الفصل 45 – اكرامية
"بو! ماذا قال فقط؟ بالتأكيد سمعت خطأ؟ ثمانية عملات ذهبية وأسفل؟"
"اه! مالذي ق لته لتوك ؟ بالتأكيد سمعت بشكل خاطئ؟ ثمانية عملات ذهبية واقل؟"
سماع صوت تشانغ شوان الفخور، بصق الجميع اللعاب ام فمهم. حدق الجميع في وجهه بصدمة، مع تعبير مماثل للطريقة التي ينظر بها المرء إلى مجنون.
هل تتحدث بصراحة؟
في تكهنات الكنز، يقامر المرء من أجل التشويق والثروة. بغض النظر عن القطعة التي اختارها، يستحق ما لا يقل عن مئات من العملات الذهبية. ثمانية عملات ذهبية... ما الذي تتوقع أن تشتريه مع ذلك!
" هل مازال دماغ هذا الشخص يعمل؟"
"ثمانية عملات ذهبية؟ هاها، قد تجذب كومة من الطين. "
"مازلت تجرؤ على قول ثمانية عملات ذهبية وأدناه. ليس هناك قطعة واحد رخيصة هنا، حسنا... "
...
في لحظة ، تدفق الدموع على وجوه الحشد بسبب الضحك المفرط.
'بحق الجحيم، الفتى، هل يمكنك التوقف عن كونك تمزح؟'
'كيف تنوي أن تعثر على قطعة بقيمة أقل من ثمانية عملات ذهبية هنا؟ لا يمكنك حتى شراء أي شيء حتى لو كان لديك ثمانين عملة ذهبية!'
"لماذا؟ ليس لديك حتى قطعة أثرية تساوي ثمانية عملات ذهبية في قاعة تكهنات الكنوز؟ ألا تشعر بالحرج؟"
متجاهلا سخرية الحشد عليه، حدق تشانغ شوان في التاجر بفخر.
ترك له جسده السابق (المعلم السابق قبل موته) فقط ما مجموعه ثمانية عملات ذهبية. كان غير قادر على انفاق عملة واحدة حتى لو أراد ذلك.
"بوف!"
كان الناس في الحشد يحدقون في بعضهم البعض وانفجروا من الضحك مرة أخرى.
'أنت الشخص الذي يجب أن يشعر بالحرج!'
هذا فقط كشخص يركض إلى العقارات ويتأمل في شراء شقة بعملة ذهبية واحدة!
'أخي الكبير، هل راسك بخير؟'
"مستحيل لا يوجد هناك قطعة أثرية هنا تساوي ثمانية عملات ذهبية. ماذا عن هذا، يمكنك أن تختار بحرية من هذه الكومة من العناصر. بعد الانتهاء من ذلك، سأدفع لأجلك. إذا كسبت ربح، سيذهب كل شيء إليك، إذا خسرت، سنكمل فقط بما وعدنا به في وقت سابق، الاعتذار، هل تقبل! " كان السيد مو يانغ يحدق في الشاب بازدراء حيث وضع كلتا يديه خلفه، وكشفت عن موقف التفوق.
"كما هو متوقع من السيد مو يانغ، يا له سخي لا يصدق!"
"هذا الشاب هو مهرج يأتي إلى هنا فقط ليجعل من نفسه أحمق!"
"أعترف بأخلاق السيد!"
...
بسماع أن السيد كان على استعداد للدفع بدلا من خصمه، لم يسع الحشد سوى ان يشعروا بأنهم معجبين بكرمه.
'هل ترى ذلك؟ انظر إلى لكيف تصرف السيد، ثم انظر إلى ذلك الفتى...'
'انسى ذلك، فمن الأفضل عدم المقارنة بينهما. أخشى أنني قد أتقيأ... '
"هل أنت واثق؟" أضاءت عيون تشانغ شوان.
مع العلم أن الطرف الآخر كان أحد المخادعين، لم يشعر تشانغ شوان بأي شعور بالذنب لإنفاق أمواله.
"بالطبع، أنا أعني دائماً ما أقوله!" بدا السيد مو يانغ مثل القديس الذي نزل إلى العالم الفاني، بدون أور دنيوية.
"هيه، سأبدأ في اختيار إذن... " ابتسم تشانغ شوان بصوت ضعيف، وسار إلى المنصة وفتش من خلال كومة من القطع الأثرية.
بما أن الطرف الآخر اختار واحدة صغيرة، بطبيعة الحال، سيقتصر على اختيار العناصر الأصغر كذلك. الى جانب ذلك، كلما كانت القطع الأثرية أكبر، زادت مدة تنظيفها.
"هذا الفتى وقح جدا!"
"في الحقيقة! ليس لدي أي فكرة عن سبب معاملة السيد مو يانغ له بشكل جيد. إذا كنت سألتقي بمثل هذا الزميل، لكان من المؤكد أن أصفعه بعيداً عني بكف منذ فترة طويلة!"
"أهان السيد وحتى استخدام أمواله لشراء قطعة أثرية... وقح!"
....
برؤية كيف كان الشاب لا يخجل على الإطلاق، وبل كان ينظر من خلال العناصر بحماس، كان الحشد عاجزين عن الكلام.
التقوا بأشخاص ذوي البشرة السميكة من قبل، لكنهم لم يلتقوا قط بجلد ذات هذا السمك من الشاب.
'أولاً انت الشخص الذي أهان السيد كمخادع! بغض النظر عما يحدث، يجب أن يكون كل منكما في علاقة معادية. في ظل هذه الظروف، ألا تشعر بالحرج باستخدام أموال الطرف الآخر لشراء قطعة أثرية للتنافس معه... هذا يكفي!'
متجاهلاً مناقشات الحشد، لمس تشانغ شوان كل كنز دخل رؤيته. قريبا، اختار أيضا كنز بحجم كف اليد وسلمه.
"يكلف 200 قطعة ذهبية كذلك!" ألقى التاجر نظرة عليه وقال بثبات.
"السيد، اسرع وقدم الفاتورة!" دون خجل، شدد تشانغ شوان السيد لتسريع.
"..." خط داكن ظهر على وجهه وجه السيد مو يانغ.
كان ينوي السخرية من الطرف الآخر، لكنه لم يتوقع أنه سيقبل مساعدته بكل فخر، لدرجة أنه بدا وكأنه خادمه بدلاً من ذلك الآن.
قمع الرغبة في خنق الطرف الآخر، ودفع المبلغ.
"حسنا، دعنا ننظفها هنا. فمع الجميع يشاهدون هنا، لن يتمكن أي شخص من اتهامي بتزوير النتائج!" أومأ تشانغ تشوان.
"هممم، دعنا نرى ما إذا كنت تستطيع أن تظل متغطرسًا بعد تنظيف القطعة!"
أفعال الشاب أيضا أغضبت التاجر. عرض الأدوات المستخدمة لتنظيف القطع الأثرية وبدأ عرضا لتنظيفها شيئا فشيئا.
وسرعان ما سقط الطحالب والصخور التي تغطي القطعة وتم الكشف عن الشكل الحقيقي للبند.
كانت صخرة شبه شفافة ينبعث منها وهجا دافئا.
"هذا... حجر لينغلونغ ؟" عند رؤية ظهور الحجر، صرخ أحدهم من الحشد في الكفر.
"ما هو حجر لينغلونغ ؟" أدرك البعض في الحشد أنه في حين لم يدرك الآخرون.
"أنت لا تعرف حتى هذا؟ إن حجر لينغلونغ هو أحد المكونات الرئيسية في صناعة معدات من صنف الوهم . كل حجر واحد ذو قيمة عالية، نوع جيد دائما ما يكون نادرا للعرض!" أوضح الشخص الذي تحدث في وقت سابق في الإثارة.
يمكن تقسيم المعدات إلى تصنيفات كما يلي: الالهية، القديسة، الروحية، الوهمية، والفانية!
في موقع مثل مملكة تيانشوان، لم يكن هناك تقريبا أي معدات فانية، وغني عن القول، معدات الوهم. وبالتالي، يمكن بيع كل قطعة منها بسعر باهظ.
وباعتبارها المكون الرئيسي لصياغة معدات صنف الوهم، في اللحظة التي تم طرحها للمزاد، فإن عددًا لا يحصى من العائلات والخبراء سوف يسارعون إليها.
"بكم يمكن بيعها؟"
أولئك الذين لم يتعرفوا على هذا العنصر، لا يسعهم إلا أن يسألوا.
كان من الصعب إدراك قيمة العنصر فقط من خلال ندرته نفسه. أفضل طريقة للتأكد من قيمته بقيت من خلال سعره.
"لقد سمعت أن مملكة لوزهو قد باعت واحدة منه قبل بضع سنوات. كانت أصغر من هذا، حول حجم بيضة، لكن سعرها كان بالفعل 50،000 قطعة ذهبية! انظر إلى حجم هذه القطعة ناهيك عن مستوى نقاوتها، بغض النظر عن قيمتها، فإنها تستحق 100،000 على الأقل... "
الشخص الذي تحدث ابتلع لعابه في هذه المرحلة.
"100،000... " جن الجميع على الفور تقريبا.
يتم بيع قطعة اشترت ب 200 عملة ذهبية الى 100،000؟
عائدات من 500 مرة في لحظة...
هل هذا حقيقى؟
"هذا... هذا..." ارتعدت أيدي الدلال بينما كان يحدق في الكفر في القطعة بين يديه.
وباعتباره دلالا لقاعة تكهن الكنوز، فقد تمكن من التعرف على الكثير من الكنوز وكان على دراية بأسعارها. كان يعلم أنه لم يكن هناك خطأ واحد في كلمات الشخص الذي تكلم للتو!
كان هذا البند بالتأكيد يستحق هذا الثمن!
"مستحيل... يجب أن أرى أشياء... " (يقصد انه يحلم)
برؤية الصدمة تجتاح من خلال الحشد، تجعد وجه السيد مو يانغ.
اعتقد أن الطرف الآخر لن يكون قادرا على اختيار أي شيء ذي قيمة وأنه سيكون قادرًا على الاستفادة منه لعرض تفوقه مرة أخرى. لم يتوقع أبداً في أحلامه أن يتم اختيار كنز مذهل.
تم تسعير كل من القطعتين ب 200 قطعة ذهبية، لكن تم بيعها فقط لعام 2000 في حين أن قيمة الطرف الآخر تبلغ 100000.
ألم يكن الفرق كبير جدا!
"سأقوم بالمزاد على هذا الحجر الآن، أعلى مزايد يفوز!"
علمًا بما كان عليه هذا العنصر مسبقًا، لم يكن تشانغ شوان مندهشا على الأقل. أمسك الكنز من أيدي التاجر وحدق في الحشد.
"أقدم 100000!"
الشخص الذي عرف حجر لينغلونغ في وقت سابق صاح بالمزايدة أولا.
قد يكون 100000 عملة ذهبية مبلغا كبيرا، لكن بالمقارنة مع كنز مثل حجر لينغلونغ، كان هذا الأخير أكثر قيمة بكثير.
"أقدم 110،000!"
كان هناك عدد قليل داخل الحشد الذي كان على بينة من قيمته كذلك.
"120،000... "
...
قريبا، تم الانتهاء من السعر في 153،000، واتخذ الحجر من قبل رجل في منتصف العمر.
"هذا ورقة نقدية من بنك تيانشوان. مع هذه، يمكنك سحب 153،000 قطعة ذهبية من أي واحد في مدينة تيانشوان!" أمسك الرجل في منتصف العمر بالحجر لينغلونغ ومرر كومة من الأوراق النقدية.
كان وزن العملات الذهبية كبيرا، لذا لم يكن نقلها جيدا جدا. وهكذا، كما هو الحال في الأزمنة القديمة للأرض، بدأت الصكوك المصرفية تظهر.
"اون!"
بعد إلقاء نظرة، كان يعرف أن هذه الصكوك حقيقية ووضعها في أحضانه. ثم اخرج ورقة نقدية بقيمة ألف وسار إلى السيد مو يانغ: "لقد دفعت 200 عملة ذهبية لي في وقت سابق. هنا ألف، خذ الباقي. تعامله مع كبقشيش!" (اكرامية)
**************************
الفصل الخامس والاخير
عناوين الفصول:
الفصل 46 – فضح الاحتيال
الفصل 47 – هوانغ يو
الفصل 48 – ماذا بحق حول هذه الدمية
المترجم: KAMAL AIT BOUIA