9 شينغ شيانغ بارك
"ألا تتذكر أي شيء؟" أصبح وجه لي لين الذي يشبه الدمية عدوانيًا بمجرد سماعها أسئلة باي تشين. صرّت على أسنانها ونظرت إليه بشدة وكأنه قد هدم منزلها.
"أذكر ماذا؟ لا أذكر أنني فعلت أي شيء لك. هل هذا بسبب سجلي الأكاديمي؟ "
بدا باي تشين في حيرة من أمره. على الرغم من أنه كان يبلغ من العمر 30 عامًا ، إلا أنه لم يقترب أبدًا من فك رموز عقول النساء. كان هذا بسبب سجنه منذ أن كان عمره 18 عامًا لحيازته 200000 حبة أمفيتامين.
"أنت مقرف حقًا. لا أطيقك. فقط انتظر ، في يوم من الأيام سوف أتأكد من أنك تبكي كطفل كما لو كنت تخويفني مرة أخرى في روضة الأطفال! " حدقت لي لين بنظرة وحشية على وجهها كما لو كانت تتنفس النار. ثم أدارت وجهها بعيدًا فجأة وغادرت دون أن تنظر إلى الوراء.
جاء باي تشين ، الذي كانت تعابيره محيرة ، إلى إدراك مفاجئ ، "روضة أطفال؟ هل يمكن أن تكون تلك الفتاة السمينة؟ "
بدا وكأنه يتذكر أنه كانت هناك مرة واحدة في روضة الأطفال عندما كان يأخذ وجبات خفيفة من فتاة سمينة لنفسه. بكت كالطفل. لم يتذكر اسمها حقًا ، لأنه كان منذ وقت طويل.
"إذن ، كانت هي. يبدو أنها اختارت الذهاب إلى هذه المدرسة لتنتقم مني. يا له من شخص غريب ". لم يعرف باي تشين هل يضحك أم يبكي. لم يتخيل أبدًا أن لي لين هي تلك الفتاة ، ناهيك عن اختيارها تحديدًا للالتحاق بالمدرسة نفسها لمجرد العودة إليه.
"لا تهتم ، سأشتري لها بعض الوجبات الخفيفة لاحقًا للاعتذار." قرر ترك هذه المسألة على الرف في الوقت الحالي. استأنف باي تشن البحث عن طعام القطط ، خاصة الرخيص منه ، لأنه لم يكن لديه الكثير من المال.
في يوم واحد ، تلقى باي تشين 50 يوانًا فقط من والديه للنفقات اليومية.
بعد شراء الغداء لنفسه ، ترك له 40 يوانًا ، وهو ما يكفي من المال لشراء طعام القطط.
اجتاز باي تشين بصره بسرعة عبر مجموعة طعام القطط المعروضة ، محاولًا البحث عن طعام كبير ورخيص. لم يكن لديه أي فكرة عن عدد القطط الموجودة في Xing Xiang Park ، لذا فإن شراء حقيبة كبيرة سيكون رهانًا أفضل.
ثم وقعت عيناه على حقيبة ضخمة من علامة تجارية مرخصة رقم واحد في الصناعة. كان سعر هذه الحقيبة الكاملة ، التي تزن 1.5 كيلوغرام ، 30 يوانًا.
اتخذ باي تشين قراره في الحال. مد يده لأخذ الحقيبة ، ووجدها ثقيلة جدًا في هذه العملية ، وإن لم يكن كثيرًا لدرجة أنه لا يستطيع التعامل معها. ثم ذهب الصبي إلى المنضدة لتسجيل المغادرة.
كان هناك العديد من الأشخاص يصطفون في طوابير. يحتوي سوبر ماركت Hu Yang هذا على منضدين للخروج ، ولم يكن أي منهما مجانيًا. كان كلا المنضدين مشغولين بالمتسوقين الذين كانوا ينتظرون الدفع.
اختار باي تشين العداد مع ثلاثة أشخاص في قائمة الانتظار. وقف هناك ينتظر بصبر. لا يبدو أن الصبي يلاحظ أن فتاة ، كان ارتفاعها عند مستوى صدره ، قد سارت لتنتظر في طابور خلفه.
"أيها الشخص البغيض ، لماذا تشتري طعام القطط هذا؟" لم تكن الفتاة سوى لي لين. احتوت السلة التي في يدها على كيس طعام قطط متوسط الحجم ووجبات خفيفة مقرمشة. نظرت بفضول إلى علبة طعام القطط الضخمة التي في يد باي تشن.
استدار باي تشين لينظر إليها ويبتسم بصوت ضعيف. "بالطبع ، أشتري هذا للقطط الضالة في الحديقة. اهتمام للانضمام؟"
"أنت ... تتمنى!" عبس لي لين في باي تشن مع الاشمئزاز. كرهت ابتسامته. استدارت الفتاة بسرعة وتوجهت إلى المنضدة الأخرى.
رمش باي تشين بسرعة. كان يشعر أن هذه الفتاة تكره حقًا شجاعته ، لكن ذلك لا يمكن مساعدته ، لأنه تناول وجبات خفيفة لها حقًا في روضة الأطفال. تراجع عن نظرته وظل ينتظر في الطابور.
بعد فترة وجيزة ، اقترب دوره. وضع باي تشين الحقيبة على المنضدة. قامت عمتي في زي سوبر ماركت بتدوير الحقيبة حولها للبحث عن رمز شريطي. ضغطت على الجهاز للمسح.
رن "صوت" مرة واحدة.
قالت السيدة بابتسامة خدمية: "30 يوانًا ، أيها الشاب".
أخذ باي تشين مبلغ 30 يوانًا وسلمها إلى عمته. قبلت دفعه ، وأدخلت المبلغ ، وأعطته الإيصال.
أخذ الصبي الإيصال وحقيبة بلاستيكية ضخمة بداخلها طعام قطة وخرج.
وضع باي تشين حقيبته داخل السلة الأمامية لدراجته ، وقفز وأسرع إلى منتزه شينغ شيانغ.
كانت الحديقة والسوبر ماركت بالقرب من بعضهما البعض. كانت المسافة نفسها نصف كيلومتر فقط ، وكلاهما كان قريبًا جدًا من منطقة أعمال تشينغ شنغ حيث يقع منزله.
استغرق باي تشين لحظة وجيزة فقط للوصول. أوقف دراجته تحت شجرة وفتح نافذة المهمة 2. عندما رأى سهماً أخضر يشير إلى اتجاه معين ، سار باي تشين حاملاً كيس طعام القطة بين ذراعيه إلى حيث يتجه.
كان Xing Xiang Park كبيرًا للغاية. كان في وسطها بركة عكرة مربعة الشكل ، مع بعض الأشجار على جانبها. كانت هناك أيضًا مقاعد طويلة هنا وهناك.
كان كثير من الناس يتسكعون في الحديقة. كان البعض يتنزهون مع عائلاتهم. كان البعض يركض لكسر بعض العرق. وكان البعض جالسًا هناك ، يستنشق الهواء النقي.
على الرغم من أن باي تشن لم ينظر إلى أي شخص على وجه الخصوص ، إلا أنه لا يزال غير قادر على المساعدة ولكن يكتسح بصره بالحنين إلى الماضي.
لقد مرت 12 عامًا منذ قدومه إلى هنا آخر مرة. كان آخر مشهد رأته في الحديقة عندما مرت عربة نقل السجناء وهي تشق طريقها نحو سجن بكين المركزي.
نهاية الفصل 9