الفصل 145: سيدي، الجو بارد. سأعطيك بعض الملابس
----------
[أنت تشارك الحقيقة عن العالم مع وو ينغ شيو.]
[وو ينغ شيو تقع في صدمة كبيرة.]
[كنت تتوقع أن تكون محبطة لفترة طويلة، لكنها أثبتت أنها أقوى بكثير مما توقعت.]
[قبلت بسرعة الحقيقة القاسية واتبعت تعليماتك للبحث عن المزيد من الأدلة.]
[مع هدف واضح، تكشف الفتاة المعلومات بسهولة.]
[أنت تجمع الأدلة من مناطق مختلفة في داكيان، حتى من داخل جبال المئة ألف، لتستنتج أن العالم الخارجي حقيقي.]
[داكيان ليست ملاذاً بل أرض تغذية للشياطين.]
[حتى تقنية "الطاقة الأصلية" المنتشرة على نطاق واسع قد تكون من صنع الشياطين، مصممة لجعل جسد الإنسان أكثر "غذائية".]
" سيدي. "
"ما الأمر، ينغ شيو؟"
"ماذا يجب أن نفعل بعد ذلك؟ هل سنحاول حقاً اختراق جبال المئة ألف؟"
"ليس لدينا خيار آخر. لا يوجد طريق ثانٍ."
لفترة طويلة، فشل شعب داكيان في اكتشاف الحقيقة. لم يكن ذلك فقط بسبب السيطرة المحكمة من قبل المحكمة على المعلومات. بل كان الخطر الرهيب لجبال المئة ألف هو الذي كبح الفضول.
العديد من الوفيات في امتدادها الغادر أطفأت إرادة الناس في المغامرة.
ولكن الآن، لم يعد لدى جيش تشيهوا خيار آخر.
الاستمرار في الهجوم على داكيان سيجعلهم فريسة أفضل—أطعمة لذيذة ستلتهمها الشياطين المنتظرة.
حتى لو نجوا، فإن أحفادهم سيعيشون في خوف دائم، يكررون نفس المآسي الدموية.
إلا إذا، مثل إمبراطور داكيان، اختاروا الاستسلام لشياطين قوية مثل تشينغ لونغ.
ولكن هل هذا حقاً عيش؟
لم يعتقد شو شي ذلك.
[المترجم: sauron]
…
[خططك تبدأ في التغيير.]
[هدفك الأساسي لم يعد الاستيلاء على المزيد من الولايات أو الإطاحة بحكم داتشيان.]
[داكيان = داتشيان]
[أنت تدرك عبثية هذا. لن تنجح أبداً لأن العدو الحقيقي ليس داتشيان—بل الشياطين في جبال المئة ألف.]
[هذا عالم زائف.]
[هذا عالم من الأكاذيب.]
[في مثل هذه الواقع القاسي، يبدو أن البقاء على قيد الحياة لا معنى له. الشياطين تجعل العيش لا يحتمل. حتى إذا استسلم الناس، ستظل الشياطين تلتهمهم.]
[أنت ترفض أن ترى شخصاً تهتم به يموت على يد شيطان.]
[تقرر أن تغير كل شيء.]
[تقرر أن تقود جيش تشيهوا إلى ما وراء الجبال، خارج سجن داكيان.]
[الفتاة مشككة. تعتقد أن جبال المئة ألف خطيرة للغاية، مليئة بالشياطين بلا نهاية، مما يترك تقريباً أي أمل في الهروب.]
[تتذمر وتصفك مرة أخرى بالأحمق.]
[أنت تبتسم وتغمر نفسك في دراسة كيفية قيادة جيش تشيهوا إلى ما وراء الجبال.]
…
[ترسل الكشافة لاستكشاف جبال المئة ألف، باحثين عن أنماط في تحركات الشياطين.]
[ترسل المراقبين لمراقبة قصر داكيان الإمبراطوري، متتبعين تحركات الإمبراطور.]
[تبطئ هجوم جيش تشيهوا.]
[هدفك لم يعد إمبراطورية داكيان. الاستمرار في القتال لن يؤدي إلا إلى استنزاف قواتك وإمداداتك بلا جدوى.]
[لو لم يكن الأمر خوفاً من جذب انتباه الشياطين، لكنت أوقفت الهجوم تماماً. حالياً، تلعب على المكشوف، وتقلل الخسائر بينما تجمع المزيد من المعلومات.]
[ليلاً ونهاراً، تمارس فنون القتال. تصبح ضرباتك أبطأ وأكثر تفكيراً، والرياح المنبعثة من قبضاتك تصبح أكثر نعومة لكن أعمق.]
[تستمر في تحسين عالمك الداخلي. مع كل انفجار من تشي ودماء، يتطور سماؤك وأرضك الداخلية، لتصبح بلا عيوب ولامحدودة مثل الواقع نفسه.]
…
لم تكن هناك طرق مختصرة، ولا مسارات مخفية عبر جبال المئة ألف.
لم تكن الجبال قمة واحدة، بل سلسلة ضخمة، مكونة من حاجز طبيعي لا يلين.
للهروب، كان عليهم عبور القمم لا نهاية لها خطوة بخطوة.
كان شو شي يعلم أن الخيار الوحيد أمامه هو الاستمرار في تعزيز نفسه. كان عليه الوصول إلى عالم الخلود البشري في أقرب وقت ممكن، لقيادة جيش تشيهوا بقوة لا مثيل لها وكسر العدد الهائل من الشياطين.
كان جدوله الزمني، الذي كان بالفعل صارماً، يصبح أكثر تطلباً.
كان يتناوب بين ممارسة فنون القتال، وإدارة شؤون الجيش، وتجميع المعلومات عن جبال المئة ألف. كل لحظة كانت مخصصة للتحضير للاختراق.
"ليس كافياً. هذا وحده بعيد عن الكفاية. ليس لدي وقت كثير."
"عالم الخلود... آهه."
على الرغم من أن شو شي لم يُصرح بإرهاقه، إلا أن التعب كان واضحاً على وجهه، حتى مع تأثيرات تعافيه من الزراعة في عالم الثالث الفطري.
لم يكن التعب جسدياً—بل كان إجهاداً عقلياً.
كان يشعر دائماً بالقلق من أن الشياطين في الجبال ستفقد السيطرة على جوعها وتهاجم جيش تشيهوا.
ومع ذلك، كان شو شي يخفي قلقه بشكل جيد. لم يشعر أحد من حوله بأي شيء غريب.
…
"لنوقف هنا الليلة."
بعد نصف عام، تحت ضوء القمر الفضي، وضع شو شي فرشاته.
نظر إلى الوثائق المنتشرة على مكتبه وتنهد برفق.
"المعلومات عن جبال المئة ألف لا تزال ضئيلة للغاية. آمل أن نتمكن من تحديد الأنماط المفيدة واختيار أفضل وقت للاختراق."
"أما بالنسبة للقوة..."
"جيش تشيهوا يحتاج إلى المزيد من المحاربين ذوي العوالم الفطرية."
"القوة الفردية لها حدود. حتى إذا وصلت إلى الخلود البشري، لن أتمكن من حماية الجميع."
"الطريقة الوحيدة لضمان البقاء هي أن يحمى الناس أنفسهم."
مر نسيم بارد عبر الغرفة، جالباً برودة إلى طرف أنفه.
هز شو شي رأسه وقرر الراحة. استلقى على الأرض الصلبة في الغرفة حيث كان يدير شؤون الحكومة، ونام.
تسلل ضوء القمر عبر الغرفة، ليصبغ الظلال التي ترقص في الزوايا.
تكسرت السكينة بعد نصف ساعة فقط عندما تعالت خطوات مسرعة عبر الردهة.
دخلت وو ينغ شيو الغرفة، حاملة معطفاً من المخمل السميك في يديها.
"سيد، الجو بارد. دعني أحضر لك بعض الملابس."
مرت الأيام بسرعة.
مع تغير الفصول، عاد البرد القارس للشتاء.
مشت وو ينغ شيو عبر الردهة المظلمة بالمعطف، ولكن عند دخولها، رأت شو شي نائماً على الأرض.
"سيدي؟"
كان صوتها ناعماً عندما أدركت أنه كان مستغرقاً في النوم بالفعل.
تسللت عبر الغرفة، وألقت المعطف المخملي عليه برفق.
على الرغم من أن محارباً ذو عالم فطري مثل شو شي لم يكن بحاجة إلى الدفء، إلا أن الفتاة إعتقدت أنه يستحق ذلك.
" سيدي، لقد عملت بجد. "
همست بذلك.
وفي الغرفة الهادئة، تحت ضوء الشموع الخافت، تأكدت الفتاة من أنه كان دافئاً.