن أن يعرفه عن التقييم؟ بالإضافة إلى ذلك، لأنه كان قادراً على مساعدة الآخرين في الربح قبل بضعة أيام، يجب عليه إعداد العديد من الوسائل مسبقًا. إذا تم تقييم كلاهما في وقت واحد وكان على تشانغ شوان اختار قطعة أثرية عديمة الفائدة، فسيكون قادرًا على الاستفادة من هذه الفرصة لزيادة بناء مكانته. ربما، حتى أنه قد يكون قادرا على جذب بعض الحمقى للاستثمار بقوة.
"لماذا؟ أنت لا تجرؤ على قبول التحدي؟"
كان السيد مو يانغ عازما على أكل تشانغ شوان كله.
"جيد!" بما أن الطرف الآخر كان يبحث عن بعض التشويق، فكيف يتحمل تشانغ شوان أن يرفضه؟
"حسنا، سأذهب أولاً!" السيد مو يانغ أرجح ثوبه ومشي على طول المنصة الطويلة والمرتفعة بخطوات كبيرة. سرعان ما توقف امامة قطعة أثرية بحجم كف اليد والتقطها.
تم تغطية هذه القطعة بطبقة سميكة من الصخر، بحيث لا يمكن التأكد حتى من شكل الجسم الداخلي، ولا داعي للقول، ما إذا كان قيّمًا أم لا.
"التاجر، كم تكلف هذه؟"
باختيار القطعة، استفسر السيد مو يانغ.
"هذه القطعة صغير الحجم ولا يوجد الكثير من حركة الطاقة الروحية التي يمكن الشعور بها منه. 200 عملة ذهبية! " أجاب التاجر وسار إلى سيد مو يانغ.
"حسنًا، ابحث عن شخص لمساعدتي في تنظيفها!"
دفع المال، وقال السيد مو يانغ بهدوء.
"نعم!"
أمسك التاجر الكنز وأرسله إلى القاعة في الخلف. بعد لحظات، خرج مع ضفدع ذهبي في يديه. مع نظرة متحمسة، قال: "مبروك سيدي. إنه جلد روح ضفدع مقرن ذهبي !"
"ما هو روح ضفدع مقرن ذهبي ؟"
" روح ضفدع مقرن ذهبي عبارة عن وحش من الدرجة 6. من جسمه كله، الجزء الأكثر قيمة هو جلده. يسلخ مرة واحدة فقط في كامل حياتها. يمكن استخدام هذا العنصر في الطب وهو ذو قيمة عالية! "
"كما هو متوقع من السيد مو يانغ، لتكون قادرة على اختيار كنز في كل شيء آخر. قدرتك على التمييز لا تصدق! "
...
عند سماعه أنه كان روح ضفدع مقرن ذهبي ، اهتاجت القاعة.
"قد لا يعرف الكثير من الأشخاص هذا العنصر، فلماذا لا تذكر سعرا! سيكون هذا الأمر أكثر إثارةً من ذلك بكثير!" برفع أسه عاليا، كان السيد مو يانغ ينضح باستمرار هالة رائعة بينما تتحدث بصراحة.
"هذا الشيء يستحق... 2000 عملة ذهبية!" هتف التاجر.
"2000 عملة ذهبية؟"
"بعد شرائه مع 200 قطعة ذهبية، زاد السعر إلى 2000 عملة ذهبية في لحظة؟ إيرادات عشرة أضعاف؟"
"هذا أمر لا يصدق!"
"كما هو متوقع من السيد. إذا تمكنت من تحقيق ربح كبير من خلال عنصر صغير، فمن المؤكد أنني سأتمكن من القيام بعمليات زيادة على تلك القطعة الضخمة التي اخترتها لي في السابق! "
...
عند رؤية هذا المنظر، بدأت أعين الحشد الذي بدت قلقة قليلا في الاحتراق مرة أخرى.
[لا يقتصر السيد على العرض فقط، يظهر اختلاف واضح في المعايير لحظة اتخاذ خطوة!]
"حسنا، لقد حان دورك!" نظر اليه السيد مو يانغ ببرودة.
"أنا... " أومأ تشانغ شوان رأسه.
مع العلم أن الطرف الآخر كان مخادع، كان يدرك أنه سيكون لديه خطة طوارئ بالتأكيد. ومع ذلك، لم يكن يتوقع أن تكون خطته للطوارئ أمرًا لا يصدق!
كان عليه أن يختار شيئا على الأقل بنفس المستوى الذي كان عليه.
"هل يمكنني اختيار القطعة أولاً وتحديد السعر بعد تنظيفها؟"
تقدم إلى الأمام، ذكر تشانغ شوان فجأة شيئا ونظر إلى التاجر.
"لا يمكن! عليك أن تدفع أولا قبل تنظيفها! هذا جزء من القواعد. بخلاف ذلك، ماذا لو تبين أنها سلة مهملات بعد أن قمت بتنظيفها ولم تعد تريدها، أو إذا تبين أنها ذات قيمة كبيرة ولم نعد نبيعها بعد الآن؟ سيكون من المستحيل حل مثل هذه المواقف! " ذكر التاجر ببرود.
من أجل منع هذا التناقض، كان على المرء أن يدفع بعد اتخاذ قرار بشأن قطعة أثرية في المضاربة على الكنز. كان هذا معادلًا لتوقيع عقد، ولا يمكن لأحد أن يدير ظهره له.
"حسنا اذا…"
بعد علمه بالقواعد، لم يكن بإمكان تشانغ شوان إلا أن يميل رأسه. ثم، بعد أن نظر إلى القطع الأثرية، قال دون خجل: "تعال، أوضح لي ما هي القطع الأثرية التي تقل قيمتها عن ثماني عملات ذهبية في هذه الكومة! سأختار واحد منهم... "
**************************
الفصل الرابع
عناوين الفصول:
الفصل 45 – اكرامية
الفصل 46 – فضح الاحتيال
الفصل 47 – هوانغ يو
المترجم: KAMAL AIT BOUIA