الفصل 116: هل تخطط للتمرد؟
--------
" تمرد. "
" مؤامرة. "
"انضم إلى المتمردين وهاجم دا تشيان."
كان الجو في الغرفة ساكنًا بشكل غريب.
كانت عيون وو يينغ شوي فارغة، وصوتها خشنًا، وهي تردد كلمات تركت وزنًا ثقيلًا في الأجواء.
حكت ل شو شي عن رحلتها بعد فراقهما. بمفردها، اجتازت الأراضي الحدودية الموحشة، مختبئة في الظلال، متجاوزة النقاط المحصنة عبر طرق سرية، ودخلت بنجاح إلى داخل دا تشيان.
على غير المتوقع، كان من السهل اكتشاف الأخبار عن القصر.
كانت المعلومات صادمة لدرجة أنها انتشرت في جميع أنحاء الولايات الثلاث عشرة في دا تشيان كالنار في الهشيم.
الملك دينغ يوان، وهو محارب من العالم الثالث، أُرسل من قِبَل دا تشيان لقمع تمرد. لكنه، بعد مواجهة قصيرة، غيّر ولاءه وانضم إلى المتمردين ليقاتل ضد الإمبراطورية.
"كيف يكون هذا ممكنًا..."
اهتزت صوت وو يينغشوي باليأس. "والدي كان يكره الشر. كيف يمكنه أن ينضم إلى المتمردين؟"
بالنسبة لها، كان المتمردون يمثلون الفوضى والدمار.
المتمردون يخوضون الحروب.
المتمردون يسببون البؤس.
المتمردون يدمرون الأرواح.
كانت هذه الاستنتاجات راسخة في عقلها. كانت تعرف أن دا تشيان ليس من أهل الحق، لكنها لم تستطع التعاطف مع المتمردين أيضًا.
ومع ذلك، قدم لها شو شي منظورًا مختلفًا.
"ينغشوي، هل فكرتِ في هذا؟" سأل.
"كره الشر والانضمام إلى المتمردين—ليس بالضرورة أن يكونا متناقضين."
كانت الليلة مظلمة في الخارج، والقمر الساطع مخفي خلف السحب الثقيلة.
في الغرفة المضاءة بالشموع، كان شو شي يمسك بتقنية "الطاقة البدائية" في يده، وعيناه ثابتتان وهو يتحدث إلى الفتاة المذهولة.
"ينغشوي، هل تعرفين حقًا من هم المتمردون؟"
ظل السؤال معلقًا في الهواء.
المتمردون...
هزت وو يينغشوي رأسها بلا وعي.
هل كانوا من كبار المسؤولين؟
لم يكن ذلك محتملًا.
عادة ما يحتل فنانو الدفاع البارزون أو أفراد العائلات الطاوية الرفيعة المناصب المهمة في دا تشيان. لماذا ينقلبون؟ إن فعلوا ذلك فسيكون كمن يدمرون أساسهم الخاص.
كانت الحقيقة تتكشف ببطء.
"المتمردون الذين يُزعم أنهم موجودون هم في الواقع أشخاص عاديون،" قال شو شي بهدوء، وهو يكشف الطبقات الكاذبة التي نسجتها دا تشيان. "هم فقط... أناس لا يستطيعون البقاء على قيد الحياة."
كانت الضرائب التي فرضتها حكومة دا تشيان خانقة.
لقد أصبح العديد من سكان مدينة تشينغ نيوو "مجرمين" لمجرد أنهم لم يستطيعوا دفع هذه الضرائب الباهظة، وتم نفيهم إلى الحدود القريبة من جبال العشرة آلاف.
فماذا حدث لأولئك الذين رفضوا الدفع ولم يرغبوا في مواجهة النفي؟
"إنهم يتمردون،" قال شو شي بلطف. "تسميهم الحكومة خيانة، ولكنها ناتجة عن اليأس."
توجه إلى معاناة الفتاة، مجيبًا على أسئلتها غير المنطوقة.
لم يلتق شو شي أبدًا بالملك دينغيوان، لكنه كان يعلم أن شخصًا في منصب رفيع لا يمكن أن يكون جاهلًا بفساد دا تشيان.
حتى لو كان الملك دينغيوان هو المحارب المستقيم الملتزم بالعدالة الذي كانت تؤمن به وو يينغشوي، من غير المرجح أن ينقلب إلى المتمردين بشكل عاطفي.
"يجب أن تكون الوضعية أسوأ بكثير مما نتخيل،" استنتج شو شي. "لقد كانت مروعة لدرجة أن حتى الملك دينغيوان لم يعد يستطيع تحمّلها."
فجأة—
عصف الرياح الباردة عبر النوافذ المفتوحة، مما جعل ضوء الشموع يتمايل وأدى إلى انتشار قشعريرة في الغرفة.
أصبح وجه وو يينغشوي الشاحب أكثر شحوبًا.
"والدي..."
سالت الدموع من عينيها قبل أن يتكسر صوتها.
تدفق قطرات كريستالية على خديها بينما بدأت في البكاء بهدوء.
شعرت أن العالم مريض.
لقد تصرف والدها بوضوح من منطلق الاستقامة، ومع ذلك تم وصمه بالخيانة من قبل محكمة دا تشيان. كان الناس العاديون فقط يريدون البقاء على قيد الحياة، ومع ذلك كانوا يُذبحون على يد جيش الإمبراطورية.
كان الأمر كما لو أن كل زاوية من العالم مليئة بالتناقضات والقسوة.
تابعت وو يينغشوي سرد قصتها، مستعرضة تجاربها اللاحقة.
كانت في سباق مع الزمن لإثبات براءة والدها، ولكنها فاجئت عندما وصلت إلى العاصمة الإمبراطورية ليجد القصر في حالة خراب.
خدم فارّون، ومتعلقات مبعثرة—لم يكن هناك حتى محاولة لمصادرة ممتلكات العائلة.
كان قصر دينغيوان الذي كان يومًا ما يعج بالحركة الآن صامتًا، أبوابه ملطخة بالدماء.
لقد قُتل والدها، الملك دينغيوان، على يد خالِد من دا تشيان، وتم سجن والدتها، حيث أنهت حياتها بابتسامة هادئة.
في تلك اللحظة، أصبحت الأميرة الشابة وحدها تمامًا، فقدت كلا والديها والعائلة التي كانت تعتز بها.
في حالة ضياع، فرت وو يينغشوي من دا تشيان، لكن رحلتها كانت مليئة بالمخاطر. تم اكتشافها على طول الطريق، وتحملت العديد من المواقف التي كادت تودي بحياتها، حتى استهلكت جميع الأدوية التي كانت تحملها. وبالإصابة الشديدة، تمكنت أخيرًا من العودة إلى مدينة تشينغ نيوو.
هكذا انتهى بها الحال في وضعها الحالي.
الآن كانت القصة الكاملة لإصابات الفتاة واضحة.
"استريحي،" قال شو شي، مساعدًا الفتاة على الجلوس. وبعد ذلك، جدد لها تدفق الطاقة الداخلية لاستعادة تدفق التشي والدم في جسدها.
ثم وقف وخرج من الغرفة، مغلقًا الباب وراءه.
على عكس شو مولي أو كريشا، لم تكن مصير وو يينغشوي مرتبطًا بعائلة شو.
كان لها مبادئها الخاصة، وأفكارها الخاصة.
كان شو شي يعلم أن ما كانت تحتاجه الآن ليس الراحة ولكن العزلة—مساحة للبكاء ومعالجة الحزن.
كان ذلك كل ما يمكنه تقديمه لها.
...
تناثر الصوت.
بينما كان شو شي يمشي بعيدًا، كانت خطواته تحدث صوتًا في البرك التي خلفها المطر.
تداخل الصوت مع البكاء الخافت القادم من الغرفة خلفه حتى أصبح كلاهما غير مميز.
كان الحزن المكبوت الذي خنقته أثناء هروبها قد انفجر أخيرًا، كاسرًا صمودها السابق.
في الليل الهادئ، كان بكاؤها الذي لا يمكن السيطرة عليه يتردد في أرجاء الفناء، يظل عالقًا لفترة طويلة.
...
[لقد تعلمت عن الممر السري من وو يينغشوي.]
[الآن تعرف التفاصيل الكاملة عن تجارب وو يينغشوي.]
[أنت مصدوم من تصرفات الملك دينغيوان، ولديك فهم أعمق لعدم الاستقرار الداخلي في دا تشيان.]
[من باب الشفقة، تركت الفتاة وحدها لتبكي.]
[بكت الفتاة حتى أصبح صوتها خشنًا.]
[ظلت صامتة ورفضت مغادرة غرفتها لعدة أيام.]
[واستمرت وو يينغشوي مغلقة في غرفتها، فقدت حماسها السابق. كانت عيناها فارغتين، ووجهها شاحبًا، كما لو كانت أصبحت جثة متحركة.]
ما الذي يعطي للحياة معنى؟
لهذا السؤال إجابات مختلفة لكل شخص—العائلة، الأصدقاء، المثاليّات، أو المعتقدات.
تخلق هذه الأشياء الثمينة مجتمعةً غاية الحياة.
بعد أن فقدت والديها، فقدت وو يينغشوي إرادتها في العيش. ورغم أنها كانت تعلم أنه لا ينبغي لها الاستسلام لليأس، إلا أن حزنها شلّها تمامًا.
لم تتدخل عائلة شو.
استمر شو شي في ممارسة فنون القتال وصقل "تقنية الطاقة البدائية" كالمعتاد.
يومًا بعد يوم، ظلت وو يينغشوي ضائعة، روحها خافتة، وطاقة جسدها تلاشت.
حتى جاء يوم لاحظت فيه شو شي وهو يمارس أشكال "تقنية الطاقة البدائية" الأكثر بساطة.
"سيدي، ماذا تفعل؟" سألته، وصوتها ضعيف وشفتيها شاحبتين.
دون تردد، أجاب شو شي: "أحاول صقل هذه التقنية لتصبح ملائمة للجميع—شيء لا يعتمد على الموهبة أو البنية الجسدية حتى يتمكن الناس العاديون من ممارستها."
حدقت الفتاة فيه، مصدومة.
"هل تخطط للتمرد؟"