الفصل 15: بعد وفاتك، أصيبت بالجنون
-------
[في اللحظة الأخيرة من حياتك في المحاكاة، نجحت في إنقاذ أختك من خلال جهودك الخاصة.]
[قلبك مطمئن، وتموت دون ندم.]
[على الرغم من أن جذور الروح السماوية الخاصة بك تعني أن مستقبلك كان يجب أن يحمل إمكانيات لا حدود لها، إلا أنك لا تشعر بالندم. أنت تعتقد أنك قمت بالاختيار الصحيح.]
[تنتهي المحاكاة، ويبدأ النظام في حساب لحظاتك الرائعة.]
[حساب تقييم المحاكاة قيد التقدم...]
[يتم إنشاء مكافآت المحاكاة...]
[يعود وعي المضيف. يبدأ العد التنازلي لمحاكاة التهدئة...]
"السقف المألوف."
شعر شو شي كما لو أنه تم إلقاؤه في الغسالة ولفه عشرات المرات. كان عقله يطن عندما استيقظ، ليجد نفسه مرة أخرى في العالم الحقيقي.
كان يجلس على كرسيه المتحرك، شبه متكئ، محدقاً في السقف الأبيض فوقه.
نظر شو شي إلى الأسفل، ورأى الكتاب الذي كان يحمله قبل بدء المحاكاة. وكان غلافه نظيفاً لم يمسه الغبار، وكأن الزمن لم يمر.
"بعد قضاء سنوات عديدة في عالم المحاكاة، ألم يتغير شيء هنا؟"
"يجب أن يكون هذا ما يسمونه الجدول الزمني المتوقف مؤقتًا."
غسلت الإغاثة عليه. لو كان الوقت يتدفق بالتساوي في كلا العالمين، لكان اختفائه المفاجئ قد جعله شخصًا مفقودًا في العالم الحقيقي.
[دينغ! دينغ! دينغ!]
بدأ جهاز المحاكاة بإصدار أصوات صفير، ومعالجة المكافآت من محاكاته الأولى.
تجاهل شو شي ذلك.
قام بنقل كرسيه المتحرك إلى السرير مستخدماً ذراعيه ليرفع نفسه عليه.
كانت كل حركة بمثابة صراع، لكنه تمكن من الاستلقاء وإغلاق عينيه.
لقد كان منهكًا تمامًا.
على الرغم من أن جسده المحاكي قد هلك، إلا أن إرهاقه العقلي ظل يثقل كاهله.
لذلك قرر أن يستريح.
كان شو شي، وهو نصف نائم، يعتقد أنه سمع صوت المطر خارج المنزل...
[المترجم: sauron]
…
هطلت أمطار غزيرة، كما لو أن السماء نفسها انهارت. يبدو أن الماء يغسل طائفة السيف السماوي بأكملها، مما يخفف حتى رائحة الدم السميكة في الهواء.
واحتدمت العاصفة، وتناثرت المياه في كل مكان.
لكن الفتاة ظلت بلا حراك.
ركعت شو مولي على ركبتيها تحت المطر، وحدقت بصراحة في الأرض، ويداها تتشبثان بالطين كما لو كانت تحاول الإمساك بشيء ما.
ومع ذلك، تحت المطر المتواصل، انزلق كل شيء من بين أصابعها.
تمسكت ببقية واحدة - قطعة قماش ممزقة، الأثر الوحيد الذي تركه شقيقها وراءه. لقد كان ذات يوم أبيضًا نقيًا، وقد أصبح الآن ملطخًا باللون الأسود بالدم، ومنيعًا حتى أمام تطهير المطر.
ركعت الفتاة بصمت، ممسكة بالقماش الملطخ بالدماء بإحكام.
بغض النظر عن مدى رغبتها في خلاف ذلك، بغض النظر عن مدى رفضها تصديق ذلك، فإن الألم الشديد في صدرها، والندم الذي لا يطاق، والكراهية العارمة جعلت حقيقة واحدة لا يمكن إنكارها:
لقد ذهب شقيقها.
الأخ الذي أشعل النار ليدفئها في الشتاء..
الأخ الذي قضى أياماً طويلة يكسب المال ليشتري لها الحلويات...
الأخ الذي بقي بجانبها عندما كانت فاقدة للوعي وضعيفة ...
لقد رحل.
ولم يكن ليعود.
لم يكن هذا وداعًا مؤقتًا بل وداعًا أبديًا.
ارتفعت صرخة خانقة من حلقها، لكن لم تنزل دموع. كانت عيناها جافة، ولكن الحزن في قلبها كان لا يقاس.
لأول مرة في حياتها، أرادت شو مولي أن تموت.
لكن حتى تلك الفكرة بدت وكأنها خيانة.
لقد ضحى شقيقها بكل شيء من أجل إنقاذها. إذا استسلمت الآن، فإن ذلك سيجعل موته بلا معنى.
لذا، بدلاً من الاستسلام، تركت شو مولي اليأس يستهلكها.
احتدم صوت المعركة في الخارج.
وصلت الطوائف الصالحة للمساعدة، ووحدت قواها مع المزارعين المتبقين من طائفة السيف السماوي لصد المزارعين الشيطانيين. هربت القوات الشيطانية، التي طغت عليها، في حالة من الذعر.
لم يكن أي من هذا يهم شو مولي.
ولم يعد يهمها البر ولا الشر.
ومع استمرار القتال، سمعت مقتطفات من المحادثة.
"اللعنة، هؤلاء المنافقين الصالحين جاءوا بهذه السرعة!"
"لقد فشلت الخطة. تراجع الآن!"
"هاها، لا يهم. لقد قتلنا ثلاثة مزارعين من عالم الروح الناشئة هذه المرة، بما في ذلك ما يسمى شو شي. "
"لقد قتل هذا الوحش أكثر من عشرة من مزارعي عالم الجوهر الذهبي بنفسه. ولحسن الحظ أنه مات في النهاية."
"عبقري؟ مجرد أحمق محظوظ."
لا يغتفر…
لا يغتفر.
لا يغتفر!
ارتفعت الكراهية بداخلها مثل جحيم هادر.
كان جسدها يرتجف عندما وقفت، والدموع تتدفق على وجهها. كان تعبيرها مزيجًا غريبًا من الضحك والحزن.
التقطت قطعة القماش الملطخة بالدماء واستخدمتها لربط شعرها للخلف.
كان شعرها الأسود يتدفق مثل راية الانتقام. ومع سيف أخيها الخشبي في يدها، خطت شو مولي تحت المطر.
الفتاة التي بكت وضحكت ذات مرة أصبحت شخصية من الغضب واليأس.
مع ضربة واحدة من السيف، ارتعدت السماء.
مع آخر، بدا العالم وكأنه يبكي.
أصبحت نيتها القاتلة طريقها.
لقد اخترقت عنق الزجاجة في عالم تأسيس الأساس في لحظة وكثفت جوهرها الذهبي بالكراهية الخالصة.
سقط أعداؤها، مزارعي الجوهر الذهبي ومزارعي عالم الروح الناشئة على حدٍ سواء، أمام نصلها.
"سأجعلكم تدفعون الثمن جميعًا... سأدفنكم مع أخي!"
كان صوت الفتاة يحمل الضحك والدموع وهي تقطع أعداءها. كل تأرجح للسيف الخشبي أطلق العنان للدمار.
حاول بعض المتدربين الشيطانيين التجمع، معلنين أنهم قادرون على هزيمتها كما هزموا شقيقها.
لكن كلماتهم لم تكاد تخرج من شفاههم قبل أن تسكت.
سقطوا واحدًا تلو الآخر، غير قادرين على الهروب من ضوء السيف الذي كان يلاحقهم بلا هوادة.
ارتعد أولئك الذين شهدوا المشهد.
حتى المتدربين الصالحين، الذين وصلوا للمساعدة، تجمدوا من الخوف عند رؤية الجثث المتناثرة في ساحة المعركة.
وتناثرت الأطراف المكسورة والأسلحة المحطمة على الأرض، لتشكل فسيفساء مروعة من الموت. اختلط الدم بالمطر، مما أدى إلى طوفان قرمزي.
وفي وسط كل ذلك وقفت شو مولي.
وحيدة فوق جبل من الجثث، ومحاطة ببحر من الدماء.